Commit 3daab66197220a014e8fc3006f4e9a93757f484f
Committed by
Sergio Oliveira
1 parent
7faea49a
Exists in
master
and in
39 other branches
Fixing semantic issue
Showing
3 changed files
with
491 additions
and
75 deletions
Show diff stats
src/accounts/templates/accounts/user_detail.html
@@ -156,7 +156,7 @@ | @@ -156,7 +156,7 @@ | ||
156 | </div> | 156 | </div> |
157 | 157 | ||
158 | <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-12"> | 158 | <div class="col-lg-6 col-md-6 col-sm-12"> |
159 | - <h3>{% trans "Contributions" %}</h3> | 159 | + <h3>{% trans "Latest contributions" %}</h3> |
160 | <ul class="message-list"> | 160 | <ul class="message-list"> |
161 | {% for result in results %} | 161 | {% for result in results %} |
162 | {% include "message-preview.html" %} | 162 | {% include "message-preview.html" %} |
src/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.mo
No preview for this file type
src/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" | ||
7 | msgstr "" | 7 | msgstr "" |
8 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | 8 | "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" |
9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | 9 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
10 | -"POT-Creation-Date: 2013-12-19 11:20+0000\n" | 10 | +"POT-Creation-Date: 2014-06-10 14:24+0000\n" |
11 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" | 11 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
12 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" | 12 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
13 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" | 13 | "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" |
@@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Datas importantes" | @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Datas importantes" | ||
33 | msgid "Social account does not exist" | 33 | msgid "Social account does not exist" |
34 | msgstr "Conta social não existe" | 34 | msgstr "Conta social não existe" |
35 | 35 | ||
36 | -#: accounts/forms.py:56 accounts/templates/accounts/user_detail.html:34 | 36 | +#: accounts/forms.py:56 accounts/templates/accounts/user_detail.html:38 |
37 | msgid "Bio" | 37 | msgid "Bio" |
38 | msgstr "Bio" | 38 | msgstr "Bio" |
39 | 39 | ||
@@ -133,76 +133,87 @@ msgstr "Informações pessoais" | @@ -133,76 +133,87 @@ msgstr "Informações pessoais" | ||
133 | msgid "Subscribe to groups" | 133 | msgid "Subscribe to groups" |
134 | msgstr "Inscreva-se nos grupos" | 134 | msgstr "Inscreva-se nos grupos" |
135 | 135 | ||
136 | -#: accounts/templates/accounts/user_create_form.html:60 templates/base.html:98 | 136 | +#: accounts/templates/accounts/user_create_form.html:60 |
137 | +#: templates/base.html:101 templates/base.html.py:106 | ||
137 | msgid "Register" | 138 | msgid "Register" |
138 | msgstr "Cadastre-se" | 139 | msgstr "Cadastre-se" |
139 | 140 | ||
140 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:25 | 141 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:8 badger/models.py:22 |
142 | +#: super_archives/models.py:258 | ||
143 | +msgid "Messages" | ||
144 | +msgstr "Mensagens" | ||
145 | + | ||
146 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:9 badger/models.py:23 | ||
147 | +#: templates/home.html:7 | ||
148 | +msgid "Contributions" | ||
149 | +msgstr "Contribuições" | ||
150 | + | ||
151 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:29 | ||
141 | msgid "edit profile" | 152 | msgid "edit profile" |
142 | msgstr "editar perfil" | 153 | msgstr "editar perfil" |
143 | 154 | ||
144 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:26 | 155 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:30 |
145 | msgid "group membership" | 156 | msgid "group membership" |
146 | msgstr "Inscrições nos grupos" | 157 | msgstr "Inscrições nos grupos" |
147 | 158 | ||
148 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:61 | 159 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:65 |
149 | msgid "Twitter account" | 160 | msgid "Twitter account" |
150 | msgstr "Conta Twitter" | 161 | msgstr "Conta Twitter" |
151 | 162 | ||
152 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:64 | 163 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:68 |
153 | msgid "Facebook account" | 164 | msgid "Facebook account" |
154 | msgstr "Conta Facebook" | 165 | msgstr "Conta Facebook" |
155 | 166 | ||
156 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:69 | 167 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:73 |
157 | msgid "Google talk account" | 168 | msgid "Google talk account" |
158 | msgstr "Conta Google" | 169 | msgstr "Conta Google" |
159 | 170 | ||
160 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:73 | 171 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:77 |
161 | msgid "Github account" | 172 | msgid "Github account" |
162 | msgstr "Conta Github" | 173 | msgstr "Conta Github" |
163 | 174 | ||
164 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:77 | 175 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:81 |
165 | msgid "Personal webpage" | 176 | msgid "Personal webpage" |
166 | msgstr "Página web pessoal" | 177 | msgstr "Página web pessoal" |
167 | 178 | ||
168 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:83 | 179 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:87 |
169 | msgid "Groups: " | 180 | msgid "Groups: " |
170 | msgstr "Grupos: " | 181 | msgstr "Grupos: " |
171 | 182 | ||
172 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:96 | 183 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:100 |
173 | msgid "Contributions by Type" | 184 | msgid "Contributions by Type" |
174 | msgstr "Contribuições por tipo" | 185 | msgstr "Contribuições por tipo" |
175 | 186 | ||
176 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:108 | 187 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:112 |
177 | msgid "Participation by Group" | 188 | msgid "Participation by Group" |
178 | msgstr "Participação por grupo" | 189 | msgstr "Participação por grupo" |
179 | 190 | ||
180 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:121 badger/models.py:70 | 191 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:125 badger/models.py:70 |
181 | msgid "Badges" | 192 | msgid "Badges" |
182 | msgstr "Medalhas" | 193 | msgstr "Medalhas" |
183 | 194 | ||
184 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:140 | 195 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:144 |
185 | msgid "Latest posted" | 196 | msgid "Latest posted" |
186 | msgstr "Últimas postagens" | 197 | msgstr "Últimas postagens" |
187 | 198 | ||
188 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:145 | 199 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:149 |
189 | msgid "There are no posts by this user so far." | 200 | msgid "There are no posts by this user so far." |
190 | msgstr "Não há posts deste usuário até agora." | 201 | msgstr "Não há posts deste usuário até agora." |
191 | 202 | ||
192 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:149 templates/home.html:57 | ||
193 | -#: templates/home.html.py:76 | 203 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:153 templates/home.html:61 |
204 | +#: templates/home.html.py:80 | ||
194 | msgid "View more discussions..." | 205 | msgid "View more discussions..." |
195 | msgstr "Ver mais discussões..." | 206 | msgstr "Ver mais discussões..." |
196 | 207 | ||
197 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:155 badger/models.py:23 | ||
198 | -msgid "Contributions" | ||
199 | -msgstr "Contribuições" | 208 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:159 |
209 | +msgid "Latest contributions" | ||
210 | +msgstr "Últimas colaborações" | ||
200 | 211 | ||
201 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:160 | 212 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:164 |
202 | msgid "No contributions of this user so far." | 213 | msgid "No contributions of this user so far." |
203 | msgstr "Não há posts deste usuário até agora." | 214 | msgstr "Não há posts deste usuário até agora." |
204 | 215 | ||
205 | -#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:164 | 216 | +#: accounts/templates/accounts/user_detail.html:168 |
206 | msgid "View more contributions..." | 217 | msgid "View more contributions..." |
207 | msgstr "Ver mais colaborações..." | 218 | msgstr "Ver mais colaborações..." |
208 | 219 | ||
@@ -322,10 +333,6 @@ msgstr "Automaticamente" | @@ -322,10 +333,6 @@ msgstr "Automaticamente" | ||
322 | msgid "Manual" | 333 | msgid "Manual" |
323 | msgstr "Manual" | 334 | msgstr "Manual" |
324 | 335 | ||
325 | -#: badger/models.py:22 super_archives/models.py:258 | ||
326 | -msgid "Messages" | ||
327 | -msgstr "Mensagens" | ||
328 | - | ||
329 | #: badger/models.py:24 | 336 | #: badger/models.py:24 |
330 | msgid "Wikis" | 337 | msgid "Wikis" |
331 | msgstr "Wikis" | 338 | msgstr "Wikis" |
@@ -419,14 +426,35 @@ msgstr "Compactado" | @@ -419,14 +426,35 @@ msgstr "Compactado" | ||
419 | msgid "Spreadsheet" | 426 | msgid "Spreadsheet" |
420 | msgstr "Planilha" | 427 | msgstr "Planilha" |
421 | 428 | ||
422 | -#: colab/custom_settings.py:265 | 429 | +#: colab/custom_settings.py:267 |
423 | msgid "Planet Colab" | 430 | msgid "Planet Colab" |
424 | msgstr "" | 431 | msgstr "" |
425 | 432 | ||
426 | -#: colab/custom_settings.py:266 | 433 | +#: colab/custom_settings.py:268 |
427 | msgid "Colab blog aggregator" | 434 | msgid "Colab blog aggregator" |
428 | msgstr "Agregador de blog Colab" | 435 | msgstr "Agregador de blog Colab" |
429 | 436 | ||
437 | +#: colab/custom_settings.py:309 | ||
438 | +msgid "One Time Snippet" | ||
439 | +msgstr "" | ||
440 | + | ||
441 | +#: colab/custom_settings.py:310 | ||
442 | +msgid "In one hour" | ||
443 | +msgstr "" | ||
444 | + | ||
445 | +#: colab/custom_settings.py:311 | ||
446 | +msgid "In one week" | ||
447 | +msgstr "" | ||
448 | + | ||
449 | +#: colab/custom_settings.py:312 | ||
450 | +msgid "In one month" | ||
451 | +msgstr "" | ||
452 | + | ||
453 | +#: colab/custom_settings.py:313 | ||
454 | +#, fuzzy | ||
455 | +msgid "Never" | ||
456 | +msgstr "Seriedade" | ||
457 | + | ||
430 | #: planet/templates/feedzilla/_post_template.html:8 | 458 | #: planet/templates/feedzilla/_post_template.html:8 |
431 | msgid "From" | 459 | msgid "From" |
432 | msgstr "De" | 460 | msgstr "De" |
@@ -439,19 +467,19 @@ msgstr "em" | @@ -439,19 +467,19 @@ msgstr "em" | ||
439 | msgid "Read original" | 467 | msgid "Read original" |
440 | msgstr "Leia o original" | 468 | msgstr "Leia o original" |
441 | 469 | ||
442 | -#: planet/templates/feedzilla/base.html:5 | 470 | +#: planet/templates/feedzilla/base.html:7 |
443 | msgid "Community Blogs" | 471 | msgid "Community Blogs" |
444 | msgstr "Blogs da Comunidade" | 472 | msgstr "Blogs da Comunidade" |
445 | 473 | ||
446 | -#: planet/templates/feedzilla/base.html:15 | 474 | +#: planet/templates/feedzilla/base.html:17 |
447 | msgid "Tags" | 475 | msgid "Tags" |
448 | msgstr "Etiquetas" | 476 | msgstr "Etiquetas" |
449 | 477 | ||
450 | -#: planet/templates/feedzilla/base.html:19 | 478 | +#: planet/templates/feedzilla/base.html:21 |
451 | msgid "Source Blogs" | 479 | msgid "Source Blogs" |
452 | msgstr "Blogs de origem" | 480 | msgstr "Blogs de origem" |
453 | 481 | ||
454 | -#: planet/templates/feedzilla/base.html:23 | 482 | +#: planet/templates/feedzilla/base.html:25 |
455 | #: planet/templates/feedzilla/submit_blog.html:5 | 483 | #: planet/templates/feedzilla/submit_blog.html:5 |
456 | msgid "Submit a blog" | 484 | msgid "Submit a blog" |
457 | msgstr "Sugerir um blog" | 485 | msgstr "Sugerir um blog" |
@@ -505,7 +533,7 @@ msgid "Latest collaborations" | @@ -505,7 +533,7 @@ msgid "Latest collaborations" | ||
505 | msgstr "Últimas colaborações" | 533 | msgstr "Últimas colaborações" |
506 | 534 | ||
507 | #: search/forms.py:16 search/templates/search/search.html:41 | 535 | #: search/forms.py:16 search/templates/search/search.html:41 |
508 | -#: templates/base.html:92 | 536 | +#: templates/base.html:91 |
509 | msgid "Search" | 537 | msgid "Search" |
510 | msgstr "Busca" | 538 | msgstr "Busca" |
511 | 539 | ||
@@ -524,7 +552,7 @@ msgstr "" | @@ -524,7 +552,7 @@ msgstr "" | ||
524 | 552 | ||
525 | #: search/forms.py:26 search/views.py:36 | 553 | #: search/forms.py:26 search/views.py:36 |
526 | msgid "Mailinglist" | 554 | msgid "Mailinglist" |
527 | -msgstr "Lista de email" | 555 | +msgstr "Grupo" |
528 | 556 | ||
529 | #: search/forms.py:30 search/views.py:46 | 557 | #: search/forms.py:30 search/views.py:46 |
530 | msgid "Milestone" | 558 | msgid "Milestone" |
@@ -606,6 +634,7 @@ msgstr "Tamanho" | @@ -606,6 +634,7 @@ msgstr "Tamanho" | ||
606 | 634 | ||
607 | #: search/utils.py:7 search/views.py:20 | 635 | #: search/utils.py:7 search/views.py:20 |
608 | #: search/templates/search/includes/search_filters.html:116 | 636 | #: search/templates/search/includes/search_filters.html:116 |
637 | +#: templates/open-data.html:130 | ||
609 | msgid "Wiki" | 638 | msgid "Wiki" |
610 | msgstr "Wiki" | 639 | msgstr "Wiki" |
611 | 640 | ||
@@ -788,7 +817,7 @@ msgstr "" | @@ -788,7 +817,7 @@ msgstr "" | ||
788 | msgid "Email address verified!" | 817 | msgid "Email address verified!" |
789 | msgstr "Endereço de e-mail verificado!" | 818 | msgstr "Endereço de e-mail verificado!" |
790 | 819 | ||
791 | -#: super_archives/management/commands/import_emails.py:205 | 820 | +#: super_archives/management/commands/import_emails.py:207 |
792 | msgid "[Colab] Warning - Email sent with a blank subject." | 821 | msgid "[Colab] Warning - Email sent with a blank subject." |
793 | msgstr "[Colab] Aviso - E-mail enviado com o campo assunto em branco." | 822 | msgstr "[Colab] Aviso - E-mail enviado com o campo assunto em branco." |
794 | 823 | ||
@@ -852,21 +881,22 @@ msgstr "votado" | @@ -852,21 +881,22 @@ msgstr "votado" | ||
852 | msgid "Tags:" | 881 | msgid "Tags:" |
853 | msgstr "Etiquetas:" | 882 | msgstr "Etiquetas:" |
854 | 883 | ||
855 | -#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:5 | ||
856 | -#: templates/base.html:73 | 884 | +#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:4 |
885 | +#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:7 | ||
886 | +#: templates/base.html:66 | ||
857 | msgid "Groups" | 887 | msgid "Groups" |
858 | msgstr "Grupos" | 888 | msgstr "Grupos" |
859 | 889 | ||
860 | -#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:15 | 890 | +#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:17 |
861 | msgid "latest" | 891 | msgid "latest" |
862 | msgstr "mais recentes" | 892 | msgstr "mais recentes" |
863 | 893 | ||
864 | -#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:23 | ||
865 | -#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:37 | 894 | +#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:25 |
895 | +#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:39 | ||
866 | msgid "more..." | 896 | msgid "more..." |
867 | msgstr "mais..." | 897 | msgstr "mais..." |
868 | 898 | ||
869 | -#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:29 | 899 | +#: super_archives/templates/superarchives/thread-dashboard.html:31 |
870 | msgid "most relevant" | 900 | msgid "most relevant" |
871 | msgstr "mais relevantes" | 901 | msgstr "mais relevantes" |
872 | 902 | ||
@@ -956,43 +986,43 @@ msgstr "Não encontrado. Continue procurando! :)" | @@ -956,43 +986,43 @@ msgstr "Não encontrado. Continue procurando! :)" | ||
956 | msgid "Ooopz... something went wrong!" | 986 | msgid "Ooopz... something went wrong!" |
957 | msgstr "Opa... algo saiu errado!" | 987 | msgstr "Opa... algo saiu errado!" |
958 | 988 | ||
959 | -#: templates/base.html:79 | 989 | +#: templates/base.html:63 |
960 | msgid "Timeline" | 990 | msgid "Timeline" |
961 | msgstr "Linha do Tempo" | 991 | msgstr "Linha do Tempo" |
962 | 992 | ||
963 | -#: templates/base.html:85 | 993 | +#: templates/base.html:69 |
964 | msgid "Blogs" | 994 | msgid "Blogs" |
965 | msgstr "" | 995 | msgstr "" |
966 | 996 | ||
967 | -#: templates/base.html:88 | 997 | +#: templates/base.html:72 |
968 | msgid "Contribute" | 998 | msgid "Contribute" |
969 | msgstr "Contribua" | 999 | msgstr "Contribua" |
970 | 1000 | ||
971 | -#: templates/base.html:92 | 1001 | +#: templates/base.html:76 |
972 | msgid "New Wiki Page" | 1002 | msgid "New Wiki Page" |
973 | msgstr "Nova Página Wiki" | 1003 | msgstr "Nova Página Wiki" |
974 | 1004 | ||
975 | -#: templates/base.html:91 | ||
976 | -msgid "Roadmap" | ||
977 | -msgstr "Planejamento" | 1005 | +#: templates/base.html:78 |
1006 | +msgid "View Tickets" | ||
1007 | +msgstr "Ver Tiquetes" | ||
978 | 1008 | ||
979 | -#: templates/base.html:93 | 1009 | +#: templates/base.html:80 |
980 | msgid "New Ticket" | 1010 | msgid "New Ticket" |
981 | msgstr "Novo Tíquete" | 1011 | msgstr "Novo Tíquete" |
982 | 1012 | ||
983 | -#: templates/base.html:95 | ||
984 | -msgid "View Tickets" | ||
985 | -msgstr "Ver Tiquetes" | 1013 | +#: templates/base.html:82 |
1014 | +msgid "Roadmap" | ||
1015 | +msgstr "Planejamento" | ||
986 | 1016 | ||
987 | -#: templates/base.html:96 | 1017 | +#: templates/base.html:86 |
988 | msgid "Browse Source" | 1018 | msgid "Browse Source" |
989 | msgstr "Códigos Fontes" | 1019 | msgstr "Códigos Fontes" |
990 | 1020 | ||
991 | -#: templates/base.html:84 | 1021 | +#: templates/base.html:87 |
992 | msgid "Continuous Integration" | 1022 | msgid "Continuous Integration" |
993 | msgstr "Integração Contínua" | 1023 | msgstr "Integração Contínua" |
994 | 1024 | ||
995 | -#: templates/base.html:107 | 1025 | +#: templates/base.html:102 templates/base.html.py:107 |
996 | msgid "Login" | 1026 | msgid "Login" |
997 | msgstr "Entrar" | 1027 | msgstr "Entrar" |
998 | 1028 | ||
@@ -1004,7 +1034,7 @@ msgstr "Meu Perfil" | @@ -1004,7 +1034,7 @@ msgstr "Meu Perfil" | ||
1004 | msgid "Logout" | 1034 | msgid "Logout" |
1005 | msgstr "Sair" | 1035 | msgstr "Sair" |
1006 | 1036 | ||
1007 | -#: templates/base.html:134 templates/base.html.py:129 | 1037 | +#: templates/base.html:134 templates/base.html.py:137 |
1008 | msgid "Search here..." | 1038 | msgid "Search here..." |
1009 | msgstr "Pesquise aqui..." | 1039 | msgstr "Pesquise aqui..." |
1010 | 1040 | ||
@@ -1012,58 +1042,447 @@ msgstr "Pesquise aqui..." | @@ -1012,58 +1042,447 @@ msgstr "Pesquise aqui..." | ||
1012 | msgid "The login has failed. Please, try again." | 1042 | msgid "The login has failed. Please, try again." |
1013 | msgstr "O login falhou. Por favor, tente novamente." | 1043 | msgstr "O login falhou. Por favor, tente novamente." |
1014 | 1044 | ||
1015 | -#: templates/base.html:179 | 1045 | +#: templates/base.html:180 |
1016 | msgid "Last email imported at" | 1046 | msgid "Last email imported at" |
1017 | msgstr "Último e-mail importado em" | 1047 | msgstr "Último e-mail importado em" |
1018 | 1048 | ||
1019 | -#: templates/base.html:181 | 1049 | +#: templates/base.html:183 |
1020 | msgid "The contents of this site is published under license" | 1050 | msgid "The contents of this site is published under license" |
1021 | msgstr "O conteúdo deste site está publicado sob a licença" | 1051 | msgstr "O conteúdo deste site está publicado sob a licença" |
1022 | 1052 | ||
1023 | -#: templates/base.html:183 | 1053 | +#: templates/base.html:185 |
1024 | msgid "Creative Commons - attribution, non-commercial" | 1054 | msgid "Creative Commons - attribution, non-commercial" |
1025 | msgstr "Creative Commons - atribuição e não-comercial" | 1055 | msgstr "Creative Commons - atribuição e não-comercial" |
1026 | 1056 | ||
1027 | -#: templates/home.html:17 | 1057 | +#: templates/home.html:21 |
1028 | msgid "Latest Collaborations" | 1058 | msgid "Latest Collaborations" |
1029 | msgstr "Últimas Colaborações" | 1059 | msgstr "Últimas Colaborações" |
1030 | 1060 | ||
1031 | -#: templates/home.html:21 | 1061 | +#: templates/home.html:25 |
1032 | msgid "RSS - Latest collaborations" | 1062 | msgid "RSS - Latest collaborations" |
1033 | msgstr "RSS - Últimas Colaborações" | 1063 | msgstr "RSS - Últimas Colaborações" |
1034 | 1064 | ||
1035 | -#: templates/home.html:30 | 1065 | +#: templates/home.html:34 |
1036 | msgid "View more collaborations..." | 1066 | msgid "View more collaborations..." |
1037 | msgstr "Ver mais colaborações..." | 1067 | msgstr "Ver mais colaborações..." |
1038 | 1068 | ||
1039 | -#: templates/home.html:37 | 1069 | +#: templates/home.html:41 |
1040 | msgid "Collaboration Graph" | 1070 | msgid "Collaboration Graph" |
1041 | msgstr "Gráfico de Colaborações" | 1071 | msgstr "Gráfico de Colaborações" |
1042 | 1072 | ||
1043 | -#: templates/home.html:45 | 1073 | +#: templates/home.html:49 |
1044 | msgid "Most Relevant Threads" | 1074 | msgid "Most Relevant Threads" |
1045 | msgstr "Discussões Mais Relevantes" | 1075 | msgstr "Discussões Mais Relevantes" |
1046 | 1076 | ||
1047 | -#: templates/home.html:49 | 1077 | +#: templates/home.html:53 |
1048 | msgid "RSS - Most Relevant Threads" | 1078 | msgid "RSS - Most Relevant Threads" |
1049 | msgstr "RSS - Discussões Mais Relevantes" | 1079 | msgstr "RSS - Discussões Mais Relevantes" |
1050 | 1080 | ||
1051 | -#: templates/home.html:64 | 1081 | +#: templates/home.html:68 |
1052 | msgid "Latest Threads" | 1082 | msgid "Latest Threads" |
1053 | msgstr "Últimas Discussões" | 1083 | msgstr "Últimas Discussões" |
1054 | 1084 | ||
1055 | -#: templates/home.html:68 | 1085 | +#: templates/home.html:72 |
1056 | msgid "RSS - Latest Threads" | 1086 | msgid "RSS - Latest Threads" |
1057 | msgstr "RSS - Últimas Discussões" | 1087 | msgstr "RSS - Últimas Discussões" |
1058 | 1088 | ||
1059 | -#: templates/pizza-chart.html:26 | ||
1060 | -msgid "Willing to help" | ||
1061 | -msgstr "Vontade de ajudar" | 1089 | +#: templates/open-data.html:6 |
1090 | +msgid "OpenData - Communities Interlegis" | ||
1091 | +msgstr "OpenData - Comunidades Interlegis" | ||
1092 | + | ||
1093 | +#: templates/open-data.html:7 | ||
1094 | +msgid "" | ||
1095 | +"If you are interested in any other data that is not provided by this API, " | ||
1096 | +"please contact us via the ticketing system (you must be registered in order " | ||
1097 | +"to create a ticket)." | ||
1098 | +msgstr "" | ||
1099 | + | ||
1100 | +#: templates/open-data.html:9 | ||
1101 | +msgid "Retrieving data via API" | ||
1102 | +msgstr "" | ||
1103 | + | ||
1104 | +#: templates/open-data.html:10 | ||
1105 | +msgid "Colab API works through HTTP/REST, always returning JSON objects." | ||
1106 | +msgstr "" | ||
1107 | + | ||
1108 | +#: templates/open-data.html:12 | ||
1109 | +msgid "The base API URL is" | ||
1110 | +msgstr "" | ||
1111 | + | ||
1112 | +#: templates/open-data.html:19 | ||
1113 | +msgid "" | ||
1114 | +"Each model listed below has a resource_uri field available, which is the " | ||
1115 | +"object's data URI." | ||
1116 | +msgstr "" | ||
1117 | + | ||
1118 | +#: templates/open-data.html:20 | ||
1119 | +msgid "" | ||
1120 | +"The following list contains the available models to retrieve data and its " | ||
1121 | +"fields available for filtering" | ||
1122 | +msgstr "" | ||
1123 | + | ||
1124 | +#: templates/open-data.html:24 templates/open-data.html.py:39 | ||
1125 | +#: templates/open-data.html:50 templates/open-data.html.py:62 | ||
1126 | +#: templates/open-data.html:74 templates/open-data.html.py:95 | ||
1127 | +msgid "Fields" | ||
1128 | +msgstr "" | ||
1129 | + | ||
1130 | +#: templates/open-data.html:25 | ||
1131 | +msgid "" | ||
1132 | +"The email field is not shown for user's privacy, but you can use it to filter" | ||
1133 | +msgstr "" | ||
1134 | + | ||
1135 | +#: templates/open-data.html:27 | ||
1136 | +msgid "The user's username" | ||
1137 | +msgstr "" | ||
1138 | + | ||
1139 | +#: templates/open-data.html:28 | ||
1140 | +#, fuzzy | ||
1141 | +msgid "The user's email address" | ||
1142 | +msgstr "Adicionar outro endereço de e-mail" | ||
1143 | + | ||
1144 | +#: templates/open-data.html:29 | ||
1145 | +msgid "What is the user's institution" | ||
1146 | +msgstr "" | ||
1147 | + | ||
1148 | +#: templates/open-data.html:30 | ||
1149 | +msgid "What is the user's role" | ||
1150 | +msgstr "" | ||
1151 | + | ||
1152 | +#: templates/open-data.html:31 | ||
1153 | +msgid "The user's first name" | ||
1154 | +msgstr "" | ||
1155 | + | ||
1156 | +#: templates/open-data.html:32 | ||
1157 | +msgid "The user's last name" | ||
1158 | +msgstr "" | ||
1159 | + | ||
1160 | +#: templates/open-data.html:33 | ||
1161 | +msgid "A mini bio of the user" | ||
1162 | +msgstr "" | ||
1163 | + | ||
1164 | +#: templates/open-data.html:40 | ||
1165 | +msgid "" | ||
1166 | +"The address field is not shown for user's privacy, but you can use it to " | ||
1167 | +"filter" | ||
1168 | +msgstr "" | ||
1169 | + | ||
1170 | +#: templates/open-data.html:42 | ||
1171 | +msgid "It has a relationshop with the user described above" | ||
1172 | +msgstr "" | ||
1173 | + | ||
1174 | +#: templates/open-data.html:43 | ||
1175 | +#, fuzzy | ||
1176 | +msgid "An email address" | ||
1177 | +msgstr "Adicionar outro endereço de e-mail" | ||
1178 | + | ||
1179 | +#: templates/open-data.html:44 | ||
1180 | +msgid "The user's real name" | ||
1181 | +msgstr "" | ||
1182 | + | ||
1183 | +#: templates/open-data.html:52 | ||
1184 | +msgid "It has a relationship with the emailaddress described above" | ||
1185 | +msgstr "" | ||
1186 | + | ||
1187 | +#: templates/open-data.html:53 | ||
1188 | +#, fuzzy | ||
1189 | +msgid "The message's body" | ||
1190 | +msgstr "Corpo da mensagem" | ||
1191 | + | ||
1192 | +#: templates/open-data.html:54 | ||
1193 | +#, fuzzy | ||
1194 | +msgid "The message's subject" | ||
1195 | +msgstr "Por favor, digite o assunto da mensagem" | ||
1196 | + | ||
1197 | +#: templates/open-data.html:55 | ||
1198 | +#, fuzzy | ||
1199 | +msgid "The message's id" | ||
1200 | +msgstr "Última mensagem" | ||
1201 | + | ||
1202 | +#: templates/open-data.html:56 | ||
1203 | +msgid "The message's received time" | ||
1204 | +msgstr "" | ||
1205 | + | ||
1206 | +#: templates/open-data.html:64 | ||
1207 | +msgid "The revision's author username" | ||
1208 | +msgstr "" | ||
1209 | + | ||
1210 | +#: templates/open-data.html:65 | ||
1211 | +msgid "When the revision's were created" | ||
1212 | +msgstr "" | ||
1213 | + | ||
1214 | +#: templates/open-data.html:66 | ||
1215 | +msgid "The revision's key" | ||
1216 | +msgstr "" | ||
1217 | + | ||
1218 | +#: templates/open-data.html:67 | ||
1219 | +msgid "The revision's message" | ||
1220 | +msgstr "" | ||
1221 | + | ||
1222 | +#: templates/open-data.html:68 | ||
1223 | +msgid "The revision's repository name" | ||
1224 | +msgstr "" | ||
1225 | + | ||
1226 | +#: templates/open-data.html:76 | ||
1227 | +msgid "The ticket's author username" | ||
1228 | +msgstr "" | ||
1229 | + | ||
1230 | +#: templates/open-data.html:77 | ||
1231 | +msgid "The ticket's component" | ||
1232 | +msgstr "" | ||
1233 | + | ||
1234 | +#: templates/open-data.html:78 | ||
1235 | +msgid "When the ticket's were created" | ||
1236 | +msgstr "" | ||
1237 | + | ||
1238 | +#: templates/open-data.html:79 | ||
1239 | +msgid "The ticket's description" | ||
1240 | +msgstr "" | ||
1241 | + | ||
1242 | +#: templates/open-data.html:80 | ||
1243 | +#, fuzzy | ||
1244 | +msgid "The ticket's id" | ||
1245 | +msgstr "Tíquetes" | ||
1246 | + | ||
1247 | +#: templates/open-data.html:81 | ||
1248 | +msgid "The ticket's keywords" | ||
1249 | +msgstr "" | ||
1250 | + | ||
1251 | +#: templates/open-data.html:82 | ||
1252 | +msgid "The ticket's milestone" | ||
1253 | +msgstr "" | ||
1254 | + | ||
1255 | +#: templates/open-data.html:83 templates/open-data.html.py:99 | ||
1256 | +msgid "The time of the last modification" | ||
1257 | +msgstr "" | ||
1258 | + | ||
1259 | +#: templates/open-data.html:84 | ||
1260 | +msgid "The username of the last user who modified the ticket" | ||
1261 | +msgstr "" | ||
1262 | + | ||
1263 | +#: templates/open-data.html:85 | ||
1264 | +msgid "The ticket's priority" | ||
1265 | +msgstr "" | ||
1266 | + | ||
1267 | +#: templates/open-data.html:86 | ||
1268 | +msgid "The ticket's severity" | ||
1269 | +msgstr "" | ||
1270 | + | ||
1271 | +#: templates/open-data.html:87 | ||
1272 | +msgid "The ticket's status" | ||
1273 | +msgstr "" | ||
1274 | + | ||
1275 | +#: templates/open-data.html:88 | ||
1276 | +msgid "The ticket's summary" | ||
1277 | +msgstr "" | ||
1278 | + | ||
1279 | +#: templates/open-data.html:89 | ||
1280 | +msgid "The ticket's version" | ||
1281 | +msgstr "" | ||
1282 | + | ||
1283 | +#: templates/open-data.html:97 | ||
1284 | +msgid "The wiki's author username" | ||
1285 | +msgstr "" | ||
1286 | + | ||
1287 | +#: templates/open-data.html:98 | ||
1288 | +msgid "When the wiki's were created" | ||
1289 | +msgstr "" | ||
1290 | + | ||
1291 | +#: templates/open-data.html:100 | ||
1292 | +msgid "The username of the last user who modified the wiki" | ||
1293 | +msgstr "" | ||
1294 | + | ||
1295 | +#: templates/open-data.html:101 | ||
1296 | +msgid "The wiki's name" | ||
1297 | +msgstr "" | ||
1298 | + | ||
1299 | +#: templates/open-data.html:102 | ||
1300 | +msgid "the wiki's content" | ||
1301 | +msgstr "" | ||
1302 | + | ||
1303 | +#: templates/open-data.html:109 | ||
1304 | +msgid "Parameters" | ||
1305 | +msgstr "" | ||
1306 | + | ||
1307 | +#: templates/open-data.html:112 | ||
1308 | +msgid "Results per page" | ||
1309 | +msgstr "" | ||
1310 | + | ||
1311 | +#: templates/open-data.html:113 | ||
1312 | +msgid "Number of results to be displayed per page." | ||
1313 | +msgstr "" | ||
1314 | + | ||
1315 | +#: templates/open-data.html:114 | ||
1316 | +msgid "Default: 20" | ||
1317 | +msgstr "" | ||
1318 | + | ||
1319 | +#: templates/open-data.html:118 | ||
1320 | +msgid "Starts of n element" | ||
1321 | +msgstr "" | ||
1322 | + | ||
1323 | +#: templates/open-data.html:119 | ||
1324 | +msgid "Where n is the index of the first result to appear in the page." | ||
1325 | +msgstr "" | ||
1326 | + | ||
1327 | +#: templates/open-data.html:120 | ||
1328 | +msgid "Default: 0" | ||
1329 | +msgstr "" | ||
1330 | + | ||
1331 | +#: templates/open-data.html:122 | ||
1332 | +#, fuzzy | ||
1333 | +msgid "Filtering" | ||
1334 | +msgstr "Filtro" | ||
1335 | + | ||
1336 | +#: templates/open-data.html:124 | ||
1337 | +msgid "The field name" | ||
1338 | +msgstr "" | ||
1339 | + | ||
1340 | +#: templates/open-data.html:125 | ||
1341 | +msgid "" | ||
1342 | +"If you are looking for a specific wiki, and you know the wiki's name, you " | ||
1343 | +"can filter it as below" | ||
1344 | +msgstr "" | ||
1345 | + | ||
1346 | +#: templates/open-data.html:126 | ||
1347 | +#, fuzzy | ||
1348 | +msgid "WikiName" | ||
1349 | +msgstr "Nome" | ||
1350 | + | ||
1351 | +#: templates/open-data.html:127 | ||
1352 | +msgid "" | ||
1353 | +"Where "name" is the fieldname and "WikiName" is the " | ||
1354 | +"value you want to filter." | ||
1355 | +msgstr "" | ||
1356 | + | ||
1357 | +#: templates/open-data.html:128 | ||
1358 | +#, fuzzy | ||
1359 | +msgid "Usage" | ||
1360 | +msgstr "Mensagem" | ||
1361 | + | ||
1362 | +#: templates/open-data.html:129 | ||
1363 | +msgid "" | ||
1364 | +"You can also filter using Django lookup fields with the double underscores, " | ||
1365 | +"just as below" | ||
1366 | +msgstr "" | ||
1367 | + | ||
1368 | +#: templates/open-data.html:131 templates/open-data.html.py:132 | ||
1369 | +#, fuzzy | ||
1370 | +msgid "test" | ||
1371 | +msgstr "mais recentes" | ||
1372 | + | ||
1373 | +#: templates/open-data.html:133 | ||
1374 | +msgid "Usage with relationships" | ||
1375 | +msgstr "" | ||
1376 | + | ||
1377 | +#: templates/open-data.html:134 | ||
1378 | +msgid "" | ||
1379 | +"You can use related fields to filter too. So, you can filter by any field of " | ||
1380 | +"emailaddress using the 'from_address' field of message, which has a relation " | ||
1381 | +"to emailaddress. You will achieve the related fields by using double " | ||
1382 | +"underscore and the field's name. See the example below" | ||
1383 | +msgstr "" | ||
1384 | + | ||
1385 | +#: templates/open-data.html:136 | ||
1386 | +msgid "" | ||
1387 | +"So, real_name is a field of emailaddress, and you had access to this field " | ||
1388 | +"by a message field called from_address and using double underscore to say " | ||
1389 | +"you want to use a field of that relationship" | ||
1390 | +msgstr "" | ||
1391 | + | ||
1392 | +#: templates/open-data.html:137 | ||
1393 | +msgid "" | ||
1394 | +"Note: email filters must be exact. Which means that __contains, " | ||
1395 | +"__startswith, __endswith and others won't work" | ||
1396 | +msgstr "" | ||
1397 | + | ||
1398 | +#: templates/open-data.html:138 | ||
1399 | +msgid "" | ||
1400 | +"Another example of usage with relations. Used to retrieve all messages of a " | ||
1401 | +"given user, using the username or the email field" | ||
1402 | +msgstr "" | ||
1403 | + | ||
1404 | +#: templates/dpaste/snippet_details.html:37 | ||
1405 | +#, fuzzy | ||
1406 | +msgid "Compare" | ||
1407 | +msgstr "Comparação" | ||
1408 | + | ||
1409 | +#: templates/dpaste/snippet_details.html:47 | ||
1410 | +#, python-format | ||
1411 | +msgid "Expires in: %(date)s" | ||
1412 | +msgstr "" | ||
1413 | + | ||
1414 | +#: templates/dpaste/snippet_details.html:49 | ||
1415 | +msgid "Snippet never expires" | ||
1416 | +msgstr "" | ||
1417 | + | ||
1418 | +#: templates/dpaste/snippet_details.html:51 | ||
1419 | +msgid "One-time snippet" | ||
1420 | +msgstr "" | ||
1421 | + | ||
1422 | +#: templates/dpaste/snippet_details.html:56 | ||
1423 | +msgid "Really delete this snippet?" | ||
1424 | +msgstr "" | ||
1425 | + | ||
1426 | +#: templates/dpaste/snippet_details.html:58 | ||
1427 | +#, fuzzy | ||
1428 | +msgid "Delete Now" | ||
1429 | +msgstr "Apagar" | ||
1430 | + | ||
1431 | +#: templates/dpaste/snippet_details.html:63 | ||
1432 | +#: templates/dpaste/snippet_details.html:65 | ||
1433 | +#, fuzzy | ||
1434 | +msgid "Compare Snippets" | ||
1435 | +msgstr "Comparação" | ||
1436 | + | ||
1437 | +#: templates/dpaste/snippet_details.html:69 | ||
1438 | +#: templates/dpaste/snippet_details.html:71 | ||
1439 | +msgid "View Raw" | ||
1440 | +msgstr "" | ||
1441 | + | ||
1442 | +#: templates/dpaste/snippet_details.html:75 | ||
1443 | +msgid "Gist" | ||
1444 | +msgstr "" | ||
1445 | + | ||
1446 | +#: templates/dpaste/snippet_details.html:88 | ||
1447 | +msgid "This is a one-time snippet." | ||
1448 | +msgstr "" | ||
1449 | + | ||
1450 | +#: templates/dpaste/snippet_details.html:90 | ||
1451 | +msgid "It will automatically get deleted after {{ remaining }} further views." | ||
1452 | +msgstr "" | ||
1453 | + | ||
1454 | +#: templates/dpaste/snippet_details.html:92 | ||
1455 | +msgid "It will automatically get deleted after the next view." | ||
1456 | +msgstr "" | ||
1457 | + | ||
1458 | +#: templates/dpaste/snippet_details.html:94 | ||
1459 | +msgid "It cannot be viewed again." | ||
1460 | +msgstr "" | ||
1461 | + | ||
1462 | +#: templates/dpaste/snippet_details.html:109 | ||
1463 | +msgid "Reply to this snippet" | ||
1464 | +msgstr "" | ||
1465 | + | ||
1466 | +#: templates/dpaste/snippet_diff.html:5 | ||
1467 | +#, python-format | ||
1468 | +msgid "" | ||
1469 | +"\n" | ||
1470 | +" Diff between <a href=\"%(filea_url)s\">#%(filea_id)s</a> and <a href=" | ||
1471 | +"\"%(fileb_url)s\">#%(fileb_id)s</a>\n" | ||
1472 | +" " | ||
1473 | +msgstr "" | ||
1474 | + | ||
1475 | +#: templates/dpaste/snippet_form.html:28 | ||
1476 | +msgid "Paste it" | ||
1477 | +msgstr "" | ||
1062 | 1478 | ||
1063 | #: templates/includes/big_header.html:9 | 1479 | #: templates/includes/big_header.html:9 |
1064 | msgid "INTERLEGIS COMMUNITIES" | 1480 | msgid "INTERLEGIS COMMUNITIES" |
1065 | msgstr "COMUNIDADES INTERLEGIS" | 1481 | msgstr "COMUNIDADES INTERLEGIS" |
1066 | 1482 | ||
1483 | +#~ msgid "Willing to help" | ||
1484 | +#~ msgstr "Vontade de ajudar" | ||
1485 | + | ||
1067 | #~ msgid "Identi.ca account" | 1486 | #~ msgid "Identi.ca account" |
1068 | #~ msgstr "Conta Identi.ca" | 1487 | #~ msgstr "Conta Identi.ca" |
1069 | 1488 | ||
@@ -1121,6 +1540,3 @@ msgstr "COMUNIDADES INTERLEGIS" | @@ -1121,6 +1540,3 @@ msgstr "COMUNIDADES INTERLEGIS" | ||
1121 | 1540 | ||
1122 | #~ msgid "<strong>%(name)s</strong>" | 1541 | #~ msgid "<strong>%(name)s</strong>" |
1123 | #~ msgstr "<strong>%(name)s</strong>" | 1542 | #~ msgstr "<strong>%(name)s</strong>" |
1124 | - | ||
1125 | -#~ msgid "OpenData - Communities Interlegis" | ||
1126 | -#~ msgstr "OpenData - Comunidades Interlegis" |