Abaixo o script de instalação corrigido. Exisita erros de lógica, sintaxe e alguns erros de incompatibilidade com Debian.
Testei e funcionou perfeitamente em Debian.
Adicionei tb a criação e configuração do usuario e senha do banco.
http://thor27.googlepages.com/instala_cocar.sh
Autor: Thomaz dos Reis