Commit 27bf76ec45d9b241481689beef8485b8883d9ad6

Authored by perry.werneck@gmail.com
1 parent e14f3f53

Finalizando caixa de impressao

@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
5 msgstr "" 5 msgstr ""
6 "Project-Id-Version: pw3270 5.0\n" 6 "Project-Id-Version: pw3270 5.0\n"
7 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 7 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8 -"POT-Creation-Date: 2012-09-26 19:52-0300\n" 8 +"POT-Creation-Date: 2012-09-27 00:50-0300\n"
9 "PO-Revision-Date: 2012-09-20 17:33-0300\n" 9 "PO-Revision-Date: 2012-09-20 17:33-0300\n"
10 "Last-Translator: Perry Werneck <perry.werneck@gmail.com>\n" 10 "Last-Translator: Perry Werneck <perry.werneck@gmail.com>\n"
11 "Language-Team: Português <perry.werneck@gmail.com>\n" 11 "Language-Team: Português <perry.werneck@gmail.com>\n"
@@ -83,15 +83,15 @@ msgstr &quot;Ação falhou&quot; @@ -83,15 +83,15 @@ msgstr &quot;Ação falhou&quot;
83 msgid "Add to copy" 83 msgid "Add to copy"
84 msgstr "Adicionar à cópia" 84 msgstr "Adicionar à cópia"
85 85
86 -#: ui/00default.xml:133 86 +#: ui/00default.xml:134
87 msgid "Alert sound" 87 msgid "Alert sound"
88 msgstr "Aviso sonoro" 88 msgstr "Aviso sonoro"
89 89
90 -#: ui/10keypad.xml:417 90 +#: ui/10keypad.xml:418
91 msgid "Attn" 91 msgid "Attn"
92 msgstr "Attn" 92 msgstr "Attn"
93 93
94 -#: ui/00default.xml:128 94 +#: ui/00default.xml:129
95 msgid "Auto-Reconnect" 95 msgid "Auto-Reconnect"
96 msgstr "Reconectar automaticamente" 96 msgstr "Reconectar automaticamente"
97 97
@@ -99,19 +99,19 @@ msgstr &quot;Reconectar automaticamente&quot; @@ -99,19 +99,19 @@ msgstr &quot;Reconectar automaticamente&quot;
99 msgid "Bad winsock version" 99 msgid "Bad winsock version"
100 msgstr "Versão winsock inválida" 100 msgstr "Versão winsock inválida"
101 101
102 -#: ui/00default.xml:126 102 +#: ui/00default.xml:127
103 msgid "Blank Fill" 103 msgid "Blank Fill"
104 msgstr "Completar com espaços" 104 msgstr "Completar com espaços"
105 105
106 -#: ui/00default.xml:119 106 +#: ui/00default.xml:120
107 msgid "Blinking Cursor" 107 msgid "Blinking Cursor"
108 msgstr "Cursor piscante" 108 msgstr "Cursor piscante"
109 109
110 -#: ui/00default.xml:129 110 +#: ui/00default.xml:130
111 msgid "Bold" 111 msgid "Bold"
112 msgstr "Negrito" 112 msgstr "Negrito"
113 113
114 -#: ui/10keypad.xml:418 114 +#: ui/10keypad.xml:419
115 msgid "Break" 115 msgid "Break"
116 msgstr "Break" 116 msgstr "Break"
117 117
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr &quot;Cores&quot; @@ -188,7 +188,7 @@ msgstr &quot;Cores&quot;
188 msgid "Complete" 188 msgid "Complete"
189 msgstr "Completo" 189 msgstr "Completo"
190 190
191 -#: ui/00default.xml:118 191 +#: ui/00default.xml:119
192 msgid "Connect on startup" 192 msgid "Connect on startup"
193 msgstr "Conectar ao iniciar" 193 msgstr "Conectar ao iniciar"
194 194
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr &quot;Conexão foi cancelada pelo servidor&quot; @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr &quot;Conexão foi cancelada pelo servidor&quot;
204 msgid "Copy" 204 msgid "Copy"
205 msgstr "Copiar" 205 msgstr "Copiar"
206 206
207 -#: ui/99debug.xml:462 207 +#: ui/99debug.xml:463
208 msgid "Copy as HTML" 208 msgid "Copy as HTML"
209 msgstr "Copiar como HTML" 209 msgstr "Copiar como HTML"
210 210
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr &quot;Copiar como HTML&quot; @@ -212,7 +212,7 @@ msgstr &quot;Copiar como HTML&quot;
212 msgid "Copy as table" 212 msgid "Copy as table"
213 msgstr "Copiar como tabela" 213 msgstr "Copiar como tabela"
214 214
215 -#: ui/00default.xml:125 215 +#: ui/00default.xml:126
216 msgid "Cross Hair Cursor" 216 msgid "Cross Hair Cursor"
217 msgstr "Cursor mira" 217 msgstr "Cursor mira"
218 218
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr &quot;Cursor mira&quot; @@ -220,7 +220,7 @@ msgstr &quot;Cursor mira&quot;
220 msgid "Cut" 220 msgid "Cut"
221 msgstr "Recortar" 221 msgstr "Recortar"
222 222
223 -#: ui/99debug.xml:467 223 +#: ui/99debug.xml:468
224 msgid "DS Trace" 224 msgid "DS Trace"
225 msgstr "DS Trace" 225 msgstr "DS Trace"
226 226
@@ -228,11 +228,11 @@ msgstr &quot;DS Trace&quot; @@ -228,11 +228,11 @@ msgstr &quot;DS Trace&quot;
228 msgid "Data conversion error" 228 msgid "Data conversion error"
229 msgstr "Erro na conversão de dados" 229 msgstr "Erro na conversão de dados"
230 230
231 -#: ui/99debug.xml:475 231 +#: ui/99debug.xml:476
232 msgid "Debug" 232 msgid "Debug"
233 msgstr "Depuração" 233 msgstr "Depuração"
234 234
235 -#: ui/99debug.xml:477 235 +#: ui/99debug.xml:478
236 msgid "Debug window updates" 236 msgid "Debug window updates"
237 msgstr "Mostrar atualizações de janela" 237 msgstr "Mostrar atualizações de janela"
238 238
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr &quot;Nome do servidor em branco&quot; @@ -264,7 +264,7 @@ msgstr &quot;Nome do servidor em branco&quot;
264 msgid "Empty port name" 264 msgid "Empty port name"
265 msgstr "Porta em branco" 265 msgstr "Porta em branco"
266 266
267 -#: ui/10keypad.xml:413 267 +#: ui/10keypad.xml:414
268 msgid "" 268 msgid ""
269 "Erase\n" 269 "Erase\n"
270 "EOF" 270 "EOF"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -272,7 +272,7 @@ msgstr &quot;&quot;
272 "Apagar\n" 272 "Apagar\n"
273 "Campo" 273 "Campo"
274 274
275 -#: ui/10keypad.xml:414 275 +#: ui/10keypad.xml:415
276 msgid "" 276 msgid ""
277 "Erase\n" 277 "Erase\n"
278 "Input" 278 "Input"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgstr &quot;Erro em ioctl(%s) ao ativar o modo não blocante&quot; @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr &quot;Erro em ioctl(%s) ao ativar o modo não blocante&quot;
326 msgid "Error resolving %s: %s" 326 msgid "Error resolving %s: %s"
327 msgstr "Erro ao resolver %s: %s" 327 msgstr "Erro ao resolver %s: %s"
328 328
329 -#: ui/99debug.xml:469 329 +#: ui/99debug.xml:470
330 msgid "Event Trace" 330 msgid "Event Trace"
331 msgstr "Trace de eventos" 331 msgstr "Trace de eventos"
332 332
@@ -338,11 +338,11 @@ msgstr &quot;Extra CGCSGID(s), ignoring&quot; @@ -338,11 +338,11 @@ msgstr &quot;Extra CGCSGID(s), ignoring&quot;
338 msgid "File transfer is already active in this session" 338 msgid "File transfer is already active in this session"
339 msgstr "Transferência de arquivos já está ativa nesta sessão" 339 msgstr "Transferência de arquivos já está ativa nesta sessão"
340 340
341 -#: ui/00default.xml:122 341 +#: ui/00default.xml:123
342 msgid "Full Screen" 342 msgid "Full Screen"
343 msgstr "Tela cheia" 343 msgstr "Tela cheia"
344 344
345 -#: ui/10functions.xml:298 345 +#: ui/10functions.xml:299
346 msgid "Function bar" 346 msgid "Function bar"
347 msgstr "Barra de funções" 347 msgstr "Barra de funções"
348 348
@@ -375,7 +375,7 @@ msgstr &quot;HTTP Proxy: EOF inesperado&quot; @@ -375,7 +375,7 @@ msgstr &quot;HTTP Proxy: EOF inesperado&quot;
375 msgid "HTTP Proxy: unrecognized reply" 375 msgid "HTTP Proxy: unrecognized reply"
376 msgstr "HTTP Proxy: Resposta desconhecida" 376 msgstr "HTTP Proxy: Resposta desconhecida"
377 377
378 -#: ui/00default.xml:143 378 +#: ui/00default.xml:144
379 msgid "Help" 379 msgid "Help"
380 msgstr "Ajuda" 380 msgstr "Ajuda"
381 381
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr &quot;Formato inválido no nome do servidor&quot; @@ -404,7 +404,7 @@ msgstr &quot;Formato inválido no nome do servidor&quot;
404 msgid "Illegal frame length" 404 msgid "Illegal frame length"
405 msgstr "Comprimento de frame inválido" 405 msgstr "Comprimento de frame inválido"
406 406
407 -#: ui/00default.xml:138 407 +#: ui/00default.xml:139
408 msgid "Input method" 408 msgid "Input method"
409 msgstr "Método de entrada" 409 msgstr "Método de entrada"
410 410
@@ -439,7 +439,7 @@ msgstr &quot;Sintaxe de proxy inválida&quot; @@ -439,7 +439,7 @@ msgstr &quot;Sintaxe de proxy inválida&quot;
439 msgid "Invalid proxy type '%.*s'" 439 msgid "Invalid proxy type '%.*s'"
440 msgstr "Tipo de proxy invalido '%.*s'" 440 msgstr "Tipo de proxy invalido '%.*s'"
441 441
442 -#: ui/00default.xml:131 442 +#: ui/00default.xml:132
443 msgid "Keep selected" 443 msgid "Keep selected"
444 msgstr "Manter selecionado" 444 msgstr "Manter selecionado"
445 445
@@ -447,7 +447,7 @@ msgstr &quot;Manter selecionado&quot; @@ -447,7 +447,7 @@ msgstr &quot;Manter selecionado&quot;
447 msgid "Keyboard is locked" 447 msgid "Keyboard is locked"
448 msgstr "Teclado está bloqueado" 448 msgstr "Teclado está bloqueado"
449 449
450 -#: ui/10keypad.xml:363 450 +#: ui/10keypad.xml:364
451 msgid "Lateral keypad" 451 msgid "Lateral keypad"
452 msgstr "Barra lateral" 452 msgstr "Barra lateral"
453 453
@@ -455,7 +455,7 @@ msgstr &quot;Barra lateral&quot; @@ -455,7 +455,7 @@ msgstr &quot;Barra lateral&quot;
455 msgid "Missing ']'" 455 msgid "Missing ']'"
456 msgstr "Faltando ']'" 456 msgstr "Faltando ']'"
457 457
458 -#: ui/00default.xml:120 458 +#: ui/00default.xml:121
459 msgid "Monocase" 459 msgid "Monocase"
460 msgstr "Só Maiúsculas" 460 msgstr "Só Maiúsculas"
461 461
@@ -475,7 +475,7 @@ msgstr &quot;Erro de rede&quot; @@ -475,7 +475,7 @@ msgstr &quot;Erro de rede&quot;
475 msgid "Network startup error" 475 msgid "Network startup error"
476 msgstr "Erro ao iniciar a rede" 476 msgstr "Erro ao iniciar a rede"
477 477
478 -#: ui/00default.xml:190 478 +#: ui/00default.xml:191
479 msgid "Next field" 479 msgid "Next field"
480 msgstr "Próximo campo" 480 msgstr "Próximo campo"
481 481
@@ -492,111 +492,111 @@ msgstr &quot;Não está no modo 3270, transferência cancelada&quot; @@ -492,111 +492,111 @@ msgstr &quot;Não está no modo 3270, transferência cancelada&quot;
492 msgid "Option '%c:' is not supported" 492 msgid "Option '%c:' is not supported"
493 msgstr "Opção não suportada: '%c:'" 493 msgstr "Opção não suportada: '%c:'"
494 494
495 -#: ui/10keypad.xml:400 495 +#: ui/10keypad.xml:401
496 msgid "PA1" 496 msgid "PA1"
497 msgstr "PA1" 497 msgstr "PA1"
498 498
499 -#: ui/10keypad.xml:401 499 +#: ui/10keypad.xml:402
500 msgid "PA2" 500 msgid "PA2"
501 msgstr "PA2" 501 msgstr "PA2"
502 502
503 -#: ui/10keypad.xml:402 503 +#: ui/10keypad.xml:403
504 msgid "PA3" 504 msgid "PA3"
505 msgstr "PA3" 505 msgstr "PA3"
506 506
507 -#: ui/10functions.xml:299 507 +#: ui/10functions.xml:300
508 msgid "PF1" 508 msgid "PF1"
509 msgstr "PF1" 509 msgstr "PF1"
510 510
511 -#: ui/10functions.xml:308 511 +#: ui/10functions.xml:309
512 msgid "PF10" 512 msgid "PF10"
513 msgstr "PF10" 513 msgstr "PF10"
514 514
515 -#: ui/10functions.xml:309 515 +#: ui/10functions.xml:310
516 msgid "PF11" 516 msgid "PF11"
517 msgstr "PF11" 517 msgstr "PF11"
518 518
519 -#: ui/10functions.xml:310 519 +#: ui/10functions.xml:311
520 msgid "PF12" 520 msgid "PF12"
521 msgstr "PF12" 521 msgstr "PF12"
522 522
523 -#: ui/10functions.xml:313 523 +#: ui/10functions.xml:314
524 msgid "PF13" 524 msgid "PF13"
525 msgstr "PF13" 525 msgstr "PF13"
526 526
527 -#: ui/10functions.xml:314 527 +#: ui/10functions.xml:315
528 msgid "PF14" 528 msgid "PF14"
529 msgstr "PF14" 529 msgstr "PF14"
530 530
531 -#: ui/10functions.xml:315 531 +#: ui/10functions.xml:316
532 msgid "PF15" 532 msgid "PF15"
533 msgstr "PF15" 533 msgstr "PF15"
534 534
535 -#: ui/10functions.xml:316 535 +#: ui/10functions.xml:317
536 msgid "PF16" 536 msgid "PF16"
537 msgstr "PF16" 537 msgstr "PF16"
538 538
539 -#: ui/10functions.xml:317 539 +#: ui/10functions.xml:318
540 msgid "PF17" 540 msgid "PF17"
541 msgstr "PF17" 541 msgstr "PF17"
542 542
543 -#: ui/10functions.xml:318 543 +#: ui/10functions.xml:319
544 msgid "PF18" 544 msgid "PF18"
545 msgstr "PF18" 545 msgstr "PF18"
546 546
547 -#: ui/10functions.xml:319 547 +#: ui/10functions.xml:320
548 msgid "PF19" 548 msgid "PF19"
549 msgstr "PF19" 549 msgstr "PF19"
550 550
551 -#: ui/10functions.xml:300 551 +#: ui/10functions.xml:301
552 msgid "PF2" 552 msgid "PF2"
553 msgstr "PF2" 553 msgstr "PF2"
554 554
555 -#: ui/10functions.xml:320 555 +#: ui/10functions.xml:321
556 msgid "PF20" 556 msgid "PF20"
557 msgstr "PF20" 557 msgstr "PF20"
558 558
559 -#: ui/10functions.xml:321 559 +#: ui/10functions.xml:322
560 msgid "PF21" 560 msgid "PF21"
561 msgstr "PF21" 561 msgstr "PF21"
562 562
563 -#: ui/10functions.xml:322 563 +#: ui/10functions.xml:323
564 msgid "PF22" 564 msgid "PF22"
565 msgstr "PF22" 565 msgstr "PF22"
566 566
567 -#: ui/10functions.xml:323 567 +#: ui/10functions.xml:324
568 msgid "PF23" 568 msgid "PF23"
569 msgstr "PF23" 569 msgstr "PF23"
570 570
571 -#: ui/10functions.xml:324 571 +#: ui/10functions.xml:325
572 msgid "PF24" 572 msgid "PF24"
573 msgstr "PF24" 573 msgstr "PF24"
574 574
575 -#: ui/10functions.xml:301 575 +#: ui/10functions.xml:302
576 msgid "PF3" 576 msgid "PF3"
577 msgstr "PF3" 577 msgstr "PF3"
578 578
579 -#: ui/10functions.xml:302 579 +#: ui/10functions.xml:303
580 msgid "PF4" 580 msgid "PF4"
581 msgstr "PF4" 581 msgstr "PF4"
582 582
583 -#: ui/10functions.xml:303 583 +#: ui/10functions.xml:304
584 msgid "PF5" 584 msgid "PF5"
585 msgstr "PF5" 585 msgstr "PF5"
586 586
587 -#: ui/10functions.xml:304 587 +#: ui/10functions.xml:305
588 msgid "PF6" 588 msgid "PF6"
589 msgstr "PF6" 589 msgstr "PF6"
590 590
591 -#: ui/10functions.xml:305 591 +#: ui/10functions.xml:306
592 msgid "PF7" 592 msgid "PF7"
593 msgstr "PF7" 593 msgstr "PF7"
594 594
595 -#: ui/10functions.xml:306 595 +#: ui/10functions.xml:307
596 msgid "PF8" 596 msgid "PF8"
597 msgstr "PF8" 597 msgstr "PF8"
598 598
599 -#: ui/10functions.xml:307 599 +#: ui/10functions.xml:308
600 msgid "PF9" 600 msgid "PF9"
601 msgstr "PF9" 601 msgstr "PF9"
602 602
@@ -616,11 +616,11 @@ msgstr &quot;Colar próximo&quot; @@ -616,11 +616,11 @@ msgstr &quot;Colar próximo&quot;
616 msgid "Paste text file" 616 msgid "Paste text file"
617 msgstr "Colar arquivo texto" 617 msgstr "Colar arquivo texto"
618 618
619 -#: ui/00default.xml:124 619 +#: ui/00default.xml:125
620 msgid "Paste with left margin" 620 msgid "Paste with left margin"
621 msgstr "Colar com margem esquerda" 621 msgstr "Colar com margem esquerda"
622 622
623 -#: ui/00default.xml:189 623 +#: ui/00default.xml:190
624 msgid "Previous field" 624 msgid "Previous field"
625 msgstr "Campo anterior" 625 msgstr "Campo anterior"
626 626
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr &quot;Imprimir cópia&quot; @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr &quot;Imprimir cópia&quot;
636 msgid "Print selected" 636 msgid "Print selected"
637 msgstr "Imprimir seleção" 637 msgstr "Imprimir seleção"
638 638
639 -#: ui/99debug.xml:478 639 +#: ui/00default.xml:110
640 #, fuzzy 640 #, fuzzy
641 msgid "Print settings" 641 msgid "Print settings"
642 msgstr "Imprimir caixa de seleção" 642 msgstr "Imprimir caixa de seleção"
@@ -712,7 +712,7 @@ msgstr &quot;RPQ: Erro em gethostbyname&quot; @@ -712,7 +712,7 @@ msgstr &quot;RPQ: Erro em gethostbyname&quot;
712 msgid "Receive file" 712 msgid "Receive file"
713 msgstr "Receber arquivo" 713 msgstr "Receber arquivo"
714 714
715 -#: ui/99debug.xml:476 715 +#: ui/99debug.xml:477
716 msgid "Reload buffer contents" 716 msgid "Reload buffer contents"
717 msgstr "Recarregar conteúdo do buffer" 717 msgstr "Recarregar conteúdo do buffer"
718 718
@@ -724,15 +724,15 @@ msgstr &quot;Remover seleção&quot; @@ -724,15 +724,15 @@ msgstr &quot;Remover seleção&quot;
724 msgid "Reselect" 724 msgid "Reselect"
725 msgstr "Reselecionar" 725 msgstr "Reselecionar"
726 726
727 -#: ui/10keypad.xml:410 727 +#: ui/10keypad.xml:411
728 msgid "Reset" 728 msgid "Reset"
729 msgstr "Reset" 729 msgstr "Reset"
730 730
731 -#: ui/00default.xml:123 731 +#: ui/00default.xml:124
732 msgid "Resize on alternate screen" 732 msgid "Resize on alternate screen"
733 msgstr "Mudar tamanho do terminal em tela alternativa" 733 msgstr "Mudar tamanho do terminal em tela alternativa"
734 734
735 -#: ui/00default.xml:191 735 +#: ui/00default.xml:192
736 msgid "Return" 736 msgid "Return"
737 msgstr "Return" 737 msgstr "Return"
738 738
@@ -901,11 +901,11 @@ msgstr &quot;Salvar tela&quot; @@ -901,11 +901,11 @@ msgstr &quot;Salvar tela&quot;
901 msgid "Save selected" 901 msgid "Save selected"
902 msgstr "Salvar seleção" 902 msgstr "Salvar seleção"
903 903
904 -#: ui/99debug.xml:468 904 +#: ui/99debug.xml:469
905 msgid "Screen Trace" 905 msgid "Screen Trace"
906 msgstr "Trace de tela" 906 msgstr "Trace de tela"
907 907
908 -#: ui/00default.xml:115 908 +#: ui/00default.xml:116
909 msgid "Screen size" 909 msgid "Screen size"
910 msgstr "Tamanho da tela" 910 msgstr "Tamanho da tela"
911 911
@@ -917,11 +917,11 @@ msgstr &quot;Selecionar campo&quot; @@ -917,11 +917,11 @@ msgstr &quot;Selecionar campo&quot;
917 msgid "Select all" 917 msgid "Select all"
918 msgstr "Selecionar tudo" 918 msgstr "Selecionar tudo"
919 919
920 -#: ui/00default.xml:127 920 +#: ui/00default.xml:128
921 msgid "Select by rectangles" 921 msgid "Select by rectangles"
922 msgstr "Seleção retangular" 922 msgstr "Seleção retangular"
923 923
924 -#: ui/00default.xml:112 924 +#: ui/00default.xml:113
925 msgid "Select font" 925 msgid "Select font"
926 msgstr "Selecione fonte" 926 msgstr "Selecione fonte"
927 927
@@ -941,15 +941,15 @@ msgstr &quot;Selecione servidor&quot; @@ -941,15 +941,15 @@ msgstr &quot;Selecione servidor&quot;
941 msgid "Settings" 941 msgid "Settings"
942 msgstr "Configurações" 942 msgstr "Configurações"
943 943
944 -#: ui/00default.xml:130 944 +#: ui/00default.xml:131
945 msgid "Show Underline" 945 msgid "Show Underline"
946 msgstr "Mostrar sublinhado" 946 msgstr "Mostrar sublinhado"
947 947
948 -#: ui/99debug.xml:475 948 +#: ui/99debug.xml:476
949 msgid "Show test pattern" 949 msgid "Show test pattern"
950 msgstr "Mostrar padrão de teste" 950 msgstr "Mostrar padrão de teste"
951 951
952 -#: ui/00default.xml:132 952 +#: ui/00default.xml:133
953 msgid "Smart paste" 953 msgid "Smart paste"
954 msgstr "Colar inteligente" 954 msgstr "Colar inteligente"
955 955
@@ -987,15 +987,15 @@ msgid &quot;&quot; @@ -987,15 +987,15 @@ msgid &quot;&quot;
987 "This version of %s was built without support for secure sockets layer (SSL)." 987 "This version of %s was built without support for secure sockets layer (SSL)."
988 msgstr "Esta versão do %s foi gerada sem suporte para conexões seguras (SSL)." 988 msgstr "Esta versão do %s foi gerada sem suporte para conexões seguras (SSL)."
989 989
990 -#: ui/00default.xml:149 990 +#: ui/00default.xml:150
991 msgid "Toolbar" 991 msgid "Toolbar"
992 msgstr "Barra de ferramentas" 992 msgstr "Barra de ferramentas"
993 993
994 -#: ui/99debug.xml:467 994 +#: ui/99debug.xml:468
995 msgid "Trace" 995 msgid "Trace"
996 msgstr "Trace" 996 msgstr "Trace"
997 997
998 -#: ui/00default.xml:121 998 +#: ui/00default.xml:122
999 msgid "Track Cursor" 999 msgid "Track Cursor"
1000 msgstr "Mostrar posição do cursor" 1000 msgstr "Mostrar posição do cursor"
1001 1001
@@ -1090,11 +1090,11 @@ msgstr &quot;Unsupported passthru host session&quot; @@ -1090,11 +1090,11 @@ msgstr &quot;Unsupported passthru host session&quot;
1090 msgid "Unsupported socks 4 proxy" 1090 msgid "Unsupported socks 4 proxy"
1091 msgstr "Unsupported socks 4 proxy" 1091 msgstr "Unsupported socks 4 proxy"
1092 1092
1093 -#: ui/00default.xml:134 1093 +#: ui/00default.xml:135
1094 msgid "Use +/- for field navigation" 1094 msgid "Use +/- for field navigation"
1095 msgstr "Usar teclas +/- para navegar por campos" 1095 msgstr "Usar teclas +/- para navegar por campos"
1096 1096
1097 -#: ui/99debug.xml:470 1097 +#: ui/99debug.xml:471
1098 msgid "View Field Delimiters" 1098 msgid "View Field Delimiters"
1099 msgstr "Mostrar delimitadores de campo" 1099 msgstr "Mostrar delimitadores de campo"
1100 1100
@@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr &quot;Aguardando resposta do pedido de download&quot; @@ -1114,7 +1114,7 @@ msgstr &quot;Aguardando resposta do pedido de download&quot;
1114 msgid "Waiting for PUT response" 1114 msgid "Waiting for PUT response"
1115 msgstr "Aguardando resposta do pedido de upload" 1115 msgstr "Aguardando resposta do pedido de upload"
1116 1116
1117 -#: ui/00default.xml:160 1117 +#: ui/00default.xml:161
1118 msgid "Window" 1118 msgid "Window"
1119 msgstr "Janela" 1119 msgstr "Janela"
1120 1120
@@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr &quot;_Arquivo&quot; @@ -1138,7 +1138,7 @@ msgstr &quot;_Arquivo&quot;
1138 msgid "_Network" 1138 msgid "_Network"
1139 msgstr "_Rede" 1139 msgstr "_Rede"
1140 1140
1141 -#: ui/00default.xml:118 1141 +#: ui/00default.xml:119
1142 msgid "_Options" 1142 msgid "_Options"
1143 msgstr "_Opções" 1143 msgstr "_Opções"
1144 1144
src/include/pw3270.h
@@ -72,6 +72,7 @@ @@ -72,6 +72,7 @@
72 { 72 {
73 PW3270_SRC_ALL, /**< Screen contents */ 73 PW3270_SRC_ALL, /**< Screen contents */
74 PW3270_SRC_SELECTED, /**< Selected region */ 74 PW3270_SRC_SELECTED, /**< Selected region */
  75 + PW3270_SRC_COPY, /**< Copy buffer */
75 76
76 PW3270_SRC_USER 77 PW3270_SRC_USER
77 } PW3270_SRC; 78 } PW3270_SRC;
src/pw3270/print.c
@@ -625,6 +625,9 @@ static gchar * enum_to_string(GType type, guint enum_value) @@ -625,6 +625,9 @@ static gchar * enum_to_string(GType type, guint enum_value)
625 625
626 void print_copy_action(GtkAction *action, GtkWidget *widget) 626 void print_copy_action(GtkAction *action, GtkWidget *widget)
627 { 627 {
  628 + pw3270_print(widget,G_OBJECT(action),GTK_PRINT_OPERATION_ACTION_PRINT_DIALOG, PW3270_SRC_COPY);
  629 +
  630 +/*
628 PRINT_INFO * info = NULL; 631 PRINT_INFO * info = NULL;
629 GtkPrintOperation * print; 632 GtkPrintOperation * print;
630 const gchar * text = v3270_get_copy(widget); 633 const gchar * text = v3270_get_copy(widget);
@@ -655,12 +658,14 @@ static gchar * enum_to_string(GType type, guint enum_value) @@ -655,12 +658,14 @@ static gchar * enum_to_string(GType type, guint enum_value)
655 gtk_print_operation_run(print,GTK_PRINT_OPERATION_ACTION_PRINT_DIALOG,GTK_WINDOW(gtk_widget_get_toplevel(widget)),NULL); 658 gtk_print_operation_run(print,GTK_PRINT_OPERATION_ACTION_PRINT_DIALOG,GTK_WINDOW(gtk_widget_get_toplevel(widget)),NULL);
656 659
657 g_object_unref(print); 660 g_object_unref(print);
  661 +*/
658 } 662 }
659 663
660 LIB3270_EXPORT void pw3270_print(GtkWidget *widget, GObject *action, GtkPrintOperationAction oper, PW3270_SRC src) 664 LIB3270_EXPORT void pw3270_print(GtkWidget *widget, GObject *action, GtkPrintOperationAction oper, PW3270_SRC src)
661 { 665 {
662 PRINT_INFO * info = NULL; 666 PRINT_INFO * info = NULL;
663 GtkPrintOperation * print = begin_print_operation(action,widget,&info); 667 GtkPrintOperation * print = begin_print_operation(action,widget,&info);
  668 + const gchar * text;
664 669
665 #ifdef X3270_TRACE 670 #ifdef X3270_TRACE
666 if(action) 671 if(action)
@@ -672,7 +677,35 @@ static gchar * enum_to_string(GType type, guint enum_value) @@ -672,7 +677,35 @@ static gchar * enum_to_string(GType type, guint enum_value)
672 info->src = src; 677 info->src = src;
673 678
674 g_signal_connect(print,"begin_print",G_CALLBACK(begin_print),info); 679 g_signal_connect(print,"begin_print",G_CALLBACK(begin_print),info);
675 - g_signal_connect(print,"draw_page",G_CALLBACK(draw_screen),info); 680 +
  681 + switch(src)
  682 + {
  683 + case PW3270_SRC_ALL:
  684 + case PW3270_SRC_SELECTED:
  685 + g_signal_connect(print,"draw_page",G_CALLBACK(draw_screen),info);
  686 + break;
  687 +
  688 + case PW3270_SRC_COPY:
  689 +
  690 + text = v3270_get_copy(widget);
  691 +
  692 + if(text)
  693 + {
  694 + int r;
  695 +
  696 + info->text = g_strsplit(text,"\n",-1);
  697 + info->rows = g_strv_length(info->text);
  698 +
  699 + for(r=0;r < info->rows;r++)
  700 + {
  701 + size_t sz = strlen(info->text[r]);
  702 + if(sz > info->cols)
  703 + info->cols = sz;
  704 + }
  705 + }
  706 + g_signal_connect(print,"draw_page",G_CALLBACK(draw_text),info);
  707 + break;
  708 + }
676 709
677 // Run Print dialog 710 // Run Print dialog
678 gtk_print_operation_run(print,oper,GTK_WINDOW(gtk_widget_get_toplevel(widget)),NULL); 711 gtk_print_operation_run(print,oper,GTK_WINDOW(gtk_widget_get_toplevel(widget)),NULL);