Commit 7b9d84a4f15a0b5a5bba095e6579a0f496796b72

Authored by AntonioTerceiro
1 parent 5bff0b1d

ActionItem8: updating translation file



git-svn-id: https://svn.colivre.coop.br/svn/noosfero/trunk@457 3f533792-8f58-4932-b0fe-aaf55b0a4547
Showing 2 changed files with 86 additions and 36 deletions   Show diff stats
po/noosfero.pot
... ... @@ -7,7 +7,7 @@
7 7 msgid ""
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.1.0~rc1\n"
10   -"POT-Creation-Date: 2007-09-11 22:26-0300\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2007-09-12 02:02-0300\n"
11 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -16,6 +16,10 @@ msgstr &quot;&quot;
16 16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17 17 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
18 18  
  19 +#: app/helpers/profile_helper.rb:6
  20 +msgid "This profile does not have any public information"
  21 +msgstr ""
  22 +
19 23 #: app/helpers/application_helper.rb:55
20 24 msgid "Help"
21 25 msgstr ""
... ... @@ -25,34 +29,35 @@ msgid &quot;My account&quot;
25 29 msgstr ""
26 30  
27 31 #: app/helpers/application_helper.rb:114
28   -msgid "My home page"
  32 +#: app/views/profile_editor/index.rhtml:1
  33 +msgid "My profile"
29 34 msgstr ""
30 35  
31 36 #: app/helpers/application_helper.rb:115
32   -msgid "Manage content"
  37 +msgid "My home page"
33 38 msgstr ""
34 39  
35 40 #: app/helpers/application_helper.rb:116
  41 +msgid "Manage content"
  42 +msgstr ""
  43 +
  44 +#: app/helpers/application_helper.rb:117
36 45 msgid "Manage layout"
37 46 msgstr ""
38 47  
39   -#: app/helpers/application_helper.rb:135 app/views/account/login.rhtml:1
  48 +#: app/helpers/application_helper.rb:136 app/views/account/login.rhtml:1
40 49 #: app/views/account/login.rhtml:4
41 50 msgid "Login"
42 51 msgstr ""
43 52  
44   -#: app/helpers/application_helper.rb:139
  53 +#: app/helpers/application_helper.rb:140
45 54 msgid "Not a user yet? Register now!"
46 55 msgstr ""
47 56  
48   -#: app/helpers/application_helper.rb:143
  57 +#: app/helpers/application_helper.rb:144
49 58 msgid "Logout"
50 59 msgstr ""
51 60  
52   -#: app/helpers/profile_helper.rb:6
53   -msgid "This profile does not have any public information"
54   -msgstr ""
55   -
56 61 #: app/models/user.rb:-
57 62 msgid "user"
58 63 msgstr ""
... ... @@ -149,10 +154,6 @@ msgstr &quot;&quot;
149 154 msgid "Not approved enterprise can't be activated"
150 155 msgstr ""
151 156  
152   -#: app/models/profile.rb:44
153   -msgid "An existing profile cannot be renamed."
154   -msgstr ""
155   -
156 157 #: app/models/affiliation.rb:-
157 158 msgid "affiliation"
158 159 msgstr ""
... ... @@ -291,11 +292,19 @@ msgstr &quot;&quot;
291 292 msgid "EnterpriseInfo|Enterprise"
292 293 msgstr ""
293 294  
  295 +#: app/models/profile.rb:44
  296 +msgid "An existing profile cannot be renamed."
  297 +msgstr ""
  298 +
294 299 #: app/models/person_info.rb:-
295 300 msgid "person info"
296 301 msgstr ""
297 302  
298 303 #: app/models/person_info.rb:-
  304 +msgid "PersonInfo|Name"
  305 +msgstr ""
  306 +
  307 +#: app/models/person_info.rb:-
299 308 msgid "PersonInfo|Photo"
300 309 msgstr ""
301 310  
... ... @@ -307,16 +316,22 @@ msgstr &quot;&quot;
307 316 msgid "PersonInfo|Contact information"
308 317 msgstr ""
309 318  
310   -#: app/models/person.rb:21 app/views/enterprise/_form.rhtml:1
  319 +#: app/models/person_info.rb:-
  320 +msgid "PersonInfo|Person"
  321 +msgstr ""
  322 +
  323 +#: app/models/person_info.rb:9 app/views/enterprise/_form.rhtml:1
311 324 #: app/views/manage_tags/_form.rhtml:1
  325 +#: app/views/profile_editor/person_info.rhtml:5
312 326 msgid "Name"
313 327 msgstr ""
314 328  
315   -#: app/models/person.rb:22 app/views/enterprise/_form.rhtml:4
  329 +#: app/models/person_info.rb:10 app/views/enterprise/_form.rhtml:4
  330 +#: app/views/profile_editor/person_info.rhtml:7
316 331 msgid "Address"
317 332 msgstr ""
318 333  
319   -#: app/models/person.rb:23
  334 +#: app/models/person_info.rb:11 app/views/profile_editor/person_info.rhtml:9
320 335 msgid "Contact Information"
321 336 msgstr ""
322 337  
... ... @@ -443,7 +458,7 @@ msgid &quot;Other Enterprises&quot;
443 458 msgstr ""
444 459  
445 460 #: app/views/enterprise/_enterprise.rhtml:3
446   -#: app/views/manage_tags/_a_tag.rhtml:3
  461 +#: app/views/manage_tags/_a_tag.rhtml:3 app/views/profile_editor/index.rhtml:5
447 462 msgid "Edit"
448 463 msgstr ""
449 464  
... ... @@ -1066,3 +1081,11 @@ msgstr &quot;&quot;
1066 1081 #: app/views/cms/new.rhtml:2
1067 1082 msgid "New Page"
1068 1083 msgstr ""
  1084 +
  1085 +#: app/views/profile_editor/person_info.rhtml:1
  1086 +msgid "Edit person info"
  1087 +msgstr ""
  1088 +
  1089 +#: app/views/profile_editor/person_info.rhtml:11
  1090 +msgid "Save"
  1091 +msgstr ""
... ...
po/pt_BR/noosfero.po
... ... @@ -7,7 +7,7 @@
7 7 msgid ""
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.1.0~rc1\n"
10   -"POT-Creation-Date: 2007-09-11 22:26-0300\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2007-09-12 02:02-0300\n"
11 11 "PO-Revision-Date: 2007-09-11 19:17-0300\n"
12 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -16,6 +16,10 @@ msgstr &quot;&quot;
16 16 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17 17 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
18 18  
  19 +#: app/helpers/profile_helper.rb:6
  20 +msgid "This profile does not have any public information"
  21 +msgstr "Este perfil não tem nenhuma informação pública"
  22 +
19 23 #: app/helpers/application_helper.rb:55
20 24 msgid "Help"
21 25 msgstr "Ajuda"
... ... @@ -25,34 +29,36 @@ msgid &quot;My account&quot;
25 29 msgstr "Minha conta"
26 30  
27 31 #: app/helpers/application_helper.rb:114
  32 +#: app/views/profile_editor/index.rhtml:1
  33 +#, fuzzy
  34 +msgid "My profile"
  35 +msgstr "perfil"
  36 +
  37 +#: app/helpers/application_helper.rb:115
28 38 msgid "My home page"
29 39 msgstr "Minha página principal"
30 40  
31   -#: app/helpers/application_helper.rb:115
  41 +#: app/helpers/application_helper.rb:116
32 42 msgid "Manage content"
33 43 msgstr "Gerenciar conteúdo"
34 44  
35   -#: app/helpers/application_helper.rb:116
  45 +#: app/helpers/application_helper.rb:117
36 46 msgid "Manage layout"
37 47 msgstr "Gerenciar leiaute"
38 48  
39   -#: app/helpers/application_helper.rb:135 app/views/account/login.rhtml:1
  49 +#: app/helpers/application_helper.rb:136 app/views/account/login.rhtml:1
40 50 #: app/views/account/login.rhtml:4
41 51 msgid "Login"
42 52 msgstr "Entrar"
43 53  
44   -#: app/helpers/application_helper.rb:139
  54 +#: app/helpers/application_helper.rb:140
45 55 msgid "Not a user yet? Register now!"
46 56 msgstr "Ainda não é usuário? Registre-se agora!"
47 57  
48   -#: app/helpers/application_helper.rb:143
  58 +#: app/helpers/application_helper.rb:144
49 59 msgid "Logout"
50 60 msgstr "Sair"
51 61  
52   -#: app/helpers/profile_helper.rb:6
53   -msgid "This profile does not have any public information"
54   -msgstr "Este perfil não tem nenhuma informação pública"
55   -
56 62 #: app/models/user.rb:-
57 63 msgid "user"
58 64 msgstr "usuário"
... ... @@ -149,10 +155,6 @@ msgstr &quot;Aprovado&quot;
149 155 msgid "Not approved enterprise can't be activated"
150 156 msgstr "Empreendimento não aprovado não pode ser ativado"
151 157  
152   -#: app/models/profile.rb:44
153   -msgid "An existing profile cannot be renamed."
154   -msgstr "Um perfil existente não pode ser renomeado"
155   -
156 158 #: app/models/affiliation.rb:-
157 159 msgid "affiliation"
158 160 msgstr "associação"
... ... @@ -293,11 +295,20 @@ msgstr &quot;Comentário de aprovação&quot;
293 295 msgid "EnterpriseInfo|Enterprise"
294 296 msgstr "Empreendimento"
295 297  
  298 +#: app/models/profile.rb:44
  299 +msgid "An existing profile cannot be renamed."
  300 +msgstr "Um perfil existente não pode ser renomeado"
  301 +
296 302 #: app/models/person_info.rb:-
297 303 msgid "person info"
298 304 msgstr "informação pesoal"
299 305  
300 306 #: app/models/person_info.rb:-
  307 +#, fuzzy
  308 +msgid "PersonInfo|Name"
  309 +msgstr "Endereço"
  310 +
  311 +#: app/models/person_info.rb:-
301 312 msgid "PersonInfo|Photo"
302 313 msgstr "Fotografia"
303 314  
... ... @@ -309,16 +320,23 @@ msgstr &quot;Endereço&quot;
309 320 msgid "PersonInfo|Contact information"
310 321 msgstr "Informação de contato"
311 322  
312   -#: app/models/person.rb:21 app/views/enterprise/_form.rhtml:1
  323 +#: app/models/person_info.rb:-
  324 +#, fuzzy
  325 +msgid "PersonInfo|Person"
  326 +msgstr "Fotografia"
  327 +
  328 +#: app/models/person_info.rb:9 app/views/enterprise/_form.rhtml:1
313 329 #: app/views/manage_tags/_form.rhtml:1
  330 +#: app/views/profile_editor/person_info.rhtml:5
314 331 msgid "Name"
315 332 msgstr "Nome"
316 333  
317   -#: app/models/person.rb:22 app/views/enterprise/_form.rhtml:4
  334 +#: app/models/person_info.rb:10 app/views/enterprise/_form.rhtml:4
  335 +#: app/views/profile_editor/person_info.rhtml:7
318 336 msgid "Address"
319 337 msgstr "Endereço"
320 338  
321   -#: app/models/person.rb:23
  339 +#: app/models/person_info.rb:11 app/views/profile_editor/person_info.rhtml:9
322 340 #, fuzzy
323 341 msgid "Contact Information"
324 342 msgstr "Informação de contato"
... ... @@ -448,7 +466,7 @@ msgid &quot;Other Enterprises&quot;
448 466 msgstr "Outros empreendimentos"
449 467  
450 468 #: app/views/enterprise/_enterprise.rhtml:3
451   -#: app/views/manage_tags/_a_tag.rhtml:3
  469 +#: app/views/manage_tags/_a_tag.rhtml:3 app/views/profile_editor/index.rhtml:5
452 470 msgid "Edit"
453 471 msgstr "Editar"
454 472  
... ... @@ -1074,5 +1092,14 @@ msgstr &quot;Versão Atual&quot;
1074 1092 msgid "New Page"
1075 1093 msgstr "Nova Página"
1076 1094  
  1095 +#: app/views/profile_editor/person_info.rhtml:1
  1096 +#, fuzzy
  1097 +msgid "Edit person info"
  1098 +msgstr "informação pesoal"
  1099 +
  1100 +#: app/views/profile_editor/person_info.rhtml:11
  1101 +msgid "Save"
  1102 +msgstr ""
  1103 +
1077 1104 #~ msgid "My enterprises"
1078 1105 #~ msgstr "Meu empreendimento"
... ...