Download as
Browse Code »

Commit 57086078ea0789055a5e86ef7a617a9868c8a2fe

Authored by Antonio Terceiro
1 parent 4c2bdf93
Exists in master and in 29 other branches add_member_task_reject_details, admin_visible_profile, article-list-template, community_notifications, contact_admin_translation, event_fixes, fix_comments_pagination, fix_rails4_organization_ratings, fix_sign_up_form, follow_step_fix, forum_topic_creation, mirror_block_improvements, multi_env_on_remote_user, new_security, noosfero_spb_ci, organization_ratings_improvements, organization_ratings_link_to_profile_stable-spb-1.3, organization_ratings_translations_fix, profile_api_improvements, ratings_minor_fixes, remote_user_fix, send_email_to_admins, stable-spb-1.3, stable-spb-1.3-fixes, stable-spb-1.4, stable-spb-1.5, suggest_rejected_value, web_steps_improvements, xss_terminate_custom_options

ActionItem1041: being politically correct

Showing 10 changed files with 183 additions and 199 deletions   Show diff stats
app/views/profile/_person.rhtml
  Diff comments   View file @5708607
@@ -2,7 +2,7 @@ @@ -2,7 +2,7 @@
2 <th colspan='2'><%= _('Basic information')%></th> 2 <th colspan='2'><%= _('Basic information')%></th>
3 </tr> 3 </tr>
4 <%= display_field(_('Name:'), profile, :name) { |name| link_to name, profile.url } %> 4 <%= display_field(_('Name:'), profile, :name) { |name| link_to name, profile.url } %>
5 -<%= display_field(_('Gender:'), profile, :sex) { |gender| { 'male' => _('Male'), 'female' => _('Female') }[gender] } %> 5 +<%= display_field(_('Sex:'), profile, :sex) { |gender| { 'male' => _('Male'), 'female' => _('Female') }[gender] } %>
6 <%= display_field(_('Date of birth:'), profile, :birth_date) { |date| show_date(date) }%> 6 <%= display_field(_('Date of birth:'), profile, :birth_date) { |date| show_date(date) }%>
7 7
8 <tr> 8 <tr>
po/bg/noosfero.po
  Diff comments   View file @5708607
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2009-05-26 16:32-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2009-05-26 18:17-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -613,14 +613,16 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -613,14 +613,16 @@ msgstr &quot;&quot;
613 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134 613 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134
614 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207 614 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207
615 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5 615 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5
  616 +#: app/views/profile/_person.rhtml:30
  617 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:30
616 msgid "Enterprises" 618 msgid "Enterprises"
617 msgstr "" 619 msgstr ""
618 620
619 #: app/helpers/assets_helper.rb:11 621 #: app/helpers/assets_helper.rb:11
620 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136 622 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136
621 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210 623 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210
622 -#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:42  
623 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:42 624 +#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:49
  625 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:49
624 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93 626 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93
625 msgid "Communities" 627 msgid "Communities"
626 msgstr "" 628 msgstr ""
@@ -4715,7 +4717,7 @@ msgid &quot;Members&quot; @@ -4715,7 +4717,7 @@ msgid &quot;Members&quot;
4715 msgstr "" 4717 msgstr ""
4716 4718
4717 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5 4719 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5
4718 -msgid "Gender:" 4720 +msgid "Sex:"
4719 msgstr "" 4721 msgstr ""
4720 4722
4721 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6 4723 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6
@@ -4727,38 +4729,33 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4727,38 +4729,33 @@ msgstr &quot;&quot;
4727 msgid "ZIP code:" 4729 msgid "ZIP code:"
4728 msgstr "" 4730 msgstr ""
4729 4731
4730 -#: app/views/profile/_person.rhtml:20  
4731 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:20 4732 +#: app/views/profile/_person.rhtml:21
  4733 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:21
4732 msgid "Work" 4734 msgid "Work"
4733 msgstr "" 4735 msgstr ""
4734 4736
4735 -#: app/views/profile/_person.rhtml:22  
4736 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:22 4737 +#: app/views/profile/_person.rhtml:24
  4738 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:24
4737 msgid "Organization:" 4739 msgid "Organization:"
4738 msgstr "" 4740 msgstr ""
4739 4741
4740 -#: app/views/profile/_person.rhtml:23  
4741 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:23 4742 +#: app/views/profile/_person.rhtml:25
  4743 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:25
4742 msgid "Organization website:" 4744 msgid "Organization website:"
4743 msgstr "" 4745 msgstr ""
4744 4746
4745 -#: app/views/profile/_person.rhtml:27  
4746 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:27  
4747 -msgid "Enterprises:"  
4748 -msgstr ""  
4749 -  
4750 -#: app/views/profile/_person.rhtml:34  
4751 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:34 4747 +#: app/views/profile/_person.rhtml:41
  4748 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:41
4752 msgid "Network" 4749 msgid "Network"
4753 msgstr "" 4750 msgstr ""
4754 4751
4755 -#: app/views/profile/_person.rhtml:38  
4756 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:38 4752 +#: app/views/profile/_person.rhtml:45
  4753 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:45
4757 msgid "Friends" 4754 msgid "Friends"
4758 msgstr "" 4755 msgstr ""
4759 4756
4760 -#: app/views/profile/_person.rhtml:50  
4761 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:50 4757 +#: app/views/profile/_person.rhtml:57
  4758 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:57
4762 msgid "Interests" 4759 msgid "Interests"
4763 msgstr "" 4760 msgstr ""
4764 4761
po/de/noosfero.po
  Diff comments   View file @5708607
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2009-05-26 16:32-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2009-05-26 18:17-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -613,14 +613,16 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -613,14 +613,16 @@ msgstr &quot;&quot;
613 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134 613 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134
614 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207 614 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207
615 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5 615 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5
  616 +#: app/views/profile/_person.rhtml:30
  617 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:30
616 msgid "Enterprises" 618 msgid "Enterprises"
617 msgstr "" 619 msgstr ""
618 620
619 #: app/helpers/assets_helper.rb:11 621 #: app/helpers/assets_helper.rb:11
620 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136 622 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136
621 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210 623 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210
622 -#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:42  
623 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:42 624 +#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:49
  625 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:49
624 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93 626 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93
625 msgid "Communities" 627 msgid "Communities"
626 msgstr "" 628 msgstr ""
@@ -4715,7 +4717,7 @@ msgid &quot;Members&quot; @@ -4715,7 +4717,7 @@ msgid &quot;Members&quot;
4715 msgstr "" 4717 msgstr ""
4716 4718
4717 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5 4719 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5
4718 -msgid "Gender:" 4720 +msgid "Sex:"
4719 msgstr "" 4721 msgstr ""
4720 4722
4721 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6 4723 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6
@@ -4727,38 +4729,33 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4727,38 +4729,33 @@ msgstr &quot;&quot;
4727 msgid "ZIP code:" 4729 msgid "ZIP code:"
4728 msgstr "" 4730 msgstr ""
4729 4731
4730 -#: app/views/profile/_person.rhtml:20  
4731 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:20 4732 +#: app/views/profile/_person.rhtml:21
  4733 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:21
4732 msgid "Work" 4734 msgid "Work"
4733 msgstr "" 4735 msgstr ""
4734 4736
4735 -#: app/views/profile/_person.rhtml:22  
4736 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:22 4737 +#: app/views/profile/_person.rhtml:24
  4738 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:24
4737 msgid "Organization:" 4739 msgid "Organization:"
4738 msgstr "" 4740 msgstr ""
4739 4741
4740 -#: app/views/profile/_person.rhtml:23  
4741 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:23 4742 +#: app/views/profile/_person.rhtml:25
  4743 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:25
4742 msgid "Organization website:" 4744 msgid "Organization website:"
4743 msgstr "" 4745 msgstr ""
4744 4746
4745 -#: app/views/profile/_person.rhtml:27  
4746 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:27  
4747 -msgid "Enterprises:"  
4748 -msgstr ""  
4749 -  
4750 -#: app/views/profile/_person.rhtml:34  
4751 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:34 4747 +#: app/views/profile/_person.rhtml:41
  4748 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:41
4752 msgid "Network" 4749 msgid "Network"
4753 msgstr "" 4750 msgstr ""
4754 4751
4755 -#: app/views/profile/_person.rhtml:38  
4756 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:38 4752 +#: app/views/profile/_person.rhtml:45
  4753 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:45
4757 msgid "Friends" 4754 msgid "Friends"
4758 msgstr "" 4755 msgstr ""
4759 4756
4760 -#: app/views/profile/_person.rhtml:50  
4761 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:50 4757 +#: app/views/profile/_person.rhtml:57
  4758 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:57
4762 msgid "Interests" 4759 msgid "Interests"
4763 msgstr "" 4760 msgstr ""
4764 4761
po/es/noosfero.po
  Diff comments   View file @5708607
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2009-05-26 16:32-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2009-05-26 18:17-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -613,14 +613,16 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -613,14 +613,16 @@ msgstr &quot;&quot;
613 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134 613 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134
614 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207 614 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207
615 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5 615 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5
  616 +#: app/views/profile/_person.rhtml:30
  617 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:30
616 msgid "Enterprises" 618 msgid "Enterprises"
617 msgstr "" 619 msgstr ""
618 620
619 #: app/helpers/assets_helper.rb:11 621 #: app/helpers/assets_helper.rb:11
620 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136 622 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136
621 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210 623 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210
622 -#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:42  
623 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:42 624 +#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:49
  625 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:49
624 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93 626 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93
625 msgid "Communities" 627 msgid "Communities"
626 msgstr "" 628 msgstr ""
@@ -4715,7 +4717,7 @@ msgid &quot;Members&quot; @@ -4715,7 +4717,7 @@ msgid &quot;Members&quot;
4715 msgstr "" 4717 msgstr ""
4716 4718
4717 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5 4719 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5
4718 -msgid "Gender:" 4720 +msgid "Sex:"
4719 msgstr "" 4721 msgstr ""
4720 4722
4721 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6 4723 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6
@@ -4727,38 +4729,33 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4727,38 +4729,33 @@ msgstr &quot;&quot;
4727 msgid "ZIP code:" 4729 msgid "ZIP code:"
4728 msgstr "" 4730 msgstr ""
4729 4731
4730 -#: app/views/profile/_person.rhtml:20  
4731 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:20 4732 +#: app/views/profile/_person.rhtml:21
  4733 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:21
4732 msgid "Work" 4734 msgid "Work"
4733 msgstr "" 4735 msgstr ""
4734 4736
4735 -#: app/views/profile/_person.rhtml:22  
4736 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:22 4737 +#: app/views/profile/_person.rhtml:24
  4738 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:24
4737 msgid "Organization:" 4739 msgid "Organization:"
4738 msgstr "" 4740 msgstr ""
4739 4741
4740 -#: app/views/profile/_person.rhtml:23  
4741 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:23 4742 +#: app/views/profile/_person.rhtml:25
  4743 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:25
4742 msgid "Organization website:" 4744 msgid "Organization website:"
4743 msgstr "" 4745 msgstr ""
4744 4746
4745 -#: app/views/profile/_person.rhtml:27  
4746 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:27  
4747 -msgid "Enterprises:"  
4748 -msgstr ""  
4749 -  
4750 -#: app/views/profile/_person.rhtml:34  
4751 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:34 4747 +#: app/views/profile/_person.rhtml:41
  4748 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:41
4752 msgid "Network" 4749 msgid "Network"
4753 msgstr "" 4750 msgstr ""
4754 4751
4755 -#: app/views/profile/_person.rhtml:38  
4756 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:38 4752 +#: app/views/profile/_person.rhtml:45
  4753 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:45
4757 msgid "Friends" 4754 msgid "Friends"
4758 msgstr "" 4755 msgstr ""
4759 4756
4760 -#: app/views/profile/_person.rhtml:50  
4761 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:50 4757 +#: app/views/profile/_person.rhtml:57
  4758 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:57
4762 msgid "Interests" 4759 msgid "Interests"
4763 msgstr "" 4760 msgstr ""
4764 4761
po/fr/noosfero.po
  Diff comments   View file @5708607
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -7,7 +7,7 @@ msgid &quot;&quot;
7 msgstr "" 7 msgstr ""
8 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n" 8 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10 -"POT-Creation-Date: 2009-05-26 16:32-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2009-05-26 18:17-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 16:15-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 16:15-0300\n"
12 "Last-Translator: Raphael Rousseau <pootle.colivre.coop.br@r4f.org>\n" 12 "Last-Translator: Raphael Rousseau <pootle.colivre.coop.br@r4f.org>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -624,14 +624,16 @@ msgstr &quot;Produits&quot; @@ -624,14 +624,16 @@ msgstr &quot;Produits&quot;
624 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134 624 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134
625 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207 625 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207
626 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5 626 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5
  627 +#: app/views/profile/_person.rhtml:30
  628 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:30
627 msgid "Enterprises" 629 msgid "Enterprises"
628 msgstr "Entreprises" 630 msgstr "Entreprises"
629 631
630 #: app/helpers/assets_helper.rb:11 632 #: app/helpers/assets_helper.rb:11
631 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136 633 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136
632 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210 634 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210
633 -#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:42  
634 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:42 635 +#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:49
  636 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:49
635 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93 637 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93
636 msgid "Communities" 638 msgid "Communities"
637 msgstr "Groupes" 639 msgstr "Groupes"
@@ -5034,8 +5036,9 @@ msgid &quot;Members&quot; @@ -5034,8 +5036,9 @@ msgid &quot;Members&quot;
5034 msgstr "Membres" 5036 msgstr "Membres"
5035 5037
5036 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5 5038 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5
5037 -msgid "Gender:"  
5038 -msgstr "" 5039 +#, fuzzy
  5040 +msgid "Sex:"
  5041 +msgstr "Sexe : "
5039 5042
5040 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6 5043 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6
5041 msgid "Date of birth:" 5044 msgid "Date of birth:"
@@ -5047,43 +5050,37 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -5047,43 +5050,37 @@ msgstr &quot;&quot;
5047 msgid "ZIP code:" 5050 msgid "ZIP code:"
5048 msgstr "Code postal" 5051 msgstr "Code postal"
5049 5052
5050 -#: app/views/profile/_person.rhtml:20  
5051 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:20 5053 +#: app/views/profile/_person.rhtml:21
  5054 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:21
5052 #, fuzzy 5055 #, fuzzy
5053 msgid "Work" 5056 msgid "Work"
5054 msgstr "travail" 5057 msgstr "travail"
5055 5058
5056 -#: app/views/profile/_person.rhtml:22  
5057 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:22 5059 +#: app/views/profile/_person.rhtml:24
  5060 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:24
5058 #, fuzzy 5061 #, fuzzy
5059 msgid "Organization:" 5062 msgid "Organization:"
5060 msgstr "Organisation" 5063 msgstr "Organisation"
5061 5064
5062 -#: app/views/profile/_person.rhtml:23  
5063 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:23 5065 +#: app/views/profile/_person.rhtml:25
  5066 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:25
5064 #, fuzzy 5067 #, fuzzy
5065 msgid "Organization website:" 5068 msgid "Organization website:"
5066 msgstr "Site d'organisation" 5069 msgstr "Site d'organisation"
5067 5070
5068 -#: app/views/profile/_person.rhtml:27  
5069 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:27  
5070 -#, fuzzy  
5071 -msgid "Enterprises:"  
5072 -msgstr "Entreprises"  
5073 -  
5074 -#: app/views/profile/_person.rhtml:34  
5075 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:34 5071 +#: app/views/profile/_person.rhtml:41
  5072 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:41
5076 #, fuzzy 5073 #, fuzzy
5077 msgid "Network" 5074 msgid "Network"
5078 msgstr "travail" 5075 msgstr "travail"
5079 5076
5080 -#: app/views/profile/_person.rhtml:38  
5081 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:38 5077 +#: app/views/profile/_person.rhtml:45
  5078 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:45
5082 msgid "Friends" 5079 msgid "Friends"
5083 msgstr "Contacts" 5080 msgstr "Contacts"
5084 5081
5085 -#: app/views/profile/_person.rhtml:50  
5086 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:50 5082 +#: app/views/profile/_person.rhtml:57
  5083 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:57
5087 #, fuzzy 5084 #, fuzzy
5088 msgid "Interests" 5085 msgid "Interests"
5089 msgstr "Mes centres d'intérêt" 5086 msgstr "Mes centres d'intérêt"
@@ -6702,6 +6699,10 @@ msgstr &quot;%s contacts&quot; @@ -6702,6 +6699,10 @@ msgstr &quot;%s contacts&quot;
6702 msgid "A Ynternet.org project" 6699 msgid "A Ynternet.org project"
6703 msgstr "Un projet d'Ynternet.org" 6700 msgstr "Un projet d'Ynternet.org"
6704 6701
  6702 +#, fuzzy
  6703 +#~ msgid "Enterprises:"
  6704 +#~ msgstr "Entreprises"
  6705 +
6705 #~ msgid "Edit the Visual Design" 6706 #~ msgid "Edit the Visual Design"
6706 #~ msgstr "Éditer l'apparence" 6707 #~ msgstr "Éditer l'apparence"
6707 6708
@@ -7402,9 +7403,6 @@ msgstr &quot;Un projet d&#39;Ynternet.org&quot; @@ -7402,9 +7403,6 @@ msgstr &quot;Un projet d&#39;Ynternet.org&quot;
7402 #~ msgid "Edit person info" 7403 #~ msgid "Edit person info"
7403 #~ msgstr "Éditer les infos personnelles" 7404 #~ msgstr "Éditer les infos personnelles"
7404 7405
7405 -#~ msgid "Sex: "  
7406 -#~ msgstr "Sexe : "  
7407 -  
7408 #~ msgid "My profile" 7406 #~ msgid "My profile"
7409 #~ msgstr "Mon profil" 7407 #~ msgstr "Mon profil"
7410 7408
po/hy/noosfero.po
  Diff comments   View file @5708607
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2009-05-26 16:32-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2009-05-26 18:17-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -616,14 +616,16 @@ msgstr &quot;Արտադրանք&quot; @@ -616,14 +616,16 @@ msgstr &quot;Արտադրանք&quot;
616 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134 616 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134
617 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207 617 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207
618 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5 618 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5
  619 +#: app/views/profile/_person.rhtml:30
  620 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:30
619 msgid "Enterprises" 621 msgid "Enterprises"
620 msgstr "Ձեռնարկություններ" 622 msgstr "Ձեռնարկություններ"
621 623
622 #: app/helpers/assets_helper.rb:11 624 #: app/helpers/assets_helper.rb:11
623 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136 625 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136
624 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210 626 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210
625 -#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:42  
626 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:42 627 +#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:49
  628 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:49
627 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93 629 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93
628 msgid "Communities" 630 msgid "Communities"
629 msgstr "Համայնքներ" 631 msgstr "Համայնքներ"
@@ -4848,8 +4850,9 @@ msgid &quot;Members&quot; @@ -4848,8 +4850,9 @@ msgid &quot;Members&quot;
4848 msgstr "Անդամներ" 4850 msgstr "Անդամներ"
4849 4851
4850 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5 4852 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5
4851 -msgid "Gender:"  
4852 -msgstr "" 4853 +#, fuzzy
  4854 +msgid "Sex:"
  4855 +msgstr "Սեռ"
4853 4856
4854 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6 4857 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6
4855 msgid "Date of birth:" 4858 msgid "Date of birth:"
@@ -4860,43 +4863,37 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4860,43 +4863,37 @@ msgstr &quot;&quot;
4860 msgid "ZIP code:" 4863 msgid "ZIP code:"
4861 msgstr "" 4864 msgstr ""
4862 4865
4863 -#: app/views/profile/_person.rhtml:20  
4864 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:20 4866 +#: app/views/profile/_person.rhtml:21
  4867 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:21
4865 #, fuzzy 4868 #, fuzzy
4866 msgid "Work" 4869 msgid "Work"
4867 msgstr "աշխատավայր" 4870 msgstr "աշխատավայր"
4868 4871
4869 -#: app/views/profile/_person.rhtml:22  
4870 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:22 4872 +#: app/views/profile/_person.rhtml:24
  4873 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:24
4871 #, fuzzy 4874 #, fuzzy
4872 msgid "Organization:" 4875 msgid "Organization:"
4873 msgstr "Կազմակերպություն" 4876 msgstr "Կազմակերպություն"
4874 4877
4875 -#: app/views/profile/_person.rhtml:23  
4876 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:23 4878 +#: app/views/profile/_person.rhtml:25
  4879 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:25
4877 #, fuzzy 4880 #, fuzzy
4878 msgid "Organization website:" 4881 msgid "Organization website:"
4879 msgstr "Կազմակերպություններ" 4882 msgstr "Կազմակերպություններ"
4880 4883
4881 -#: app/views/profile/_person.rhtml:27  
4882 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:27  
4883 -#, fuzzy  
4884 -msgid "Enterprises:"  
4885 -msgstr "Ձեռնարկություններ"  
4886 -  
4887 -#: app/views/profile/_person.rhtml:34  
4888 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:34 4884 +#: app/views/profile/_person.rhtml:41
  4885 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:41
4889 #, fuzzy 4886 #, fuzzy
4890 msgid "Network" 4887 msgid "Network"
4891 msgstr "աշխատավայր" 4888 msgstr "աշխատավայր"
4892 4889
4893 -#: app/views/profile/_person.rhtml:38  
4894 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:38 4890 +#: app/views/profile/_person.rhtml:45
  4891 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:45
4895 msgid "Friends" 4892 msgid "Friends"
4896 msgstr "Ընկերներ" 4893 msgstr "Ընկերներ"
4897 4894
4898 -#: app/views/profile/_person.rhtml:50  
4899 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:50 4895 +#: app/views/profile/_person.rhtml:57
  4896 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:57
4900 #, fuzzy 4897 #, fuzzy
4901 msgid "Interests" 4898 msgid "Interests"
4902 msgstr "Ձեռնարկություններ" 4899 msgstr "Ձեռնարկություններ"
@@ -6447,6 +6444,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -6447,6 +6444,10 @@ msgstr &quot;&quot;
6447 msgid "A Ynternet.org project" 6444 msgid "A Ynternet.org project"
6448 msgstr "Ynternet.org - ի ծրագրերից մեկը" 6445 msgstr "Ynternet.org - ի ծրագրերից մեկը"
6449 6446
  6447 +#, fuzzy
  6448 +#~ msgid "Enterprises:"
  6449 +#~ msgstr "Ձեռնարկություններ"
  6450 +
6450 #~ msgid "Edit the Visual Design" 6451 #~ msgid "Edit the Visual Design"
6451 #~ msgstr "Փոփոխել արտաքին տեսքը" 6452 #~ msgstr "Փոփոխել արտաքին տեսքը"
6452 6453
po/it/noosfero.po
  Diff comments   View file @5708607
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2009-05-26 16:32-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2009-05-26 18:17-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -613,14 +613,16 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -613,14 +613,16 @@ msgstr &quot;&quot;
613 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134 613 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134
614 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207 614 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207
615 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5 615 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5
  616 +#: app/views/profile/_person.rhtml:30
  617 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:30
616 msgid "Enterprises" 618 msgid "Enterprises"
617 msgstr "" 619 msgstr ""
618 620
619 #: app/helpers/assets_helper.rb:11 621 #: app/helpers/assets_helper.rb:11
620 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136 622 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136
621 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210 623 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210
622 -#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:42  
623 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:42 624 +#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:49
  625 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:49
624 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93 626 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93
625 msgid "Communities" 627 msgid "Communities"
626 msgstr "" 628 msgstr ""
@@ -4715,7 +4717,7 @@ msgid &quot;Members&quot; @@ -4715,7 +4717,7 @@ msgid &quot;Members&quot;
4715 msgstr "" 4717 msgstr ""
4716 4718
4717 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5 4719 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5
4718 -msgid "Gender:" 4720 +msgid "Sex:"
4719 msgstr "" 4721 msgstr ""
4720 4722
4721 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6 4723 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6
@@ -4727,38 +4729,33 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4727,38 +4729,33 @@ msgstr &quot;&quot;
4727 msgid "ZIP code:" 4729 msgid "ZIP code:"
4728 msgstr "" 4730 msgstr ""
4729 4731
4730 -#: app/views/profile/_person.rhtml:20  
4731 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:20 4732 +#: app/views/profile/_person.rhtml:21
  4733 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:21
4732 msgid "Work" 4734 msgid "Work"
4733 msgstr "" 4735 msgstr ""
4734 4736
4735 -#: app/views/profile/_person.rhtml:22  
4736 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:22 4737 +#: app/views/profile/_person.rhtml:24
  4738 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:24
4737 msgid "Organization:" 4739 msgid "Organization:"
4738 msgstr "" 4740 msgstr ""
4739 4741
4740 -#: app/views/profile/_person.rhtml:23  
4741 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:23 4742 +#: app/views/profile/_person.rhtml:25
  4743 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:25
4742 msgid "Organization website:" 4744 msgid "Organization website:"
4743 msgstr "" 4745 msgstr ""
4744 4746
4745 -#: app/views/profile/_person.rhtml:27  
4746 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:27  
4747 -msgid "Enterprises:"  
4748 -msgstr ""  
4749 -  
4750 -#: app/views/profile/_person.rhtml:34  
4751 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:34 4747 +#: app/views/profile/_person.rhtml:41
  4748 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:41
4752 msgid "Network" 4749 msgid "Network"
4753 msgstr "" 4750 msgstr ""
4754 4751
4755 -#: app/views/profile/_person.rhtml:38  
4756 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:38 4752 +#: app/views/profile/_person.rhtml:45
  4753 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:45
4757 msgid "Friends" 4754 msgid "Friends"
4758 msgstr "" 4755 msgstr ""
4759 4756
4760 -#: app/views/profile/_person.rhtml:50  
4761 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:50 4757 +#: app/views/profile/_person.rhtml:57
  4758 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:57
4762 msgid "Interests" 4759 msgid "Interests"
4763 msgstr "" 4760 msgstr ""
4764 4761
po/nl/noosfero.po
  Diff comments   View file @5708607
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2009-05-26 16:32-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2009-05-26 18:17-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -613,14 +613,16 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -613,14 +613,16 @@ msgstr &quot;&quot;
613 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134 613 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134
614 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207 614 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207
615 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5 615 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5
  616 +#: app/views/profile/_person.rhtml:30
  617 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:30
616 msgid "Enterprises" 618 msgid "Enterprises"
617 msgstr "" 619 msgstr ""
618 620
619 #: app/helpers/assets_helper.rb:11 621 #: app/helpers/assets_helper.rb:11
620 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136 622 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136
621 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210 623 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210
622 -#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:42  
623 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:42 624 +#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:49
  625 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:49
624 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93 626 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93
625 msgid "Communities" 627 msgid "Communities"
626 msgstr "" 628 msgstr ""
@@ -4715,7 +4717,7 @@ msgid &quot;Members&quot; @@ -4715,7 +4717,7 @@ msgid &quot;Members&quot;
4715 msgstr "" 4717 msgstr ""
4716 4718
4717 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5 4719 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5
4718 -msgid "Gender:" 4720 +msgid "Sex:"
4719 msgstr "" 4721 msgstr ""
4720 4722
4721 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6 4723 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6
@@ -4727,38 +4729,33 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4727,38 +4729,33 @@ msgstr &quot;&quot;
4727 msgid "ZIP code:" 4729 msgid "ZIP code:"
4728 msgstr "" 4730 msgstr ""
4729 4731
4730 -#: app/views/profile/_person.rhtml:20  
4731 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:20 4732 +#: app/views/profile/_person.rhtml:21
  4733 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:21
4732 msgid "Work" 4734 msgid "Work"
4733 msgstr "" 4735 msgstr ""
4734 4736
4735 -#: app/views/profile/_person.rhtml:22  
4736 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:22 4737 +#: app/views/profile/_person.rhtml:24
  4738 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:24
4737 msgid "Organization:" 4739 msgid "Organization:"
4738 msgstr "" 4740 msgstr ""
4739 4741
4740 -#: app/views/profile/_person.rhtml:23  
4741 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:23 4742 +#: app/views/profile/_person.rhtml:25
  4743 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:25
4742 msgid "Organization website:" 4744 msgid "Organization website:"
4743 msgstr "" 4745 msgstr ""
4744 4746
4745 -#: app/views/profile/_person.rhtml:27  
4746 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:27  
4747 -msgid "Enterprises:"  
4748 -msgstr ""  
4749 -  
4750 -#: app/views/profile/_person.rhtml:34  
4751 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:34 4747 +#: app/views/profile/_person.rhtml:41
  4748 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:41
4752 msgid "Network" 4749 msgid "Network"
4753 msgstr "" 4750 msgstr ""
4754 4751
4755 -#: app/views/profile/_person.rhtml:38  
4756 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:38 4752 +#: app/views/profile/_person.rhtml:45
  4753 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:45
4757 msgid "Friends" 4754 msgid "Friends"
4758 msgstr "" 4755 msgstr ""
4759 4756
4760 -#: app/views/profile/_person.rhtml:50  
4761 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:50 4757 +#: app/views/profile/_person.rhtml:57
  4758 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:57
4762 msgid "Interests" 4759 msgid "Interests"
4763 msgstr "" 4760 msgstr ""
4764 4761
po/noosfero.pot
  Diff comments   View file @5708607
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2009-05-26 16:32-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2009-05-26 18:17-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -613,14 +613,16 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -613,14 +613,16 @@ msgstr &quot;&quot;
613 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134 613 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134
614 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207 614 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207
615 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5 615 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5
  616 +#: app/views/profile/_person.rhtml:30
  617 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:30
616 msgid "Enterprises" 618 msgid "Enterprises"
617 msgstr "" 619 msgstr ""
618 620
619 #: app/helpers/assets_helper.rb:11 621 #: app/helpers/assets_helper.rb:11
620 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136 622 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136
621 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210 623 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210
622 -#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:42  
623 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:42 624 +#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:49
  625 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:49
624 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93 626 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93
625 msgid "Communities" 627 msgid "Communities"
626 msgstr "" 628 msgstr ""
@@ -4715,7 +4717,7 @@ msgid &quot;Members&quot; @@ -4715,7 +4717,7 @@ msgid &quot;Members&quot;
4715 msgstr "" 4717 msgstr ""
4716 4718
4717 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5 4719 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5
4718 -msgid "Gender:" 4720 +msgid "Sex:"
4719 msgstr "" 4721 msgstr ""
4720 4722
4721 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6 4723 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6
@@ -4727,38 +4729,33 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4727,38 +4729,33 @@ msgstr &quot;&quot;
4727 msgid "ZIP code:" 4729 msgid "ZIP code:"
4728 msgstr "" 4730 msgstr ""
4729 4731
4730 -#: app/views/profile/_person.rhtml:20  
4731 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:20 4732 +#: app/views/profile/_person.rhtml:21
  4733 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:21
4732 msgid "Work" 4734 msgid "Work"
4733 msgstr "" 4735 msgstr ""
4734 4736
4735 -#: app/views/profile/_person.rhtml:22  
4736 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:22 4737 +#: app/views/profile/_person.rhtml:24
  4738 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:24
4737 msgid "Organization:" 4739 msgid "Organization:"
4738 msgstr "" 4740 msgstr ""
4739 4741
4740 -#: app/views/profile/_person.rhtml:23  
4741 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:23 4742 +#: app/views/profile/_person.rhtml:25
  4743 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:25
4742 msgid "Organization website:" 4744 msgid "Organization website:"
4743 msgstr "" 4745 msgstr ""
4744 4746
4745 -#: app/views/profile/_person.rhtml:27  
4746 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:27  
4747 -msgid "Enterprises:"  
4748 -msgstr ""  
4749 -  
4750 -#: app/views/profile/_person.rhtml:34  
4751 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:34 4747 +#: app/views/profile/_person.rhtml:41
  4748 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:41
4752 msgid "Network" 4749 msgid "Network"
4753 msgstr "" 4750 msgstr ""
4754 4751
4755 -#: app/views/profile/_person.rhtml:38  
4756 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:38 4752 +#: app/views/profile/_person.rhtml:45
  4753 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:45
4757 msgid "Friends" 4754 msgid "Friends"
4758 msgstr "" 4755 msgstr ""
4759 4756
4760 -#: app/views/profile/_person.rhtml:50  
4761 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:50 4757 +#: app/views/profile/_person.rhtml:57
  4758 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:57
4762 msgid "Interests" 4759 msgid "Interests"
4763 msgstr "" 4760 msgstr ""
4764 4761
po/pt_BR/noosfero.po
  Diff comments   View file @5708607
@@ -12,8 +12,8 @@ @@ -12,8 +12,8 @@
12 msgid "" 12 msgid ""
13 msgstr "" 13 msgstr ""
14 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n" 14 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
15 -"POT-Creation-Date: 2009-05-26 16:32-0300\n"  
16 -"PO-Revision-Date: 2009-05-26 16:34-0300\n" 15 +"POT-Creation-Date: 2009-05-26 18:17-0300\n"
  16 +"PO-Revision-Date: 2009-05-26 18:18-0300\n"
17 "Last-Translator: Joenio Costa <joenio@colivre.coop.br>\n" 17 "Last-Translator: Joenio Costa <joenio@colivre.coop.br>\n"
18 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 18 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
19 "MIME-Version: 1.0\n" 19 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -619,14 +619,16 @@ msgstr &quot;Produtos&quot; @@ -619,14 +619,16 @@ msgstr &quot;Produtos&quot;
619 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134 619 #: app/controllers/public/search_controller.rb:134
620 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207 620 #: app/controllers/public/search_controller.rb:207
621 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5 621 #: app/views/search/_sellers_form.rhtml:7 app/views/search/enterprises.rhtml:5
  622 +#: app/views/profile/_person.rhtml:30
  623 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:30
622 msgid "Enterprises" 624 msgid "Enterprises"
623 msgstr "Empreendimentos" 625 msgstr "Empreendimentos"
624 626
625 #: app/helpers/assets_helper.rb:11 627 #: app/helpers/assets_helper.rb:11
626 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136 628 #: app/controllers/public/search_controller.rb:136
627 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210 629 #: app/controllers/public/search_controller.rb:210
628 -#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:42  
629 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:42 630 +#: app/views/search/communities.rhtml:1 app/views/profile/_person.rhtml:49
  631 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:49
630 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93 632 #: app/views/layouts/application-ng.rhtml:93
631 msgid "Communities" 633 msgid "Communities"
632 msgstr "Comunidades" 634 msgstr "Comunidades"
@@ -4878,8 +4880,8 @@ msgid &quot;Members&quot; @@ -4878,8 +4880,8 @@ msgid &quot;Members&quot;
4878 msgstr "Integrantes" 4880 msgstr "Integrantes"
4879 4881
4880 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5 4882 #: app/views/profile/_person.rhtml:5 app/views/content_viewer/_person.rhtml:5
4881 -msgid "Gender:"  
4882 -msgstr "Gênero:" 4883 +msgid "Sex:"
  4884 +msgstr "Sexo:"
4883 4885
4884 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6 4886 #: app/views/profile/_person.rhtml:6 app/views/content_viewer/_person.rhtml:6
4885 msgid "Date of birth:" 4887 msgid "Date of birth:"
@@ -4890,38 +4892,33 @@ msgstr &quot;Data de nascimento:&quot; @@ -4890,38 +4892,33 @@ msgstr &quot;Data de nascimento:&quot;
4890 msgid "ZIP code:" 4892 msgid "ZIP code:"
4891 msgstr "CEP:" 4893 msgstr "CEP:"
4892 4894
4893 -#: app/views/profile/_person.rhtml:20  
4894 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:20 4895 +#: app/views/profile/_person.rhtml:21
  4896 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:21
4895 msgid "Work" 4897 msgid "Work"
4896 msgstr "Trabalho" 4898 msgstr "Trabalho"
4897 4899
4898 -#: app/views/profile/_person.rhtml:22  
4899 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:22 4900 +#: app/views/profile/_person.rhtml:24
  4901 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:24
4900 msgid "Organization:" 4902 msgid "Organization:"
4901 msgstr "Organização:" 4903 msgstr "Organização:"
4902 4904
4903 -#: app/views/profile/_person.rhtml:23  
4904 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:23 4905 +#: app/views/profile/_person.rhtml:25
  4906 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:25
4905 msgid "Organization website:" 4907 msgid "Organization website:"
4906 msgstr "Website da organização:" 4908 msgstr "Website da organização:"
4907 4909
4908 -#: app/views/profile/_person.rhtml:27  
4909 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:27  
4910 -msgid "Enterprises:"  
4911 -msgstr "Empreendimentos:"  
4912 -  
4913 -#: app/views/profile/_person.rhtml:34  
4914 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:34 4910 +#: app/views/profile/_person.rhtml:41
  4911 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:41
4915 msgid "Network" 4912 msgid "Network"
4916 msgstr "Rede" 4913 msgstr "Rede"
4917 4914
4918 -#: app/views/profile/_person.rhtml:38  
4919 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:38 4915 +#: app/views/profile/_person.rhtml:45
  4916 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:45
4920 msgid "Friends" 4917 msgid "Friends"
4921 msgstr "Amigos" 4918 msgstr "Amigos"
4922 4919
4923 -#: app/views/profile/_person.rhtml:50  
4924 -#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:50 4920 +#: app/views/profile/_person.rhtml:57
  4921 +#: app/views/content_viewer/_person.rhtml:57
4925 msgid "Interests" 4922 msgid "Interests"
4926 msgstr "Interesses" 4923 msgstr "Interesses"
4927 4924
@@ -6473,6 +6470,12 @@ msgstr &quot;{#} contatos&quot; @@ -6473,6 +6470,12 @@ msgstr &quot;{#} contatos&quot;
6473 msgid "A Ynternet.org project" 6470 msgid "A Ynternet.org project"
6474 msgstr "Um projeto da Ynternet.org" 6471 msgstr "Um projeto da Ynternet.org"
6475 6472
  6473 +#~ msgid "Gender:"
  6474 +#~ msgstr "Sexo:"
  6475 +
  6476 +#~ msgid "Enterprises:"
  6477 +#~ msgstr "Empreendimentos:"
  6478 +
6476 #~ msgid "Edit the Visual Design" 6479 #~ msgid "Edit the Visual Design"
6477 #~ msgstr "Editar o design visual" 6480 #~ msgstr "Editar o design visual"
6478 6481