Commit d8d97de23d48012494b932c0330175345a3f7551

Authored by perry.werneck@gmail.com
1 parent 3059ef09

Rômulo Silva Neiva - bb.com.br

22 de agosto de 2012 08:56

 * a tecla 'Home' não funciona, ou seja, não posiciona o cursor no primeiro campo da tela
 * Ctrl + end - o cursor não vai para o final da linha  (muito útil quando estamos programando)
Showing 2 changed files with 34 additions and 5 deletions   Show diff stats
@@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" @@ -5,7 +5,7 @@ msgid ""
5 msgstr "" 5 msgstr ""
6 "Project-Id-Version: pw3270 5.0\n" 6 "Project-Id-Version: pw3270 5.0\n"
7 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 7 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
8 -"POT-Creation-Date: 2012-08-15 07:51-0300\n" 8 +"POT-Creation-Date: 2012-08-22 09:20-0300\n"
9 "PO-Revision-Date: 2012-08-13 12:14-0300\n" 9 "PO-Revision-Date: 2012-08-13 12:14-0300\n"
10 "Last-Translator: Perry Werneck <perry.werneck@gmail.com>\n" 10 "Last-Translator: Perry Werneck <perry.werneck@gmail.com>\n"
11 "Language-Team: Português do Brasil <>\n" 11 "Language-Team: Português do Brasil <>\n"
@@ -58,11 +58,11 @@ msgstr &quot;%s: Familia %d é inválida&quot; @@ -58,11 +58,11 @@ msgstr &quot;%s: Familia %d é inválida&quot;
58 msgid "%s:%d" 58 msgid "%s:%d"
59 msgstr "%s:%d" 59 msgstr "%s:%d"
60 60
61 -#: screen.c:645 screen.c:647 screen.c:677 screen.c:691 screen.c:802 61 +#: screen.c:637 screen.c:639 screen.c:669 screen.c:683 screen.c:794
62 msgid "3270 Error" 62 msgid "3270 Error"
63 msgstr "Erro 3270" 63 msgstr "Erro 3270"
64 64
65 -#: screen.c:662 65 +#: screen.c:654
66 msgid "3270 Warning" 66 msgid "3270 Warning"
67 msgstr "Alerta 3270" 67 msgstr "Alerta 3270"
68 68
@@ -145,11 +145,25 @@ msgstr &quot;Cancelado pelo usuário&quot; @@ -145,11 +145,25 @@ msgstr &quot;Cancelado pelo usuário&quot;
145 msgid "Cannot create socket handle" 145 msgid "Cannot create socket handle"
146 msgstr "Não foi possível criar um manipulador de socket" 146 msgstr "Não foi possível criar um manipulador de socket"
147 147
148 -#: session.c:323 148 +#: session.c:322
149 #, c-format 149 #, c-format
150 msgid "Cannot find charset \"%s\", using defaults" 150 msgid "Cannot find charset \"%s\", using defaults"
151 msgstr "Não encontrei codificação \"%s\", usando defaults" 151 msgstr "Não encontrei codificação \"%s\", usando defaults"
152 152
  153 +#: charset.c:660
  154 +#, fuzzy, c-format
  155 +msgid "Cannot parse %s \"%s\", entry %d"
  156 +msgstr "Não encontrei codificação \"%s\", usando defaults"
  157 +
  158 +#: charset.c:627
  159 +#, c-format
  160 +msgid "Charset has %d entries, need 256"
  161 +msgstr "Charset has %d entries, need 256"
  162 +
  163 +#: charset.c:602
  164 +msgid "Charset has more than 256 entries"
  165 +msgstr "Charset has more than 256 entries"
  166 +
153 #: ui/00default.xml:133 167 #: ui/00default.xml:133
154 msgid "Clear" 168 msgid "Clear"
155 msgstr "Limpar" 169 msgstr "Limpar"
@@ -266,6 +280,10 @@ msgstr &quot;Erro ao resolver %s: %s&quot; @@ -266,6 +280,10 @@ msgstr &quot;Erro ao resolver %s: %s&quot;
266 msgid "Event Trace" 280 msgid "Event Trace"
267 msgstr "Trace de eventos" 281 msgstr "Trace de eventos"
268 282
  283 +#: charset.c:315
  284 +msgid "Extra CGCSGID(s), ignoring"
  285 +msgstr "Extra CGCSGID(s), ignoring"
  286 +
269 #: ft.c:199 287 #: ft.c:199
270 msgid "File transfer is already active in this session" 288 msgid "File transfer is already active in this session"
271 msgstr "Transferência de arquivos já está ativa nesta sessão" 289 msgstr "Transferência de arquivos já está ativa nesta sessão"
@@ -340,6 +358,16 @@ msgstr &quot;Método de entrada&quot; @@ -340,6 +358,16 @@ msgstr &quot;Método de entrada&quot;
340 msgid "Invalid (empty) hostname" 358 msgid "Invalid (empty) hostname"
341 msgstr "Nome do host é invalido (vazio)" 359 msgstr "Nome do host é invalido (vazio)"
342 360
  361 +#: charset.c:321
  362 +#, c-format
  363 +msgid "Invalid CGCSGID '%s', ignoring"
  364 +msgstr "Invalid CGCSGID '%s', ignoring"
  365 +
  366 +#: charset.c:616
  367 +#, c-format
  368 +msgid "Invalid charset entry '%s' (#%d)"
  369 +msgstr "Invalid charset entry '%s' (#%d)"
  370 +
343 #: proxy.c:284 proxy.c:296 371 #: proxy.c:284 proxy.c:296
344 msgid "Invalid proxy hostname syntax" 372 msgid "Invalid proxy hostname syntax"
345 msgstr "Erro de sintaxe no nome do proxy" 373 msgstr "Erro de sintaxe no nome do proxy"
ui/00default.xml
@@ -202,7 +202,7 @@ @@ -202,7 +202,7 @@
202 202
203 <accelerator action='toggle' id='insert' key='Insert' group='online' /> 203 <accelerator action='toggle' id='insert' key='Insert' group='online' />
204 204
205 - <accelerator action='Home' key='Home' group='online' /> 205 + <accelerator action='firstfield' key='Home' group='online' />
206 <!-- accelerator action='Reset' key='<Shift><Ctrl>r' group='online' /--> 206 <!-- accelerator action='Reset' key='<Shift><Ctrl>r' group='online' /-->
207 <!-- accelerator name="return" action='activate' key='return' /--> 207 <!-- accelerator name="return" action='activate' key='return' /-->
208 <accelerator name="KP_enter" action='activate' key='KP_Enter' /> 208 <accelerator name="KP_enter" action='activate' key='KP_Enter' />
@@ -213,6 +213,7 @@ @@ -213,6 +213,7 @@
213 <accelerator action='Delete' key='Delete' group='online' /> 213 <accelerator action='Delete' key='Delete' group='online' />
214 <accelerator action='Erase' key='BackSpace' group='online' /> 214 <accelerator action='Erase' key='BackSpace' group='online' />
215 <accelerator action='EraseEOF' key='End' group='online' /> 215 <accelerator action='EraseEOF' key='End' group='online' />
  216 + <accelerator action='fieldend' key='<ctrl>End' group='online' />
216 217
217 <accelerator action='SysREQ' key='Sys_Req' group='online' /> 218 <accelerator action='SysREQ' key='Sys_Req' group='online' />
218 <accelerator action='SysREQ' key='<shift>Print' group='online' /> 219 <accelerator action='SysREQ' key='<shift>Print' group='online' />