Download as
Browse Code »

Commit 669c063d1a3454b71f04577786f8722f95caab3b

Authored by AntonioTerceiro
1 parent 7ef6d5c4
Exists in master and in 29 other branches add_member_task_reject_details, admin_visible_profile, article-list-template, community_notifications, contact_admin_translation, event_fixes, fix_comments_pagination, fix_rails4_organization_ratings, fix_sign_up_form, follow_step_fix, forum_topic_creation, mirror_block_improvements, multi_env_on_remote_user, new_security, noosfero_spb_ci, organization_ratings_improvements, organization_ratings_link_to_profile_stable-spb-1.3, organization_ratings_translations_fix, profile_api_improvements, ratings_minor_fixes, remote_user_fix, send_email_to_admins, stable-spb-1.3, stable-spb-1.3-fixes, stable-spb-1.4, stable-spb-1.5, suggest_rejected_value, web_steps_improvements, xss_terminate_custom_options

ActionItem172: minor pt_BR translation review 


git-svn-id: https://svn.colivre.coop.br/svn/noosfero/trunk@1544 3f533792-8f58-4932-b0fe-aaf55b0a4547
Showing 1 changed file with 5 additions and 5 deletions   Show diff stats
po/pt_BR/noosfero.po
  Diff comments   View file @669c063
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid "" @@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
10 msgstr "" 10 msgstr ""
11 "Project-Id-Version: noosfero 0.7.0\n" 11 "Project-Id-Version: noosfero 0.7.0\n"
12 "POT-Creation-Date: 2008-02-28 19:07-0300\n" 12 "POT-Creation-Date: 2008-02-28 19:07-0300\n"
13 -"PO-Revision-Date: 2008-02-29 18:40-0300\n" 13 +"PO-Revision-Date: 2008-02-29 18:43-0300\n"
14 "Last-Translator: Aurélio A. Heckert <aurium@gmail.com>\n" 14 "Last-Translator: Aurélio A. Heckert <aurium@gmail.com>\n"
15 "Language-Team: \n" 15 "Language-Team: \n"
16 "MIME-Version: 1.0\n" 16 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr &quot;Nome: %s&quot; @@ -564,7 +564,7 @@ msgstr &quot;Nome: %s&quot;
564 564
565 #: app/models/create_enterprise.rb:149 565 #: app/models/create_enterprise.rb:149
566 msgid "Acronym: %s" 566 msgid "Acronym: %s"
567 -msgstr "Acrônimo: %s" 567 +msgstr "Sigla: %s"
568 568
569 #: app/models/create_enterprise.rb:150 569 #: app/models/create_enterprise.rb:150
570 msgid "Address: %s" 570 msgid "Address: %s"
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr &quot;email de contato&quot; @@ -1205,7 +1205,7 @@ msgstr &quot;email de contato&quot;
1205 1205
1206 #: app/models/organization_info.rb:- 1206 #: app/models/organization_info.rb:-
1207 msgid "OrganizationInfo|Acronym" 1207 msgid "OrganizationInfo|Acronym"
1208 -msgstr "Acrônimo" 1208 +msgstr "Sigla"
1209 1209
1210 #: app/models/organization_info.rb:- 1210 #: app/models/organization_info.rb:-
1211 msgid "OrganizationInfo|Foundation year" 1211 msgid "OrganizationInfo|Foundation year"
@@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr &quot;Pessoa de Contato&quot; @@ -2148,7 +2148,7 @@ msgstr &quot;Pessoa de Contato&quot;
2148 #: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:13 2148 #: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:13
2149 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19 2149 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19
2150 msgid "Acronym" 2150 msgid "Acronym"
2151 -msgstr "Acrônimo" 2151 +msgstr "Sigla"
2152 2152
2153 #: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:16 2153 #: app/views/enterprise_editor/_form.rhtml:16
2154 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:27 2154 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:27
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr &quot;Pessoa de contato:&quot; @@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr &quot;Pessoa de contato:&quot;
2200 2200
2201 #: app/views/enterprise_editor/index.rhtml:9 2201 #: app/views/enterprise_editor/index.rhtml:9
2202 msgid "Acronym:" 2202 msgid "Acronym:"
2203 -msgstr "Acrônimo:" 2203 +msgstr "Sigla:"
2204 2204
2205 #: app/views/enterprise_editor/index.rhtml:10 2205 #: app/views/enterprise_editor/index.rhtml:10
2206 msgid "Foundation year:" 2206 msgid "Foundation year:"