Download as
Browse Code »

Commit 9c567efb132e3cf29f116070ea910c1fd8bafa97

Authored by Abraham Coiman
1 parent b4038a75
Exists in master and in 6 other branches composer, doc-root, guia, licenca, readme, unmaintened

Traduçao de ferramentas/storymap/dicionario.js

Showing 1 changed file with 32 additions and 32 deletions   Show diff stats
ferramentas/storymap/dicionario.js
  Diff comments   View file @9c567ef
@@ -2,82 +2,82 @@ @@ -2,82 +2,82 @@
2 i3GEOF.storymap.dicionario = { 2 i3GEOF.storymap.dicionario = {
3 'aplicar' : [ { 3 'aplicar' : [ {
4 pt : "Abre o aplicativo Storymap", 4 pt : "Abre o aplicativo Storymap",
5 - en : "",  
6 - es : "" 5 + en : "Opens Storymap app",
  6 + es : "Abre la aplicación Storymap"
7 } ], 7 } ],
8 'ativaAoAdic' : [ { 8 'ativaAoAdic' : [ {
9 pt : "Abre essa ferramenta ao adicionar a camada ao mapa", 9 pt : "Abre essa ferramenta ao adicionar a camada ao mapa",
10 - en : "",  
11 - es : "" 10 + en : "Opens this tool when you add a layer to the map",
  11 + es : "Abre esta herramienta al agregar la capa al mapa"
12 } ], 12 } ],
13 'execAoAdic' : [ { 13 'execAoAdic' : [ {
14 pt : "Executa essa ferramenta ao adicionar a camada ao mapa", 14 pt : "Executa essa ferramenta ao adicionar a camada ao mapa",
15 - en : "",  
16 - es : "" 15 + en : "Runs this tool when you add a layer to the map",
  16 + es : "Ejecuta esta herramienta al agregar la capa al mapa"
17 } ], 17 } ],
18 'salvaParametros' : [ { 18 'salvaParametros' : [ {
19 pt : "Salva parâmetros no mapfile", 19 pt : "Salva parâmetros no mapfile",
20 - en : "",  
21 - es : "" 20 + en : "Save parameters in the mapfile",
  21 + es : "Guarda los parámetros en el mapfile"
22 } ], 22 } ],
23 'removeParametros' : [ { 23 'removeParametros' : [ {
24 pt : "Remove parâmetros do mapfile", 24 pt : "Remove parâmetros do mapfile",
25 - en : "",  
26 - es : "" 25 + en : "Remove parameters from the mapfile",
  26 + es : "Elimina los parámetros del mapfile"
27 } ], 27 } ],
28 'cabecalho' : [ { 28 'cabecalho' : [ {
29 pt : "Cabeçalho do primeiro slide", 29 pt : "Cabeçalho do primeiro slide",
30 - en : "",  
31 - es : "" 30 + en : "Header of the first slide",
  31 + es : "Encabezado de la primera diapositiva"
32 } ], 32 } ],
33 'texto' : [ { 33 'texto' : [ {
34 pt : "Texto do primeiro slide", 34 pt : "Texto do primeiro slide",
35 - en : "",  
36 - es : "" 35 + en : "Text of the first slide",
  36 + es : "Texto de la primera diapositiva"
37 } ], 37 } ],
38 'colcabecalho' : [ { 38 'colcabecalho' : [ {
39 pt : "Coluna com o cabeçalho de cada slide", 39 pt : "Coluna com o cabeçalho de cada slide",
40 - en : "",  
41 - es : "" 40 + en : "Column with the header of each slide",
  41 + es : "Columna con el encabezado de cada diapositiva"
42 } ], 42 } ],
43 'coltexto' : [ { 43 'coltexto' : [ {
44 pt : "Coluna com o texto de cada slide", 44 pt : "Coluna com o texto de cada slide",
45 - en : "",  
46 - es : "" 45 + en : "Column with the text of each slide",
  46 + es : "Columna con el texto de cada diapositiva"
47 } ], 47 } ],
48 'collocal' : [ { 48 'collocal' : [ {
49 pt : "Coluna com o nome do local do slide", 49 pt : "Coluna com o nome do local do slide",
50 - en : "",  
51 - es : "" 50 + en : "Column with the name of the slide location",
  51 + es : "Columna con el nombre de la ubicación de la diapositiva"
52 } ], 52 } ],
53 'colicone' : [ { 53 'colicone' : [ {
54 pt : "Coluna com a URL do ícone do slide", 54 pt : "Coluna com a URL do ícone do slide",
55 - en : "",  
56 - es : "" 55 + en : "Column with the URL of the slide icon",
  56 + es : "Columna con la URL del icono de la diapositiva"
57 } ], 57 } ],
58 'colmedia' : [ { 58 'colmedia' : [ {
59 pt : "Coluna com a URL da media do slide", 59 pt : "Coluna com a URL da media do slide",
60 - en : "",  
61 - es : "" 60 + en : "Column with the URL of the slide media",
  61 + es : "Columna con la URL de los medios de comunicación de la diapositiva"
62 } ], 62 } ],
63 'collon' : [ { 63 'collon' : [ {
64 pt : "Coluna com a longitude (em DD) - deixe em branco para usar o centróide calculado", 64 pt : "Coluna com a longitude (em DD) - deixe em branco para usar o centróide calculado",
65 - en : "",  
66 - es : "" 65 + en : "Column with longitude (in DD) - leave blank to use the computed centroid",
  66 + es : "Columna con la longitud (en DD) - deje en blanco para usar el centroide calculado"
67 } ], 67 } ],
68 'collat' : [ { 68 'collat' : [ {
69 pt : "Coluna com a latitude (em DD) - deixe em branco para usar o centróide calculado", 69 pt : "Coluna com a latitude (em DD) - deixe em branco para usar o centróide calculado",
70 - en : "",  
71 - es : "" 70 + en : "Column with latitude (in DD) - leave blank to use the computed centroid",
  71 + es : "Columna con la latitud (en DD) - deje en blanco para usar el centroide calculado"
72 } ], 72 } ],
73 'removePar' : [ { 73 'removePar' : [ {
74 pt : "Remove os parâmetros armazenados no tema?", 74 pt : "Remove os parâmetros armazenados no tema?",
75 - en : "",  
76 - es : "" 75 + en : "Do you want to remove parameters stored in the theme?",
  76 + es : "¿Quiere eliminar los parámetros almacenados en el tema?"
77 } ], 77 } ],
78 'incluiPar' : [ { 78 'incluiPar' : [ {
79 pt : "Inclui os parâmetros no tema?", 79 pt : "Inclui os parâmetros no tema?",
80 - en : "",  
81 - es : "" 80 + en : "¿Quiere incluir los parámetros en el tema?",
  81 + es : "Do you want to add parameters in the theme?"
82 } ] 82 } ]
83 }; 83 };