Olá

 Fiz a instalação em um servidor com ubuntu 8.04 .  Aparentemente possuo todas as dependências instaladas, a instalação ocorre sem erros porém ao rodar o koruja obtenho as seguintes mensagens:

 Koruja 10.5

Distribuicao sob a licenca GNU 3.0

Marcos Antonio de Carvalho

*** INICIO DO PROCESSAMENTO ***
can't read "Koruja(Arquivo,FD_PLUGIN)": no such element in array
    while executing
"puts $Koruja(Arquivo,FD_PLUGIN) "|\}""
    (procedure "RodapePlugin" line 4)
    invoked from within
"RodapePlugin $Koruja(Plugin,Atual)"
    invoked from within
"catch [RodapePlugin $Koruja(Plugin,Atual)]"
    (file "./koruja" line 182)