locale.t2tconf 1.16 KB
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 
%!PostProc(html): ^<HTML>$ <HTML LANG='FA' DIR='RTL'>
%!PostProc(html): TEXT="black">$  TEXT='black' STYLE='font-family: Simplified Arabic'>

% add rtl macro
%!PostProc: %ltr{(.*)} <span dir='ltr'>\1</span>

% reverse the numbering, to be displayed correctly in arabic.
%!PostProc(html): >([0-9]+)\.([0-9]+)\.([0-9]+)\.  > ar.\3ar.\2ar.\1
%!PostProc(html): >([0-9]+)\.([0-9]+)\. > ar.\2ar.\1
%!PostProc(html): >([0-9]+)\. > ar.\1

% now replace Arabic numerals with indian once.
% 10 11, ... etc should go before signle digits, otherwise they will interfear
% and not produce the correct output.
%!PostProc(html): ar\.10 ١٠.
%!PostProc(html): ar\.11 ١١.
%!PostProc(html): ar\.12 ١٢.
%!PostProc(html): ar\.13 ١٣.
%!PostProc(html): ar\.14 ١٤.
%!PostProc(html): ar\.15 ١٥.
%!PostProc(html): ar\.16 ١٦.
%!PostProc(html): ar\.17 ١٧.
%!PostProc(html): ar\.18 ١٨.
%!PostProc(html): ar\.19 ١٩.

%!PostProc(html): ar\.0 ٠.
%!PostProc(html): ar\.1 ١.
%!PostProc(html): ar\.2 ٢.
%!PostProc(html): ar\.3 ٣.
%!PostProc(html): ar\.4 ٤.
%!PostProc(html): ar\.5 ٥.
%!PostProc(html): ar\.6 ٦.
%!PostProc(html): ar\.7 ٧.
%!PostProc(html): ar\.8 ٨.
%!PostProc(html): ar\.9 ٩.