As versões mais recentes do i3Geo trazem por padrão o tema "Open Street Map" como padrão na árvore de camadas. Essa camada é baseada em um WMS que infelizmente está fora do ar.

Uma alternativa é usar o serviço:  http://wms.geofabrik.de/

Edite o arquivo i3geo/aplicmap/geral1.map (linux) ou geral1windows.map trocando o LAYER OSM por esse:

LAYER
      NAME osm
      TYPE RASTER
      METADATA
         "wms_title"           "Open Street Map"
         #"wms_group_title"     "Roads & Highways"
         "wms_format"          "image/png"
         "wms_srs"             "EPSG:4326"
         "wms_name"            ""
         "wms_server_version"  "1.1.1"
         "wms_transparent"     "true"
         "cache" "sim"
      "CLASSE"    "SIM"
      "palletestep"    ""
      "permitekmz"    "nao"
      "description_template"    ""
      "palletefile"    ""
      "permitedownload"    "nao"
      "download"    "NAO"
      "permiteogc"    "nao"
      "permitekml"    "nao"
      "TEMA"    "Open Street Map - Rodovias"
      END
      STATUS OFF
      CONNECTIONTYPE WMS
      CONNECTION "http://full.wms.geofabrik.de/std/demo_key?"
      #PROJECTION
      #   "init=epsg:4326"
      #END
   END 

Autor: Edmar Moretti