Alterado calculo da confiabilidade do Recognizer. Refatoração dos endereços de g…

…taaas* para vlibras*.

Alterado calculo da confiabilidade do Recognizer. Refatoração dos endereços de g…
…taaas* para vlibras*.
Erickson Silva
1 parent 3c053734
Showing 23 changed files with 78 additions and 69 deletions Show diff stats
.gitignore
Makefile
README_IMPORTANTE
data/dicPortGlosa.csv
data/hWordsRemove.csv
data/portuguesGlosa.csv
data/regras.xml
link_config.sh
main.cpp
nbproject/Makefile-impl.mk
nbproject/Makefile-variables.mk
nbproject/Package-Default.bash
recognize/src/recognize.cpp
servico/src/serviceWindowGeneration.cpp
servico/src/serviceWindowGenerationFromText.cpp
synchronizer/src/synchronizer.cpp
texto
tradutor/src/py/AplicadorRegras.py
tradutor/src/py/Simplificador.py
tradutor/src/py/Tradutor.py
 #general
-
 *.ts
 *.flv
 *.swp*
@@ -11,6 +10,6 @@
 *.jar
 *.pyc
 *.srt
-gtaaas_user
+vlibras_user
 tamanho.txt
-gtaaas
+vlibras
 \ No newline at end of file
@@ -119,14 +119,14 @@ OBJECTS=$(utilObjsPre) $(tradutorObjsPre) $(extratorCCObjsPre) $(extratorTXTObjs
 all: user_config libras
 user_config:
-	@if [ ! -e "gtaaas_user" ];then \
+	@if [ ! -e "vlibras_user" ];then \
 		echo -n "Criando um link simbólico para este diretório...\n"; \
 		sudo chmod +x link_config.sh; \
 		sh link_config.sh; \
 	fi
 libras: $(OBJECTS)
-	$(CC) -o gtaaas $(OBJECTS) $(LIBS) $(INCLUDES) $(FLAGS)
+	$(CC) -o vlibras $(OBJECTS) $(LIBS) $(INCLUDES) $(FLAGS)
 .c.o: $<
@@ -141,12 +141,12 @@ clean:
 	@find -iname "*.so" -exec rm {} \;
 	@find -iname "*~" -exec rm {} \;
 	@find -iname "*.swp" -exec rm {} \;
-	@find -iname "gtaaas" -exec rm {} \;
+	@find -iname "vlibras" -exec rm {} \;
 	@find -iname "*.class" -exec rm {} \;
 	@find -iname "*.pyc" -exec rm {} \;
-	@if [ -e "gtaaas_user" ];then \
+	@if [ -e "vlibras_user" ];then \
 		echo -n "Removendo o link simbólico deste usuário...\n"; \
-		rm gtaaas_user; \
+		rm vlibras_user; \
 	fi
 del:
@@ -10,8 +10,6 @@ $ tar -xvzf julius-4.2.2.tar.gz
 $ cd julius-4.2.2
 $ ./configure
 $ make && sudo make install
-$ cd ~/gtaaas
-$ mkdir recognize/src/audio && mkdir recognize/src/audio/origin && mkdir recognize/src/audio/parts
 - É necessário também instalar o SoX e o FFMPEG (AVConv). Para isso, execute:
 $ sudo apt-get update
@@ -20,8 +18,8 @@ $ sudo apt-get install ffmpeg
 $ sudo apt-get update
 $ sudo ldconfig
-- Além disso, é preciso que o diretório dos códigos-fonte (gtaaas) esteja na home do usuário,
-isto é, em /home/usuário/gtaaas. Assim também como o dicionário de sinais (dicionario_libras).
+- Além disso, é preciso que o diretório dos códigos-fonte (vlibras) esteja na home do usuário,
+isto é, em /home/usuário/vlibras-core. Assim também como o dicionário de sinais (dicionario_libras).
 ************************************* ATENÇÃO - INSTALAÇÃO AELIUS **************************************
@@ -39,7 +37,7 @@ $ sudo python setup.py install
 Após isso, acesse a sua HOME pelo terminal e digite 
-$ sudo gedit .bashrc
+$ gedit .bashrc
 E adicione no final do arquivo as seguintes linhas:
@@ -59,10 +57,10 @@ Extraia o conteudo do arquivo &#39;usr-local-bin.tar.gz&#39; na pasta /usr/local/bin/
 Instruções de configuração antes da primeira execução do serviço:
 1-Copiar o dicionário para a pasta "dicionario_libras", no mesmo diretório da pasta raiz do serviço.
-  Ex.: Se a pasta gtaaas, que contém códigos e executáveis, está localizada em "/home/linear/gtaaas", os arquivos '.ts' do dicionário 
+  Ex.: Se a pasta vlibras, que contém códigos e executáveis, está localizada em "/home/linear/vlibras", os arquivos '.ts' do dicionário 
   de sinais devem ser colocados em "/home/<usuario>/dicionario_libras/".
-2-Criar a pasta "videosgerados_gtaaas", no mesmo diretório da pasta raiz do serviço. É para esta página que serão copiados todos os
+2-Criar a pasta "videosgerados_vlibras", no mesmo diretório da pasta raiz do serviço. É para esta página que serão copiados todos os
 arquivos gerados durante a execução do serviço. Se o video submetido ao serviço for "video.ts", os arquivos de saída gerados serão:
   i:video-45fps.ts - vídeo gerado pelo mixer para padronizar configuração de fps entre os dois videos a serem mixados;
   ii: video_libras.ts - video que contém APENAS as legendas em LIBRAS para o video submetido;
@@ -25497,7 +25497,6 @@ GUARNECIAMOS;GUARNECER;all;;;;;;;;;ver
 INCOMPATIBILIZARMOS;INCOMPATIBILIZAR;all;;;;;;;;;ver
 CORRELACIONASSES;CORRELACIONAR;all;;;;;;;;;ver
 MUNICIARIEIS;MUNICIAR;all;;;;;;;;;ver
-VA;VA;all;;;;;;;;;adj
 REMOVAM;REMOVER;all;;;;;;;;;ver
 REFIZERAMOS;REFAZER;all;;;;;;;;;ver
 ABAFAVAS;ABAFAR;all;;;;;;;;;ver
@@ -26805,7 +26804,6 @@ FILIARIAS;FILIAR;all;;;;;;;;;ver
 VOCIFEROU;VOCIFERAR;all;;;;;;;;;ver
 DENSIFICARAM;DENSIFICAR;all;;;;;;;;;ver
 ANIMADISSIMAS;ANIMADISSIMAS;all;;;;;;;;;adj
-VA;VA;all;IR;ver;;;;;;;adj, ver
 BOMBEAREIS;BOMBEAR;all;;;;;;;;;ver
 ABOLETARIAMOS;ABOLETAR;all;;;;;;;;;ver
 AMONTOAREI;AMONTOAR;all;;;;;;;;;ver
@@ -41892,7 +41890,7 @@ PARTICULARIZAM;PARTICULARIZAR;all;;;;;;;;;ver
 PERFILHOU;PERFILHAR;all;;;;;;;;;ver
 ARROLHANDO;ARROLHAR;all;;;;;;;;;ver
 DESTERRARES;DESTERRAR;all;;;;;;;;;ver
-MERCADO;SUPERMERCADO;all;;;;;;;;;sub
+MERCADO;MERCADO;all;;;;;;;;;sub
 RIGOR;RIGOR;all;;;;;;;;;sub
 APROPRIEM;APROPRIAR;all;;;;;;;;;ver
 CONSPURCARIAS;CONSPURCAR;all;;;;;;;;;ver
@@ -176318,7 +176316,7 @@ DESCAIRA;DESCAIR;all;;;;;;;;;ver
 CONCLAMACAO;CONCLAMACAO;all;;;;;;;;;sub
 DATILOGRAFOS;DATILOGRAFOS;all;;;;;;;;;sub
 GLACIACOES;GLACIACOES;all;;;;;;;;;sub
-PAGO;PAGO;all;PAGAR;ver;;;;;;;adj, ver
+PAGO;PAGAR;all;PAGAR;ver;;;;;;;adj, ver
 DESPEDIU;DESPEDIR;all;;;;;;;;;ver
 ATRIBUIREIS;ATRIBUIR;all;;;;;;;;;ver
 ADORASTE;ADORAR;all;;;;;;;;;ver
@@ -33,7 +33,6 @@ P+ADV
 P+WADV
 P+CL
 P+NPR
-.
 ,
 QT
 (
@@ -6489,7 +6489,7 @@ SUMIR;
 SUNGA;
 SUPER HOMEM;
 SUPERMAN;SUPER HOMEM
-MERCADO;SUPERMERCADO
+MERCADO;MERCADO
 SUPERMERCADO;
 FISCALIZAR;SUPERVISIONAR
 INSPECIONAR;SUPERVISIONAR
@@ -7020,4 +7020,6 @@ ZOMBAR;
 ZOMBETEAR;ZOMBAR
 ZOO;ZOOLOGICO
 ZOOLOGICO;
-ZORRO;
 \ No newline at end of file
+ZORRO;
+?;[INTERROGACAO]
+!;[EXCLAMACAO]
 \ No newline at end of file
@@ -2,21 +2,25 @@
 <translation>
 	<morphological>
-		<rule name = "NVN">
+		<rule name = "NVBNTVB">
 			<active>true</active>
-			<count>3</count>
+			<count>4</count>
 			<class>
 				<title>N</title>
 				<newpos>1</newpos>
 			</class>
 			<class>
-				<title>V</title>
+				<title>VB</title>
 				<newpos>2</newpos>
 			</class>
 			<class>
 				<title>N</title>
 				<newpos>0</newpos>
 			</class>
+			<class>
+				<title>TVB</title>
+				<newpos>3</newpos>
+			</class>
 		</rule>
 		<rule name = "NVBN">
 			<active>true</active>
 #!/bin/bash
 #CURRENT_DIR=$(pwd)
-ln -s $HOME gtaaas_user
 \ No newline at end of file
+ln -s $HOME vlibras_user
 \ No newline at end of file
@@ -51,7 +51,7 @@ int main(int argc, char* argv[]) {
 	t1 = (double)(tv1.tv_sec) + (double)(tv1.tv_usec)/ 1000000.00;
-	printf("\n################## GTAAAS : LAVID ##################\n\n");  
+	printf("\n################## VLIBRAS : LAVID ##################\n\n");  
 	DDPRINTF("Service Type: %s\n", argv[1]);
 	switch((int) atoi(argv[1])){
@@ -60,7 +60,7 @@ int main(int argc, char* argv[]) {
 			return 1;
 		case 2:
 			if(argc <= 8){
-				cout << "\nParametros inválidos. Tente novamente.\nService Type SRT: ./gtaaas 2 INPUT_VIDEO INPUT_SRT LANGUAGE{1=Portuguese, 2=Glosa} POSITION{1=Top Left, 2=Top Right, 3=Bottom Right, 4=Bottom Left} SIZE{1=Small, 2=Medium, 3=Large} TRANSPARENCY{0=Opaque, 1=Transparent} ID" << endl;
+				cout << "\nParametros inválidos. Tente novamente.\nService Type SRT: ./vlibras 2 INPUT_VIDEO INPUT_SRT LANGUAGE{1=Portuguese, 2=Glosa} POSITION{1=Top Left, 2=Top Right, 3=Bottom Right, 4=Bottom Left} SIZE{1=Small, 2=Medium, 3=Large} TRANSPARENCY{0=Opaque, 1=Transparent} ID" << endl;
 				help();
 				return 1;	
 			}
@@ -69,7 +69,7 @@ int main(int argc, char* argv[]) {
 			break;
 		case 3:
 			if(argc <= 7){
-				cout << "\nParametros inválidos. Tente novamente.\nService Type REC: ./gtaaas 3 INPUT_VIDEO LANGUAGE{1=Portuguese, 2=Glosa} POSITION{1=Top Left, 2=Top Right, 3=Bottom Right, 4=Bottom Left} SIZE{1=Small, 2=Medium, 3=Large} TRANSPARENCY{0=Opaque, 1=Transparent} ID" << endl;
+				cout << "\nParametros inválidos. Tente novamente.\nService Type REC: ./vlibras 3 INPUT_VIDEO LANGUAGE{1=Portuguese, 2=Glosa} POSITION{1=Top Left, 2=Top Right, 3=Bottom Right, 4=Bottom Left} SIZE{1=Small, 2=Medium, 3=Large} TRANSPARENCY{0=Opaque, 1=Transparent} ID" << endl;
 				help();
 				return 1;	
 			}
@@ -82,7 +82,7 @@ int main(int argc, char* argv[]) {
 			break;
 		case 4:
 			if(argc <= 5){
-				cout << "\nParametros inválidos. Tente novamente.\nService Type Text: ./gtaaas 4 INPUT_TEXT_FILE TRANSPARENCY{0=Opaque, 1=Transparent} ID CLIENT_TYPE{Desktop, Web}" << endl;
+				cout << "\nParametros inválidos. Tente novamente.\nService Type Text: ./vlibras 4 INPUT_TEXT_FILE TRANSPARENCY{0=Opaque, 1=Transparent} ID CLIENT_TYPE{Desktop, Web}" << endl;
 				help();
 				return 1;	
 			}
@@ -90,7 +90,7 @@ int main(int argc, char* argv[]) {
 			break;	    	 
 		case 5:
 			if(argc <= 4){
-				cout << "\nParametros inválidos. Tente novamente.\nService Type SRT Only: ./gtaaas 5 INPUT_SRT TRANSPARENCY{0=Opaque, 1=Transparent} ID" << endl;
+				cout << "\nParametros inválidos. Tente novamente.\nService Type SRT Only: ./vlibras 5 INPUT_SRT TRANSPARENCY{0=Opaque, 1=Transparent} ID" << endl;
 				help();
 				return 1;	
 			}
@@ -110,7 +110,7 @@ int main(int argc, char* argv[]) {
 		t2 = (double)(tv2.tv_sec) + (double)(tv2.tv_usec)/ 1000000.00;
 		cout << endl;
 		DDPRINTF("Time: %lf\n", (t2-t1));
-		DDPRINTF("GTaaaS concluído!\n\n");
+		DDPRINTF("VLibras concluído!\n\n");
 	}
     return 1;
 }
@@ -272,7 +272,6 @@ void serviceREC2(){
 	cout << "\n--> Serviço não disponível.\n" << endl;
-	// ./gtaaas 6 <path_video> <transp> <user>
 /**
 	cout << "\nSERVICE RECOGNIZER FROM AUDIO - Delivers only LIBRAS Translation\n" << endl;
@@ -383,7 +382,7 @@ void updateRequestStatusWeb(const char* filename, char* id, char* status){
 string createFileToResponse(char *id){
 	FILE *arquivofinish;
-	string namearq = "gtaaas_user/gtaaas_web/public/uploads/videos/";
+	string namearq = "vlibras_user/vlibras-web/public/uploads/videos/";
 	namearq += id;
 	namearq += "/";
 	namearq += id;
@@ -24,7 +24,7 @@ CLEAN_SUBPROJECTS=${CLEAN_SUBPROJECTS_${SUBPROJECTS}}
 # Project Name
-PROJECTNAME=gtaaas
+PROJECTNAME=vlibras
 # Active Configuration
 DEFAULTCONF=Default
@@ -12,5 +12,5 @@ CND_ARTIFACT_DIR_Default=
 CND_ARTIFACT_NAME_Default=
 CND_ARTIFACT_PATH_Default=
 CND_PACKAGE_DIR_Default=dist/Default/GNU-Linux-x86/package
-CND_PACKAGE_NAME_Default=gtaaas.tar
-CND_PACKAGE_PATH_Default=dist/Default/GNU-Linux-x86/package/gtaaas.tar
+CND_PACKAGE_NAME_Default=vlibras.tar
+CND_PACKAGE_PATH_Default=dist/Default/GNU-Linux-x86/package/vlibras.tar
@@ -14,7 +14,7 @@ NBTMPDIR=${CND_BUILDDIR}/${CND_CONF}/${CND_PLATFORM}/tmp-packaging
 TMPDIRNAME=tmp-packaging
 OUTPUT_PATH=MissingOutputInProject
 OUTPUT_BASENAME=MissingOutputInProject
-PACKAGE_TOP_DIR=gtaaas/
+PACKAGE_TOP_DIR=vlibras-core/
 # Functions
 function checkReturnCode
@@ -59,15 +59,15 @@ mkdir -p ${NBTMPDIR}
 # Copy files and create directories and links
 cd "${TOP}"
-makeDirectory "${NBTMPDIR}/gtaaas"
+makeDirectory "${NBTMPDIR}/vlibras-core"
 copyFileToTmpDir "${OUTPUT_PATH}" "${NBTMPDIR}/${PACKAGE_TOP_DIR}bin/${OUTPUT_BASENAME}" 0755
 # Generate tar file
 cd "${TOP}"
-rm -f ${CND_DISTDIR}/${CND_CONF}/${CND_PLATFORM}/package/gtaaas.tar
+rm -f ${CND_DISTDIR}/${CND_CONF}/${CND_PLATFORM}/package/vlibras-core.tar
 cd ${NBTMPDIR}
-tar -vcf ../../../../${CND_DISTDIR}/${CND_CONF}/${CND_PLATFORM}/package/gtaaas.tar *
+tar -vcf ../../../../${CND_DISTDIR}/${CND_CONF}/${CND_PLATFORM}/package/vlibras-core.tar *
 checkReturnCode
 # Cleanup
@@ -18,9 +18,9 @@
 #define INPUT_PATTERN 1 /* 1 = Raw file, 2 = Mic */
 #define BLOCS_PATTERN 10
 #define SIZE_BUFFER 256
-#define CONFIDENCE_RATE 0.50
+#define CONFIDENCE_RATE 0.45
-#define PATH_GTAAAS_WEB "gtaaas_user/gtaaas_web/public/uploads/videos/"
+#define PATH_GTAAAS_WEB "vlibras_user/vlibras-web/public/uploads/videos/"
 #define PATH_AUDIO_ORIGIN "/audio/origin/audio_origin.wav"
 #define PATH_AUDIO_PARTS "/audio/parts/"
 #define FILENAME_RECOGNIZED_OUT "/audio/recognized.out"
@@ -241,7 +241,7 @@ void Recognize::executeJuliusEngine() {
 	string command, type, freqStr;
 	char cfreq[10];
-	command = "julius -C gtaaas_user/gtaaas/recognize/src/julius.jconf -input ";
+	command = "julius -C vlibras_user/vlibras-core/recognize/src/julius.jconf -input ";
 	if (inputType == 1) {
 		type = "rawfile";
 		command.append(type).append(" -filelist ").append(PATH_GTAAAS_WEB).append(id).append(FILENAME_AUDIOLIST);
@@ -301,10 +301,15 @@ void Recognize::generateConfidence() {
          			}
          		}
          		if (lowScores > 0){
-         			lowScores /= sizeLowScores;
-         			sizeAvgScores++;
+         			lowScores = lowScores/sizeLowScores;
+
+         			int i;
+         			for(i=0; i < sizeLowScores/2; i++){
+         				avgScores += lowScores;
+         				sizeAvgScores++;
+         			}
          		}
-         		scores.push_back((avgScores+lowScores)/sizeAvgScores);
+         		scores.push_back(avgScores/sizeAvgScores);
 			}
 		} while (!in.eof());
 		in.close();
@@ -2,8 +2,8 @@
 #include "serviceWindowGeneration.h"
 #define VIDEO_POSE_NEUTRA "poseneutra"
-#define BASEDIR "gtaaas_user/dicionario_libras/"
-#define BASEDIRTRANSP "gtaaas_user/dicionarioTransp_libras/"
+#define BASEDIR "vlibras_user/dicionario_libras/"
+#define BASEDIRTRANSP "vlibras_user/dicionarioTransp_libras/"
 #define EXTENSAO_DICIONARIO ".ts"
 ServiceWindowGeneration::ServiceWindowGeneration() {
@@ -54,7 +54,7 @@ void ServiceWindowGeneration::finalizouSincronizacao() {
 char ServiceWindowGeneration::getRunningOption() {
     char option;
     if(!option){
-	    int file_d = open("gtaaas_user/gtaaas/data/runningoption.xml", O_RDONLY);
+	    int file_d = open("vlibras_user/vlibras-core/data/runningoption.xml", O_RDONLY);
 	    int cont = read(file_d, &option, 1);
 	    close(file_d);    	
 	}
@@ -3,7 +3,7 @@
 #define PATH_LIBRAS "libras/video/"
-#define OUTPUT_VIDEO_WEB "gtaaas_user/gtaaas-plugin-server/videos/"
+#define OUTPUT_VIDEO_WEB "vlibras_user/gtaaas-plugin-server/videos/"
 #define MAX_SIZE_PATH 256
 ServiceWindowGenerationFromText::ServiceWindowGenerationFromText (char* _path_file, char* _username, int _transp, int _serviceType, char* _client_type) {
@@ -4,8 +4,8 @@
 #include "synchronizer.h"
 //#include "httpstreamer.h"
 #include "jmutex.h"
-#define VIDEO_PADRAO "gtaaas_user/dicionario_libras/poseneutra.ts"
-#define VIDEOTRANSP_PADRAO "gtaaas_user/dicionarioTransp_libras/poseneutra.ts"
+#define VIDEO_PADRAO "vlibras_user/dicionario_libras/poseneutra.ts"
+#define VIDEOTRANSP_PADRAO "vlibras_user/dicionarioTransp_libras/poseneutra.ts"
 //DICIONARIO 45 fps
 #define PCRPID 4097
@@ -19,7 +19,7 @@
 Mutex* mutexi = new Mutex();
 Synchronizer::Synchronizer() {
-    baseDir = (char*) "gtaaas_user/dicionario_libras/";
+    baseDir = (char*) "vlibras_user/dicionario_libras/";
     extensao = (char*) ".ts";
     filefd = 0;
     videos = new vector <char*> ();
@@ -0,0 +1 @@
+O gato comeu o rato
 \ No newline at end of file
@@ -10,7 +10,7 @@ class AplicadorRegras(object):
     # inicializacao das variaves
     def __init__(self):  
-        self.__tree = ET.parse('gtaaas_user/gtaaas/data/regras.xml')
+        self.__tree = ET.parse('vlibras_user/vlibras-core/data/regras.xml')
         self.__root = self.__tree.getroot()
         self.__tAux = []
         self.__dAux = {}
@@ -24,17 +24,21 @@ class Simplificador(object):
 	def simplificar(self, texto):
 		self.__ts = []
 		self.it.load(texto)
-		self.__b = False
 		self.__verb = False
 		self.__adv = False;
 		self.__countVerb = 0
 		self.__countAdv = 0
+		countWords = 0
 		while(self.it.hasNext()):
 			w = self.auxConvert(self.it.getAtualW())
 			t = self.it.getAtualT()
-			if self.__dicWords.has_key(t) == False: # verifica se nao eh artigo/preposicao
+			self.__b = False
+			if (w.upper() == "E") and (countWords == 0):
+				self.__ts.append([self.__dicSin[w.upper()],t])
+			if self.__dicWords.has_key(t) == False and w.upper() != "E" and w.upper() != ".": # verifica se nao eh artigo/preposicao
 				wu = w.upper() 						# deixa o token maiusculo
-				if t[:2] == "VB":
+				#if t[:2] == "VB":
+				if t == "VB-P" or t == "VB-D" or t == "VB-R":
 					self.__verb = True
 					self.__countVerb += 1
 				if t[:3] == "ADV":
@@ -50,7 +54,7 @@ class Simplificador(object):
 						self.__b = True
 				if self.__b == False and self.__dicSin.has_key(wu):	# verifica se nao foi encontrado verbo infinitivo e se ha sinonimo
 					self.__ts.append([self.__dicSin[wu],t]) # adiciona na o sinonimo lista
-					self.__bSin = True   		
+					self.__b = True   		
 				if self.__dic2Gen.has_key(wu):
 					del self.__ts[-1]
@@ -62,6 +66,7 @@ class Simplificador(object):
 					self.__b = True          
 				if self.__b == False:             	# verifica se nao encontrou nem verbo infinito ou sinonimo
 					self.__ts.append([wu,t])
+			countWords += 1
 		self.it.reset()
 		if self.__verb == True:
 			return self.verbalAnalysis(self.__ts)
@@ -5,7 +5,7 @@
 from Classificador import *
 from Simplificador import *
-#from AplicadorRegras import * 
+from AplicadorRegras import * 
 from Output import *
 from StringAux import *
@@ -16,7 +16,7 @@ class Tradutor(object):
 		#instanciando os objetos
 		self.__classificador = Classificador()
 		self.__simplificador = Simplificador()
-		#self.__regras = AplicadorRegras()
+		self.__regras = AplicadorRegras()
 		self.__out = Output()
@@ -25,14 +25,14 @@ class Tradutor(object):
 		#faz a tokenizacao e a classificacao
 		self.__t = self.__classificador.anotaSentencas(txt)
-
+		
 		#retira artigos e preposicoes
 		self.__ts = self.__simplificador.simplificar(self.__t)
 		self.__t = None
 		#aplica as regras
-		#self.__tr = self.__regras.aplicarRegras(self.__ts)
-		#self.__ts = None
+		self.__tr = self.__regras.aplicarRegras(self.__ts)
+		self.__ts = None
 		#executa a saida
-		return self.__out.executeOut(self.__ts).encode("utf-8")
 \ No newline at end of file
+		return self.__out.executeOut(self.__tr).encode("utf-8")
@@ -9,8 +9,7 @@ class WorkCSV(object):
    # Define e inicializa os atributos
    def __init__(self):
-      self.__path = "gtaaas_user/gtaaas/data/"
-      #self.__path = os.path.expanduser("~/gtaaas/data/");
+      self.__path = "vlibras_user/vlibras-core/data/"
       self.__fileInf = ''
       self.__dicInf = {}
       self.__fileSin = ''
@@ -32,7 +32,7 @@ void ReadXml::Leitura() {
     XmlAttribute * atr;
     //arq = fopen("/home/felipe/Python/arquivo_dados.txt", "w");
-    XmlDocument doc("../gtaaas/data/configuracoes.xml");
+    XmlDocument doc("vlibras_user/vlibras-core/data/configuracoes.xml");
     if (!doc.LoadFile()) {
         printf("Erro ao carregar o XML das aplicacoes -> %s\n", doc.ErrorDesc());
@@ -39,7 +39,7 @@ void ReceiveXml::Run() {
             readed = r_socket->Receive((char*) buffer, 100000);
             flag = 1;
-            ofstream os("../gtaaas/data/configuracoes.xml", ios::binary);
+            ofstream os("vlibras_user/vlibras-core/data/configuracoes.xml", ios::binary);
             os.write((char*) buffer, readed);
         }
         if (buffer[0] == 2) {
	@@ -119,14 +119,14 @@ OBJECTS=$(utilObjsPre) $(tradutorObjsPre) $(extratorCCObjsPre) $(extratorTXTObjs		@@ -119,14 +119,14 @@ OBJECTS=$(utilObjsPre) $(tradutorObjsPre) $(extratorCCObjsPre) $(extratorTXTObjs
119	all: user_config libras	119	all: user_config libras
120		120
121	user_config:	121	user_config:
122	- @if [ ! -e "gtaaas_user" ];then \	122	+ @if [ ! -e "vlibras_user" ];then \
123	echo -n "Criando um link simbólico para este diretório...\n"; \	123	echo -n "Criando um link simbólico para este diretório...\n"; \
124	sudo chmod +x link_config.sh; \	124	sudo chmod +x link_config.sh; \
125	sh link_config.sh; \	125	sh link_config.sh; \
126	fi	126	fi
127		127
128	libras: $(OBJECTS)	128	libras: $(OBJECTS)
129	- $(CC) -o gtaaas $(OBJECTS) $(LIBS) $(INCLUDES) $(FLAGS)	129	+ $(CC) -o vlibras $(OBJECTS) $(LIBS) $(INCLUDES) $(FLAGS)
130		130
131		131
132	.c.o: $<	132	.c.o: $<
	@@ -141,12 +141,12 @@ clean:		@@ -141,12 +141,12 @@ clean:
141	@find -iname "*.so" -exec rm {} \;	141	@find -iname "*.so" -exec rm {} \;
142	@find -iname "*~" -exec rm {} \;	142	@find -iname "*~" -exec rm {} \;
143	@find -iname "*.swp" -exec rm {} \;	143	@find -iname "*.swp" -exec rm {} \;
144	- @find -iname "gtaaas" -exec rm {} \;	144	+ @find -iname "vlibras" -exec rm {} \;
145	@find -iname "*.class" -exec rm {} \;	145	@find -iname "*.class" -exec rm {} \;
146	@find -iname "*.pyc" -exec rm {} \;	146	@find -iname "*.pyc" -exec rm {} \;
147	- @if [ -e "gtaaas_user" ];then \	147	+ @if [ -e "vlibras_user" ];then \
148	echo -n "Removendo o link simbólico deste usuário...\n"; \	148	echo -n "Removendo o link simbólico deste usuário...\n"; \
149	- rm gtaaas_user; \	149	+ rm vlibras_user; \
150	fi	150	fi
151		151
152	del:	152	del:
	@@ -33,7 +33,6 @@ P+ADV		@@ -33,7 +33,6 @@ P+ADV
33	P+WADV	33	P+WADV
34	P+CL	34	P+CL
35	P+NPR	35	P+NPR
36	-.
37	,	36	,
38	QT	37	QT
39	(	38	(
1	#!/bin/bash	1	#!/bin/bash
2		2
3	#CURRENT_DIR=$(pwd)	3	#CURRENT_DIR=$(pwd)
4	-ln -s $HOME gtaaas_user
5	\ No newline at end of file	4	\ No newline at end of file
		5	+ln -s $HOME vlibras_user
6	\ No newline at end of file	6	\ No newline at end of file
	@@ -24,7 +24,7 @@ CLEAN_SUBPROJECTS=${CLEAN_SUBPROJECTS_${SUBPROJECTS}}		@@ -24,7 +24,7 @@ CLEAN_SUBPROJECTS=${CLEAN_SUBPROJECTS_${SUBPROJECTS}}
24		24
25		25
26	# Project Name	26	# Project Name
27	-PROJECTNAME=gtaaas	27	+PROJECTNAME=vlibras
28		28
29	# Active Configuration	29	# Active Configuration
30	DEFAULTCONF=Default	30	DEFAULTCONF=Default
	@@ -12,5 +12,5 @@ CND_ARTIFACT_DIR_Default=		@@ -12,5 +12,5 @@ CND_ARTIFACT_DIR_Default=
12	CND_ARTIFACT_NAME_Default=	12	CND_ARTIFACT_NAME_Default=
13	CND_ARTIFACT_PATH_Default=	13	CND_ARTIFACT_PATH_Default=
14	CND_PACKAGE_DIR_Default=dist/Default/GNU-Linux-x86/package	14	CND_PACKAGE_DIR_Default=dist/Default/GNU-Linux-x86/package
15	-CND_PACKAGE_NAME_Default=gtaaas.tar
16	-CND_PACKAGE_PATH_Default=dist/Default/GNU-Linux-x86/package/gtaaas.tar	15	+CND_PACKAGE_NAME_Default=vlibras.tar
		16	+CND_PACKAGE_PATH_Default=dist/Default/GNU-Linux-x86/package/vlibras.tar
	@@ -14,7 +14,7 @@ NBTMPDIR=${CND_BUILDDIR}/${CND_CONF}/${CND_PLATFORM}/tmp-packaging		@@ -14,7 +14,7 @@ NBTMPDIR=${CND_BUILDDIR}/${CND_CONF}/${CND_PLATFORM}/tmp-packaging
14	TMPDIRNAME=tmp-packaging	14	TMPDIRNAME=tmp-packaging
15	OUTPUT_PATH=MissingOutputInProject	15	OUTPUT_PATH=MissingOutputInProject
16	OUTPUT_BASENAME=MissingOutputInProject	16	OUTPUT_BASENAME=MissingOutputInProject
17	-PACKAGE_TOP_DIR=gtaaas/	17	+PACKAGE_TOP_DIR=vlibras-core/
18		18
19	# Functions	19	# Functions
20	function checkReturnCode	20	function checkReturnCode
	@@ -59,15 +59,15 @@ mkdir -p ${NBTMPDIR}		@@ -59,15 +59,15 @@ mkdir -p ${NBTMPDIR}
59		59
60	# Copy files and create directories and links	60	# Copy files and create directories and links
61	cd "${TOP}"	61	cd "${TOP}"
62	-makeDirectory "${NBTMPDIR}/gtaaas"	62	+makeDirectory "${NBTMPDIR}/vlibras-core"
63	copyFileToTmpDir "${OUTPUT_PATH}" "${NBTMPDIR}/${PACKAGE_TOP_DIR}bin/${OUTPUT_BASENAME}" 0755	63	copyFileToTmpDir "${OUTPUT_PATH}" "${NBTMPDIR}/${PACKAGE_TOP_DIR}bin/${OUTPUT_BASENAME}" 0755
64		64
65		65
66	# Generate tar file	66	# Generate tar file
67	cd "${TOP}"	67	cd "${TOP}"
68	-rm -f ${CND_DISTDIR}/${CND_CONF}/${CND_PLATFORM}/package/gtaaas.tar	68	+rm -f ${CND_DISTDIR}/${CND_CONF}/${CND_PLATFORM}/package/vlibras-core.tar
69	cd ${NBTMPDIR}	69	cd ${NBTMPDIR}
70	-tar -vcf ../../../../${CND_DISTDIR}/${CND_CONF}/${CND_PLATFORM}/package/gtaaas.tar *	70	+tar -vcf ../../../../${CND_DISTDIR}/${CND_CONF}/${CND_PLATFORM}/package/vlibras-core.tar *
71	checkReturnCode	71	checkReturnCode
72		72
73	# Cleanup	73	# Cleanup
	@@ -3,7 +3,7 @@		@@ -3,7 +3,7 @@
3		3
4		4
5	#define PATH_LIBRAS "libras/video/"	5	#define PATH_LIBRAS "libras/video/"
6	-#define OUTPUT_VIDEO_WEB "gtaaas_user/gtaaas-plugin-server/videos/"	6	+#define OUTPUT_VIDEO_WEB "vlibras_user/gtaaas-plugin-server/videos/"
7	#define MAX_SIZE_PATH 256	7	#define MAX_SIZE_PATH 256
8		8
9	ServiceWindowGenerationFromText::ServiceWindowGenerationFromText (char* _path_file, char* _username, int _transp, int _serviceType, char* _client_type) {	9	ServiceWindowGenerationFromText::ServiceWindowGenerationFromText (char* _path_file, char* _username, int _transp, int _serviceType, char* _client_type) {
	@@ -0,0 +1 @@		@@ -0,0 +1 @@
		1	+O gato comeu o rato
0	\ No newline at end of file	2	\ No newline at end of file
	@@ -10,7 +10,7 @@ class AplicadorRegras(object):		@@ -10,7 +10,7 @@ class AplicadorRegras(object):
10		10
11	# inicializacao das variaves	11	# inicializacao das variaves
12	def __init__(self):	12	def __init__(self):
13	- self.__tree = ET.parse('gtaaas_user/gtaaas/data/regras.xml')	13	+ self.__tree = ET.parse('vlibras_user/vlibras-core/data/regras.xml')
14	self.__root = self.__tree.getroot()	14	self.__root = self.__tree.getroot()
15	self.__tAux = []	15	self.__tAux = []
16	self.__dAux = {}	16	self.__dAux = {}
	@@ -32,7 +32,7 @@ void ReadXml::Leitura() {		@@ -32,7 +32,7 @@ void ReadXml::Leitura() {
32	XmlAttribute * atr;	32	XmlAttribute * atr;
33		33
34	//arq = fopen("/home/felipe/Python/arquivo_dados.txt", "w");	34	//arq = fopen("/home/felipe/Python/arquivo_dados.txt", "w");
35	- XmlDocument doc("../gtaaas/data/configuracoes.xml");	35	+ XmlDocument doc("vlibras_user/vlibras-core/data/configuracoes.xml");
36		36
37	if (!doc.LoadFile()) {	37	if (!doc.LoadFile()) {
38	printf("Erro ao carregar o XML das aplicacoes -> %s\n", doc.ErrorDesc());	38	printf("Erro ao carregar o XML das aplicacoes -> %s\n", doc.ErrorDesc());