Commit eed06b5ea40f628d0b6eb98db522a23eabc1e810

Authored by Aurélio A. Heckert
Committed by Weblate
1 parent a37c6679

Translated using Weblate (Portuguese)

Currently translated at 100.0% (911 of 911 strings)
Showing 1 changed file with 15 additions and 15 deletions   Show diff stats
po/pt/noosfero-doc.po
... ... @@ -7,16 +7,16 @@ msgid ""
7 7 msgstr ""
8 8 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
9 9 "POT-Creation-Date: 2013-12-10 15:48-0300\n"
10   -"PO-Revision-Date: 2015-02-23 11:33+0200\n"
11   -"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
12   -"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/"
13   -"documentation/pt/>\n"
  10 +"PO-Revision-Date: 2016-08-19 22:05+0000\n"
  11 +"Last-Translator: Aurélio A. Heckert <aurelio@colivre.coop.br>\n"
  12 +"Language-Team: Portuguese "
  13 +"<https://hosted.weblate.org/projects/noosfero/documentation/pt/>\n"
14 14 "Language: pt\n"
15 15 "MIME-Version: 1.0\n"
16 16 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
17 17 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
18 18 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19   -"X-Generator: Weblate 2.3-dev\n"
  19 +"X-Generator: Weblate 2.8-dev\n"
20 20  
21 21 # type: Content of: <h1>
22 22 #. type: Content of: <h1>
... ... @@ -180,7 +180,7 @@ msgstr &quot;Exemplo&quot;
180 180 # type: Content of: <pre>
181 181 #. type: Content of: <pre>
182 182 #: doc/noosfero/plugins/send_email.en.xhtml:29
183   -#, fuzzy, no-wrap
  183 +#, no-wrap
184 184 #| msgid ""
185 185 #| "&lt;form action='{sendemail}' id='ajax-form'&gt;\n"
186 186 #| " &lt;input type='text' name='to'/&gt;\n"
... ... @@ -197,10 +197,10 @@ msgid &quot;&quot;
197 197 "&lt;/form&gt;\n"
198 198 msgstr ""
199 199 "&lt;form action='{sendemail}' id='ajax-form'&gt;\n"
200   -" &lt;input type='text' name='to'/&gt;\n"
201   -" &lt;input type='text' name='subject'/&gt;\n"
202   -" &lt;input type='text' name='message'/&gt;\n"
203   -" &lt;input type='subject'/&gt;\n"
  200 +" Para: &lt;input type='text' name='to'/&gt;\n"
  201 +" Assunto: &lt;input type='text' name='subject'/&gt;\n"
  202 +" Mensagem: &lt;input type='text' name='message'/&gt;\n"
  203 +" &lt;input type='subject'/&gt;\n"
204 204 "&lt;/form&gt;\n"
205 205  
206 206 # type: Content of: <h3>
... ... @@ -232,7 +232,7 @@ msgstr &quot;Exemplo&quot;
232 232 # type: Content of: <pre>
233 233 #. type: Content of: <pre>
234 234 #: doc/noosfero/plugins/send_email.en.xhtml:41
235   -#, fuzzy, no-wrap
  235 +#, no-wrap
236 236 #| msgid ""
237 237 #| "&lt;form action='{sendemail}' id='ajax-form'&gt;\n"
238 238 #| " &lt;input type='text' name='to'/&gt;\n"
... ... @@ -249,10 +249,10 @@ msgid &quot;&quot;
249 249 "&lt;/form&gt;\n"
250 250 msgstr ""
251 251 "&lt;form action='{sendemail}' id='ajax-form'&gt;\n"
252   -" &lt;input type='text' name='to'/&gt;\n"
253   -" &lt;input type='text' name='subject'/&gt;\n"
254   -" &lt;input type='text' name='message'/&gt;\n"
255   -" &lt;input type='subject'/&gt;\n"
  252 +" Para: &lt;input type='text' name='to'/&gt;\n"
  253 +" Assunto: &lt;input type='text' name='subject'/&gt;\n"
  254 +" Mensagem: &lt;input type='text' name='message'/&gt;\n"
  255 +" &lt;input type='subject'/&gt;\n"
256 256 "&lt;/form&gt;\n"
257 257  
258 258 # type: Content of: <h2>
... ...