Commit 63585d7df4daa155fd3ac1fe3e38bdd30423a59c
1 parent
5d5cd99a
Exists in
master
and in
6 other branches
ENH: English spelling / grammar / expresions, suggested by Eugene Liscio (fix #214)
Showing
5 changed files
with
8 additions
and
8 deletions
Show diff stats
invesalius/control.py
| ... | ... | @@ -438,7 +438,7 @@ class Controller(): |
| 438 | 438 | tilt_value = dicom.acquisition.tilt |
| 439 | 439 | if (tilt_value) and (gui): |
| 440 | 440 | # Tell user gantry tilt and fix, according to answer |
| 441 | - message = _("Fix gantry tilt applying the degrees bellow") | |
| 441 | + message = _("Fix gantry tilt applying the degrees below") | |
| 442 | 442 | value = -1*tilt_value |
| 443 | 443 | tilt_value = dialog.ShowNumberDialog(message, value) |
| 444 | 444 | imagedata = utils.FixGantryTilt(imagedata, tilt_value) | ... | ... |
invesalius/gui/dialogs.py
| ... | ... | @@ -298,7 +298,7 @@ def ImportEmptyDirectory(dirpath): |
| 298 | 298 | dlg.Destroy() |
| 299 | 299 | |
| 300 | 300 | def ImportInvalidFiles(): |
| 301 | - msg = _("There are no DICOM files on the selected directory.") | |
| 301 | + msg = _("There are no DICOM files in the selected directory.") | |
| 302 | 302 | if sys.platform == 'darwin': |
| 303 | 303 | dlg = wx.MessageDialog(None, "", msg, |
| 304 | 304 | wx.ICON_INFORMATION | wx.OK) | ... | ... |
invesalius/gui/task_exporter.py
| ... | ... | @@ -102,7 +102,7 @@ class InnerTaskPanel(wx.Panel): |
| 102 | 102 | # Counter for projects loaded in current GUI |
| 103 | 103 | |
| 104 | 104 | # Fixed hyperlink items |
| 105 | - tooltip = wx.ToolTip(_("Export InVesalius screen to a image file")) | |
| 105 | + tooltip = wx.ToolTip(_("Export InVesalius screen to an image file")) | |
| 106 | 106 | link_export_picture = hl.HyperLinkCtrl(self, -1, |
| 107 | 107 | _("Export picture...")) |
| 108 | 108 | link_export_picture.SetUnderlines(False, False, False) |
| ... | ... | @@ -324,7 +324,7 @@ class InnerTaskPanel(wx.Panel): |
| 324 | 324 | (filename, filetype)) |
| 325 | 325 | else: |
| 326 | 326 | dlg = wx.MessageDialog(None, |
| 327 | - _("You need to create a surface and make it ") + | |
| 327 | + _("You need to create a surface and make ") + | |
| 328 | 328 | _("visible before exporting it."), |
| 329 | 329 | 'InVesalius 3', |
| 330 | 330 | wx.OK | wx.ICON_INFORMATION) | ... | ... |
invesalius/gui/task_slice.py
| ... | ... | @@ -79,7 +79,7 @@ class InnerTaskPanel(wx.Panel): |
| 79 | 79 | |
| 80 | 80 | |
| 81 | 81 | # Fixed hyperlink items |
| 82 | - tooltip = wx.ToolTip(_("Create mask for slice segmentation and edition")) | |
| 82 | + tooltip = wx.ToolTip(_("Create mask for slice segmentation and editing")) | |
| 83 | 83 | link_new_mask = hl.HyperLinkCtrl(self, -1, _("Create new mask")) |
| 84 | 84 | link_new_mask.SetUnderlines(False, False, False) |
| 85 | 85 | link_new_mask.SetColours("BLACK", "BLACK", "BLACK") | ... | ... |
invesalius/gui/task_surface.py
| ... | ... | @@ -243,7 +243,7 @@ class SurfaceTools(wx.Panel): |
| 243 | 243 | |
| 244 | 244 | |
| 245 | 245 | # Fixed hyperlink items |
| 246 | - tooltip = wx.ToolTip(_("Automatically select largest disconnect region and create new surface")) | |
| 246 | + tooltip = wx.ToolTip(_("Automatically select largest disconnected region and create new surface")) | |
| 247 | 247 | link_largest = hl.HyperLinkCtrl(self, -1, _("Select largest part")) |
| 248 | 248 | link_largest.SetUnderlines(False, False, False) |
| 249 | 249 | link_largest.SetColours("BLACK", "BLACK", "BLACK") |
| ... | ... | @@ -252,8 +252,8 @@ class SurfaceTools(wx.Panel): |
| 252 | 252 | link_largest.UpdateLink() |
| 253 | 253 | link_largest.Bind(hl.EVT_HYPERLINK_LEFT, self.OnLinkLargest) |
| 254 | 254 | |
| 255 | - tooltip = wx.ToolTip(_("Automatically select disconnect regions and create one new surface per region")) | |
| 256 | - link_split_all = hl.HyperLinkCtrl(self, -1,_("Split all disconnect surfaces")) | |
| 255 | + tooltip = wx.ToolTip(_("Automatically select disconnected regions and create one new surface per region")) | |
| 256 | + link_split_all = hl.HyperLinkCtrl(self, -1,_("Split all disconnected surfaces")) | |
| 257 | 257 | link_split_all.SetUnderlines(False, False, False) |
| 258 | 258 | link_split_all.SetColours("BLACK", "BLACK", "BLACK") |
| 259 | 259 | link_split_all.SetToolTip(tooltip) | ... | ... |