Commit 70ac3cc88de7fbf72604dc032790398de660f57e

Authored by Paulo Meireles
1 parent bea627c8

Finals draft

Showing 1 changed file with 8 additions and 24 deletions   Show diff stats
OSS-2017/04-finals.tex
1 1 \section{Final remarks}
2 2  
3   -%TODO: Hilmer
4   -A nova plataforma do SPB foi lançada para homologação em dezembro de 2014 e
5   -está em uso em softwarepublico.gov.br. Todas as
6   -ferramentas são software livre e o que foi desenvolvido pelas equipes da
7   -UnB e USP está publicado em repositórios abertos, disponíveis no próprio Portal SPB.
8   -Mais importante do que isso, as melhorias necessárias nas
9   -ferramentas utilizadas foram contribuídas de volta para as respectivas
10   -comunidades. Isso não só é o certo a se fazer do ponto de vista da comunidade
11   -de software livre, como possibilitou a redução de custos de manutenção no
12   -e permite a evolução continuada da plataforma em
13   -sinergia com outras organizações que fazem uso das mesmas ferramentas.
14   -
15   -Disponibilizar um conjunto de ferramentas e melhorar a experiência do usuário
16   -no ambiente é parte desse processo de reformulação do SPB. Aspectos culturais
17   -da colaboração em rede para um efetivo uso do o que é fornecido na plataforma
18   -necessitam ser amadurecidos pelo MP junto às comunidades do SPB. Além disso, a
19   -demanda por maior impacto do software público na oferta de software, na adoção
20   -das soluções disponibilizadas e na atração de colaboradores e usuários requereu uma
21   -intervenção. Um estudo para propostas de licenciamento e seus impactos para o
22   -SPB, bem como para sanar as contradições presentes na Instrução Normativa
23   -01/2011 (que dispõe sobre os procedimentos do SPB), também foi conduzido
24   -pela UnB complementando o que foi desenvolvido do ponto de vista
25   -tecnológico.
26   -
  3 +A Brazilian Public Software has some differences from of an Open Source
  4 +Software, in particular the software is considered a public good and the
  5 +Government assumes some responsibilities related to the use of this kind of
  6 +software. From the software development point of view, the principles are the
  7 +same: trend towards decentralization in decision-making, information and
  8 +development sharing, and feedback. Therefore, we have designed a platform based
  9 +on the integration and evolution of existing OSS tools. Nowadays, the SPB Portal
  10 +provides several modern features for the collaborative software development.
... ...