Commit 7be97cc95fff40826ee22fe77106be68fa996cc0
1 parent
ec9721ee
Exists in
master
and in
68 other branches
l10n: Updates to invesalius_es translation
Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net)
Showing
1 changed file
with
14 additions
and
14 deletions
Show diff stats
i18n/invesalius_es.po
@@ -264,60 +264,60 @@ msgstr "Piel en Azul II" | @@ -264,60 +264,60 @@ msgstr "Piel en Azul II" | ||
264 | 264 | ||
265 | #: constants.py:270 | 265 | #: constants.py:270 |
266 | msgid "Soft + Skin" | 266 | msgid "Soft + Skin" |
267 | -msgstr "" | 267 | +msgstr "Blando + Piel" |
268 | 268 | ||
269 | #: constants.py:271 | 269 | #: constants.py:271 |
270 | msgid "Soft + Skin II" | 270 | msgid "Soft + Skin II" |
271 | -msgstr "" | 271 | +msgstr "Blando + Piel II" |
272 | 272 | ||
273 | #: constants.py:272 | 273 | #: constants.py:272 |
274 | msgid "Soft + Skin III" | 274 | msgid "Soft + Skin III" |
275 | -msgstr "" | 275 | +msgstr "Blando + Piel III" |
276 | 276 | ||
277 | #: constants.py:273 | 277 | #: constants.py:273 |
278 | msgid "Soft On Blue" | 278 | msgid "Soft On Blue" |
279 | -msgstr "" | 279 | +msgstr "Blando En Azul" |
280 | 280 | ||
281 | #: constants.py:274 | 281 | #: constants.py:274 |
282 | msgid "Soft" | 282 | msgid "Soft" |
283 | -msgstr "" | 283 | +msgstr "Blando" |
284 | 284 | ||
285 | #: constants.py:275 | 285 | #: constants.py:275 |
286 | msgid "Standard" | 286 | msgid "Standard" |
287 | -msgstr "" | 287 | +msgstr "Estandarte" |
288 | 288 | ||
289 | #: constants.py:276 | 289 | #: constants.py:276 |
290 | msgid "Vascular" | 290 | msgid "Vascular" |
291 | -msgstr "" | 291 | +msgstr "Vascular" |
292 | 292 | ||
293 | #: constants.py:277 | 293 | #: constants.py:277 |
294 | msgid "Vascular II" | 294 | msgid "Vascular II" |
295 | -msgstr "" | 295 | +msgstr "Vascular II" |
296 | 296 | ||
297 | #: constants.py:278 | 297 | #: constants.py:278 |
298 | msgid "Vascular III" | 298 | msgid "Vascular III" |
299 | -msgstr "" | 299 | +msgstr "Vascular III" |
300 | 300 | ||
301 | #: constants.py:279 | 301 | #: constants.py:279 |
302 | msgid "Vascular IV" | 302 | msgid "Vascular IV" |
303 | -msgstr "" | 303 | +msgstr "Vascular IV" |
304 | 304 | ||
305 | #: constants.py:280 | 305 | #: constants.py:280 |
306 | msgid "Yellow Bone" | 306 | msgid "Yellow Bone" |
307 | -msgstr "" | 307 | +msgstr "Hueso Amarillo" |
308 | 308 | ||
309 | #: constants.py:295 constants.py:297 | 309 | #: constants.py:295 constants.py:297 |
310 | msgid " Off" | 310 | msgid " Off" |
311 | -msgstr "" | 311 | +msgstr "Apagado" |
312 | 312 | ||
313 | #: constants.py:298 | 313 | #: constants.py:298 |
314 | msgid "Cut plane" | 314 | msgid "Cut plane" |
315 | -msgstr "" | 315 | +msgstr "Plano de corte" |
316 | 316 | ||
317 | #: control.py:232 | 317 | #: control.py:232 |
318 | #, python-format | 318 | #, python-format |
319 | msgid "Loading file %d of %d" | 319 | msgid "Loading file %d of %d" |
320 | -msgstr "" | 320 | +msgstr "Carga de archivo %d de %d" |
321 | 321 | ||
322 | #: control.py:314 | 322 | #: control.py:314 |
323 | msgid "Untitled" | 323 | msgid "Untitled" |