ENH: Portuguese translationw

tatiana
1 parent 25a9e88f
Showing 2 changed files with 2 additions and 2 deletions Show diff stats
i18n/pt_BR.po
locale/pt_BR/LC_MESSAGES/invesalius.mo
@@ -821,11 +821,11 @@ msgstr &quot;Nome da nova máscara:&quot;
 #: task_slice.py:109
 msgid "Save surface"
-msgstr "Salvar superfície"
+msgstr "Gerar superfície"
 #: task_slice.py:110
 msgid "Overwrite last surface"
-msgstr "Sobrescrever última superfície"
+msgstr "Sobrescrever anterior"
 #: task_slice.py:149
 msgid "Name of new mask:"
	@@ -821,11 +821,11 @@ msgstr "Nome da nova máscara:"		@@ -821,11 +821,11 @@ msgstr "Nome da nova máscara:"
821		821
822	#: task_slice.py:109	822	#: task_slice.py:109
823	msgid "Save surface"	823	msgid "Save surface"
824	-msgstr "Salvar superfície"	824	+msgstr "Gerar superfície"
825		825
826	#: task_slice.py:110	826	#: task_slice.py:110
827	msgid "Overwrite last surface"	827	msgid "Overwrite last surface"
828	-msgstr "Sobrescrever última superfície"	828	+msgstr "Sobrescrever anterior"
829		829
830	#: task_slice.py:149	830	#: task_slice.py:149
831	msgid "Name of new mask:"	831	msgid "Name of new mask:"