Commit aefd2dc41b6037c5922f415e46f1741dab9546f1

Authored by AntonioTerceiro
1 parent 3b0f48b7

ActionItem135: updating translation files



git-svn-id: https://svn.colivre.coop.br/svn/noosfero/trunk@1171 3f533792-8f58-4932-b0fe-aaf55b0a4547
Showing 2 changed files with 88 additions and 84 deletions   Show diff stats
po/noosfero.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.5.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.5.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2008-01-02 21:55-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2008-01-02 22:12-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,46 +24,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -24,46 +24,6 @@ msgstr &quot;&quot;
24 msgid "Administrator assigns validator organizations per region." 24 msgid "Administrator assigns validator organizations per region."
25 msgstr "" 25 msgstr ""
26 26
27 -#: app/helpers/categories_helper.rb:6  
28 -msgid "Do not display at the menu"  
29 -msgstr ""  
30 -  
31 -#: app/helpers/categories_helper.rb:7  
32 -msgid "Orange"  
33 -msgstr ""  
34 -  
35 -#: app/helpers/categories_helper.rb:8  
36 -msgid "Green"  
37 -msgstr ""  
38 -  
39 -#: app/helpers/categories_helper.rb:9  
40 -msgid "Purple"  
41 -msgstr ""  
42 -  
43 -#: app/helpers/categories_helper.rb:10  
44 -msgid "Red"  
45 -msgstr ""  
46 -  
47 -#: app/helpers/categories_helper.rb:14  
48 -msgid "Categoria Geral"  
49 -msgstr ""  
50 -  
51 -#: app/helpers/categories_helper.rb:15  
52 -msgid "Product Category"  
53 -msgstr ""  
54 -  
55 -#: app/helpers/categories_helper.rb:16  
56 -msgid "Region"  
57 -msgstr ""  
58 -  
59 -#: app/helpers/categories_helper.rb:21  
60 -msgid "Display at the menu?"  
61 -msgstr ""  
62 -  
63 -#: app/helpers/categories_helper.rb:38  
64 -msgid "Type of category"  
65 -msgstr ""  
66 -  
67 #: app/helpers/enterprise_validation_helper.rb:6 27 #: app/helpers/enterprise_validation_helper.rb:6
68 msgid "Approved" 28 msgid "Approved"
69 msgstr "" 29 msgstr ""
@@ -133,6 +93,46 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -133,6 +93,46 @@ msgstr &quot;&quot;
133 msgid "Categories" 93 msgid "Categories"
134 msgstr "" 94 msgstr ""
135 95
  96 +#: app/helpers/categories_helper.rb:6
  97 +msgid "Do not display at the menu"
  98 +msgstr ""
  99 +
  100 +#: app/helpers/categories_helper.rb:7
  101 +msgid "Orange"
  102 +msgstr ""
  103 +
  104 +#: app/helpers/categories_helper.rb:8
  105 +msgid "Green"
  106 +msgstr ""
  107 +
  108 +#: app/helpers/categories_helper.rb:9
  109 +msgid "Purple"
  110 +msgstr ""
  111 +
  112 +#: app/helpers/categories_helper.rb:10
  113 +msgid "Red"
  114 +msgstr ""
  115 +
  116 +#: app/helpers/categories_helper.rb:14
  117 +msgid "General Category"
  118 +msgstr ""
  119 +
  120 +#: app/helpers/categories_helper.rb:15
  121 +msgid "Product Category"
  122 +msgstr ""
  123 +
  124 +#: app/helpers/categories_helper.rb:16
  125 +msgid "Region"
  126 +msgstr ""
  127 +
  128 +#: app/helpers/categories_helper.rb:21
  129 +msgid "Display at the menu?"
  130 +msgstr ""
  131 +
  132 +#: app/helpers/categories_helper.rb:38
  133 +msgid "Type of category"
  134 +msgstr ""
  135 +
136 #: app/models/category.rb:3 136 #: app/models/category.rb:3
137 msgid "%{fn} cannot be like that." 137 msgid "%{fn} cannot be like that."
138 msgstr "" 138 msgstr ""
po/pt_BR/noosfero.po
@@ -9,8 +9,8 @@ @@ -9,8 +9,8 @@
9 msgid "" 9 msgid ""
10 msgstr "" 10 msgstr ""
11 "Project-Id-Version: noosfero 0.5.0\n" 11 "Project-Id-Version: noosfero 0.5.0\n"
12 -"POT-Creation-Date: 2008-01-02 21:55-0300\n"  
13 -"PO-Revision-Date: 2008-01-02 22:09-0300\n" 12 +"POT-Creation-Date: 2008-01-02 22:12-0300\n"
  13 +"PO-Revision-Date: 2008-01-02 22:13-0300\n"
14 "Last-Translator: Antonio Terceiro <terceiro@colivre.coop.br>\n" 14 "Last-Translator: Antonio Terceiro <terceiro@colivre.coop.br>\n"
15 "Language-Team: \n" 15 "Language-Team: \n"
16 "MIME-Version: 1.0\n" 16 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,46 +27,6 @@ msgstr &quot;Administrador tem que aprovar todas as novas organizações&quot; @@ -27,46 +27,6 @@ msgstr &quot;Administrador tem que aprovar todas as novas organizações&quot;
27 msgid "Administrator assigns validator organizations per region." 27 msgid "Administrator assigns validator organizations per region."
28 msgstr "Administrador atribui organizações validadoras por região." 28 msgstr "Administrador atribui organizações validadoras por região."
29 29
30 -#: app/helpers/categories_helper.rb:6  
31 -msgid "Do not display at the menu"  
32 -msgstr "Não exibir no menu"  
33 -  
34 -#: app/helpers/categories_helper.rb:7  
35 -msgid "Orange"  
36 -msgstr "Laranja"  
37 -  
38 -#: app/helpers/categories_helper.rb:8  
39 -msgid "Green"  
40 -msgstr "Verde"  
41 -  
42 -#: app/helpers/categories_helper.rb:9  
43 -msgid "Purple"  
44 -msgstr "Roxo"  
45 -  
46 -#: app/helpers/categories_helper.rb:10  
47 -msgid "Red"  
48 -msgstr "Vermelho"  
49 -  
50 -#: app/helpers/categories_helper.rb:14  
51 -msgid "Categoria Geral"  
52 -msgstr "Categoria Geral"  
53 -  
54 -#: app/helpers/categories_helper.rb:15  
55 -msgid "Product Category"  
56 -msgstr "Categoria do Produto"  
57 -  
58 -#: app/helpers/categories_helper.rb:16  
59 -msgid "Region"  
60 -msgstr "Região"  
61 -  
62 -#: app/helpers/categories_helper.rb:21  
63 -msgid "Display at the menu?"  
64 -msgstr "Mostrar no menu?"  
65 -  
66 -#: app/helpers/categories_helper.rb:38  
67 -msgid "Type of category"  
68 -msgstr "Tipo de categoria"  
69 -  
70 #: app/helpers/enterprise_validation_helper.rb:6 30 #: app/helpers/enterprise_validation_helper.rb:6
71 msgid "Approved" 31 msgid "Approved"
72 msgstr "Aprovado" 32 msgstr "Aprovado"
@@ -136,6 +96,46 @@ msgstr &quot;Novo %s&quot; @@ -136,6 +96,46 @@ msgstr &quot;Novo %s&quot;
136 msgid "Categories" 96 msgid "Categories"
137 msgstr "Categorias" 97 msgstr "Categorias"
138 98
  99 +#: app/helpers/categories_helper.rb:6
  100 +msgid "Do not display at the menu"
  101 +msgstr "Não exibir no menu"
  102 +
  103 +#: app/helpers/categories_helper.rb:7
  104 +msgid "Orange"
  105 +msgstr "Laranja"
  106 +
  107 +#: app/helpers/categories_helper.rb:8
  108 +msgid "Green"
  109 +msgstr "Verde"
  110 +
  111 +#: app/helpers/categories_helper.rb:9
  112 +msgid "Purple"
  113 +msgstr "Roxo"
  114 +
  115 +#: app/helpers/categories_helper.rb:10
  116 +msgid "Red"
  117 +msgstr "Vermelho"
  118 +
  119 +#: app/helpers/categories_helper.rb:14
  120 +msgid "General Category"
  121 +msgstr "Categoria geral"
  122 +
  123 +#: app/helpers/categories_helper.rb:15
  124 +msgid "Product Category"
  125 +msgstr "Categoria do Produto"
  126 +
  127 +#: app/helpers/categories_helper.rb:16
  128 +msgid "Region"
  129 +msgstr "Região"
  130 +
  131 +#: app/helpers/categories_helper.rb:21
  132 +msgid "Display at the menu?"
  133 +msgstr "Mostrar no menu?"
  134 +
  135 +#: app/helpers/categories_helper.rb:38
  136 +msgid "Type of category"
  137 +msgstr "Tipo de categoria"
  138 +
139 #: app/models/category.rb:3 139 #: app/models/category.rb:3
140 msgid "%{fn} cannot be like that." 140 msgid "%{fn} cannot be like that."
141 msgstr "%{fn} não pode ser assim." 141 msgstr "%{fn} não pode ser assim."
@@ -1185,7 +1185,8 @@ msgstr &quot;e-mail&quot; @@ -1185,7 +1185,8 @@ msgstr &quot;e-mail&quot;
1185 msgid "" 1185 msgid ""
1186 "If you are a registered user, you can login and be automatically recognized." 1186 "If you are a registered user, you can login and be automatically recognized."
1187 msgstr "" 1187 msgstr ""
1188 -"Se você é um usuário registrado, pode se identificar e ser reconhecido automaticamente." 1188 +"Se você é um usuário registrado, pode se identificar e ser reconhecido "
  1189 +"automaticamente."
1189 1190
1190 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:17 1191 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:17
1191 msgid "Enter your comment" 1192 msgid "Enter your comment"
@@ -1871,6 +1872,9 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1871,6 +1872,9 @@ msgstr &quot;&quot;
1871 "virtual, desmarque todas que você não quer, e use o botão 'Salvar " 1872 "virtual, desmarque todas que você não quer, e use o botão 'Salvar "
1872 "alterações' para confirmar suas mudanças." 1873 "alterações' para confirmar suas mudanças."
1873 1874
  1875 +#~ msgid "Categoria Geral"
  1876 +#~ msgstr "Categoria Geral"
  1877 +
1874 #~ msgid "Enterprises Block" 1878 #~ msgid "Enterprises Block"
1875 #~ msgstr "Bloco de Empreendimentos" 1879 #~ msgstr "Bloco de Empreendimentos"
1876 1880