Download as
Browse Code »

Commit 40c90223002b552b6d88a26203d53efc6e79cd9e

Authored by anonymous.invesalius
1 parent be314fc2
Exists in master and in 6 other branches beta3, beta4, inv3.0.1, invesalius-libift, usp-navegador, wxgtk3_b5

l10n: Updates to Portuguese (pt) translation 

Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net)
Showing 1 changed file with 13 additions and 13 deletions   Show diff stats
@@ -15,9 +15,9 @@ msgstr "" @@ -15,9 +15,9 @@ msgstr ""
15 "MIME-Version: 1.0\n" 15 "MIME-Version: 1.0\n"
16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18 -"X-Poedit-Country: GENERIC\n"  
19 "X-Poedit-Language: English\n" 18 "X-Poedit-Language: English\n"
20 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" 19 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
  20 +"X-Poedit-Country: GENERIC\n"
21 21
22 #: constants.py:31 22 #: constants.py:31
23 #, python-format 23 #, python-format
@@ -869,51 +869,51 @@ msgstr "Tecidos moles" @@ -869,51 +869,51 @@ msgstr "Tecidos moles"
869 869
870 #: presets.py:32 presets.py:50 presets.py:105 presets.py:136 870 #: presets.py:32 presets.py:50 presets.py:105 presets.py:136
871 msgid "Enamel (Adult)" 871 msgid "Enamel (Adult)"
872 -msgstr "Esmalte (adulto)" 872 +msgstr "Esmalte (Adulto)"
873 873
874 #: presets.py:33 presets.py:51 presets.py:106 presets.py:137 874 #: presets.py:33 presets.py:51 presets.py:106 presets.py:137
875 msgid "Enamel (Child)" 875 msgid "Enamel (Child)"
876 -msgstr "Esmalte (criança)" 876 +msgstr "Esmalte (Criança)"
877 877
878 #: presets.py:34 presets.py:52 presets.py:107 presets.py:138 878 #: presets.py:34 presets.py:52 presets.py:107 presets.py:138
879 msgid "Compact Bone (Adult)" 879 msgid "Compact Bone (Adult)"
880 -msgstr "Osso compacto (adulto)" 880 +msgstr "Osso Compacto (Adulto)"
881 881
882 #: presets.py:35 presets.py:53 presets.py:108 presets.py:139 882 #: presets.py:35 presets.py:53 presets.py:108 presets.py:139
883 msgid "Compact Bone (Child)" 883 msgid "Compact Bone (Child)"
884 -msgstr "Osso compacto (criança)" 884 +msgstr "Osso Compacto (Criança)"
885 885
886 #: presets.py:36 presets.py:54 presets.py:109 presets.py:140 886 #: presets.py:36 presets.py:54 presets.py:109 presets.py:140
887 msgid "Spongial Bone (Adult)" 887 msgid "Spongial Bone (Adult)"
888 -msgstr "Osso esponjoso (adulto)" 888 +msgstr "Osso Esponjoso (Adulto)"
889 889
890 #: presets.py:37 presets.py:55 presets.py:110 presets.py:141 890 #: presets.py:37 presets.py:55 presets.py:110 presets.py:141
891 msgid "Spongial Bone (Child)" 891 msgid "Spongial Bone (Child)"
892 -msgstr "Osso esponjoso (criança)" 892 +msgstr "Osso Esponjoso (Criança)"
893 893
894 #: presets.py:38 presets.py:56 presets.py:111 presets.py:142 894 #: presets.py:38 presets.py:56 presets.py:111 presets.py:142
895 msgid "Muscle Tissue (Adult)" 895 msgid "Muscle Tissue (Adult)"
896 -msgstr "Tecido muscular (adulto)" 896 +msgstr "Tecido Muscular (Adulto)"
897 897
898 #: presets.py:39 presets.py:57 presets.py:112 presets.py:143 898 #: presets.py:39 presets.py:57 presets.py:112 presets.py:143
899 msgid "Muscle Tissue (Child)" 899 msgid "Muscle Tissue (Child)"
900 -msgstr "Tecido muscular (criança)" 900 +msgstr "Tecido Muscular (Criança)"
901 901
902 #: presets.py:40 presets.py:58 presets.py:113 presets.py:144 902 #: presets.py:40 presets.py:58 presets.py:113 presets.py:144
903 msgid "Fat Tissue (Adult)" 903 msgid "Fat Tissue (Adult)"
904 -msgstr "Tecido adiposo (adulto)" 904 +msgstr "Tecido Adiposo (Adulto)"
905 905
906 #: presets.py:41 presets.py:59 presets.py:114 presets.py:145 906 #: presets.py:41 presets.py:59 presets.py:114 presets.py:145
907 msgid "Fat Tissue (Child)" 907 msgid "Fat Tissue (Child)"
908 -msgstr "Tecido adiposo (criança)" 908 +msgstr "Tecido Adiposo (Criança)"
909 909
910 #: presets.py:42 presets.py:60 presets.py:115 presets.py:146 910 #: presets.py:42 presets.py:60 presets.py:115 presets.py:146
911 msgid "Skin Tissue (Adult)" 911 msgid "Skin Tissue (Adult)"
912 -msgstr "" 912 +msgstr "Tecido Epitelial (Adulto)"
913 913
914 #: presets.py:43 presets.py:61 presets.py:116 presets.py:147 914 #: presets.py:43 presets.py:61 presets.py:116 presets.py:147
915 msgid "Skin Tissue (Child)" 915 msgid "Skin Tissue (Child)"
916 -msgstr "" 916 +msgstr "Tecido Epitelial (Criança)"
917 917
918 #: slice_menu.py:104 918 #: slice_menu.py:104
919 msgid "Window Width and Level" 919 msgid "Window Width and Level"