Commit 4a3628c3c0ac1194ff678e5ce6247bcd469e35b2
Exists in
master
and in
6 other branches
Merge branch 'master' of softwarepublico.gov.br:i3geo/i3geo
Showing
8 changed files
with
349 additions
and
349 deletions
Show diff stats
ferramentas/animacao/dicionario.js
| @@ -23,6 +23,6 @@ i3GEOF.animacao.dicionario = { | @@ -23,6 +23,6 @@ i3GEOF.animacao.dicionario = { | ||
| 23 | 'ajuda' : [ { | 23 | 'ajuda' : [ { |
| 24 | pt : "Marque as camadas que serão incluídas na animação e depois clique no botão <i>inicia</i>", | 24 | pt : "Marque as camadas que serão incluídas na animação e depois clique no botão <i>inicia</i>", |
| 25 | en : "Check the layers that will be included in the animation and then click the <i>start</i> button", | 25 | en : "Check the layers that will be included in the animation and then click the <i>start</i> button", |
| 26 | - es : "Marque las capas que se incluirán en la animación y, a continuación, haga clic en el botón de <i>inicio</i>" | 26 | + es : "Marque las capas que se incluirán en la animación y luego haga clic en el botón de <i>inicio</i>" |
| 27 | } ] | 27 | } ] |
| 28 | }; | 28 | }; |
ferramentas/preferencias/dicionario.js
| @@ -2,497 +2,497 @@ | @@ -2,497 +2,497 @@ | ||
| 2 | i3GEOF.preferencias.dicionario = { | 2 | i3GEOF.preferencias.dicionario = { |
| 3 | 'limpa' : [ { | 3 | 'limpa' : [ { |
| 4 | pt : "Limpar", | 4 | pt : "Limpar", |
| 5 | - en : "", | ||
| 6 | - es : "" | 5 | + en : "Clear", |
| 6 | + es : "Limpiar" | ||
| 7 | } ], | 7 | } ], |
| 8 | 'aplica' : [ { | 8 | 'aplica' : [ { |
| 9 | pt : "Aplicar", | 9 | pt : "Aplicar", |
| 10 | - en : "", | ||
| 11 | - es : "" | 10 | + en : "Apply", |
| 11 | + es : "Aplicar" | ||
| 12 | } ], | 12 | } ], |
| 13 | 'msgAplicaAlteracao' : [ { | 13 | 'msgAplicaAlteracao' : [ { |
| 14 | pt : "As alterações serão aplicadas ao iniciar um novo mapa", | 14 | pt : "As alterações serão aplicadas ao iniciar um novo mapa", |
| 15 | - en : "", | ||
| 16 | - es : "" | 15 | + en : "Changes will be applied when starting a new map", |
| 16 | + es : "Los cambios se aplicarán cuando se abra un mapa nuevo" | ||
| 17 | } ], | 17 | } ], |
| 18 | 'maxBotoes' : [ { | 18 | 'maxBotoes' : [ { |
| 19 | pt : "Número máximo de botões", | 19 | pt : "Número máximo de botões", |
| 20 | - en : "", | ||
| 21 | - es : "" | 20 | + en : "Maximum number of buttons", |
| 21 | + es : "Número máximo de botones" | ||
| 22 | } ], | 22 | } ], |
| 23 | 'mostraBarra' : [ { | 23 | 'mostraBarra' : [ { |
| 24 | pt : "Mostra a barra", | 24 | pt : "Mostra a barra", |
| 25 | - en : "", | ||
| 26 | - es : "" | 25 | + en : "Shows bar", |
| 26 | + es : "Muestra la barra" | ||
| 27 | } ], | 27 | } ], |
| 28 | 'deslocamentoVertical' : [ { | 28 | 'deslocamentoVertical' : [ { |
| 29 | pt : "Deslocamento vertical", | 29 | pt : "Deslocamento vertical", |
| 30 | - en : "", | ||
| 31 | - es : "" | 30 | + en : "Vertical offset", |
| 31 | + es : "Desplazamiento vertical" | ||
| 32 | } ], | 32 | } ], |
| 33 | 'posicao' : [ { | 33 | 'posicao' : [ { |
| 34 | pt : "Posição", | 34 | pt : "Posição", |
| 35 | - en : "", | ||
| 36 | - es : "" | 35 | + en : "Position", |
| 36 | + es : "Posición" | ||
| 37 | } ], | 37 | } ], |
| 38 | 'botoes' : [ { | 38 | 'botoes' : [ { |
| 39 | pt : "Botões", | 39 | pt : "Botões", |
| 40 | - en : "", | ||
| 41 | - es : "" | 40 | + en : "Buttons", |
| 41 | + es : "Botones" | ||
| 42 | } ], | 42 | } ], |
| 43 | 'barraBotoes' : [ { | 43 | 'barraBotoes' : [ { |
| 44 | pt : "Barra de botões", | 44 | pt : "Barra de botões", |
| 45 | - en : "", | ||
| 46 | - es : "" | 45 | + en : "Button bar", |
| 46 | + es : "Barra de botones" | ||
| 47 | } ], | 47 | } ], |
| 48 | 'arvoreCamadas' : [ { | 48 | 'arvoreCamadas' : [ { |
| 49 | pt : "Árvore de camadas", | 49 | pt : "Árvore de camadas", |
| 50 | - en : "", | ||
| 51 | - es : "" | 50 | + en : "Tree layers", |
| 51 | + es : "Árbol de capas" | ||
| 52 | } ], | 52 | } ], |
| 53 | 'mostraBarraProgresso' : [ { | 53 | 'mostraBarraProgresso' : [ { |
| 54 | pt : "Mostra a barra de progresso ao redesenhar as camadas", | 54 | pt : "Mostra a barra de progresso ao redesenhar as camadas", |
| 55 | - en : "", | ||
| 56 | - es : "" | 55 | + en : "It shows a progress bar while loading layers", |
| 56 | + es : "Muestra la barra de progreso mientras se cargan las capas" | ||
| 57 | } ], | 57 | } ], |
| 58 | 'marcaTema' : [ { | 58 | 'marcaTema' : [ { |
| 59 | pt : "Marca o tema quando estiver contido na área mostrada no mapa", | 59 | pt : "Marca o tema quando estiver contido na área mostrada no mapa", |
| 60 | - en : "", | ||
| 61 | - es : "" | 60 | + en : "It marks the theme when it is within the area shown on the map", |
| 61 | + es : "Marca el tema cuando este dentro del área mostrada en el mapa" | ||
| 62 | } ], | 62 | } ], |
| 63 | 'mostraApenasLegenda' : [ { | 63 | 'mostraApenasLegenda' : [ { |
| 64 | pt : "Ao expandir um tema mostra apenas a legenda, sem as outras opções", | 64 | pt : "Ao expandir um tema mostra apenas a legenda, sem as outras opções", |
| 65 | - en : "", | ||
| 66 | - es : "" | 65 | + en : "When expanding a theme, it only shows the legend without other options", |
| 66 | + es : "Al expandir un tema solo muestra la leyenda sin las otras opciones" | ||
| 67 | } ], | 67 | } ], |
| 68 | 'mostraOpcoesTema' : [ { | 68 | 'mostraOpcoesTema' : [ { |
| 69 | pt : "Permite que as opções abaixo dos nós referentes a cada tema sejam mostradas", | 69 | pt : "Permite que as opções abaixo dos nós referentes a cada tema sejam mostradas", |
| 70 | - en : "", | ||
| 71 | - es : "" | 70 | + en : "When expanding a theme, it shows only the legend without other options", |
| 71 | + es : "Al expandir un tema solo muestra la leyenda sin las otras opciones" | ||
| 72 | } ], | 72 | } ], |
| 73 | 'expandeArvore' : [ { | 73 | 'expandeArvore' : [ { |
| 74 | pt : "A árvore será montada de forma expandida ou não. Se true, os nós do primeiro nível serão abertos na inicialização da árvore", | 74 | pt : "A árvore será montada de forma expandida ou não. Se true, os nós do primeiro nível serão abertos na inicialização da árvore", |
| 75 | - en : "", | ||
| 76 | - es : "" | 75 | + en : "The tree will be collapsed or not according to its configuration. If true, nodes of the first level will be opened at the tree startup", |
| 76 | + es : "El árbol será montado de forma expandida o no. Si es true, los nodos del primer nivel se abrirán cuando se inicie el árbol" | ||
| 77 | } ], | 77 | } ], |
| 78 | 'expandeLegenda' : [ { | 78 | 'expandeLegenda' : [ { |
| 79 | pt : "A legenda da árvore será montada de forma expandida ou não", | 79 | pt : "A legenda da árvore será montada de forma expandida ou não", |
| 80 | - en : "", | ||
| 81 | - es : "" | 80 | + en : "The tree legend will be collapsed or not according to its configuration", |
| 81 | + es : "La leyenda del árbol será montada de forma expandida o no" | ||
| 82 | } ], | 82 | } ], |
| 83 | 'incluiIconesOpcoesTema' : [ { | 83 | 'incluiIconesOpcoesTema' : [ { |
| 84 | pt : "Inclui ou não os ícones de opções em cada tema (farol, zoom para o tema, etc)", | 84 | pt : "Inclui ou não os ícones de opções em cada tema (farol, zoom para o tema, etc)", |
| 85 | - en : "", | ||
| 86 | - es : "" | 85 | + en : "It includes or not option icons for each theme (signal, zoom to theme, etc.)", |
| 86 | + es : "Incluye o no los iconos de opciones en cada tema (semáforo, zoom al tema, etc)" | ||
| 87 | } ], | 87 | } ], |
| 88 | 'incluiNoOpcoesTema' : [ { | 88 | 'incluiNoOpcoesTema' : [ { |
| 89 | pt : "Inclui ou não o nó com as opções de manipulação de cada tema", | 89 | pt : "Inclui ou não o nó com as opções de manipulação de cada tema", |
| 90 | - en : "", | ||
| 91 | - es : "" | 90 | + en : "It includes or not a node to handle options of each theme", |
| 91 | + es : "Incluye o no el nodo con las opciones de manipulación de cada tema" | ||
| 92 | } ], | 92 | } ], |
| 93 | 'incluiNoLegendaTema' : [ { | 93 | 'incluiNoLegendaTema' : [ { |
| 94 | pt : "Inclui ou não o nó para mostrar a legenda do tema", | 94 | pt : "Inclui ou não o nó para mostrar a legenda do tema", |
| 95 | - en : "", | ||
| 96 | - es : "" | 95 | + en : "It includes or not a node to show the legend of a theme", |
| 96 | + es : "Incluye o no el nodo para mostrar la legenda del tema" | ||
| 97 | } ], | 97 | } ], |
| 98 | 'ativaAguardeLegenda' : [ { | 98 | 'ativaAguardeLegenda' : [ { |
| 99 | pt : "Ativa a opção de aguarde para mostrar a legenda de um tema quando o usuário estaciona o mouse sobre o nome de um tema", | 99 | pt : "Ativa a opção de aguarde para mostrar a legenda de um tema quando o usuário estaciona o mouse sobre o nome de um tema", |
| 100 | - en : "", | ||
| 101 | - es : "" | 100 | + en : "It enables the waiting option to show the legend of a theme when the user hovers the cursor over the theme name", |
| 101 | + es : "Activa la opción de espera para mostrar la leyenda de un tema cuando el usuario detiene el cursor del ratón sobre el nombre de un tema" | ||
| 102 | } ], | 102 | } ], |
| 103 | 'mostraIconeTema' : [ { | 103 | 'mostraIconeTema' : [ { |
| 104 | - pt : "Mostra ou não o ícone que repreenta o tema caso exista", | ||
| 105 | - en : "", | ||
| 106 | - es : "" | 104 | + pt : "Mostra ou não o ícone que representa o tema caso exista", |
| 105 | + en : "It displays an icon that symbolizes a theme (if it exists) ", | ||
| 106 | + es : "Si existe el tema, muestra o no el icono que lo representa" | ||
| 107 | } ], | 107 | } ], |
| 108 | 'incluiFuncaoTema' : [ { | 108 | 'incluiFuncaoTema' : [ { |
| 109 | pt : "Indicação de quais funções serão incluídas em cada tema mostrado na árvore quando o usuário aciona o item opções", | 109 | pt : "Indicação de quais funções serão incluídas em cada tema mostrado na árvore quando o usuário aciona o item opções", |
| 110 | - en : "", | ||
| 111 | - es : "" | 110 | + en : "Indication of which functions will be included in each theme that will be shown on the tree when the user enables the item options", |
| 111 | + es : "Indicación de cuáles funciones serán incluidas en cada tema mostrado en el árbol cuando el usuario activa el ítem opciones" | ||
| 112 | } ], | 112 | } ], |
| 113 | 'arvoreTemas' : [ { | 113 | 'arvoreTemas' : [ { |
| 114 | pt : "Árvore de temas do catálogo", | 114 | pt : "Árvore de temas do catálogo", |
| 115 | - en : "", | ||
| 116 | - es : "" | 115 | + en : "Catalog theme tree", |
| 116 | + es : "Árbol de temas del catálogo" | ||
| 117 | } ], | 117 | } ], |
| 118 | 'botoes2' : [ { | 118 | 'botoes2' : [ { |
| 119 | pt : "Botões", | 119 | pt : "Botões", |
| 120 | - en : "", | ||
| 121 | - es : "" | 120 | + en : "Buttons", |
| 121 | + es : "Botones" | ||
| 122 | } ], | 122 | } ], |
| 123 | 'incluiListaSistemasAdicionais' : [ { | 123 | 'incluiListaSistemasAdicionais' : [ { |
| 124 | pt : "Inclui a lista de sistemas adicionais que adicionam camadas", | 124 | pt : "Inclui a lista de sistemas adicionais que adicionam camadas", |
| 125 | - en : "", | ||
| 126 | - es : "" | 125 | + en : "It includes a list of additional systems to add layers", |
| 126 | + es : "Incluye la lista de sistemas para agregar capas" | ||
| 127 | } ], | 127 | } ], |
| 128 | 'incluiListaWMS' : [ { | 128 | 'incluiListaWMS' : [ { |
| 129 | pt : "Inclui a lista de WMS cadastrados", | 129 | pt : "Inclui a lista de WMS cadastrados", |
| 130 | - en : "", | ||
| 131 | - es : "" | 130 | + en : "It includes a list of registered WMS", |
| 131 | + es : "Incluye la lista de WMS registrados" | ||
| 132 | } ], | 132 | } ], |
| 133 | 'incluiListaWMSInde' : [ { | 133 | 'incluiListaWMSInde' : [ { |
| 134 | pt : "Inclui a lista de WMS cadastrados na INDE Brasileira", | 134 | pt : "Inclui a lista de WMS cadastrados na INDE Brasileira", |
| 135 | - en : "", | ||
| 136 | - es : "" | 135 | + en : "It includes a list of WMS registered in Brazilian INDE", |
| 136 | + es : "Incluye la lista de WMS registrados en el INDE Brasileña" | ||
| 137 | } ], | 137 | } ], |
| 138 | 'incluiListaWMSMetaestat' : [ { | 138 | 'incluiListaWMSMetaestat' : [ { |
| 139 | pt : "Inclui a lista de WMS originados do sistema de metadados estatísticos", | 139 | pt : "Inclui a lista de WMS originados do sistema de metadados estatísticos", |
| 140 | - en : "", | ||
| 141 | - es : "" | 140 | + en : "It includes a list of WMS created by the statistical metadata system", |
| 141 | + es : "Incluye la lista de WMS originados en el sistema de metadatos estadísticos" | ||
| 142 | } ], | 142 | } ], |
| 143 | 'incluiEstrelaAcessos' : [ { | 143 | 'incluiEstrelaAcessos' : [ { |
| 144 | pt : "Inclui as estrelas que classificam os temas com base no volume de acessos", | 144 | pt : "Inclui as estrelas que classificam os temas com base no volume de acessos", |
| 145 | - en : "", | ||
| 146 | - es : "" | 145 | + en : "It includes a star-rating system that allow you to classify themes based on their number of access", |
| 146 | + es : "Incluye las estrellas que clasifican los temas con base al número de accesos" | ||
| 147 | } ], | 147 | } ], |
| 148 | 'mapa' : [ { | 148 | 'mapa' : [ { |
| 149 | pt : "Mapa", | 149 | pt : "Mapa", |
| 150 | - en : "", | ||
| 151 | - es : "" | 150 | + en : "Map", |
| 151 | + es : "Mapa" | ||
| 152 | } ], | 152 | } ], |
| 153 | 'guardaExtensaoGeog' : [ { | 153 | 'guardaExtensaoGeog' : [ { |
| 154 | pt : "Armazena a última extensão geográfica utilizada", | 154 | pt : "Armazena a última extensão geográfica utilizada", |
| 155 | - en : "", | ||
| 156 | - es : "" | 155 | + en : "It stores the last geographic extent", |
| 156 | + es : "Almacena la última extensión geográfica utilizada" | ||
| 157 | } ], | 157 | } ], |
| 158 | 'estiloBalaoIdentifica' : [ { | 158 | 'estiloBalaoIdentifica' : [ { |
| 159 | pt : "Estilo do balão de identificação", | 159 | pt : "Estilo do balão de identificação", |
| 160 | - en : "", | ||
| 161 | - es : "" | 160 | + en : "Style of the popup identification window", |
| 161 | + es : "Estilo de la ventana emergente de identificación" | ||
| 162 | } ], | 162 | } ], |
| 163 | 'alturaBalaoIdentifica' : [ { | 163 | 'alturaBalaoIdentifica' : [ { |
| 164 | pt : "Altura do balão de identificação", | 164 | pt : "Altura do balão de identificação", |
| 165 | - en : "", | ||
| 166 | - es : "" | 165 | + en : "Height of the popup identification window", |
| 166 | + es : "Altura de la ventana emergente de identificación" | ||
| 167 | } ], | 167 | } ], |
| 168 | 'larguraBalaoIdentifica' : [ { | 168 | 'larguraBalaoIdentifica' : [ { |
| 169 | pt : "Largura do balão de identificação", | 169 | pt : "Largura do balão de identificação", |
| 170 | - en : "", | ||
| 171 | - es : "" | 170 | + en : "Width of the popup identification window", |
| 171 | + es : "Ancho de la ventana emergente de identificación" | ||
| 172 | } ], | 172 | } ], |
| 173 | 'toleranciaIdentifica' : [ { | 173 | 'toleranciaIdentifica' : [ { |
| 174 | pt : "Resolução de busca utilizada no balão de identificação", | 174 | pt : "Resolução de busca utilizada no balão de identificação", |
| 175 | - en : "", | ||
| 176 | - es : "" | 175 | + en : "Search tolerance used for the popup identification window", |
| 176 | + es : "Resolución de búsqueda utilizada en la ventana emergente de identificaci&oacute;n" | ||
| 177 | } ], | 177 | } ], |
| 178 | 'abreMapaReferencia' : [ { | 178 | 'abreMapaReferencia' : [ { |
| 179 | pt : "Indica se o mapa de referência deverá ser aberto quando o i3Geo for inicializado", | 179 | pt : "Indica se o mapa de referência deverá ser aberto quando o i3Geo for inicializado", |
| 180 | - en : "", | ||
| 181 | - es : "" | 180 | + en : "It indicates whether the overview map should be opened when i3Geo is initialized", |
| 181 | + es : "Indica si el mapa de referencia debe abrirse cuando se inicializa i3Geo" | ||
| 182 | } ], | 182 | } ], |
| 183 | 'diminuiLarguraMapa' : [ { | 183 | 'diminuiLarguraMapa' : [ { |
| 184 | pt : "Diminui a largura do mapa", | 184 | pt : "Diminui a largura do mapa", |
| 185 | - en : "", | ||
| 186 | - es : "" | 185 | + en : "It decreases map width", |
| 186 | + es : "Reduce el ancho del mapa" | ||
| 187 | } ], | 187 | } ], |
| 188 | 'diminuiAlturaMapa' : [ { | 188 | 'diminuiAlturaMapa' : [ { |
| 189 | pt : "Diminui a altura do mapa", | 189 | pt : "Diminui a altura do mapa", |
| 190 | - en : "", | ||
| 191 | - es : "" | 190 | + en : "It decreases map height", |
| 191 | + es : "Disminuye la altura del mapa" | ||
| 192 | } ], | 192 | } ], |
| 193 | 'diminuiLarguraMapaIE' : [ { | 193 | 'diminuiLarguraMapaIE' : [ { |
| 194 | pt : "Diminui a largura do mapa (navevagador IE)", | 194 | pt : "Diminui a largura do mapa (navevagador IE)", |
| 195 | - en : "", | ||
| 196 | - es : "" | 195 | + en : "It decreases map width (IE browser)", |
| 196 | + es : "Reduce el ancho del mapa (navegador IE)" | ||
| 197 | } ], | 197 | } ], |
| 198 | 'diminuiAlturaMapaIE' : [ { | 198 | 'diminuiAlturaMapaIE' : [ { |
| 199 | pt : "Diminui a altura do mapa (navevagador IE)", | 199 | pt : "Diminui a altura do mapa (navevagador IE)", |
| 200 | - en : "", | ||
| 201 | - es : "" | 200 | + en : "It decreases map height (IE browser)", |
| 201 | + es : "Disminuye la altura del mapa (navegador IE)" | ||
| 202 | } ], | 202 | } ], |
| 203 | 'tipoCoordRodape' : [ { | 203 | 'tipoCoordRodape' : [ { |
| 204 | pt : "Tipo de coordenada mostrada no rodapé", | 204 | pt : "Tipo de coordenada mostrada no rodapé", |
| 205 | - en : "", | ||
| 206 | - es : "" | 205 | + en : "Type of coordinate shown at the footer", |
| 206 | + es : "Tipo de coordenada mostrada en el pie de página" | ||
| 207 | } ], | 207 | } ], |
| 208 | 'incluiLimitesMetaestat' : [ { | 208 | 'incluiLimitesMetaestat' : [ { |
| 209 | pt : "Incluí na árvore os limites e localidades cadastrados no sistema de metadados estatísticos", | 209 | pt : "Incluí na árvore os limites e localidades cadastrados no sistema de metadados estatísticos", |
| 210 | - en : "", | ||
| 211 | - es : "" | 210 | + en : "It includes in the tree boundaries and locations registered in the statistical metadata system", |
| 211 | + es : "Incluye en el árbol los límites y localidades registrados en el sistema de metadatos estadísticos" | ||
| 212 | } ], | 212 | } ], |
| 213 | 'codigo' : [ { | 213 | 'codigo' : [ { |
| 214 | pt : "Código", | 214 | pt : "Código", |
| 215 | - en : "", | ||
| 216 | - es : "" | 215 | + en : "Code", |
| 216 | + es : "Código" | ||
| 217 | } ], | 217 | } ], |
| 218 | 'buscaRapida' : [ { | 218 | 'buscaRapida' : [ { |
| 219 | pt : "Busca rápida", | 219 | pt : "Busca rápida", |
| 220 | - en : "", | ||
| 221 | - es : "" | 220 | + en : "Quick search", |
| 221 | + es : "Búsqueda rápida" | ||
| 222 | } ], | 222 | } ], |
| 223 | 'utilizaServicoExternoBusca' : [ { | 223 | 'utilizaServicoExternoBusca' : [ { |
| 224 | pt : "Utiliza o serviço externo de busca", | 224 | pt : "Utiliza o serviço externo de busca", |
| 225 | - en : "", | ||
| 226 | - es : "" | 225 | + en : "It uses an external search service", |
| 226 | + es : "Utiliza el servicio de búsqueda externa" | ||
| 227 | } ], | 227 | } ], |
| 228 | 'buscaTemasExsitentes' : [ { | 228 | 'buscaTemasExsitentes' : [ { |
| 229 | pt : "Busca nos temas existentes no mapa", | 229 | pt : "Busca nos temas existentes no mapa", |
| 230 | - en : "", | ||
| 231 | - es : "" | 230 | + en : "It searches in the existing themes on the map", |
| 231 | + es : "Busca en los temas existentes en el mapa" | ||
| 232 | } ], | 232 | } ], |
| 233 | 'buscaGoogle' : [ { | 233 | 'buscaGoogle' : [ { |
| 234 | pt : "Busca no Google", | 234 | pt : "Busca no Google", |
| 235 | - en : "", | ||
| 236 | - es : "" | 235 | + en : "It searches on Google", |
| 236 | + es : "Busca en Google" | ||
| 237 | } ], | 237 | } ], |
| 238 | 'menuSuspenso' : [ { | 238 | 'menuSuspenso' : [ { |
| 239 | pt : "Menu suspenso", | 239 | pt : "Menu suspenso", |
| 240 | - en : "", | ||
| 241 | - es : "" | 240 | + en : "Drop down menu", |
| 241 | + es : "Menú desplegable" | ||
| 242 | } ], | 242 | } ], |
| 243 | 'mostraLogin' : [ { | 243 | 'mostraLogin' : [ { |
| 244 | pt : "Mostra o item login", | 244 | pt : "Mostra o item login", |
| 245 | - en : "", | ||
| 246 | - es : "" | 245 | + en : "It shows login item", |
| 246 | + es : "Muestra el ítem de inicio de sesión" | ||
| 247 | } ], | 247 | } ], |
| 248 | 'mostraMarcadores' : [ { | 248 | 'mostraMarcadores' : [ { |
| 249 | pt : "Mosta o item marcadores", | 249 | pt : "Mosta o item marcadores", |
| 250 | - en : "", | ||
| 251 | - es : "" | 250 | + en : "It shows bookmark item", |
| 251 | + es : "Muestra el ítem marcadores" | ||
| 252 | } ], | 252 | } ], |
| 253 | 'deslocamentoEsquerda' : [ { | 253 | 'deslocamentoEsquerda' : [ { |
| 254 | pt : "Deslocamento da esquerda, em pixels", | 254 | pt : "Deslocamento da esquerda, em pixels", |
| 255 | - en : "", | ||
| 256 | - es : "" | 255 | + en : "Left offset in pixel", |
| 256 | + es : "Desplazamiento de la izquierda, en píxel" | ||
| 257 | } ], | 257 | } ], |
| 258 | 'guiasLaterais' : [ { | 258 | 'guiasLaterais' : [ { |
| 259 | pt : "Guias laterais", | 259 | pt : "Guias laterais", |
| 260 | - en : "", | ||
| 261 | - es : "" | 260 | + en : "Side guides", |
| 261 | + es : "Guías laterales" | ||
| 262 | } ], | 262 | } ], |
| 263 | 'guiaIniciaAberta' : [ { | 263 | 'guiaIniciaAberta' : [ { |
| 264 | pt : "Guia que é iniciada aberta", | 264 | pt : "Guia que é iniciada aberta", |
| 265 | - en : "", | ||
| 266 | - es : "" | 265 | + en : "Guide that starts open", |
| 266 | + es : "Guía que se inicia abierta" | ||
| 267 | } ], | 267 | } ], |
| 268 | 'guiaMovelIniciaAberta' : [ { | 268 | 'guiaMovelIniciaAberta' : [ { |
| 269 | pt : "A guia móvel iniciará aberta", | 269 | pt : "A guia móvel iniciará aberta", |
| 270 | - en : "", | ||
| 271 | - es : "" | 270 | + en : "The mobile guide starts open", |
| 271 | + es : "La guía móvil comenzará abierta" | ||
| 272 | } ], | 272 | } ], |
| 273 | 'iconeGuiaTemas' : [ { | 273 | 'iconeGuiaTemas' : [ { |
| 274 | pt : "Ícone da guia temas", | 274 | pt : "Ícone da guia temas", |
| 275 | - en : "", | ||
| 276 | - es : "" | 275 | + en : "Icon of theme tab", |
| 276 | + es : "Icono de la pestaña temas" | ||
| 277 | } ], | 277 | } ], |
| 278 | 'iconeGuiaAdiciona' : [ { | 278 | 'iconeGuiaAdiciona' : [ { |
| 279 | pt : "Ícone da guia adiciona", | 279 | pt : "Ícone da guia adiciona", |
| 280 | - en : "", | ||
| 281 | - es : "" | 280 | + en : "Icon of add tab", |
| 281 | + es : "Icono de la pestaña agregar" | ||
| 282 | } ], | 282 | } ], |
| 283 | 'iconeGuiaLegenda' : [ { | 283 | 'iconeGuiaLegenda' : [ { |
| 284 | pt : "Ícone da guia legenda", | 284 | pt : "Ícone da guia legenda", |
| 285 | - en : "", | ||
| 286 | - es : "" | 285 | + en : "Icon of legend tab", |
| 286 | + es : "Icono de la pestaña leyenda" | ||
| 287 | } ], | 287 | } ], |
| 288 | 'iconeGuiaMapas' : [ { | 288 | 'iconeGuiaMapas' : [ { |
| 289 | pt : "Ícone da guia mapas", | 289 | pt : "Ícone da guia mapas", |
| 290 | - en : "", | ||
| 291 | - es : "" | 290 | + en : "Icon of map tab", |
| 291 | + es : "Icono de la pestaña mapas" | ||
| 292 | } ], | 292 | } ], |
| 293 | 'larguraPuxadorGuiaMovel' : [ { | 293 | 'larguraPuxadorGuiaMovel' : [ { |
| 294 | pt : "Largura do puxador da guia móvel", | 294 | pt : "Largura do puxador da guia móvel", |
| 295 | - en : "", | ||
| 296 | - es : "" | 295 | + en : "Width of mobile guide handle", |
| 296 | + es : "Ancho de la manija de la guía móvil" | ||
| 297 | } ], | 297 | } ], |
| 298 | 'alturaPuxador' : [ { | 298 | 'alturaPuxador' : [ { |
| 299 | pt : "Altura do puxador", | 299 | pt : "Altura do puxador", |
| 300 | - en : "", | ||
| 301 | - es : "" | 300 | + en : "Handle height", |
| 301 | + es : "Altura de la manija" | ||
| 302 | } ], | 302 | } ], |
| 303 | 60 : [ { | 303 | 60 : [ { |
| 304 | pt : "Altura da guia móvel", | 304 | pt : "Altura da guia móvel", |
| 305 | - en : "", | ||
| 306 | - es : "" | 305 | + en : "Height of mobile guide", |
| 306 | + es : "Altura de la guía móvil" | ||
| 307 | } ], | 307 | } ], |
| 308 | 'larguraGuia' : [ { | 308 | 'larguraGuia' : [ { |
| 309 | pt : "Largura da guia", | 309 | pt : "Largura da guia", |
| 310 | - en : "", | ||
| 311 | - es : "" | 310 | + en : "Tab width", |
| 311 | + es : "Ancho de la guía" | ||
| 312 | } ], | 312 | } ], |
| 313 | 'deslocamentoTopo' : [ { | 313 | 'deslocamentoTopo' : [ { |
| 314 | pt : "Deslocamento em relação ao topo", | 314 | pt : "Deslocamento em relação ao topo", |
| 315 | - en : "", | ||
| 316 | - es : "" | 315 | + en : "Offset relative to the top", |
| 316 | + es : "Desplazamiento en relación a la parte superior" | ||
| 317 | } ], | 317 | } ], |
| 318 | 'mostraIdiomas' : [ { | 318 | 'mostraIdiomas' : [ { |
| 319 | pt : "Mostra o seletor de idiomas", | 319 | pt : "Mostra o seletor de idiomas", |
| 320 | - en : "", | ||
| 321 | - es : "" | 320 | + en : "It displays language selector", |
| 321 | + es : "Muestra el selector de idiomas" | ||
| 322 | } ], | 322 | } ], |
| 323 | 'janelasFlutuantes' : [ { | 323 | 'janelasFlutuantes' : [ { |
| 324 | pt : "Janelas flutuantes", | 324 | pt : "Janelas flutuantes", |
| 325 | - en : "", | ||
| 326 | - es : "" | 325 | + en : "Floating windows", |
| 326 | + es : "Ventanas flotantes" | ||
| 327 | } ], | 327 | } ], |
| 328 | 'estiloCorpoJanela' : [ { | 328 | 'estiloCorpoJanela' : [ { |
| 329 | pt : "Estilo aplicado ao corpo da janela", | 329 | pt : "Estilo aplicado ao corpo da janela", |
| 330 | - en : "", | ||
| 331 | - es : "" | 330 | + en : "Style applied to window body", |
| 331 | + es : "Estilo aplicado al cuerpo de la ventana" | ||
| 332 | } ], | 332 | } ], |
| 333 | 'tipoJanelaAguarde' : [ { | 333 | 'tipoJanelaAguarde' : [ { |
| 334 | pt : "Tipo de janela de aguarde", | 334 | pt : "Tipo de janela de aguarde", |
| 335 | - en : "", | ||
| 336 | - es : "" | 335 | + en : "Type of waiting window", |
| 336 | + es : "Tipo de ventana de espera" | ||
| 337 | } ], | 337 | } ], |
| 338 | 'janelaAguardeBloqueiaMapa' : [ { | 338 | 'janelaAguardeBloqueiaMapa' : [ { |
| 339 | pt : "A janela de aguarde bloqueia o mapa", | 339 | pt : "A janela de aguarde bloqueia o mapa", |
| 340 | - en : "", | ||
| 341 | - es : "" | 340 | + en : "The waiting window is blocking the map", |
| 341 | + es : "La ventana de espera bloquea el mapa" | ||
| 342 | } ], | 342 | } ], |
| 343 | 'janelaTransparenteFocoMouse' : [ { | 343 | 'janelaTransparenteFocoMouse' : [ { |
| 344 | pt : "Janela transparente ao perder o foco do mouse", | 344 | pt : "Janela transparente ao perder o foco do mouse", |
| 345 | - en : "", | ||
| 346 | - es : "" | 345 | + en : "Transparent window when you move aside the mouse", |
| 346 | + es : "Ventana transparente al no tener el foco del ratón" | ||
| 347 | } ], | 347 | } ], |
| 348 | 'opacidadeJanela' : [ { | 348 | 'opacidadeJanela' : [ { |
| 349 | pt : "Opacidade da janela", | 349 | pt : "Opacidade da janela", |
| 350 | - en : "", | ||
| 351 | - es : "" | 350 | + en : "Window opacity", |
| 351 | + es : "Opacidad de la ventana" | ||
| 352 | } ], | 352 | } ], |
| 353 | 'opacidadeJanelaMouse' : [ { | 353 | 'opacidadeJanelaMouse' : [ { |
| 354 | pt : "Opacidade da janela de aguarde", | 354 | pt : "Opacidade da janela de aguarde", |
| 355 | - en : "", | ||
| 356 | - es : "" | 355 | + en : "Waiting window opacity", |
| 356 | + es : "Opacidad de la ventana de espera" | ||
| 357 | } ], | 357 | } ], |
| 358 | 'mapaReferencia' : [ { | 358 | 'mapaReferencia' : [ { |
| 359 | pt : "Mapa de referência", | 359 | pt : "Mapa de referência", |
| 360 | - en : "", | ||
| 361 | - es : "" | 360 | + en : "Overview map", |
| 361 | + es : "Mapa de referencia" | ||
| 362 | } ], | 362 | } ], |
| 363 | 'multiplicadorZoom' : [ { | 363 | 'multiplicadorZoom' : [ { |
| 364 | pt : "Fator multiplicador de zoom", | 364 | pt : "Fator multiplicador de zoom", |
| 365 | - en : "", | ||
| 366 | - es : "" | 365 | + en : "Zoom multiplier factor", |
| 366 | + es : "Factor multiplicador de zoom" | ||
| 367 | } ], | 367 | } ], |
| 368 | 'incluiSeletorTipoMapa' : [ { | 368 | 'incluiSeletorTipoMapa' : [ { |
| 369 | pt : "Inclui o seletor de tipo de mapa", | 369 | pt : "Inclui o seletor de tipo de mapa", |
| 370 | - en : "", | ||
| 371 | - es : "" | 370 | + en : "It includes the map type selector", |
| 371 | + es : "Incluye el selector de tipo de mapa" | ||
| 372 | } ], | 372 | } ], |
| 373 | 'tipoMapaInicia' : [ { | 373 | 'tipoMapaInicia' : [ { |
| 374 | pt : "Tipo de mapa ao iniciar", | 374 | pt : "Tipo de mapa ao iniciar", |
| 375 | - en : "", | ||
| 376 | - es : "" | 375 | + en : "Map type on startup", |
| 376 | + es : "Tipo de mapa al iniciar" | ||
| 377 | } ], | 377 | } ], |
| 378 | 'permiteFechar' : [ { | 378 | 'permiteFechar' : [ { |
| 379 | pt : "Permite fechar", | 379 | pt : "Permite fechar", |
| 380 | - en : "", | ||
| 381 | - es : "" | 380 | + en : "It allows to close", |
| 381 | + es : "Permite cerrar" | ||
| 382 | } ], | 382 | } ], |
| 383 | 'permiteDeslocar' : [ { | 383 | 'permiteDeslocar' : [ { |
| 384 | pt : "Permite deslocar", | 384 | pt : "Permite deslocar", |
| 385 | - en : "", | ||
| 386 | - es : "" | 385 | + en : "It allows to offset", |
| 386 | + es : "Permite desplazar" | ||
| 387 | } ], | 387 | } ], |
| 388 | 'opacidade' : [ { | 388 | 'opacidade' : [ { |
| 389 | pt : "Opacidade", | 389 | pt : "Opacidade", |
| 390 | - en : "", | ||
| 391 | - es : "" | 390 | + en : "Opacity", |
| 391 | + es : "Opacidad" | ||
| 392 | } ], | 392 | } ], |
| 393 | 'distanciaTopo' : [ { | 393 | 'distanciaTopo' : [ { |
| 394 | pt : "Distância do topo", | 394 | pt : "Distância do topo", |
| 395 | - en : "", | ||
| 396 | - es : "" | 395 | + en : "Top distance", |
| 396 | + es : "Distancia de la parte superior" | ||
| 397 | } ], | 397 | } ], |
| 398 | 'distanciaDireita' : [ { | 398 | 'distanciaDireita' : [ { |
| 399 | pt : "Distância da direita", | 399 | pt : "Distância da direita", |
| 400 | - en : "", | ||
| 401 | - es : "" | 400 | + en : "Right distance ", |
| 401 | + es : "Distancia de la derecha" | ||
| 402 | } ], | 402 | } ], |
| 403 | 'iniciaFerramentas' : [ { | 403 | 'iniciaFerramentas' : [ { |
| 404 | pt : "Inicialização de ferramentas", | 404 | pt : "Inicialização de ferramentas", |
| 405 | - en : "", | ||
| 406 | - es : "" | 405 | + en : "Tool startup", |
| 406 | + es : "Inicialización de herramientas" | ||
| 407 | } ], | 407 | } ], |
| 408 | 'iniciaComLegenda' : [ { | 408 | 'iniciaComLegenda' : [ { |
| 409 | pt : "Inicializa a janela com a legenda", | 409 | pt : "Inicializa a janela com a legenda", |
| 410 | - en : "", | ||
| 411 | - es : "" | 410 | + en : "It initializes the window with the legend", |
| 411 | + es : "Inicializa la ventana con la leyenda" | ||
| 412 | } ], | 412 | } ], |
| 413 | 'largura' : [ { | 413 | 'largura' : [ { |
| 414 | pt : "Largura", | 414 | pt : "Largura", |
| 415 | - en : "", | ||
| 416 | - es : "" | 415 | + en : "Width", |
| 416 | + es : "Ancho" | ||
| 417 | } ], | 417 | } ], |
| 418 | 'altura' : [ { | 418 | 'altura' : [ { |
| 419 | pt : "Altura", | 419 | pt : "Altura", |
| 420 | - en : "", | ||
| 421 | - es : "" | 420 | + en : "Height", |
| 421 | + es : "Altura" | ||
| 422 | } ], | 422 | } ], |
| 423 | 'posicaoTopoMapa' : [ { | 423 | 'posicaoTopoMapa' : [ { |
| 424 | pt : "Posição no topo do mapa", | 424 | pt : "Posição no topo do mapa", |
| 425 | - en : "", | ||
| 426 | - es : "" | 425 | + en : "Position at the top of the map", |
| 426 | + es : "Posición en la parte superior del mapa" | ||
| 427 | } ], | 427 | } ], |
| 428 | 'posicaoEsquerdaMapa' : [ { | 428 | 'posicaoEsquerdaMapa' : [ { |
| 429 | pt : "Posição à esquerda do mapa", | 429 | pt : "Posição à esquerda do mapa", |
| 430 | - en : "", | ||
| 431 | - es : "" | 430 | + en : "Position to the left of the map", |
| 431 | + es : "Posición a la izquierda del mapa" | ||
| 432 | } ], | 432 | } ], |
| 433 | 'localizaLugares' : [ { | 433 | 'localizaLugares' : [ { |
| 434 | pt : "Localização de lugares", | 434 | pt : "Localização de lugares", |
| 435 | - en : "", | ||
| 436 | - es : "" | 435 | + en : "Place location", |
| 436 | + es : "Localización de lugares" | ||
| 437 | } ], | 437 | } ], |
| 438 | 'cartogramas' : [ { | 438 | 'cartogramas' : [ { |
| 439 | pt : "Cartogramas", | 439 | pt : "Cartogramas", |
| 440 | - en : "", | ||
| 441 | - es : "" | 440 | + en : "Cartograms", |
| 441 | + es : "Cartogramas" | ||
| 442 | } ], | 442 | } ], |
| 443 | 'iniciaCamadasAtuais' : [ { | 443 | 'iniciaCamadasAtuais' : [ { |
| 444 | pt : "Inicializa o mapa com as camadas existentes no mapa atual", | 444 | pt : "Inicializa o mapa com as camadas existentes no mapa atual", |
| 445 | - en : "", | ||
| 446 | - es : "" | 445 | + en : "It will initialize the map with the existing layers on the current map", |
| 446 | + es : "Inicializa el mapa con las capas existentes en el mapa actual" | ||
| 447 | } ], | 447 | } ], |
| 448 | 'noTemasIconesExpanded' : [ { | 448 | 'noTemasIconesExpanded' : [ { |
| 449 | pt : "O nó de opções cada tema é mostrado de forma expandida", | 449 | pt : "O nó de opções cada tema é mostrado de forma expandida", |
| 450 | - en : "", | ||
| 451 | - es : "" | 450 | + en : "Each theme option node is shown in an expanded way", |
| 451 | + es : "El nodo de opciones de cada tema se muestra de forma expandida" | ||
| 452 | } ], | 452 | } ], |
| 453 | 'noTemasIconesHasIcon' : [ { | 453 | 'noTemasIconesHasIcon' : [ { |
| 454 | pt : "O nó de opções cada tema possuí um ícone que permite expandir/contrair", | 454 | pt : "O nó de opções cada tema possuí um ícone que permite expandir/contrair", |
| 455 | - en : "", | ||
| 456 | - es : "" | 455 | + en : "Each theme option node has an icon that allows you to expand/collapse", |
| 456 | + es : "El nodo de opciones de cada tema tiene un icono que permite expandir/contraer" | ||
| 457 | } ], | 457 | } ], |
| 458 | 'noTemasExpanded' : [ { | 458 | 'noTemasExpanded' : [ { |
| 459 | pt : "O nó de cada tema é mostrado de forma expandida", | 459 | pt : "O nó de cada tema é mostrado de forma expandida", |
| 460 | - en : "", | ||
| 461 | - es : "" | 460 | + en : "Each theme node is shown in an expanded way", |
| 461 | + es : "El nodo de cada tema se muestra de forma expandida" | ||
| 462 | } ], | 462 | } ], |
| 463 | 'noTemasHasIcon' : [ { | 463 | 'noTemasHasIcon' : [ { |
| 464 | pt : "O nó de cada tema possuí um ícone que permite expandir/contrair", | 464 | pt : "O nó de cada tema possuí um ícone que permite expandir/contrair", |
| 465 | - en : "", | ||
| 466 | - es : "" | 465 | + en : "Each theme node has an icon that allows you to expand/collapse", |
| 466 | + es : "El nodo de cada tema tiene un icono que permite expandir/contraer" | ||
| 467 | } ], | 467 | } ], |
| 468 | 'permiteArrastar' : [ { | 468 | 'permiteArrastar' : [ { |
| 469 | pt : "Permite arrastar e soltar para modificar a ordem das camadas no mapa", | 469 | pt : "Permite arrastar e soltar para modificar a ordem das camadas no mapa", |
| 470 | - en : "", | ||
| 471 | - es : "" | 470 | + en : "It allows you to drag and drop to change the order of layers on the map", |
| 471 | + es : "Permite arrastrar y soltar para modificar el orden de las capas en el mapa" | ||
| 472 | } ], | 472 | } ], |
| 473 | 'mostraTitulo' : [ { | 473 | 'mostraTitulo' : [ { |
| 474 | pt : "Mostra o título no nó raiz da árvore", | 474 | pt : "Mostra o título no nó raiz da árvore", |
| 475 | - en : "", | ||
| 476 | - es : "" | 475 | + en : "It shows the title at the root node of the tree", |
| 476 | + es : "Muestra el título en el nodo raíz del árbol" | ||
| 477 | } ], | 477 | } ], |
| 478 | 'menuUnico' : [ { | 478 | 'menuUnico' : [ { |
| 479 | pt : "Utiliza uma entra única para o menu suspenso", | 479 | pt : "Utiliza uma entra única para o menu suspenso", |
| 480 | - en : "", | ||
| 481 | - es : "" | 480 | + en : "It uses a unique entry for the dropdown menu", |
| 481 | + es : "Utiliza una entrada única para el menú desplegable" | ||
| 482 | } ], | 482 | } ], |
| 483 | 'mostraCentroDoMapa' : [ { | 483 | 'mostraCentroDoMapa' : [ { |
| 484 | pt : "Mostra o centro do mapa durante a navegação do tipo PAN", | 484 | pt : "Mostra o centro do mapa durante a navegação do tipo PAN", |
| 485 | - en : "", | ||
| 486 | - es : "" | 485 | + en : "It displays the center of the map during PAN browsing", |
| 486 | + es : "Muestra el centro del mapa durante la navegación del tipo PAN" | ||
| 487 | } ], | 487 | } ], |
| 488 | 'buscainde' : [ { | 488 | 'buscainde' : [ { |
| 489 | pt : "Ferramenta buscainde - Busca metadados em serviço CSW", | 489 | pt : "Ferramenta buscainde - Busca metadados em serviço CSW", |
| 490 | - en : "", | ||
| 491 | - es : "" | 490 | + en : "buscainde tool- It searches metadata on CSW service", |
| 491 | + es : "Herramienta buscainde - Buscar metadatos en el servicio CSW" | ||
| 492 | } ], | 492 | } ], |
| 493 | 'buscaIndeCsw' : [ { | 493 | 'buscaIndeCsw' : [ { |
| 494 | pt : "Endereço do serviço no padrão CSW", | 494 | pt : "Endereço do serviço no padrão CSW", |
| 495 | - en : "", | ||
| 496 | - es : "" | 495 | + en : "Service address in CSW standard", |
| 496 | + es : "Dirección del servicio en el estándar CSW" | ||
| 497 | } ] | 497 | } ] |
| 498 | -}; | 498 | +}; |
| 499 | \ No newline at end of file | 499 | \ No newline at end of file |
ferramentas/saiku/dicionario.js
| @@ -2,22 +2,22 @@ | @@ -2,22 +2,22 @@ | ||
| 2 | i3GEOF.saiku.dicionario = { | 2 | i3GEOF.saiku.dicionario = { |
| 3 | 'ajuda' : [ { | 3 | 'ajuda' : [ { |
| 4 | pt : "Você pode selecionar elementos de camadas com localidades e que tenham origem no sistema de metadados estatísticos. Caso essa camada não possua nenhum elemento selecionado, todos serão considerados. Para adicionar uma camada desse tipo utilize a opção <i>Limites e localidades</i> existente no catálogo de temas.<br>Atualize o mapa quando for criado algum mapa dentro da interface SAIKU.", | 4 | pt : "Você pode selecionar elementos de camadas com localidades e que tenham origem no sistema de metadados estatísticos. Caso essa camada não possua nenhum elemento selecionado, todos serão considerados. Para adicionar uma camada desse tipo utilize a opção <i>Limites e localidades</i> existente no catálogo de temas.<br>Atualize o mapa quando for criado algum mapa dentro da interface SAIKU.", |
| 5 | - en : "", | ||
| 6 | - es : "" | 5 | + en : "You can select features from layers containing localities from the statistical metadata system. If a layer does not have a selected feature, all features will be considered by this tool. To add this kind of layer, use the <i>Boundaries and Localities</i> option on the theme catalog.<br>Update the map when you create a map within the SAIKU interface.", |
| 6 | + es : "Usted puede seleccionar las entidades de las capas que contengan ubicaciones que provengan el sistema de metadatos estadísticos. Si la capa no tiene ninguna entidad seleccionada, todas serán consideradas. Para agregar una capa de este tipo utilice la opción <i>Límites y Ubicaciones</i> del catálogo de temas.<br>Actualice el mapa cuando se crea algún mapa dentro de la interfaz SAIKU." | ||
| 7 | } ], | 7 | } ], |
| 8 | 'abreSaikuNovaJanela' : [ { | 8 | 'abreSaikuNovaJanela' : [ { |
| 9 | pt : "Abrir o Saiku em uma nova janela", | 9 | pt : "Abrir o Saiku em uma nova janela", |
| 10 | - en : "", | ||
| 11 | - es : "" | 10 | + en : "Open Saiku in a new window", |
| 11 | + es : "Abrir el Saiku en una ventana nueva" | ||
| 12 | } ], | 12 | } ], |
| 13 | 'servidorNaoDisponivel' : [ { | 13 | 'servidorNaoDisponivel' : [ { |
| 14 | pt : "O servidor SAIKU não está disponível nessa instalação do i3Geo", | 14 | pt : "O servidor SAIKU não está disponível nessa instalação do i3Geo", |
| 15 | - en : "", | ||
| 16 | - es : "" | 15 | + en : "SAIKU server is not available on this i3Geo installation", |
| 16 | + es : "El servidor SAIKU no está disponible en esta instalación de i3Geo" | ||
| 17 | } ], | 17 | } ], |
| 18 | 'atualizaMapa' : [ { | 18 | 'atualizaMapa' : [ { |
| 19 | pt : "Atualiza o mapa", | 19 | pt : "Atualiza o mapa", |
| 20 | - en : "", | ||
| 21 | - es : "" | 20 | + en : "Refresh the map", |
| 21 | + es : "Actualiza el mapa" | ||
| 22 | } ] | 22 | } ] |
| 23 | }; | 23 | }; |
ferramentas/salvamapa/dicionario.js
| @@ -2,52 +2,52 @@ | @@ -2,52 +2,52 @@ | ||
| 2 | i3GEOF.salvaMapa.dicionario = { | 2 | i3GEOF.salvaMapa.dicionario = { |
| 3 | 'salvaMapa' : [ { | 3 | 'salvaMapa' : [ { |
| 4 | pt : "Salvar o mapa", | 4 | pt : "Salvar o mapa", |
| 5 | - en : "", | ||
| 6 | - es : "" | 5 | + en : "Save the map", |
| 6 | + es : "Guardar en el mapa" | ||
| 7 | } ], | 7 | } ], |
| 8 | 'listaMapas' : [ { | 8 | 'listaMapas' : [ { |
| 9 | pt : "Ver a lista de mapas", | 9 | pt : "Ver a lista de mapas", |
| 10 | - en : "", | ||
| 11 | - es : "" | 10 | + en : "See the list of maps", |
| 11 | + es : "Ver la lista de mapas" | ||
| 12 | } ], | 12 | } ], |
| 13 | 'baixaArquivo' : [ { | 13 | 'baixaArquivo' : [ { |
| 14 | pt : "Baixar o arquivo", | 14 | pt : "Baixar o arquivo", |
| 15 | - en : "", | ||
| 16 | - es : "" | 15 | + en : "Download file", |
| 16 | + es : "Descargar el archivo" | ||
| 17 | } ], | 17 | } ], |
| 18 | 'msgMapaSalvo' : [ { | 18 | 'msgMapaSalvo' : [ { |
| 19 | pt : "Mapa salvo", | 19 | pt : "Mapa salvo", |
| 20 | - en : "", | ||
| 21 | - es : "" | 20 | + en : "Map saved", |
| 21 | + es : "Mapa guardado" | ||
| 22 | } ], | 22 | } ], |
| 23 | 'ajuda' : [ { | 23 | 'ajuda' : [ { |
| 24 | pt : "Salvando o mapa atual, você poderá carregá-lo novamente. Gráficos e desenhos também são salvos.", | 24 | pt : "Salvando o mapa atual, você poderá carregá-lo novamente. Gráficos e desenhos também são salvos.", |
| 25 | - en : "", | ||
| 26 | - es : "" | 25 | + en : "When saving the current map, it can be uploaded again. Graphics and drawings can also be saved.", |
| 26 | + es : "Si usted guarda el mapa actual, usted puede volver a cargarlo. Gráficos y dibujos también se pueden guardar." | ||
| 27 | } ], | 27 | } ], |
| 28 | 'ajuda3' : [ { | 28 | 'ajuda3' : [ { |
| 29 | - pt : "Armazene o arquivo de configuração do mapa em seu computador,", | ||
| 30 | - en : "", | ||
| 31 | - es : "" | 29 | + pt : "Armazene o arquivo de configuração do mapa em seu computador.", |
| 30 | + en : "Store the map configuration file on your computer", | ||
| 31 | + es : "Almacene el archivo de configuración del mapa en su equipo" | ||
| 32 | } ], | 32 | } ], |
| 33 | 'ajuda4' : [ { | 33 | 'ajuda4' : [ { |
| 34 | pt : "fazendo o download. Isso permitirá que você faça o upload desse mesmo arquivo, restaurando o mapa.", | 34 | pt : "fazendo o download. Isso permitirá que você faça o upload desse mesmo arquivo, restaurando o mapa.", |
| 35 | - en : "", | ||
| 36 | - es : "" | 35 | + en : "downloading it. This will allow you to upload the same file and restore the map.", |
| 36 | + es : "haciendo la descarga. Esto le permitirá cargar el mismo archivo y restaurar el mapa." | ||
| 37 | } ], | 37 | } ], |
| 38 | 'salvaArquivo' : [ { | 38 | 'salvaArquivo' : [ { |
| 39 | pt : "Clique no link abaixo com o botão direito do mouse e salve o arquivo em seu computador. Para carregar o mapa salvo utilize a opção de carregar mapa.", | 39 | pt : "Clique no link abaixo com o botão direito do mouse e salve o arquivo em seu computador. Para carregar o mapa salvo utilize a opção de carregar mapa.", |
| 40 | - en : "", | ||
| 41 | - es : "" | 40 | + en : "Right click the link below and save the file to your computer. To load a saved map, use the upload map option.", |
| 41 | + es : "Haga clic en el siguiente enlace con el botón derecho del ratón y guarde el archivo en su ordenador. Para cargar el mapa guardado utilice la opción cargar mapa." | ||
| 42 | } ], | 42 | } ], |
| 43 | 'salvaPreferencias' : [ { | 43 | 'salvaPreferencias' : [ { |
| 44 | pt : "As preferências definidas atualmente serão salvas também.", | 44 | pt : "As preferências definidas atualmente serão salvas também.", |
| 45 | - en : "", | ||
| 46 | - es : "" | 45 | + en : "All preferences you have set will be saved as well.", |
| 46 | + es : "Las preferencias definidas actualmente se guardarán también." | ||
| 47 | } ], | 47 | } ], |
| 48 | 'veArquivo' : [ { | 48 | 'veArquivo' : [ { |
| 49 | pt : "Clique aqui para ver o arquivo", | 49 | pt : "Clique aqui para ver o arquivo", |
| 50 | - en : "", | ||
| 51 | - es : "" | 50 | + en : "Click here to see the file", |
| 51 | + es : "Haga clic aquí para ver el archivo" | ||
| 52 | } ] | 52 | } ] |
| 53 | }; | 53 | }; |
ferramentas/salvamapfile/dicionario.js
| @@ -2,32 +2,32 @@ | @@ -2,32 +2,32 @@ | ||
| 2 | i3GEOF.salvamapfile.dicionario = { | 2 | i3GEOF.salvamapfile.dicionario = { |
| 3 | 'naoExisteMapfile' : [ { | 3 | 'naoExisteMapfile' : [ { |
| 4 | pt : "Não existe um arquivo mapfile cadastrado para essa camada. Utilize o sistema de administração para criar um", | 4 | pt : "Não existe um arquivo mapfile cadastrado para essa camada. Utilize o sistema de administração para criar um", |
| 5 | - en : "", | ||
| 6 | - es : "" | 5 | + en : "There is no mapfile file registered for this layer. Use the management system to create a mapfile", |
| 6 | + es : "No existe un archivo mapfile registrado para esta capa. Utilice el sistema de administración para crear un mapfile" | ||
| 7 | } ], | 7 | } ], |
| 8 | 'ajuda' : [ { | 8 | 'ajuda' : [ { |
| 9 | pt : "Apenas usuários cadastrados como editores podem salvar um mapfile. O tema ativo possui um mapfile já criado. Ao salvar, as definições originais de legenda, filtros e outras, serão substituídas pelas atuais", | 9 | pt : "Apenas usuários cadastrados como editores podem salvar um mapfile. O tema ativo possui um mapfile já criado. Ao salvar, as definições originais de legenda, filtros e outras, serão substituídas pelas atuais", |
| 10 | - en : "", | ||
| 11 | - es : "" | 10 | + en : "Only users registered as editors can save a mapfile. The active theme has a mapfile already created. Original definitions of legend, filters and others, will be replaced by the current ones when you save these definitions", |
| 11 | + es : "Solo los usuarios registrados como editores pueden guardar un mapfile. El tema activo tiene un mapfile creado. Las definiciones originales de leyenda, filtros y otras; serán reemplazadas por las actuales cuando se guarden dichas definiciones" | ||
| 12 | } ], | 12 | } ], |
| 13 | 'concluido' : [ { | 13 | 'concluido' : [ { |
| 14 | pt : "Concluído!", | 14 | pt : "Concluído!", |
| 15 | - en : "", | ||
| 16 | - es : "" | 15 | + en : "Completed!", |
| 16 | + es : "¡Concluido!" | ||
| 17 | } ], | 17 | } ], |
| 18 | 'salva' : [ { | 18 | 'salva' : [ { |
| 19 | pt : "Salvar", | 19 | pt : "Salvar", |
| 20 | - en : "", | ||
| 21 | - es : "" | 20 | + en : "Save", |
| 21 | + es : "Guardar" | ||
| 22 | } ], | 22 | } ], |
| 23 | 'testa' : [ { | 23 | 'testa' : [ { |
| 24 | pt : "Testar", | 24 | pt : "Testar", |
| 25 | - en : "", | ||
| 26 | - es : "" | 25 | + en : "Test", |
| 26 | + es : "Probar" | ||
| 27 | } ], | 27 | } ], |
| 28 | 'naosalva' : [ { | 28 | 'naosalva' : [ { |
| 29 | pt : "Não é possível salvar esse tipo de camada", | 29 | pt : "Não é possível salvar esse tipo de camada", |
| 30 | - en : "", | ||
| 31 | - es : "" | 30 | + en : "Unable to save this type of layer", |
| 31 | + es : "No se puede guardar este tipo de capa" | ||
| 32 | } ] | 32 | } ] |
| 33 | }; | 33 | }; |
ferramentas/selecao/dicionario.js
| @@ -2,182 +2,182 @@ | @@ -2,182 +2,182 @@ | ||
| 2 | i3GEOF.selecao.dicionario = { | 2 | i3GEOF.selecao.dicionario = { |
| 3 | 'selecionaTema' : [ { | 3 | 'selecionaTema' : [ { |
| 4 | pt : "Selecione um tema primeiro", | 4 | pt : "Selecione um tema primeiro", |
| 5 | - en : "", | ||
| 6 | - es : "" | 5 | + en : "Select first a theme ", |
| 6 | + es : "Seleccione primero un tema" | ||
| 7 | } ], | 7 | } ], |
| 8 | 'mapa' : [ { | 8 | 'mapa' : [ { |
| 9 | pt : "Mapa", | 9 | pt : "Mapa", |
| 10 | - en : "", | ||
| 11 | - es : "" | 10 | + en : "Map", |
| 11 | + es : "Mapa" | ||
| 12 | } ], | 12 | } ], |
| 13 | 'atributos' : [ { | 13 | 'atributos' : [ { |
| 14 | pt : "Atributos", | 14 | pt : "Atributos", |
| 15 | - en : "", | ||
| 16 | - es : "" | 15 | + en : "Attributes", |
| 16 | + es : "Atributos" | ||
| 17 | } ], | 17 | } ], |
| 18 | 'cruzamento' : [ { | 18 | 'cruzamento' : [ { |
| 19 | pt : "Cruzamento", | 19 | pt : "Cruzamento", |
| 20 | - en : "", | ||
| 21 | - es : "" | 20 | + en : "Intersection", |
| 21 | + es : "Intersección" | ||
| 22 | } ], | 22 | } ], |
| 23 | 'desenhaPoligono' : [ { | 23 | 'desenhaPoligono' : [ { |
| 24 | pt : "Desenhe um poligono no mapa para selecionar", | 24 | pt : "Desenhe um poligono no mapa para selecionar", |
| 25 | - en : "", | ||
| 26 | - es : "" | 25 | + en : "Draw a polygon on the map to select", |
| 26 | + es : "Dibuja un poligono en el mapa para seleccionar" | ||
| 27 | } ], | 27 | } ], |
| 28 | 'selecionaVisivel' : [ { | 28 | 'selecionaVisivel' : [ { |
| 29 | pt : "Seleciona o que estiver visivel no mapa", | 29 | pt : "Seleciona o que estiver visivel no mapa", |
| 30 | - en : "", | ||
| 31 | - es : "" | 30 | + en : "Select visible features on the map", |
| 31 | + es : "Selecciona las entidades visibles en el mapa" | ||
| 32 | } ], | 32 | } ], |
| 33 | 'selecionaRetangulo' : [ { | 33 | 'selecionaRetangulo' : [ { |
| 34 | pt : "Desenhe um retangulo no mapa para selecionar", | 34 | pt : "Desenhe um retangulo no mapa para selecionar", |
| 35 | - en : "", | ||
| 36 | - es : "" | 35 | + en : "Draw a rectangle on the map to select", |
| 36 | + es : "Dibuja un rectángulo en el mapa para seleccionar" | ||
| 37 | } ], | 37 | } ], |
| 38 | 'inverteSelecao' : [ { | 38 | 'inverteSelecao' : [ { |
| 39 | pt : "Inverte a selecao", | 39 | pt : "Inverte a selecao", |
| 40 | - en : "", | ||
| 41 | - es : "" | 40 | + en : "Switch selection", |
| 41 | + es : "Invierte la selección" | ||
| 42 | } ], | 42 | } ], |
| 43 | 'limpaSelecao' : [ { | 43 | 'limpaSelecao' : [ { |
| 44 | - pt : "Limpa a selecao", | ||
| 45 | - en : "", | ||
| 46 | - es : "" | 44 | + pt : "Limpa a seleção", |
| 45 | + en : "Clear selection", | ||
| 46 | + es : "Limpia la selección" | ||
| 47 | } ], | 47 | } ], |
| 48 | 'salvaSelecao' : [ { | 48 | 'salvaSelecao' : [ { |
| 49 | pt : "Salva a selecao como um novo tema", | 49 | pt : "Salva a selecao como um novo tema", |
| 50 | - en : "", | ||
| 51 | - es : "" | 50 | + en : "Save selection as a new theme", |
| 51 | + es : "Salva la selección como un tema nuevo" | ||
| 52 | } ], | 52 | } ], |
| 53 | 'grafico' : [ { | 53 | 'grafico' : [ { |
| 54 | pt : "Grafico", | 54 | pt : "Grafico", |
| 55 | - en : "", | ||
| 56 | - es : "" | 55 | + en : "Chart", |
| 56 | + es : "Gráfico" | ||
| 57 | } ], | 57 | } ], |
| 58 | 'perfil' : [ { | 58 | 'perfil' : [ { |
| 59 | pt : "Perfil", | 59 | pt : "Perfil", |
| 60 | - en : "", | ||
| 61 | - es : "" | 60 | + en : "Profile", |
| 61 | + es : "Perfil" | ||
| 62 | } ], | 62 | } ], |
| 63 | 'tipoOperacao' : [ { | 63 | 'tipoOperacao' : [ { |
| 64 | - pt : "Tipo de operacao", | ||
| 65 | - en : "", | ||
| 66 | - es : "" | 64 | + pt : "Tipo de operação", |
| 65 | + en : "Operation type", | ||
| 66 | + es : "Tipo de operación" | ||
| 67 | } ], | 67 | } ], |
| 68 | 'adicionaASelecao' : [ { | 68 | 'adicionaASelecao' : [ { |
| 69 | pt : "Adicionar à seleção", | 69 | pt : "Adicionar à seleção", |
| 70 | - en : "", | ||
| 71 | - es : "" | 70 | + en : "Add to selection", |
| 71 | + es : "Agregar a la selección" | ||
| 72 | } ], | 72 | } ], |
| 73 | 'novaSelecao' : [ { | 73 | 'novaSelecao' : [ { |
| 74 | pt : "Nova seleção", | 74 | pt : "Nova seleção", |
| 75 | - en : "", | ||
| 76 | - es : "" | 75 | + en : "New selection", |
| 76 | + es : "Selección nueva" | ||
| 77 | } ], | 77 | } ], |
| 78 | 'retiraDaSelecao' : [ { | 78 | 'retiraDaSelecao' : [ { |
| 79 | pt : "Retirar da seleção", | 79 | pt : "Retirar da seleção", |
| 80 | - en : "", | ||
| 81 | - es : "" | 80 | + en : "Remove from selection", |
| 81 | + es : "Excluir de la selección" | ||
| 82 | } ], | 82 | } ], |
| 83 | 'temas' : [ { | 83 | 'temas' : [ { |
| 84 | pt : "Temas:", | 84 | pt : "Temas:", |
| 85 | - en : "", | ||
| 86 | - es : "" | 85 | + en : "Themes:", |
| 86 | + es : "Temas:" | ||
| 87 | } ], | 87 | } ], |
| 88 | 'distanciaSelecao' : [ { | 88 | 'distanciaSelecao' : [ { |
| 89 | pt : "Distância utilizada ao selecionar (em metros):", | 89 | pt : "Distância utilizada ao selecionar (em metros):", |
| 90 | - en : "", | ||
| 91 | - es : "" | 90 | + en : "Distance used for selecting (in meters):", |
| 91 | + es : "Distancia utilizada al seleccionar (en metros):" | ||
| 92 | } ], | 92 | } ], |
| 93 | 'ajuda' : [ { | 93 | 'ajuda' : [ { |
| 94 | pt : "Escolha o(s) tema(s) alvo(s) e o tipo de operação. Depois, clique no mapa sobre o elemento desejado.", | 94 | pt : "Escolha o(s) tema(s) alvo(s) e o tipo de operação. Depois, clique no mapa sobre o elemento desejado.", |
| 95 | - en : "", | ||
| 96 | - es : "" | 95 | + en : "Select a target theme and an operation type. Then click on a feature you want to process.", |
| 96 | + es : "Seleccione el tema (s) objetivo (s) y el tipo de operación, luego haga clic sobre la entidad deseada en el mapa." | ||
| 97 | } ], | 97 | } ], |
| 98 | 'seleciona' : [ { | 98 | 'seleciona' : [ { |
| 99 | pt : "Selecionar", | 99 | pt : "Selecionar", |
| 100 | - en : "", | ||
| 101 | - es : "" | 100 | + en : "Select", |
| 101 | + es : "Seleccionar" | ||
| 102 | } ], | 102 | } ], |
| 103 | 'item' : [ { | 103 | 'item' : [ { |
| 104 | pt : "Item", | 104 | pt : "Item", |
| 105 | - en : "", | ||
| 106 | - es : "" | 105 | + en : "Field", |
| 106 | + es : "Campo" | ||
| 107 | } ], | 107 | } ], |
| 108 | 'operador' : [ { | 108 | 'operador' : [ { |
| 109 | pt : "Operador", | 109 | pt : "Operador", |
| 110 | - en : "", | ||
| 111 | - es : "" | 110 | + en : "Operator", |
| 111 | + es : "Operador" | ||
| 112 | } ], | 112 | } ], |
| 113 | 'valor' : [ { | 113 | 'valor' : [ { |
| 114 | pt : "Valor", | 114 | pt : "Valor", |
| 115 | - en : "", | ||
| 116 | - es : "" | 115 | + en : "Value", |
| 116 | + es : "Valor" | ||
| 117 | } ], | 117 | } ], |
| 118 | 'conector' : [ { | 118 | 'conector' : [ { |
| 119 | pt : "Conector", | 119 | pt : "Conector", |
| 120 | - en : "", | ||
| 121 | - es : "" | 120 | + en : "Connector", |
| 121 | + es : "Conector" | ||
| 122 | } ], | 122 | } ], |
| 123 | 'separaComVirgula' : [ { | 123 | 'separaComVirgula' : [ { |
| 124 | pt : "Na opção IN separe os valores com vírgula.", | 124 | pt : "Na opção IN separe os valores com vírgula.", |
| 125 | - en : "", | ||
| 126 | - es : "" | 125 | + en : "Separate values with a comma for the IN option.", |
| 126 | + es : "En la opción IN separe los valores con coma." | ||
| 127 | } ], | 127 | } ], |
| 128 | 'temaSelecaoMapa' : [ { | 128 | 'temaSelecaoMapa' : [ { |
| 129 | pt : "Tema que será utilizado para selecionar o tema definido na guia Mapa (esse tema deve ser do tipo pontual ou poligonal e deve possuir elementos já selecionados):", | 129 | pt : "Tema que será utilizado para selecionar o tema definido na guia Mapa (esse tema deve ser do tipo pontual ou poligonal e deve possuir elementos já selecionados):", |
| 130 | - en : "", | ||
| 131 | - es : "" | 130 | + en : "Theme that will be used to select the theme defined on the Map tab (this theme must be of point or polygon features and must have selected features):", |
| 131 | + es : "Tema que será utilizado para seleccionar el tema definido en la pestaña Mapa (este tema debe ser de puntos o polígono y debe tener entidades seleccionadas):" | ||
| 132 | } ], | 132 | } ], |
| 133 | 'aplica' : [ { | 133 | 'aplica' : [ { |
| 134 | pt : "Aplicar", | 134 | pt : "Aplicar", |
| 135 | - en : "", | ||
| 136 | - es : "" | 135 | + en : "Apply", |
| 136 | + es : "Aplicar" | ||
| 137 | } ], | 137 | } ], |
| 138 | 'selecionados' : [ { | 138 | 'selecionados' : [ { |
| 139 | pt : "Selecionados", | 139 | pt : "Selecionados", |
| 140 | - en : "", | ||
| 141 | - es : "" | 140 | + en : "Selected", |
| 141 | + es : "Seleccionados" | ||
| 142 | } ], | 142 | } ], |
| 143 | 29 : [ { | 143 | 29 : [ { |
| 144 | pt : "Clique no mapa para desenhar o polígono.", | 144 | pt : "Clique no mapa para desenhar o polígono.", |
| 145 | - en : "", | ||
| 146 | - es : "" | 145 | + en : "Click on the map to draw a polygon.", |
| 146 | + es : "Haga clic en el mapa para dibujar el polígono." | ||
| 147 | } ], | 147 | } ], |
| 148 | 'selecionaValor' : [ { | 148 | 'selecionaValor' : [ { |
| 149 | pt : "Escolha o valor", | 149 | pt : "Escolha o valor", |
| 150 | - en : "", | ||
| 151 | - es : "" | 150 | + en : "Select value", |
| 151 | + es : "Seleccione el valor" | ||
| 152 | } ], | 152 | } ], |
| 153 | 'msgNenhumPontoEncontrado' : [ { | 153 | 'msgNenhumPontoEncontrado' : [ { |
| 154 | pt : "Nenhum ponto encontrado", | 154 | pt : "Nenhum ponto encontrado", |
| 155 | - en : "", | ||
| 156 | - es : "" | 155 | + en : "No points found", |
| 156 | + es : "Ningún punto encontrado" | ||
| 157 | } ], | 157 | } ], |
| 158 | 'utilizaFiguraDesenhada' : [ { | 158 | 'utilizaFiguraDesenhada' : [ { |
| 159 | pt : "Utiliza uma figura já desenhada no mapa", | 159 | pt : "Utiliza uma figura já desenhada no mapa", |
| 160 | - en : "", | ||
| 161 | - es : "" | 160 | + en : "Uses a shape already drawn on the map", |
| 161 | + es : "Utiliza una figura ya dibujada en el mapa" | ||
| 162 | } ], | 162 | } ], |
| 163 | 'mantemfigura' : [ { | 163 | 'mantemfigura' : [ { |
| 164 | pt : "Mantém no mapa as figuras desenhadas nos processos de seleção", | 164 | pt : "Mantém no mapa as figuras desenhadas nos processos de seleção", |
| 165 | - en : "", | ||
| 166 | - es : "" | 165 | + en : "Keeps shapes on the map that were drawn during selection", |
| 166 | + es : "Mantiene en el mapa las figuras dibujadas en los procesos de selección" | ||
| 167 | } ], | 167 | } ], |
| 168 | 'editor' : [ { | 168 | 'editor' : [ { |
| 169 | pt : "Abre o editor de figuras", | 169 | pt : "Abre o editor de figuras", |
| 170 | - en : "", | ||
| 171 | - es : "" | 170 | + en : "Opens shape editor", |
| 171 | + es : "Abre el editor de figuras" | ||
| 172 | } ], | 172 | } ], |
| 173 | "fonte" : [ { | 173 | "fonte" : [ { |
| 174 | pt : "Escolha um ou mais temas que serão alvo da seleção", | 174 | pt : "Escolha um ou mais temas que serão alvo da seleção", |
| 175 | - en : "", | ||
| 176 | - es : "" | 175 | + en : "Choose one or more themes that will be selected", |
| 176 | + es : "Elija uno o más temas que serán seleccionados" | ||
| 177 | } ], | 177 | } ], |
| 178 | "opsel" : [ { | 178 | "opsel" : [ { |
| 179 | pt : "Opções de seleção. Clique no ícone para ativar.", | 179 | pt : "Opções de seleção. Clique no ícone para ativar.", |
| 180 | - en : "", | ||
| 181 | - es : "" | 180 | + en : "Selection options. Click the icon to activate.", |
| 181 | + es : "Opciones de selección. Haga clic en el icono para activar." | ||
| 182 | } ] | 182 | } ] |
| 183 | }; | 183 | }; |
ferramentas/storymap/dicionario.js
| @@ -2,82 +2,82 @@ | @@ -2,82 +2,82 @@ | ||
| 2 | i3GEOF.storymap.dicionario = { | 2 | i3GEOF.storymap.dicionario = { |
| 3 | 'aplicar' : [ { | 3 | 'aplicar' : [ { |
| 4 | pt : "Abre o aplicativo Storymap", | 4 | pt : "Abre o aplicativo Storymap", |
| 5 | - en : "", | ||
| 6 | - es : "" | 5 | + en : "Opens Storymap app", |
| 6 | + es : "Abre la aplicación Storymap" | ||
| 7 | } ], | 7 | } ], |
| 8 | 'ativaAoAdic' : [ { | 8 | 'ativaAoAdic' : [ { |
| 9 | pt : "Abre essa ferramenta ao adicionar a camada ao mapa", | 9 | pt : "Abre essa ferramenta ao adicionar a camada ao mapa", |
| 10 | - en : "", | ||
| 11 | - es : "" | 10 | + en : "Opens this tool when you add a layer to the map", |
| 11 | + es : "Abre esta herramienta al agregar la capa al mapa" | ||
| 12 | } ], | 12 | } ], |
| 13 | 'execAoAdic' : [ { | 13 | 'execAoAdic' : [ { |
| 14 | pt : "Executa essa ferramenta ao adicionar a camada ao mapa", | 14 | pt : "Executa essa ferramenta ao adicionar a camada ao mapa", |
| 15 | - en : "", | ||
| 16 | - es : "" | 15 | + en : "Runs this tool when you add a layer to the map", |
| 16 | + es : "Ejecuta esta herramienta al agregar la capa al mapa" | ||
| 17 | } ], | 17 | } ], |
| 18 | 'salvaParametros' : [ { | 18 | 'salvaParametros' : [ { |
| 19 | pt : "Salva parâmetros no mapfile", | 19 | pt : "Salva parâmetros no mapfile", |
| 20 | - en : "", | ||
| 21 | - es : "" | 20 | + en : "Save parameters in the mapfile", |
| 21 | + es : "Guarda los parámetros en el mapfile" | ||
| 22 | } ], | 22 | } ], |
| 23 | 'removeParametros' : [ { | 23 | 'removeParametros' : [ { |
| 24 | pt : "Remove parâmetros do mapfile", | 24 | pt : "Remove parâmetros do mapfile", |
| 25 | - en : "", | ||
| 26 | - es : "" | 25 | + en : "Remove parameters from the mapfile", |
| 26 | + es : "Elimina los parámetros del mapfile" | ||
| 27 | } ], | 27 | } ], |
| 28 | 'cabecalho' : [ { | 28 | 'cabecalho' : [ { |
| 29 | pt : "Cabeçalho do primeiro slide", | 29 | pt : "Cabeçalho do primeiro slide", |
| 30 | - en : "", | ||
| 31 | - es : "" | 30 | + en : "Header of the first slide", |
| 31 | + es : "Encabezado de la primera diapositiva" | ||
| 32 | } ], | 32 | } ], |
| 33 | 'texto' : [ { | 33 | 'texto' : [ { |
| 34 | pt : "Texto do primeiro slide", | 34 | pt : "Texto do primeiro slide", |
| 35 | - en : "", | ||
| 36 | - es : "" | 35 | + en : "Text of the first slide", |
| 36 | + es : "Texto de la primera diapositiva" | ||
| 37 | } ], | 37 | } ], |
| 38 | 'colcabecalho' : [ { | 38 | 'colcabecalho' : [ { |
| 39 | pt : "Coluna com o cabeçalho de cada slide", | 39 | pt : "Coluna com o cabeçalho de cada slide", |
| 40 | - en : "", | ||
| 41 | - es : "" | 40 | + en : "Column with the header of each slide", |
| 41 | + es : "Columna con el encabezado de cada diapositiva" | ||
| 42 | } ], | 42 | } ], |
| 43 | 'coltexto' : [ { | 43 | 'coltexto' : [ { |
| 44 | pt : "Coluna com o texto de cada slide", | 44 | pt : "Coluna com o texto de cada slide", |
| 45 | - en : "", | ||
| 46 | - es : "" | 45 | + en : "Column with the text of each slide", |
| 46 | + es : "Columna con el texto de cada diapositiva" | ||
| 47 | } ], | 47 | } ], |
| 48 | 'collocal' : [ { | 48 | 'collocal' : [ { |
| 49 | pt : "Coluna com o nome do local do slide", | 49 | pt : "Coluna com o nome do local do slide", |
| 50 | - en : "", | ||
| 51 | - es : "" | 50 | + en : "Column with the name of the slide location", |
| 51 | + es : "Columna con el nombre de la ubicación de la diapositiva" | ||
| 52 | } ], | 52 | } ], |
| 53 | 'colicone' : [ { | 53 | 'colicone' : [ { |
| 54 | pt : "Coluna com a URL do ícone do slide", | 54 | pt : "Coluna com a URL do ícone do slide", |
| 55 | - en : "", | ||
| 56 | - es : "" | 55 | + en : "Column with the URL of the slide icon", |
| 56 | + es : "Columna con la URL del icono de la diapositiva" | ||
| 57 | } ], | 57 | } ], |
| 58 | 'colmedia' : [ { | 58 | 'colmedia' : [ { |
| 59 | pt : "Coluna com a URL da media do slide", | 59 | pt : "Coluna com a URL da media do slide", |
| 60 | - en : "", | ||
| 61 | - es : "" | 60 | + en : "Column with the URL of the slide media", |
| 61 | + es : "Columna con la URL de los medios de comunicación de la diapositiva" | ||
| 62 | } ], | 62 | } ], |
| 63 | 'collon' : [ { | 63 | 'collon' : [ { |
| 64 | pt : "Coluna com a longitude (em DD) - deixe em branco para usar o centróide calculado", | 64 | pt : "Coluna com a longitude (em DD) - deixe em branco para usar o centróide calculado", |
| 65 | - en : "", | ||
| 66 | - es : "" | 65 | + en : "Column with longitude (in DD) - leave blank to use the computed centroid", |
| 66 | + es : "Columna con la longitud (en DD) - deje en blanco para usar el centroide calculado" | ||
| 67 | } ], | 67 | } ], |
| 68 | 'collat' : [ { | 68 | 'collat' : [ { |
| 69 | pt : "Coluna com a latitude (em DD) - deixe em branco para usar o centróide calculado", | 69 | pt : "Coluna com a latitude (em DD) - deixe em branco para usar o centróide calculado", |
| 70 | - en : "", | ||
| 71 | - es : "" | 70 | + en : "Column with latitude (in DD) - leave blank to use the computed centroid", |
| 71 | + es : "Columna con la latitud (en DD) - deje en blanco para usar el centroide calculado" | ||
| 72 | } ], | 72 | } ], |
| 73 | 'removePar' : [ { | 73 | 'removePar' : [ { |
| 74 | pt : "Remove os parâmetros armazenados no tema?", | 74 | pt : "Remove os parâmetros armazenados no tema?", |
| 75 | - en : "", | ||
| 76 | - es : "" | 75 | + en : "Do you want to remove parameters stored in the theme?", |
| 76 | + es : "¿Quiere eliminar los parámetros almacenados en el tema?" | ||
| 77 | } ], | 77 | } ], |
| 78 | 'incluiPar' : [ { | 78 | 'incluiPar' : [ { |
| 79 | pt : "Inclui os parâmetros no tema?", | 79 | pt : "Inclui os parâmetros no tema?", |
| 80 | - en : "", | ||
| 81 | - es : "" | 80 | + en : "¿Quiere incluir los parámetros en el tema?", |
| 81 | + es : "Do you want to add parameters in the theme?" | ||
| 82 | } ] | 82 | } ] |
| 83 | }; | 83 | }; |
js/dicionario.js
| @@ -2145,7 +2145,7 @@ g_traducao = | @@ -2145,7 +2145,7 @@ g_traducao = | ||
| 2145 | "x87" : [ | 2145 | "x87" : [ |
| 2146 | { | 2146 | { |
| 2147 | pt : "Limites e localidades", | 2147 | pt : "Limites e localidades", |
| 2148 | - en : "Boundaries and towns", | 2148 | + en : "Boundaries and localities", |
| 2149 | es : "Límites y localidades" | 2149 | es : "Límites y localidades" |
| 2150 | } | 2150 | } |
| 2151 | ], | 2151 | ], |