Download as
Browse Code »

Commit 5408e65626e5c7039dab2ced43ca2282f6642626

Authored by perry.werneck@gmail.com
1 parent cd273999
Exists in master and in 5 other branches develop, edit-header-bar, keypads, script-support, v5.2

Atualizando tradução

Showing 1 changed file with 5 additions and 6 deletions   Show diff stats
@@ -5,10 +5,10 @@ msgid "" @@ -5,10 +5,10 @@ msgid ""
5 msgstr "" 5 msgstr ""
6 "Project-Id-Version: pw3270 5.0\n" 6 "Project-Id-Version: pw3270 5.0\n"
7 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 7 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8 -"POT-Creation-Date: 2013-11-28 13:43-0200\n"  
9 -"PO-Revision-Date: 2013-11-12 08:07-0200\n" 8 +"POT-Creation-Date: 2013-11-28 15:26-0200\n"
  9 +"PO-Revision-Date: 2013-11-28 15:32-0200\n"
10 "Last-Translator: Perry Werneck <perry.werneck@gmail.com>\n" 10 "Last-Translator: Perry Werneck <perry.werneck@gmail.com>\n"
11 -"Language-Team: Português <perry.werneck@gmail.com>\n" 11 +"Language-Team: Portugues <>\n"
12 "Language: pt_BR\n" 12 "Language: pt_BR\n"
13 "MIME-Version: 1.0\n" 13 "MIME-Version: 1.0\n"
14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" 14 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr &quot;&quot;
16 "X-Poedit-Language: Portuguese\n" 16 "X-Poedit-Language: Portuguese\n"
17 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n" 17 "X-Poedit-Country: BRAZIL\n"
18 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" 18 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
19 -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" 19 +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n" 20 "X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
21 21
22 #: window.c:283 22 #: window.c:283
@@ -945,9 +945,8 @@ msgid &quot;N/A&quot; @@ -945,9 +945,8 @@ msgid &quot;N/A&quot;
945 msgstr "N/A" 945 msgstr "N/A"
946 946
947 #: ui/98trace.xml:493 947 #: ui/98trace.xml:493
948 -#, fuzzy  
949 msgid "Network Trace" 948 msgid "Network Trace"
950 -msgstr "Erro de rede" 949 +msgstr "Trace do tráfego de rede"
951 950
952 #: telnet.c:360 telnet.c:688 951 #: telnet.c:360 telnet.c:688
953 msgid "Network error" 952 msgid "Network error"