Download as
Browse Code »

Commit 271c78a6e5d38050356852e77d8a76a7f7eb54e3

Authored by Perry Werneck
1 parent d1ffc930
Exists in master and in 2 other branches develop, script-support

Updating translation.

Showing 2 changed files with 72 additions and 377 deletions   Show diff stats
locale/pt_BR.po
  Diff comments   View file @271c78a
... ... @@ -5,8 +5,8 @@ msgid ""
5 5 msgstr ""
6 6 "Project-Id-Version: pw3270 5.0\n"
7 7 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
9   -"PO-Revision-Date: 2021-08-20 15:46-0300\n"
  8 +"POT-Creation-Date: 2021-09-01 23:55-0300\n"
  9 +"PO-Revision-Date: 2021-09-01 23:57-0300\n"
10 10 "Last-Translator: Perry Werneck <perry.werneck@gmail.com>\n"
11 11 "Language-Team: Português <perry.werneck@gmail.com>\n"
12 12 "Language: pt_BR\n"
... ... @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr &quot;&quot;
19 19 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
20 20 "X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n"
21 21  
22   -#: src/objects/application/application.c:224
  22 +#: src/objects/application/application.c:222
23 23 #, c-format
24 24 msgid "\"%s\" is not a valid user interface name"
25 25 msgstr "\"%s\" não é um nome válido para interface de usuário"
... ... @@ -134,6 +134,14 @@ msgstr &quot;Em baixo&quot;
134 134 msgid "Can't load session file"
135 135 msgstr "Não foi possível carregar arquivo de sessão"
136 136  
  137 +#: src/objects/os/windows/open.c:133
  138 +msgid "Can't load session preferences"
  139 +msgstr "Não foi possível carregar preferências da sessão"
  140 +
  141 +#: src/objects/settings/gsettings.c:123
  142 +msgid "Can't load system settings"
  143 +msgstr "Não foi possível carregar configurações de sistema"
  144 +
137 145 #: src/objects/application/actions/open.c:99 src/objects/window/terminal.c:191
138 146 #, c-format
139 147 msgid "Can't use \"%s\""
... ... @@ -314,6 +322,10 @@ msgstr &quot;Apagar até o final do campo&quot;
314 322 msgid "Erase to end of line"
315 323 msgstr "Apagar até o final da linha"
316 324  
  325 +#: src/objects/os/windows/open.c:140
  326 +msgid "Error starting session"
  327 +msgstr "Erro iniciando sessão"
  328 +
317 329 #: ui/application.xml:352
318 330 msgid "Field attributes"
319 331 msgstr "Atributos de campo"
... ... @@ -375,10 +387,6 @@ msgstr &quot;Ícones e texto&quot;
375 387 msgid "Icons only"
376 388 msgstr "Apenas ícones"
377 389  
378   -#: src/objects/application/application.c:254
379   -msgid "If 'no' allways open a window"
380   -msgstr "Se 'no' sempre abre uma nova janela"
381   -
382 390 #: src/objects/actions/abstract.c:141
383 391 msgid "If the action can be activated"
384 392 msgstr "Se a ação pode ser ativada"
... ... @@ -719,11 +727,11 @@ msgstr &quot;Nome da sessão&quot;
719 727 msgid "Session preferences"
720 728 msgstr "Preferências da sessão"
721 729  
722   -#: src/objects/application/application.c:255
  730 +#: src/objects/application/application.c:241
723 731 msgid "Set default log file name"
724 732 msgstr "Define o nome do arquivo de log padrão"
725 733  
726   -#: src/objects/application/application.c:253
  734 +#: src/objects/application/application.c:240
727 735 msgid "Set the user-interface type"
728 736 msgstr "Define o tipo de interface do usuário"
729 737  
... ... @@ -796,6 +804,10 @@ msgstr &quot;Simbólico&quot;
796 804 msgid "System default"
797 805 msgstr "Padrão do sistema"
798 806  
  807 +#: src/objects/settings/gsettings.c:128
  808 +msgid "System settings error"
  809 +msgstr "Erro nas configurações de sistema"
  810 +
799 811 #: src/main/tools.c:75
800 812 msgid "TN3270 Session Files"
801 813 msgstr "Arquivos de sessão TN3270"
... ... @@ -828,7 +840,7 @@ msgstr &quot;A etiqueta da ação&quot;
828 840 msgid "The action tooltip"
829 841 msgstr "A dica da ação"
830 842  
831   -#: src/objects/application/application.c:172
  843 +#: src/objects/application/application.c:170
832 844 msgid "The code of the User interface type"
833 845 msgstr "Código identificando o tipo de interface do usuário"
834 846  
... ... @@ -951,10 +963,23 @@ msgstr &quot;Trace&quot;
951 963 msgid "Track Cursor"
952 964 msgstr "Mostrar posição do cursor"
953 965  
954   -#: src/objects/application/application.c:171
  966 +#: src/objects/application/application.c:169
955 967 msgid "UI Type"
956 968 msgstr "Interface de usuário"
957 969  
  970 +#: src/objects/settings/gsettings.c:126
  971 +msgid ""
  972 +"Unable to initialize system settings. Application may crash in unexpected "
  973 +"ways"
  974 +msgstr ""
  975 +"Não foi possível iniciar configuração de sistema. Aplicação pode falhar de "
  976 +"forma inesperada"
  977 +
  978 +#: src/objects/os/windows/open.c:137
  979 +#, c-format
  980 +msgid "Unable to load session preferences from '%s'"
  981 +msgstr "Incapaz de ler preferências de sessa de '%s'"
  982 +
958 983 #: ui/window.xml:272 ui/application.xml:290
959 984 msgid "Unselect"
960 985 msgstr "Remover seleção"
... ... @@ -1914,9 +1939,6 @@ msgstr &quot;translator-credits&quot;
1914 1939 #~ msgid "Error in vasprintf"
1915 1940 #~ msgstr "Erro na chamada vasprintf"
1916 1941  
1917   -#~ msgid "Error loading %s"
1918   -#~ msgstr "Erro lendo %s"
1919   -
1920 1942 #~ msgid "Error loading CRL"
1921 1943 #~ msgstr "Erro lendo CRL"
1922 1944  
... ... @@ -2153,6 +2175,9 @@ msgstr &quot;translator-credits&quot;
2153 2175 #~ msgid "Identity not verified"
2154 2176 #~ msgstr "Identidade não verificada"
2155 2177  
  2178 +#~ msgid "If 'no' allways open a window"
  2179 +#~ msgstr "Se 'no' sempre abre uma nova janela"
  2180 +
2156 2181 #~ msgid ""
2157 2182 #~ "If active, pw3270 will respond to a Query(Color) with a list of 8 "
2158 2183 #~ "supported colors."
... ...
locale/pw3270.pot
  Diff comments   View file @271c78a
... ... @@ -6,362 +6,9 @@
6 6 #, fuzzy
7 7 msgid ""
8 8 msgstr ""
9   -"#-#-#-#-# view.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
10 9 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
11 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
12   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
13   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
14   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
15   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
16   -"Language: \n"
17   -"MIME-Version: 1.0\n"
18   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20   -"#-#-#-#-# save.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
21   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
22   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
23   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
24   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
25   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
26   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
27   -"Language: \n"
28   -"MIME-Version: 1.0\n"
29   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
30   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
31   -"#-#-#-#-# abstract.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
32   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
33   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
34   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
35   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
36   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
37   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
38   -"Language: \n"
39   -"MIME-Version: 1.0\n"
40   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
41   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
42   -"#-#-#-#-# application.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
43   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
44   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
45   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
46   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
47   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
48   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
49   -"Language: \n"
50   -"MIME-Version: 1.0\n"
51   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
52   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
53   -"#-#-#-#-# window.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
54   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
55   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
56   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
57   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
58   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
59   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
60   -"Language: \n"
61   -"MIME-Version: 1.0\n"
62   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
63   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
64   -"#-#-#-#-# preferences.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
65   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
66   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
67   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
68   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
69   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
70   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
71   -"Language: \n"
72   -"MIME-Version: 1.0\n"
73   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
74   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
75   -"#-#-#-#-# open.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
76   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
77   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
78   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
79   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
80   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
81   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
82   -"Language: \n"
83   -"MIME-Version: 1.0\n"
84   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
85   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
86   -"#-#-#-#-# about.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
87   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
88   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
89   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
90   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
91   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
92   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
93   -"Language: \n"
94   -"MIME-Version: 1.0\n"
95   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
96   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
97   -"#-#-#-#-# window.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
98   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
99   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
100   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
101   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
102   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
103   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
104   -"Language: \n"
105   -"MIME-Version: 1.0\n"
106   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
107   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
108   -"#-#-#-#-# terminal.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
109   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
110   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
111   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
112   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
113   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
114   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
115   -"Language: \n"
116   -"MIME-Version: 1.0\n"
117   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
118   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
119   -"#-#-#-#-# page.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
120   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
121   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
122   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
123   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
124   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
125   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
126   -"Language: \n"
127   -"MIME-Version: 1.0\n"
128   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
129   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
130   -"#-#-#-#-# keyfile.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
131   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
132   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
133   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
134   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
135   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
136   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
137   -"Language: \n"
138   -"MIME-Version: 1.0\n"
139   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
140   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
141   -"#-#-#-#-# header-settings.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
142   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
143   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
144   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
145   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
146   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
147   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
148   -"Language: \n"
149   -"MIME-Version: 1.0\n"
150   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
151   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
152   -"#-#-#-#-# header.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
153   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
154   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
155   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
156   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
157   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
158   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
159   -"Language: \n"
160   -"MIME-Version: 1.0\n"
161   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
162   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
163   -"#-#-#-#-# setcolors.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
164   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
165   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
166   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
167   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
168   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
169   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
170   -"Language: \n"
171   -"MIME-Version: 1.0\n"
172   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
173   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
174   -"#-#-#-#-# sessionproperties.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
175   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
176   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
177   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
178   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
179   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
180   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
181   -"Language: \n"
182   -"MIME-Version: 1.0\n"
183   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
184   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
185   -"#-#-#-#-# hostproperties.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
186   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
187   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
188   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
189   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
190   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
191   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
192   -"Language: \n"
193   -"MIME-Version: 1.0\n"
194   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
195   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
196   -"#-#-#-#-# filetransfer.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
197   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
198   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
199   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
200   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
201   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
202   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
203   -"Language: \n"
204   -"MIME-Version: 1.0\n"
205   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
206   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
207   -"#-#-#-#-# connect.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
208   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
209   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
210   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
211   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
212   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
213   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
214   -"Language: \n"
215   -"MIME-Version: 1.0\n"
216   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
217   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
218   -"#-#-#-#-# close.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
219   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
220   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
221   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
222   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
223   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
224   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
225   -"Language: \n"
226   -"MIME-Version: 1.0\n"
227   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
228   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
229   -"#-#-#-#-# toolbar.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
230   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
231   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
232   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
233   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
234   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
235   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
236   -"Language: \n"
237   -"MIME-Version: 1.0\n"
238   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
239   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
240   -"#-#-#-#-# settings.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
241   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
242   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
243   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
244   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
245   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
246   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
247   -"Language: \n"
248   -"MIME-Version: 1.0\n"
249   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
250   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
251   -"#-#-#-#-# models.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
252   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
253   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
254   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
255   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
256   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
257   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
258   -"Language: \n"
259   -"MIME-Version: 1.0\n"
260   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
261   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
262   -"#-#-#-#-# dialog.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
263   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
264   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
265   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
266   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
267   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
268   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
269   -"Language: \n"
270   -"MIME-Version: 1.0\n"
271   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
272   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
273   -"#-#-#-#-# actionview.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
274   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
275   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
276   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
277   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
278   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
279   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
280   -"Language: \n"
281   -"MIME-Version: 1.0\n"
282   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
283   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
284   -"#-#-#-#-# savedesktopicon.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
285   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
286   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
287   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
288   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
289   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
290   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
291   -"Language: \n"
292   -"MIME-Version: 1.0\n"
293   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
294   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
295   -"#-#-#-#-# tools.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
296   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
297   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
298   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 15:44-0300\n"
299   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
300   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
301   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
302   -"Language: \n"
303   -"MIME-Version: 1.0\n"
304   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
305   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
306   -"#-#-#-#-# placeholders.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
307   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
308   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
309   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
310   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
311   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
312   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
313   -"Language: \n"
314   -"MIME-Version: 1.0\n"
315   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
316   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
317   -"#-#-#-#-# model.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
318   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
319   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
320   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
321   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
322   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
323   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
324   -"Language: \n"
325   -"MIME-Version: 1.0\n"
326   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
327   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
328   -"#-#-#-#-# element.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
329   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
330   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
331   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
332   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
333   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
334   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
335   -"Language: \n"
336   -"MIME-Version: 1.0\n"
337   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
338   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
339   -"#-#-#-#-# attribute.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
340   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
341   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
342   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
343   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
344   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
345   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
346   -"Language: \n"
347   -"MIME-Version: 1.0\n"
348   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
349   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
350   -"#-#-#-#-# window.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
351   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
352   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
353   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
354   -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
355   -"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
356   -"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
357   -"Language: \n"
358   -"MIME-Version: 1.0\n"
359   -"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
360   -"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
361   -"#-#-#-#-# application.pot (PACKAGE VERSION) #-#-#-#-#\n"
362   -"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
363   -"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
364   -"POT-Creation-Date: 2021-08-20 13:46-0300\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2021-09-01 23:55-0300\n"
365 12 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
366 13 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
367 14 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -370,7 +17,7 @@ msgstr &quot;&quot;
370 17 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
371 18 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
372 19  
373   -#: src/objects/application/application.c:224
  20 +#: src/objects/application/application.c:222
374 21 #, c-format
375 22 msgid "\"%s\" is not a valid user interface name"
376 23 msgstr ""
... ... @@ -483,6 +130,14 @@ msgstr &quot;&quot;
483 130 msgid "Can't load session file"
484 131 msgstr ""
485 132  
  133 +#: src/objects/os/windows/open.c:133
  134 +msgid "Can't load session preferences"
  135 +msgstr ""
  136 +
  137 +#: src/objects/settings/gsettings.c:123
  138 +msgid "Can't load system settings"
  139 +msgstr ""
  140 +
486 141 #: src/objects/application/actions/open.c:99 src/objects/window/terminal.c:191
487 142 #, c-format
488 143 msgid "Can't use \"%s\""
... ... @@ -663,6 +318,10 @@ msgstr &quot;&quot;
663 318 msgid "Erase to end of line"
664 319 msgstr ""
665 320  
  321 +#: src/objects/os/windows/open.c:140
  322 +msgid "Error starting session"
  323 +msgstr ""
  324 +
666 325 #: ui/application.xml:352
667 326 msgid "Field attributes"
668 327 msgstr ""
... ... @@ -724,10 +383,6 @@ msgstr &quot;&quot;
724 383 msgid "Icons only"
725 384 msgstr ""
726 385  
727   -#: src/objects/application/application.c:254
728   -msgid "If 'no' allways open a window"
729   -msgstr ""
730   -
731 386 #: src/objects/actions/abstract.c:141
732 387 msgid "If the action can be activated"
733 388 msgstr ""
... ... @@ -1068,11 +723,11 @@ msgstr &quot;&quot;
1068 723 msgid "Session preferences"
1069 724 msgstr ""
1070 725  
1071   -#: src/objects/application/application.c:255
  726 +#: src/objects/application/application.c:241
1072 727 msgid "Set default log file name"
1073 728 msgstr ""
1074 729  
1075   -#: src/objects/application/application.c:253
  730 +#: src/objects/application/application.c:240
1076 731 msgid "Set the user-interface type"
1077 732 msgstr ""
1078 733  
... ... @@ -1145,6 +800,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1145 800 msgid "System default"
1146 801 msgstr ""
1147 802  
  803 +#: src/objects/settings/gsettings.c:128
  804 +msgid "System settings error"
  805 +msgstr ""
  806 +
1148 807 #: src/main/tools.c:75
1149 808 msgid "TN3270 Session Files"
1150 809 msgstr ""
... ... @@ -1177,7 +836,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1177 836 msgid "The action tooltip"
1178 837 msgstr ""
1179 838  
1180   -#: src/objects/application/application.c:172
  839 +#: src/objects/application/application.c:170
1181 840 msgid "The code of the User interface type"
1182 841 msgstr ""
1183 842  
... ... @@ -1298,10 +957,21 @@ msgstr &quot;&quot;
1298 957 msgid "Track Cursor"
1299 958 msgstr ""
1300 959  
1301   -#: src/objects/application/application.c:171
  960 +#: src/objects/application/application.c:169
1302 961 msgid "UI Type"
1303 962 msgstr ""
1304 963  
  964 +#: src/objects/settings/gsettings.c:126
  965 +msgid ""
  966 +"Unable to initialize system settings. Application may crash in unexpected "
  967 +"ways"
  968 +msgstr ""
  969 +
  970 +#: src/objects/os/windows/open.c:137
  971 +#, c-format
  972 +msgid "Unable to load session preferences from '%s'"
  973 +msgstr ""
  974 +
1305 975 #: ui/window.xml:272 ui/application.xml:290
1306 976 msgid "Unselect"
1307 977 msgstr ""
... ...