Segue abaixo script do comando de configuração do apache, não segui todos os passos do manual de instalação, mas não consegui o resultado desejado!

ieducar@FARIAS:~$ curl -L https://raw.github.com/gist/4711321/3_vhost.sh | bash
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
100   625  100   625    0     0    111      0  0:00:05  0:00:05 --:--:--   180


** Configurando virtual host
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências      
Lendo informação de estado... Pronto
rpl já é a versão mais nova.
0 pacotes atualizados, 0 pacotes novos instalados, 0 a serem removidos e 651 não atualizados.
--2013-03-18 18:18:14--  https://s3-us-west-2.amazonaws.com/portabilis2/public/ieducar/apache/sites-available/ieducar
Resolvendo s3-us-west-2.amazonaws.com... 205.251.234.128
Conectando-se a s3-us-west-2.amazonaws.com|205.251.234.128|:443... conectado.
ERRO: não foi possível verificar o certificado de s3-us-west-2.amazonaws.com, emitido por “/C=US/O=DigiCert Inc/OU=www.digicert.com/CN=DigiCert High Assurance CA-3”:
  Foi encontrado um certificado auto-assinado.
ERRO: o nome comum no certificado “*.s3-us-west-2.amazonaws.com” não coincide com o nome de máquina solicitado “s3-us-west-2.amazonaws.com”.
Para se conectar a s3-us-west-2.amazonaws.com de forma insegura, use "--no-check-certificate".

rpl: File "/etc/apache2/sites-available/ieducar" not found.
Site default already disabled
ERROR: Site ieducar does not exist!
 * Restarting web server apache2                                                [Mon Mar 18 18:18:20 2013] [warn] NameVirtualHost *:80 has no VirtualHosts
 ... waiting [Mon Mar 18 18:18:21 2013] [warn] NameVirtualHost *:80 has no VirtualHosts
                                                                         [ OK ]
ieducar@FARIAS:~$ sudo apt-get install libva1
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências      
Lendo informação de estado... Pronto
Os NOVOS pacotes a seguir serão instalados:
  libva1
0 pacotes atualizados, 1 pacotes novos instalados, 0 a serem removidos e 651 não atualizados.
É preciso baixar 37,5kB de arquivos.
Depois desta operação, 147kB adicionais de espaço em disco serão usados.
AVISO: Os pacotes a seguir não podem ser autenticados!
  libva1
Instalar estes pacotes sem verificação [s/N]? s
Obter:1 http://ppa.launchpad.net/ubuntu-x-swat/x-updates/ubuntu/ oneiric/main libva1 i386 1.0.15-1~xup1 [37,5kB]
Baixados 37,5kB em 8s (4.337B/s)                                              
Selecionando pacote previamente não selecionado libva1.
(Lendo banco de dados ... 129229 ficheiros e directórios actualmente instalados.)
Desempacotando libva1 (de .../libva1_1.0.15-1~xup1_i386.deb) ...
Configurando libva1 (1.0.15-1~xup1) ...
Processando gatilhos para libc-bin ...
ldconfig deferred processing now taking place
ieducar@FARIAS:~$ curl -L https://raw.github.com/gist/4711321/3_vhost.sh | bash
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
100   625  100   625    0     0    395      0  0:00:01  0:00:01 --:--:--   600


** Configurando virtual host
[sudo] password for ieducar:
Lendo listas de pacotes... Pronto
Construindo árvore de dependências      
Lendo informação de estado... Pronto
rpl já é a versão mais nova.
0 pacotes atualizados, 0 pacotes novos instalados, 0 a serem removidos e 651 não atualizados.
--2013-03-18 19:07:29--  https://s3-us-west-2.amazonaws.com/portabilis2/public/ieducar/apache/sites-available/ieducar
Resolvendo s3-us-west-2.amazonaws.com... 205.251.235.241
Conectando-se a s3-us-west-2.amazonaws.com|205.251.235.241|:443... conectado.
ERRO: não foi possível verificar o certificado de s3-us-west-2.amazonaws.com, emitido por “/C=US/O=DigiCert Inc/OU=www.digicert.com/CN=DigiCert High Assurance CA-3”:
  Foi encontrado um certificado auto-assinado.
ERRO: o nome comum no certificado “*.s3-us-west-2.amazonaws.com” não coincide com o nome de máquina solicitado “s3-us-west-2.amazonaws.com”.
Para se conectar a s3-us-west-2.amazonaws.com de forma insegura, use "--no-check-certificate".

rpl: File "/etc/apache2/sites-available/ieducar" not found.
Site default already disabled
ERROR: Site ieducar does not exist!
 * Restarting web server apache2                                                [Mon Mar 18 19:07:31 2013] [warn] NameVirtualHost *:80 has no VirtualHosts
 ... waiting [Mon Mar 18 19:07:32 2013] [warn] NameVirtualHost *:80 has no VirtualHosts
                                                                         [ OK ]
 

Mas não obtenho o resultado desejado, minha distro linux é 10.10 Ubuntu!

Autor: Wanderson Santana Pinheiro