Download as
Browse Code »

Commit d1ecab346cb306f470531ee0177de88d16194267

Authored by Joenio Costa
1 parent 9e55de1c
Exists in stable-spb-1.4 and in 3 other branches noosfero_spb_ci, stable-spb-1.3, stable-spb-1.3-fixes

update pt_BR translations 

(copied from commit 7cac2d2440452529d96b4176ce4b306d099fa4dc)
(copied from commit bae574bf4d0e64a05a5d01d8ef502201ae7f7c03)
Showing 2 changed files with 3 additions and 3 deletions   Show diff stats
plugins/organization_ratings/po/pt/organization_ratings.po
  Diff comments   View file @d1ecab3
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Você não pode votar nesta %s" @@ -30,7 +30,7 @@ msgstr "Você não pode votar nesta %s"
30 30
31 #: plugins/organization_ratings/controllers/organization_ratings_plugin_profile_controller.rb:48 31 #: plugins/organization_ratings/controllers/organization_ratings_plugin_profile_controller.rb:48
32 msgid "%s successfully rated!" 32 msgid "%s successfully rated!"
33 -msgstr "%s avaliada com sucesso!" 33 +msgstr "%s avaliado(a) com sucesso!"
34 34
35 #: plugins/organization_ratings/controllers/organization_ratings_plugin_profile_controller.rb:50 35 #: plugins/organization_ratings/controllers/organization_ratings_plugin_profile_controller.rb:50
36 msgid "Sorry, there were problems rating this profile." 36 msgid "Sorry, there were problems rating this profile."
po/pt/noosfero.po
  Diff comments   View file @d1ecab3
@@ -3104,7 +3104,7 @@ msgstr "Responsável pela tarefa atualizado com sucesso!" @@ -3104,7 +3104,7 @@ msgstr "Responsável pela tarefa atualizado com sucesso!"
3104 3104
3105 #: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:63 3105 #: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:63
3106 msgid "All decisions were applied successfully." 3106 msgid "All decisions were applied successfully."
3107 -msgstr "Todos as decisões foram aplicadas com sucesso." 3107 +msgstr "Todas as decisões foram aplicadas com sucesso."
3108 3108
3109 #: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:65 3109 #: app/controllers/my_profile/tasks_controller.rb:65
3110 msgid "Some decisions couldn't be applied." 3110 msgid "Some decisions couldn't be applied."
@@ -7848,7 +7848,7 @@ msgstr "pasta superior" @@ -7848,7 +7848,7 @@ msgstr "pasta superior"
7848 7848
7849 #: app/views/cms/why_categorize.html.erb:1 app/views/cms/edit.html.erb:27 7849 #: app/views/cms/why_categorize.html.erb:1 app/views/cms/edit.html.erb:27
7850 msgid "Why categorize?" 7850 msgid "Why categorize?"
7851 -msgstr "Porque categorizar?" 7851 +msgstr "Por que categorizar?"
7852 7852
7853 #: app/views/cms/why_categorize.html.erb:4 7853 #: app/views/cms/why_categorize.html.erb:4
7854 msgid "" 7854 msgid ""