Download as
Browse Code »

Commit 1eabde64f23b24a646032e46e0d73128c7b2891a

Authored by tatiana
1 parent 081253d1
Exists in master and in 68 other branches 3d_inter_style, MIPs, beta3, beta4, brush_pix, canvas_reeng, canvas_text, casmoothing_cython, clean, command-line, cython_threshold, debian_cython, editor_improvements, encoding, ff_mask, ff_mask_improv, ffill_gui, ffill_segmentation, fill_holes_auto, fixes_pre_beta5, floodfill, get_pixel, import_mesh, interactor_style, inv3.0.1, invesalius-libift, mactoolbar, mactoolbar_bkp, manual_v3.1, mask_boolean_op, mask_boolean_op_bkp, mask_copy, mask_greatest_component, measure, measure_canvas, measure_improvements, measure_placement_test, measure_spacing, orientation, phoenix, region_growing_confidence, remote, remove_local_wxpython, rmatsuda-fix_ref_MTC, rmatsuda-fix_remove_marker_bug, rmatsuda-trigger_bug_fix, rotvol, segmentation_menu, select_part, smoothing_bin, smoothing_bin_pll, surface_area, threshold_history, user_guide_en, usp-navegador, vti, vtk6, watershed, watershed_improvements, watershed_improvements_bkp, watershed_merge, workdir, wwwlgui, wx2.9_mac, wxgtk3, wxgtk3_b5, wxgtk3_bkp, xmartlabs-command-line

ENH: Translations (po)

Showing 3 changed files with 27 additions and 27 deletions   Show diff stats
i18n/invesalius_en.po
  Diff comments   View file @1eabde6
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2010-01-07 16:36-0200\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-07 16:40-0200\n"
12 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
... ...
i18n/invesalius_es.po
  Diff comments   View file @1eabde6
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2010-01-07 16:36-0200\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-07 16:40-0200\n"
12 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
... ...
i18n/invesalius_pt_BR.po
  Diff comments   View file @1eabde6
... ... @@ -8,7 +8,7 @@ msgid &quot;&quot;
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: InVesalius 3\n"
10 10 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
11   -"POT-Creation-Date: 2010-01-07 16:36-0200\n"
  11 +"POT-Creation-Date: 2010-01-07 16:40-0200\n"
12 12 "PO-Revision-Date: 2010-01-07 11:25-0300\n"
13 13 "Last-Translator: Invesalius team <invesalius@cti.gov.br>\n"
14 14 "Language-Team: InVesalius Team <invesalius@cti.gov.br>\n"
... ... @@ -224,101 +224,101 @@ msgstr &quot;&quot;
224 224  
225 225 #: dicom_preview_panel.py:128
226 226 msgid "Auto-play"
227   -msgstr ""
  227 +msgstr "Reproduzir"
228 228  
229 229 #: dicom_preview_panel.py:282 dicom_preview_panel.py:285
230 230 msgid "Image"
231   -msgstr ""
  231 +msgstr "Imagem"
232 232  
233 233 #: dicom_preview_panel.py:618
234 234 #, python-format
235 235 msgid "%d Images"
236   -msgstr ""
  236 +msgstr "%d Imagens"
237 237  
238 238 #: dicom_preview_panel.py:739 dicom_preview_panel.py:764
239 239 #, python-format
240 240 msgid "Image %d"
241   -msgstr ""
  241 +msgstr "Imagem %d"
242 242  
243 243 #: frame.py:138
244 244 msgid "Data panel"
245   -msgstr ""
  245 +msgstr "Painel de dados"
246 246  
247 247 #: frame.py:147
248 248 msgid "Preview medical data to be reconstructed"
249   -msgstr ""
  249 +msgstr "Pré-visualize os dados que serão reconstruídos"
250 250  
251 251 #: frame.py:306
252 252 msgid "Import DICOM...\tCtrl+I"
253   -msgstr ""
  253 +msgstr "Importar DICOM...\tCtrl+I"
254 254  
255 255 #: frame.py:307
256 256 msgid "Open Project...\tCtrl+O"
257   -msgstr ""
  257 +msgstr "Abrir Projeto...\tCtrl+O"
258 258  
259 259 #: frame.py:308
260 260 msgid "Save Project\tCtrl+S"
261   -msgstr ""
  261 +msgstr "Salvar Projeto\tCtrl+S"
262 262  
263 263 #: frame.py:309
264 264 msgid "Save Project As..."
265   -msgstr ""
  265 +msgstr "Salvar Projeto Como..."
266 266  
267 267 #: frame.py:310
268 268 msgid "Close Project"
269   -msgstr ""
  269 +msgstr "Fechar Projeto"
270 270  
271 271 #: frame.py:319
272 272 msgid "Exit"
273   -msgstr ""
  273 +msgstr "Sair"
274 274  
275 275 #: frame.py:358
276 276 msgid "Getting Started..."
277   -msgstr ""
  277 +msgstr "Primeiros Passos..."
278 278  
279 279 #: frame.py:361
280 280 msgid "About..."
281   -msgstr ""
  281 +msgstr "Sobre..."
282 282  
283 283 #: frame.py:372
284 284 msgid "File"
285   -msgstr ""
  285 +msgstr "Arquivo"
286 286  
287 287 #: frame.py:377
288 288 msgid "Help"
289   -msgstr ""
  289 +msgstr "Ajuda"
290 290  
291 291 #: frame.py:420
292 292 msgid "Ready"
293   -msgstr ""
  293 +msgstr "Pronto"
294 294  
295 295 #: frame.py:528
296 296 msgid "Import medical image..."
297   -msgstr ""
  297 +msgstr "Importar imagens médicas..."
298 298  
299 299 #: frame.py:534
300 300 msgid "Save InVesalius project"
301   -msgstr ""
  301 +msgstr "Salvar projeto InVesalius"
302 302  
303 303 #: frame.py:629
304 304 msgid "Zoom"
305   -msgstr ""
  305 +msgstr "Zoom"
306 306  
307 307 #: frame.py:634
308 308 msgid "Zoom based on selection"
309   -msgstr ""
  309 +msgstr "Zoom baseado na seleção"
310 310  
311 311 #: frame.py:639
312 312 msgid "Rotate"
313   -msgstr ""
  313 +msgstr "Rotacionar"
314 314  
315 315 #: frame.py:643
316 316 msgid "Move"
317   -msgstr ""
  317 +msgstr "Mover"
318 318  
319 319 #: frame.py:647
320 320 msgid "Window and Level"
321   -msgstr ""
  321 +msgstr "Brilho e Contraste"
322 322  
323 323 #: import_panel.py:54
324 324 msgid "Import medical images"
... ...