Commit 2836c18c4f87d23bf2996ad7b4891872e89b523b

Authored by Joenio Costa
1 parent 7d06a37d

Updating translation

po/de/noosfero.po
@@ -6,8 +6,8 @@ @@ -6,8 +6,8 @@
6 # 6 #
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 -"Project-Id-Version: noosfero 0.23.4\n"  
10 -"POT-Creation-Date: 2010-05-29 17:22-0300\n" 9 +"Project-Id-Version: noosfero 0.24.2\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2010-07-17 12:05-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2010-01-20 13:44-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2010-01-20 13:44-0300\n"
12 "Last-Translator: Ronny Kursawe <kursawe.ronny@googlemail.com>\n" 12 "Last-Translator: Ronny Kursawe <kursawe.ronny@googlemail.com>\n"
13 "Language-Team: German <de@li.org>\n" 13 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr &quot;&quot;
73 "Die gewünschte Sprache wird für Optionen,Buttons usw. genutzt.Sie hat keine " 73 "Die gewünschte Sprache wird für Optionen,Buttons usw. genutzt.Sie hat keine "
74 "Auswirkung auf den Inhalt der von anderen Nutzern erstellt wird." 74 "Auswirkung auf den Inhalt der von anderen Nutzern erstellt wird."
75 75
76 -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:50 76 +#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:67
77 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:- 77 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:-
78 #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8 78 #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8
79 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24 79 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24
@@ -81,6 +81,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -81,6 +81,7 @@ msgstr &quot;&quot;
81 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:8 81 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:8
82 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:11 82 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:11
83 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:37 83 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:37
  84 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
84 msgid "Title" 85 msgid "Title"
85 msgstr "Titel" 86 msgstr "Titel"
86 87
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr &quot;&quot;
180 #: app/views/cms/select_article_type.rhtml:12 app/views/cms/edit.rhtml:41 181 #: app/views/cms/select_article_type.rhtml:12 app/views/cms/edit.rhtml:41
181 #: app/views/cms/edit.rhtml:43 app/views/cms/edit.rhtml:45 182 #: app/views/cms/edit.rhtml:43 app/views/cms/edit.rhtml:45
182 #: app/views/cms/edit.rhtml:47 app/views/profile_editor/header_footer.rhtml:29 183 #: app/views/cms/edit.rhtml:47 app/views/profile_editor/header_footer.rhtml:29
183 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:55 184 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:52
184 #: app/views/box_organizer/edit.rhtml:23 app/views/tasks/_task.rhtml:10 185 #: app/views/box_organizer/edit.rhtml:23 app/views/tasks/_task.rhtml:10
185 #: app/views/tasks/_ticket.rhtml:15 app/views/account/accept_terms.rhtml:24 186 #: app/views/tasks/_ticket.rhtml:15 app/views/account/accept_terms.rhtml:24
186 #: app/views/account/activation_question.rhtml:38 187 #: app/views/account/activation_question.rhtml:38
@@ -418,9 +419,9 @@ msgid &quot;Move to the opposite side&quot; @@ -418,9 +419,9 @@ msgid &quot;Move to the opposite side&quot;
418 msgstr "Zur anderen Seite schieben" 419 msgstr "Zur anderen Seite schieben"
419 420
420 #: app/helpers/boxes_helper.rb:212 app/helpers/article_helper.rb:36 421 #: app/helpers/boxes_helper.rb:212 app/helpers/article_helper.rb:36
421 -#: app/models/link_list_block.rb:5 app/views/categories/_category.rhtml:8 422 +#: app/models/link_list_block.rb:5 app/views/categories/_category.rhtml:14
422 #: app/views/cms/view.rhtml:81 app/views/manage_products/index.rhtml:19 423 #: app/views/cms/view.rhtml:81 app/views/manage_products/index.rhtml:19
423 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:53 app/views/role/index.rhtml:14 424 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:11 app/views/role/index.rhtml:14
424 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:13 425 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:13
425 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:13 426 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:13
426 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:13 427 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:13
@@ -459,6 +460,11 @@ msgid &quot;Administrator assigns validator organizations per region.&quot; @@ -459,6 +460,11 @@ msgid &quot;Administrator assigns validator organizations per region.&quot;
459 msgstr "" 460 msgstr ""
460 "Administrator delegiert die Bestätigung von Organisationen für Bereiche" 461 "Administrator delegiert die Bestätigung von Organisationen für Bereiche"
461 462
  463 +#: app/helpers/features_helper.rb:6
  464 +#, fuzzy
  465 +msgid "All new organizations are approve by default"
  466 +msgstr "Organisationen haben moderierte Publikationen als Standardeinstellung"
  467 +
462 #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:8 468 #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:8
463 msgid "No comments yet" 469 msgid "No comments yet"
464 msgstr "Bisher keine Kommentare" 470 msgstr "Bisher keine Kommentare"
@@ -476,12 +482,14 @@ msgstr &quot;%s, von %s - %s&quot; @@ -476,12 +482,14 @@ msgstr &quot;%s, von %s - %s&quot;
476 482
477 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9 483 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9
478 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:17 484 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:17
  485 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:3
479 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:18 486 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:18
480 msgid "Previous" 487 msgid "Previous"
481 msgstr "Vorherige" 488 msgstr "Vorherige"
482 489
483 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9 490 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9
484 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:21 491 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:21
  492 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:29
485 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32 493 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32
486 #: app/views/invite/friends.rhtml:36 app/views/layouts/slideshow.rhtml:18 494 #: app/views/invite/friends.rhtml:36 app/views/layouts/slideshow.rhtml:18
487 msgid "Next" 495 msgid "Next"
@@ -867,7 +875,7 @@ msgstr &quot;Telefon&quot; @@ -867,7 +875,7 @@ msgstr &quot;Telefon&quot;
867 msgid "Location:" 875 msgid "Location:"
868 msgstr "Ort" 876 msgstr "Ort"
869 877
870 -#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:97 878 +#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:86
871 #: app/views/cms/_event.rhtml:14 app/views/content_viewer/_person.rhtml:19 879 #: app/views/cms/_event.rhtml:14 app/views/content_viewer/_person.rhtml:19
872 #: app/views/maps/_google_map.rhtml:66 app/views/profile/_person.rhtml:19 880 #: app/views/maps/_google_map.rhtml:66 app/views/profile/_person.rhtml:19
873 msgid "Address:" 881 msgid "Address:"
@@ -923,7 +931,7 @@ msgstr[0] &quot;Mitglied&quot; @@ -923,7 +931,7 @@ msgstr[0] &quot;Mitglied&quot;
923 msgstr[1] "%s Mitglieder" 931 msgstr[1] "%s Mitglieder"
924 932
925 #: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1 933 #: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1
926 -#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:96 934 +#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:97
927 msgid "Categories" 935 msgid "Categories"
928 msgstr "Kategorien" 936 msgstr "Kategorien"
929 937
@@ -957,27 +965,27 @@ msgstr &quot;Klicken Sie, schreiben Sie und bestätigen Sie mit Enter&quot; @@ -957,27 +965,27 @@ msgstr &quot;Klicken Sie, schreiben Sie und bestätigen Sie mit Enter&quot;
957 msgid "Search" 965 msgid "Search"
958 msgstr "Suche" 966 msgstr "Suche"
959 967
960 -#: app/helpers/application_helper.rb:812 968 +#: app/helpers/application_helper.rb:814
961 msgid "Searched for '%s'" 969 msgid "Searched for '%s'"
962 msgstr "Suche nach '%s'" 970 msgstr "Suche nach '%s'"
963 971
964 -#: app/helpers/application_helper.rb:813 972 +#: app/helpers/application_helper.rb:815
965 msgid "In category %s" 973 msgid "In category %s"
966 msgstr "In Kategorie %s" 974 msgstr "In Kategorie %s"
967 975
968 -#: app/helpers/application_helper.rb:814 976 +#: app/helpers/application_helper.rb:816
969 msgid "within %d km from %s" 977 msgid "within %d km from %s"
970 msgstr "mit %d km von %s" 978 msgstr "mit %d km von %s"
971 979
972 -#: app/helpers/application_helper.rb:815 980 +#: app/helpers/application_helper.rb:817
973 msgid "%d results found" 981 msgid "%d results found"
974 msgstr "%d Resultate gefunden" 982 msgstr "%d Resultate gefunden"
975 983
976 -#: app/helpers/application_helper.rb:821 984 +#: app/helpers/application_helper.rb:823
977 msgid "In all categories" 985 msgid "In all categories"
978 msgstr "In allen Kategorien" 986 msgstr "In allen Kategorien"
979 987
980 -#: app/helpers/application_helper.rb:906 988 +#: app/helpers/application_helper.rb:908
981 msgid "Online Manual" 989 msgid "Online Manual"
982 msgstr "" 990 msgstr ""
983 991
@@ -1061,7 +1069,7 @@ msgstr &quot;&amp;laquo; Neue Posts&quot; @@ -1061,7 +1069,7 @@ msgstr &quot;&amp;laquo; Neue Posts&quot;
1061 msgid "Older posts &raquo;" 1069 msgid "Older posts &raquo;"
1062 msgstr "ältere Posts &raquo;" 1070 msgstr "ältere Posts &raquo;"
1063 1071
1064 -#: app/helpers/blog_helper.rb:56 app/views/home/index.rhtml:16 1072 +#: app/helpers/blog_helper.rb:54 app/views/home/index.rhtml:16
1065 msgid "Read more" 1073 msgid "Read more"
1066 msgstr "mehr lesen" 1074 msgstr "mehr lesen"
1067 1075
@@ -1146,7 +1154,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1146,7 +1154,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1146 "Es ist Ihnen nicht erlaubt diesen Inhalt anzusehen. Sie können den Besitzer " 1154 "Es ist Ihnen nicht erlaubt diesen Inhalt anzusehen. Sie können den Besitzer "
1147 "dieses Profiles kontaktieren und um Erlaubnis fragen." 1155 "dieses Profiles kontaktieren und um Erlaubnis fragen."
1148 1156
1149 -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:116 1157 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:122
1150 msgid "Comment succesfully deleted" 1158 msgid "Comment succesfully deleted"
1151 msgstr "Kommentar erfolgreich gelöscht" 1159 msgstr "Kommentar erfolgreich gelöscht"
1152 1160
@@ -1222,7 +1230,7 @@ msgstr &quot;Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.&quot; @@ -1222,7 +1230,7 @@ msgstr &quot;Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein.&quot;
1222 1230
1223 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:38 1231 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:38
1224 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:39 1232 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:39
1225 -#: app/views/profile/tag.rhtml:1 1233 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:1
1226 #, fuzzy 1234 #, fuzzy
1227 msgid "%s's contents tagged with \"%s\"" 1235 msgid "%s's contents tagged with \"%s\""
1228 msgstr "Inhalt gekennzeichnet mit \"%s\"" 1236 msgstr "Inhalt gekennzeichnet mit \"%s\""
@@ -1271,54 +1279,26 @@ msgstr &quot;Oops.. Sie können hier leider nicht weitergehen&quot; @@ -1271,54 +1279,26 @@ msgstr &quot;Oops.. Sie können hier leider nicht weitergehen&quot;
1271 msgid "This action is not available for \"%s\"." 1279 msgid "This action is not available for \"%s\"."
1272 msgstr "Diese Aktion ist nicht möglich für \"%s\"." 1280 msgstr "Diese Aktion ist nicht möglich für \"%s\"."
1273 1281
1274 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:31 1282 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:44
1275 msgid "Product succesfully created" 1283 msgid "Product succesfully created"
1276 msgstr "Produkt erfolgreich erstellt" 1284 msgstr "Produkt erfolgreich erstellt"
1277 1285
1278 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:34  
1279 -msgid "Could not create the product"  
1280 -msgstr "Kann Produkt nicht erstellen"  
1281 -  
1282 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:46 1286 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:59
1283 msgid "Product succesfully updated" 1287 msgid "Product succesfully updated"
1284 msgstr "Produkt erfolgreich aktualisiert" 1288 msgstr "Produkt erfolgreich aktualisiert"
1285 1289
1286 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:49 1290 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:62
1287 msgid "Could not update the product" 1291 msgid "Could not update the product"
1288 msgstr "Kann Produkt nicht aktualisieren" 1292 msgstr "Kann Produkt nicht aktualisieren"
1289 1293
1290 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:57 1294 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:70
1291 msgid "Product succesfully removed" 1295 msgid "Product succesfully removed"
1292 msgstr "Produkt erfolgreich entfernt" 1296 msgstr "Produkt erfolgreich entfernt"
1293 1297
1294 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:60 1298 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:73
1295 msgid "Could not remove the product" 1299 msgid "Could not remove the product"
1296 msgstr "Kann Produkt nicht entfernen" 1300 msgstr "Kann Produkt nicht entfernen"
1297 1301
1298 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:87  
1299 -msgid "Raw material succesfully created"  
1300 -msgstr ""  
1301 -  
1302 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:90  
1303 -msgid "Could not create the raw material"  
1304 -msgstr ""  
1305 -  
1306 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:98  
1307 -msgid "Raw material succesfully removed"  
1308 -msgstr "Ausgangsmaterial erfolgreich entfernt"  
1309 -  
1310 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:100  
1311 -msgid "Could not remove the raw material"  
1312 -msgstr "Kann Ausgangsmaterial nicht entfernen"  
1313 -  
1314 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:109  
1315 -msgid "Raw material succesfully updated"  
1316 -msgstr "Ausgangsmaterial erfolgreich aktualisiert"  
1317 -  
1318 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:112  
1319 -msgid "Could not update the raw material"  
1320 -msgstr "Kann Ausgangsmaterial nicht aktualisieren"  
1321 -  
1322 #: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:153 1302 #: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:153
1323 msgid "\"%s\" configured as home page." 1303 msgid "\"%s\" configured as home page."
1324 msgstr "\"%s\" konfiguriert als Homepage" 1304 msgstr "\"%s\" konfiguriert als Homepage"
@@ -1327,6 +1307,11 @@ msgstr &quot;\&quot;%s\&quot; konfiguriert als Homepage&quot; @@ -1327,6 +1307,11 @@ msgstr &quot;\&quot;%s\&quot; konfiguriert als Homepage&quot;
1327 msgid "Could not upload all files" 1307 msgid "Could not upload all files"
1328 msgstr "Kann nicht alle Dateien hochladen" 1308 msgstr "Kann nicht alle Dateien hochladen"
1329 1309
  1310 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:235
  1311 +#, fuzzy
  1312 +msgid "Your publish request was sent successfully"
  1313 +msgstr "Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert"
  1314 +
1330 #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:17 1315 #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:17
1331 msgid "%s still needs to accept being your friend." 1316 msgid "%s still needs to accept being your friend."
1332 msgstr "%s muss die Freundschaft noch akzeptieren." 1317 msgstr "%s muss die Freundschaft noch akzeptieren."
@@ -1352,7 +1337,8 @@ msgid &quot;e-Mail was not disabled successfully.&quot; @@ -1352,7 +1337,8 @@ msgid &quot;e-Mail was not disabled successfully.&quot;
1352 msgstr "E-Mail nicht erfolgreich deaktiviert." 1337 msgstr "E-Mail nicht erfolgreich deaktiviert."
1353 1338
1354 #: app/controllers/my_profile/memberships_controller.rb:32 1339 #: app/controllers/my_profile/memberships_controller.rb:32
1355 -msgid "%s was destroyed!" 1340 +#, fuzzy
  1341 +msgid "%s was removed."
1356 msgstr "%s ist zerstört!" 1342 msgstr "%s ist zerstört!"
1357 1343
1358 #: app/controllers/my_profile/maps_controller.rb:11 1344 #: app/controllers/my_profile/maps_controller.rb:11
@@ -1380,18 +1366,19 @@ msgid &quot;Failed to remove block&quot; @@ -1380,18 +1366,19 @@ msgid &quot;Failed to remove block&quot;
1380 msgstr "Block entfernen fehlgeschlagen" 1366 msgstr "Block entfernen fehlgeschlagen"
1381 1367
1382 #: app/models/article.rb:10 1368 #: app/models/article.rb:10
  1369 +#, fuzzy
1383 msgid "" 1370 msgid ""
1384 -"%{fn} (the code generated from the article name) is already being used by "  
1385 -"another article." 1371 +"<!-- %{fn} -->The title (article name) is already being used by another "
  1372 +"article, please use another title."
1386 msgstr "" 1373 msgstr ""
1387 "%{fn} (the code generated from the article name) wird bereits durch einen " 1374 "%{fn} (the code generated from the article name) wird bereits durch einen "
1388 "anderen Artikel genutzt." 1375 "anderen Artikel genutzt."
1389 1376
1390 -#: app/models/article.rb:88 1377 +#: app/models/article.rb:105 app/models/organization.rb:83
1391 msgid "Tag list" 1378 msgid "Tag list"
1392 msgstr "Tag Liste" 1379 msgstr "Tag Liste"
1393 1380
1394 -#: app/models/article.rb:177 1381 +#: app/models/article.rb:194
1395 msgid "HTML Text document" 1382 msgid "HTML Text document"
1396 msgstr "HTML Text Dokument" 1383 msgstr "HTML Text Dokument"
1397 1384
@@ -1436,13 +1423,14 @@ msgid &quot;State&quot; @@ -1436,13 +1423,14 @@ msgid &quot;State&quot;
1436 msgstr "Bundesland" 1423 msgstr "Bundesland"
1437 1424
1438 #: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 1425 #: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120
1439 -#: app/views/shared/_custom_fields.rhtml:19 1426 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:13
1440 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21 1427 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21
1441 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6 1428 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6
1442 msgid "Country" 1429 msgid "Country"
1443 msgstr "Land" 1430 msgstr "Land"
1444 1431
1445 -#: app/models/enterprise.rb:11 app/views/shared/_custom_fields.rhtml:16 1432 +#: app/models/enterprise.rb:11
  1433 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:10
1446 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:24 1434 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:24
1447 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:9 1435 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:9
1448 msgid "ZIP code" 1436 msgid "ZIP code"
@@ -1452,7 +1440,8 @@ msgstr &quot;Postleitzahl&quot; @@ -1452,7 +1440,8 @@ msgstr &quot;Postleitzahl&quot;
1452 msgid "Business name" 1440 msgid "Business name"
1453 msgstr "Branche" 1441 msgstr "Branche"
1454 1442
1455 -#: app/models/enterprise.rb:49 1443 +#: app/models/enterprise.rb:45 app/models/create_community.rb:33
  1444 +#: app/models/community.rb:37
1456 #, fuzzy 1445 #, fuzzy
1457 msgid "%{fn} can't be blank" 1446 msgid "%{fn} can't be blank"
1458 msgstr "%{fn} wird so nicht akzeptiert." 1447 msgstr "%{fn} wird so nicht akzeptiert."
@@ -1534,6 +1523,7 @@ msgid &quot;Owner&quot; @@ -1534,6 +1523,7 @@ msgid &quot;Owner&quot;
1534 msgstr "Besitzer" 1523 msgstr "Besitzer"
1535 1524
1536 #: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- 1525 #: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:-
  1526 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
1537 msgid "Position" 1527 msgid "Position"
1538 msgstr "Position" 1528 msgstr "Position"
1539 1529
@@ -1709,11 +1699,6 @@ msgstr &quot;Profil&quot; @@ -1709,11 +1699,6 @@ msgstr &quot;Profil&quot;
1709 msgid "This block presents the profile image" 1699 msgid "This block presents the profile image"
1710 msgstr "Dieser Block zeigt das Profilbild." 1700 msgstr "Dieser Block zeigt das Profilbild."
1711 1701
1712 -#: app/models/create_community.rb:33 app/models/person.rb:86  
1713 -#: app/models/community.rb:41  
1714 -msgid "%{fn} is mandatory"  
1715 -msgstr "%{fn} ist zwingend notwendig"  
1716 -  
1717 #: app/models/create_community.rb:52 app/views/tasks/_create_community.rhtml:5 1702 #: app/models/create_community.rb:52 app/views/tasks/_create_community.rhtml:5
1718 msgid "%s wants to create community %s." 1703 msgid "%s wants to create community %s."
1719 msgstr "%s möchte die Community %s erstellen." 1704 msgstr "%s möchte die Community %s erstellen."
@@ -1828,11 +1813,11 @@ msgstr &quot;%{fn} kann nicht vor dem Enddatum liegen.&quot; @@ -1828,11 +1813,11 @@ msgstr &quot;%{fn} kann nicht vor dem Enddatum liegen.&quot;
1828 msgid "A calendar event" 1813 msgid "A calendar event"
1829 msgstr "Ein Kalenderereignis" 1814 msgstr "Ein Kalenderereignis"
1830 1815
1831 -#: app/models/event.rb:89 1816 +#: app/models/event.rb:78
1832 msgid "When:" 1817 msgid "When:"
1833 msgstr "Wenn:" 1818 msgstr "Wenn:"
1834 1819
1835 -#: app/models/event.rb:93 1820 +#: app/models/event.rb:82
1836 msgid "URL:" 1821 msgid "URL:"
1837 msgstr "URL:" 1822 msgstr "URL:"
1838 1823
@@ -1866,6 +1851,12 @@ msgstr &quot;Profil&quot; @@ -1866,6 +1851,12 @@ msgstr &quot;Profil&quot;
1866 msgid "Aditional specifications" 1851 msgid "Aditional specifications"
1867 msgstr "Zusätzliche Angaben" 1852 msgstr "Zusätzliche Angaben"
1868 1853
  1854 +#: app/models/highlights_block.rb:23
  1855 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:1
  1856 +#, fuzzy
  1857 +msgid "Highlights"
  1858 +msgstr "Höhe"
  1859 +
1869 #: app/models/approve_article.rb:7 1860 #: app/models/approve_article.rb:7
1870 msgid "%{author} wants to publish \"%{article}\" on %{community}" 1861 msgid "%{author} wants to publish \"%{article}\" on %{community}"
1871 msgstr "%{author} möchte \"%{article}\" auf %{community} publizieren" 1862 msgstr "%{author} möchte \"%{article}\" auf %{community} publizieren"
@@ -2026,6 +2017,10 @@ msgstr &quot;Schule&quot; @@ -2026,6 +2017,10 @@ msgstr &quot;Schule&quot;
2026 msgid "family" 2017 msgid "family"
2027 msgstr "Familie" 2018 msgstr "Familie"
2028 2019
  2020 +#: app/models/person.rb:86
  2021 +msgid "%{fn} is mandatory"
  2022 +msgstr "%{fn} ist zwingend notwendig"
  2023 +
2029 #: app/models/person.rb:111 2024 #: app/models/person.rb:111
2030 msgid "Cell phone" 2025 msgid "Cell phone"
2031 msgstr "Mobiltelefon" 2026 msgstr "Mobiltelefon"
@@ -2174,6 +2169,12 @@ msgstr &quot;Zeigt wo sich der Profilbesitzer in der materiellen Welt befindet.&quot; @@ -2174,6 +2169,12 @@ msgstr &quot;Zeigt wo sich der Profilbesitzer in der materiellen Welt befindet.&quot;
2174 msgid "This profile has no geographical position registered." 2169 msgid "This profile has no geographical position registered."
2175 msgstr "Für dieses Profil ist keine geografische Position registriert." 2170 msgstr "Für dieses Profil ist keine geografische Position registriert."
2176 2171
  2172 +#: app/models/featured_products_block.rb:17
  2173 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:1
  2174 +#, fuzzy
  2175 +msgid "Featured Products"
  2176 +msgstr "Produkt erstellen"
  2177 +
2177 #: app/models/slideshow_block.rb:10 2178 #: app/models/slideshow_block.rb:10
2178 #, fuzzy 2179 #, fuzzy
2179 msgid "Slideshow" 2180 msgid "Slideshow"
@@ -2200,11 +2201,12 @@ msgstr &quot;Name&quot; @@ -2200,11 +2201,12 @@ msgstr &quot;Name&quot;
2200 msgid "Price" 2201 msgid "Price"
2201 msgstr "Preis" 2202 msgstr "Preis"
2202 2203
2203 -#: app/models/product.rb:- app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:2 2204 +#: app/models/product.rb:- app/models/organization.rb:83
  2205 +#: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:2
2204 msgid "Description" 2206 msgid "Description"
2205 msgstr "Beschreibung" 2207 msgstr "Beschreibung"
2206 2208
2207 -#: app/models/product.rb:- 2209 +#: app/models/product.rb:- app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
2208 msgid "Image" 2210 msgid "Image"
2209 msgstr "Bild" 2211 msgstr "Bild"
2210 2212
@@ -2216,6 +2218,24 @@ msgstr &quot;geografische Breite&quot; @@ -2216,6 +2218,24 @@ msgstr &quot;geografische Breite&quot;
2216 msgid "Lng" 2218 msgid "Lng"
2217 msgstr "geografische Länge" 2219 msgstr "geografische Länge"
2218 2220
  2221 +#: app/models/product.rb:-
  2222 +#, fuzzy
  2223 +msgid "Highlighted"
  2224 +msgstr "Markiere diesen Artikel"
  2225 +
  2226 +#: app/models/product.rb:-
  2227 +msgid "Unit"
  2228 +msgstr ""
  2229 +
  2230 +#: app/models/product.rb:-
  2231 +msgid "Discount"
  2232 +msgstr ""
  2233 +
  2234 +#: app/models/product.rb:-
  2235 +#, fuzzy
  2236 +msgid "Available"
  2237 +msgstr "Verfügbar!"
  2238 +
2219 #: app/models/task.rb:- 2239 #: app/models/task.rb:-
2220 msgid "task" 2240 msgid "task"
2221 msgstr "Task" 2241 msgstr "Task"
@@ -2389,9 +2409,10 @@ msgstr &quot;Titel&quot; @@ -2389,9 +2409,10 @@ msgstr &quot;Titel&quot;
2389 2409
2390 #: app/models/external_feed.rb:- app/models/profile.rb:- 2410 #: app/models/external_feed.rb:- app/models/profile.rb:-
2391 #: app/models/create_enterprise.rb:5 app/views/cms/_blog.rhtml:33 2411 #: app/models/create_enterprise.rb:5 app/views/cms/_blog.rhtml:33
2392 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:48 2412 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:40
2393 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:23 2413 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:23
2394 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:2 2414 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:2
  2415 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
2395 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:4 2416 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:4
2396 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14 2417 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14
2397 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7 2418 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7
@@ -2399,7 +2420,7 @@ msgstr &quot;Titel&quot; @@ -2399,7 +2420,7 @@ msgstr &quot;Titel&quot;
2399 msgid "Address" 2420 msgid "Address"
2400 msgstr "Adresse" 2421 msgstr "Adresse"
2401 2422
2402 -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:16 2423 +#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:15
2403 msgid "Blog" 2424 msgid "Blog"
2404 msgstr "Blog" 2425 msgstr "Blog"
2405 2426
@@ -2471,7 +2492,7 @@ msgstr &quot;Dieser Block zeigt den Hauptinhalt Ihrer Seiten&quot; @@ -2471,7 +2492,7 @@ msgstr &quot;Dieser Block zeigt den Hauptinhalt Ihrer Seiten&quot;
2471 msgid "environment" 2492 msgid "environment"
2472 msgstr "Umgebung" 2493 msgstr "Umgebung"
2473 2494
2474 -#: app/models/environment.rb:- app/models/organization.rb:73 2495 +#: app/models/environment.rb:- app/models/organization.rb:83
2475 msgid "Contact email" 2496 msgid "Contact email"
2476 msgstr "Kontakt-E-Mail" 2497 msgstr "Kontakt-E-Mail"
2477 2498
@@ -2672,7 +2693,7 @@ msgstr &quot;Administrator muss die Erstellung von Communities bestätigen&quot; @@ -2672,7 +2693,7 @@ msgstr &quot;Administrator muss die Erstellung von Communities bestätigen&quot;
2672 msgid "Enterprises are disabled when created" 2693 msgid "Enterprises are disabled when created"
2673 msgstr "Unternehmen sind (zunächst) deaktiviert, nachdem sie erstellt wurden." 2694 msgstr "Unternehmen sind (zunächst) deaktiviert, nachdem sie erstellt wurden."
2674 2695
2675 -#: app/models/environment.rb:470 2696 +#: app/models/environment.rb:455
2676 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" 2697 msgid "Only one Virtual Community can be the default one"
2677 msgstr "Nur eine virtuelle Community kann als Standard gewählt werden" 2698 msgstr "Nur eine virtuelle Community kann als Standard gewählt werden"
2678 2699
@@ -2721,7 +2742,7 @@ msgstr &quot;geografische Position&quot; @@ -2721,7 +2742,7 @@ msgstr &quot;geografische Position&quot;
2721 msgid "Nickname" 2742 msgid "Nickname"
2722 msgstr "Nickname" 2743 msgstr "Nickname"
2723 2744
2724 -#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:596 2745 +#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:595
2725 msgid "Public profile" 2746 msgid "Public profile"
2726 msgstr "öffentliches Profil" 2747 msgstr "öffentliches Profil"
2727 2748
@@ -2794,11 +2815,11 @@ msgstr &quot;Inhalt heraufladen&quot; @@ -2794,11 +2815,11 @@ msgstr &quot;Inhalt heraufladen&quot;
2794 msgid "Invite members" 2815 msgid "Invite members"
2795 msgstr "Ein Mitglied" 2816 msgstr "Ein Mitglied"
2796 2817
2797 -#: app/models/profile.rb:440 2818 +#: app/models/profile.rb:439
2798 msgid "My home page" 2819 msgid "My home page"
2799 msgstr "Meine Homepage" 2820 msgstr "Meine Homepage"
2800 2821
2801 -#: app/models/profile.rb:440 2822 +#: app/models/profile.rb:439
2802 msgid "" 2823 msgid ""
2803 "<p>This is a default homepage created for me. It can be changed though the " 2824 "<p>This is a default homepage created for me. It can be changed though the "
2804 "control panel.</p>" 2825 "control panel.</p>"
@@ -2806,24 +2827,24 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2806,24 +2827,24 @@ msgstr &quot;&quot;
2806 "<p>Das ist eine Standard-Homepage, die für mich erstellt wurde.Sie kann über " 2827 "<p>Das ist eine Standard-Homepage, die für mich erstellt wurde.Sie kann über "
2807 "das Kontroll-Panel verwaltet werden.</p>" 2828 "das Kontroll-Panel verwaltet werden.</p>"
2808 2829
2809 -#: app/models/profile.rb:451 2830 +#: app/models/profile.rb:450
2810 msgid "Intranet" 2831 msgid "Intranet"
2811 msgstr "Intranet" 2832 msgstr "Intranet"
2812 2833
2813 -#: app/models/profile.rb:494 2834 +#: app/models/profile.rb:493
2814 msgid "%s can't has members" 2835 msgid "%s can't has members"
2815 msgstr "%s kann keine Mitglieder haben" 2836 msgstr "%s kann keine Mitglieder haben"
2816 2837
2817 -#: app/models/profile.rb:511 2838 +#: app/models/profile.rb:510
2818 msgid "%s can't has moderators" 2839 msgid "%s can't has moderators"
2819 msgstr "%s kann keine Moderatoren haben" 2840 msgstr "%s kann keine Moderatoren haben"
2820 2841
2821 -#: app/models/profile.rb:596 2842 +#: app/models/profile.rb:595
2822 #, fuzzy 2843 #, fuzzy
2823 msgid "Private profile" 2844 msgid "Private profile"
2824 msgstr "Profile ändern" 2845 msgstr "Profile ändern"
2825 2846
2826 -#: app/models/blog.rb:20 2847 +#: app/models/blog.rb:19
2827 msgid "A blog, inside which you can put other articles." 2848 msgid "A blog, inside which you can put other articles."
2828 msgstr "Ein Blog, in den Sie andere Artikel packen können." 2849 msgstr "Ein Blog, in den Sie andere Artikel packen können."
2829 2850
@@ -2941,36 +2962,36 @@ msgstr &quot;Artikel mit Textile markup language erstellen&quot; @@ -2941,36 +2962,36 @@ msgstr &quot;Artikel mit Textile markup language erstellen&quot;
2941 msgid "Accessible alternative for visually impaired users." 2962 msgid "Accessible alternative for visually impaired users."
2942 msgstr "Verfügbare Alternative für sehbehinderte Nutzer." 2963 msgstr "Verfügbare Alternative für sehbehinderte Nutzer."
2943 2964
2944 -#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:73 2965 +#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:83
2945 msgid "Contact person" 2966 msgid "Contact person"
2946 msgstr "Kontaktperson" 2967 msgstr "Kontaktperson"
2947 2968
2948 -#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:73 2969 +#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:83
2949 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19 2970 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19
2950 msgid "Acronym" 2971 msgid "Acronym"
2951 msgstr "Abkürzung" 2972 msgstr "Abkürzung"
2952 2973
2953 -#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:73 2974 +#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:83
2954 msgid "Foundation year" 2975 msgid "Foundation year"
2955 msgstr "Gründungsjahr" 2976 msgstr "Gründungsjahr"
2956 2977
2957 -#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:73 2978 +#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:83
2958 msgid "Legal form" 2979 msgid "Legal form"
2959 msgstr "Rechtsform" 2980 msgstr "Rechtsform"
2960 2981
2961 -#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:73 2982 +#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:83
2962 msgid "Economic activity" 2983 msgid "Economic activity"
2963 msgstr "Tätigkeitsfeld" 2984 msgstr "Tätigkeitsfeld"
2964 2985
2965 -#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:73 2986 +#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:83
2966 msgid "Management information" 2987 msgid "Management information"
2967 msgstr "Verwaltungsinformationen" 2988 msgstr "Verwaltungsinformationen"
2968 2989
2969 -#: app/models/create_enterprise.rb:153 2990 +#: app/models/create_enterprise.rb:157
2970 msgid "Enterprise registration: \"%s\"" 2991 msgid "Enterprise registration: \"%s\""
2971 msgstr "Unternehmensregistrierung: \"%s\"" 2992 msgstr "Unternehmensregistrierung: \"%s\""
2972 2993
2973 -#: app/models/create_enterprise.rb:157 2994 +#: app/models/create_enterprise.rb:161
2974 #, fuzzy 2995 #, fuzzy
2975 msgid "" 2996 msgid ""
2976 "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} " 2997 "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} "
@@ -2987,7 +3008,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2987,7 +3008,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2987 "Sie erhalten baldmöglichst Antwort, sobald sich diese Organisation " 3008 "Sie erhalten baldmöglichst Antwort, sobald sich diese Organisation "
2988 "positioniert hat." 3009 "positioniert hat."
2989 3010
2990 -#: app/models/create_enterprise.rb:163 3011 +#: app/models/create_enterprise.rb:167
2991 #, fuzzy 3012 #, fuzzy
2992 msgid "" 3013 msgid ""
2993 "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. " 3014 "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. "
@@ -2998,7 +3019,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2998,7 +3019,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2998 "erfolgreich. Sie können sich nun bei %{environment} anmelden und die Nutzung " 3019 "erfolgreich. Sie können sich nun bei %{environment} anmelden und die Nutzung "
2999 "Ihres neuen Unternehmens beginnen." 3020 "Ihres neuen Unternehmens beginnen."
3000 3021
3001 -#: app/models/create_enterprise.rb:167 3022 +#: app/models/create_enterprise.rb:171
3002 msgid "" 3023 msgid ""
3003 "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} " 3024 "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} "
3004 "was NOT approved by the validator organization. The following explanation " 3025 "was NOT approved by the validator organization. The following explanation "
@@ -3010,7 +3031,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3010,7 +3031,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3010 "die Validierungsorganisation NICHT stattgegeben. Folgende Erklärung wurde " 3031 "die Validierungsorganisation NICHT stattgegeben. Folgende Erklärung wurde "
3011 "dazu abgegebn: " 3032 "dazu abgegebn: "
3012 3033
3013 -#: app/models/create_enterprise.rb:172 3034 +#: app/models/create_enterprise.rb:176
3014 msgid "" 3035 msgid ""
3015 "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You " 3036 "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You "
3016 "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in " 3037 "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in "
@@ -3020,47 +3041,47 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3020,47 +3041,47 @@ msgstr &quot;&quot;
3020 "können im Bereich \"Pending Validations\" diesem Anliegen zustimmen oder es " 3041 "können im Bereich \"Pending Validations\" diesem Anliegen zustimmen oder es "
3021 "ablehnen.\n" 3042 "ablehnen.\n"
3022 3043
3023 -#: app/models/create_enterprise.rb:174 3044 +#: app/models/create_enterprise.rb:178
3024 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n" 3045 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n"
3025 msgstr "Nachfolgend die vom Unternehmen bereitgestellten Daten:\n" 3046 msgstr "Nachfolgend die vom Unternehmen bereitgestellten Daten:\n"
3026 3047
3027 -#: app/models/create_enterprise.rb:177 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 3048 +#: app/models/create_enterprise.rb:181 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1
3028 msgid "Name: %s" 3049 msgid "Name: %s"
3029 msgstr "Name: %s" 3050 msgstr "Name: %s"
3030 3051
3031 -#: app/models/create_enterprise.rb:178 3052 +#: app/models/create_enterprise.rb:182
3032 msgid "Acronym: %s" 3053 msgid "Acronym: %s"
3033 msgstr "Abkürzung: %s" 3054 msgstr "Abkürzung: %s"
3034 3055
3035 -#: app/models/create_enterprise.rb:179 3056 +#: app/models/create_enterprise.rb:183
3036 msgid "Address: %s" 3057 msgid "Address: %s"
3037 msgstr "Adresse: %s" 3058 msgstr "Adresse: %s"
3038 3059
3039 -#: app/models/create_enterprise.rb:180 3060 +#: app/models/create_enterprise.rb:184
3040 msgid "Legal form: %s" 3061 msgid "Legal form: %s"
3041 msgstr "Rechtsform: %s" 3062 msgstr "Rechtsform: %s"
3042 3063
3043 -#: app/models/create_enterprise.rb:181 3064 +#: app/models/create_enterprise.rb:185
3044 msgid "Foundation Year: %d" 3065 msgid "Foundation Year: %d"
3045 msgstr "Gründungsjahr: %d" 3066 msgstr "Gründungsjahr: %d"
3046 3067
3047 -#: app/models/create_enterprise.rb:182 3068 +#: app/models/create_enterprise.rb:186
3048 msgid "Economic activity: %s" 3069 msgid "Economic activity: %s"
3049 msgstr "Tätigkeitfeld: %s" 3070 msgstr "Tätigkeitfeld: %s"
3050 3071
3051 -#: app/models/create_enterprise.rb:184 3072 +#: app/models/create_enterprise.rb:188
3052 msgid "Information about enterprise's management:\n" 3073 msgid "Information about enterprise's management:\n"
3053 msgstr "" 3074 msgstr ""
3054 3075
3055 -#: app/models/create_enterprise.rb:186 3076 +#: app/models/create_enterprise.rb:190
3056 msgid "Contact phone: %s" 3077 msgid "Contact phone: %s"
3057 msgstr "Kontakttelefonnummer: %s" 3078 msgstr "Kontakttelefonnummer: %s"
3058 3079
3059 -#: app/models/create_enterprise.rb:187 3080 +#: app/models/create_enterprise.rb:191
3060 msgid "Contact person: %s" 3081 msgid "Contact person: %s"
3061 msgstr "Kontaktperson: %s" 3082 msgstr "Kontaktperson: %s"
3062 3083
3063 -#: app/models/create_enterprise.rb:189 3084 +#: app/models/create_enterprise.rb:193
3064 msgid "CreateEnterprise|Identifier" 3085 msgid "CreateEnterprise|Identifier"
3065 msgstr "" 3086 msgstr ""
3066 3087
@@ -3076,7 +3097,11 @@ msgstr &quot;Validationsmethoden&quot; @@ -3076,7 +3097,11 @@ msgstr &quot;Validationsmethoden&quot;
3076 msgid "Restrictions" 3097 msgid "Restrictions"
3077 msgstr "Beschränkungen" 3098 msgstr "Beschränkungen"
3078 3099
3079 -#: app/models/organization.rb:73 3100 +#: app/models/organization.rb:83
  3101 +msgid "Display name"
  3102 +msgstr "Namen anzeigen"
  3103 +
  3104 +#: app/models/organization.rb:83
3080 msgid "Validated" 3105 msgid "Validated"
3081 msgstr "bestätigt" 3106 msgstr "bestätigt"
3082 3107
@@ -3177,28 +3202,48 @@ msgstr &quot;Ort und Bundesland&quot; @@ -3177,28 +3202,48 @@ msgstr &quot;Ort und Bundesland&quot;
3177 msgid "<user> is inviting you to participate on <environment>." 3202 msgid "<user> is inviting you to participate on <environment>."
3178 msgstr "<user> lädt sie in %{environment} ein." 3203 msgstr "<user> lädt sie in %{environment} ein."
3179 3204
3180 -#: app/views/categories/index.rhtml:8 app/views/categories/new.rhtml:1 3205 +#: app/views/categories/index.rhtml:7 app/views/categories/index.rhtml:16
  3206 +#: app/views/categories/index.rhtml:25 app/views/categories/new.rhtml:1
3181 msgid "New category" 3207 msgid "New category"
3182 msgstr "Neue Kategorie" 3208 msgstr "Neue Kategorie"
3183 3209
  3210 +#: app/views/categories/index.rhtml:10
  3211 +#, fuzzy
  3212 +msgid "Product Categories"
  3213 +msgstr "Produktkategorie"
  3214 +
  3215 +#: app/views/categories/index.rhtml:19
  3216 +#, fuzzy
  3217 +msgid "Regions"
  3218 +msgstr "Region"
  3219 +
3184 #: app/views/categories/_form.rhtml:24 3220 #: app/views/categories/_form.rhtml:24
3185 msgid "Display in the menu" 3221 msgid "Display in the menu"
3186 msgstr "Im Menü anzeigen" 3222 msgstr "Im Menü anzeigen"
3187 3223
3188 #: app/views/categories/_form.rhtml:27 app/views/profile_editor/edit.rhtml:12 3224 #: app/views/categories/_form.rhtml:27 app/views/profile_editor/edit.rhtml:12
3189 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:31  
3190 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:10 3225 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28
  3226 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:11
3191 msgid "Image:" 3227 msgid "Image:"
3192 msgstr "Bild:" 3228 msgstr "Bild:"
3193 3229
3194 -#: app/views/categories/_category.rhtml:7 3230 +#: app/views/categories/_category.rhtml:6
  3231 +#, fuzzy
  3232 +msgid "Show"
  3233 +msgstr "Als Einzelbilder anzeigen"
  3234 +
  3235 +#: app/views/categories/_category.rhtml:9
  3236 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:53
  3237 +msgid "Hide"
  3238 +msgstr "ausblenden"
  3239 +
  3240 +#: app/views/categories/_category.rhtml:13
3195 msgid "Add subcategory" 3241 msgid "Add subcategory"
3196 msgstr "Subkategorie hinzufügen" 3242 msgstr "Subkategorie hinzufügen"
3197 3243
3198 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3244 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3199 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:20 3245 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:20
3200 #: app/views/memberships/index.rhtml:28 3246 #: app/views/memberships/index.rhtml:28
3201 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:54  
3202 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:14 3247 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:14
3203 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:14 3248 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:14
3204 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:14 3249 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:14
@@ -3207,17 +3252,16 @@ msgstr &quot;Subkategorie hinzufügen&quot; @@ -3207,17 +3252,16 @@ msgstr &quot;Subkategorie hinzufügen&quot;
3207 msgid "Remove" 3252 msgid "Remove"
3208 msgstr "Entferne" 3253 msgstr "Entferne"
3209 3254
3210 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3255 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3211 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?" 3256 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?"
3212 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie \"%s\" entfernen möchten?" 3257 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie \"%s\" entfernen möchten?"
3213 3258
3214 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3259 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3215 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" and all its subcategories?" 3260 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" and all its subcategories?"
3216 msgstr "" 3261 msgstr ""
3217 "Sind Sie sicher, dass Sie \"%s\" und alle Subkategorien entfernen möchten?" 3262 "Sind Sie sicher, dass Sie \"%s\" und alle Subkategorien entfernen möchten?"
3218 3263
3219 #: app/views/categories/edit.rhtml:1 3264 #: app/views/categories/edit.rhtml:1
3220 -#: app/views/manage_products/edit_consumption.rhtml:1  
3221 msgid "Editing %s" 3265 msgid "Editing %s"
3222 msgstr "Ändere %s" 3266 msgstr "Ändere %s"
3223 3267
@@ -3312,10 +3356,22 @@ msgstr &quot;Freund hinzufügen&quot; @@ -3312,10 +3356,22 @@ msgstr &quot;Freund hinzufügen&quot;
3312 msgid "Contact" 3356 msgid "Contact"
3313 msgstr "Kontakt" 3357 msgstr "Kontakt"
3314 3358
  3359 +#: app/views/blocks/highlights.rhtml:28
  3360 +msgid "Please, edit this block and choose some images"
  3361 +msgstr ""
  3362 +
3315 #: app/views/blocks/slideshow.rhtml:47 3363 #: app/views/blocks/slideshow.rhtml:47
3316 msgid "Please, edit this block and select an image gallery." 3364 msgid "Please, edit this block and select an image gallery."
3317 msgstr "" 3365 msgstr ""
3318 3366
  3367 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:18
  3368 +msgid "See More"
  3369 +msgstr ""
  3370 +
  3371 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:54
  3372 +msgid "Please, edit this block and choose some products"
  3373 +msgstr ""
  3374 +
3319 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:10 3375 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:10
3320 msgid "%s's Menu" 3376 msgid "%s's Menu"
3321 msgstr "%s's Menü" 3377 msgstr "%s's Menü"
@@ -3346,7 +3402,7 @@ msgstr &quot;Admin&quot; @@ -3346,7 +3402,7 @@ msgstr &quot;Admin&quot;
3346 msgid "Logout" 3402 msgid "Logout"
3347 msgstr "Abmelden" 3403 msgstr "Abmelden"
3348 3404
3349 -#: app/views/shared/_custom_fields.rhtml:12 3405 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:9
3350 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:25 3406 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:25
3351 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:10 3407 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:10
3352 msgid "Address (street and number)" 3408 msgid "Address (street and number)"
@@ -3365,12 +3421,10 @@ msgid &quot;No and don&#39;t ask again&quot; @@ -3365,12 +3421,10 @@ msgid &quot;No and don&#39;t ask again&quot;
3365 msgstr "Nein und nicht mehr danach fragen" 3421 msgstr "Nein und nicht mehr danach fragen"
3366 3422
3367 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:3 3423 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:3
3368 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:3  
3369 msgid "Current category:" 3424 msgid "Current category:"
3370 msgstr "Aktuelle Kategorie" 3425 msgstr "Aktuelle Kategorie"
3371 3426
3372 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:30 3427 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:30
3373 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:19  
3374 msgid "Select a category:" 3428 msgid "Select a category:"
3375 msgstr "Kategorie auswählen" 3429 msgstr "Kategorie auswählen"
3376 3430
@@ -3458,6 +3512,10 @@ msgstr &quot;Test beendet&quot; @@ -3458,6 +3512,10 @@ msgstr &quot;Test beendet&quot;
3458 msgid "Edit theme" 3512 msgid "Edit theme"
3459 msgstr "Motiv ändern" 3513 msgstr "Motiv ändern"
3460 3514
  3515 +#: app/views/shared/_redirect_via_javascript.rhtml:2
  3516 +msgid "redirecting..."
  3517 +msgstr ""
  3518 +
3461 #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3 3519 #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3
3462 msgid "%s's favorite enteprises" 3520 msgid "%s's favorite enteprises"
3463 msgstr "%s´s bevorzugte Unternehmen" 3521 msgstr "%s´s bevorzugte Unternehmen"
@@ -3576,8 +3634,7 @@ msgid &quot;Current folder: &quot; @@ -3576,8 +3634,7 @@ msgid &quot;Current folder: &quot;
3576 msgstr "Aktueller Ordner:" 3634 msgstr "Aktueller Ordner:"
3577 3635
3578 #: app/views/cms/view.rhtml:31 app/views/manage_products/index.rhtml:7 3636 #: app/views/cms/view.rhtml:31 app/views/manage_products/index.rhtml:7
3579 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:38 app/views/role/index.rhtml:6  
3580 -#: app/views/profile_members/add_member.rhtml:6 3637 +#: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/add_member.rhtml:6
3581 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:6 3638 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:6
3582 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:6 3639 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:6
3583 msgid "Actions" 3640 msgid "Actions"
@@ -3641,7 +3698,7 @@ msgid &quot;My Blog&quot; @@ -3641,7 +3698,7 @@ msgid &quot;My Blog&quot;
3641 msgstr "Mein Blog" 3698 msgstr "Mein Blog"
3642 3699
3643 #: app/views/cms/_blog.rhtml:39 3700 #: app/views/cms/_blog.rhtml:39
3644 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:54 3701 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:46
3645 msgid "WARNING!" 3702 msgid "WARNING!"
3646 msgstr "WARNUNG!" 3703 msgstr "WARNUNG!"
3647 3704
@@ -3654,7 +3711,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3654,7 +3711,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3654 "Homepage und zu deren Inhalten. Wollen Sie wirklich die Adresse ändern?" 3711 "Homepage und zu deren Inhalten. Wollen Sie wirklich die Adresse ändern?"
3655 3712
3656 #: app/views/cms/_blog.rhtml:42 3713 #: app/views/cms/_blog.rhtml:42
3657 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:57 3714 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:49
3658 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:35 3715 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:35
3659 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:38 3716 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:38
3660 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41 3717 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41
@@ -3669,7 +3726,7 @@ msgid &quot;Yes&quot; @@ -3669,7 +3726,7 @@ msgid &quot;Yes&quot;
3669 msgstr "Ja" 3726 msgstr "Ja"
3670 3727
3671 #: app/views/cms/_blog.rhtml:43 3728 #: app/views/cms/_blog.rhtml:43
3672 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:58 3729 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:50
3673 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41 3730 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41
3674 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:69 app/views/friends/remove.rhtml:21 3731 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:69 app/views/friends/remove.rhtml:21
3675 #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:11 3732 #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:11
@@ -4068,15 +4125,7 @@ msgstr &quot;Ja, ich möchte deaktivieren.&quot; @@ -4068,15 +4125,7 @@ msgstr &quot;Ja, ich möchte deaktivieren.&quot;
4068 msgid "General information" 4125 msgid "General information"
4069 msgstr "Allgemeine Informationen" 4126 msgstr "Allgemeine Informationen"
4070 4127
4071 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:18  
4072 -msgid "Display name"  
4073 -msgstr "Namen anzeigen"  
4074 -  
4075 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:21  
4076 -msgid "A short name by which the organization is know."  
4077 -msgstr "Ein kurzer Name unter dem die Organisation bekannt ist."  
4078 -  
4079 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:55 4128 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:47
4080 msgid "" 4129 msgid ""
4081 "You are about to change the address, and this will break external links to " 4130 "You are about to change the address, and this will break external links to "
4082 "the homepage or to content inside it. Do you really want to change?" 4131 "the homepage or to content inside it. Do you really want to change?"
@@ -4084,21 +4133,21 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4084,21 +4133,21 @@ msgstr &quot;&quot;
4084 "Sie sind dabei die Adresse zu ändern und dass unterbricht externe Links zur " 4133 "Sie sind dabei die Adresse zu ändern und dass unterbricht externe Links zur "
4085 "Homepage und zu deren Inhalten. Wollen Sie wirklich die Adresse ändern? " 4134 "Homepage und zu deren Inhalten. Wollen Sie wirklich die Adresse ändern? "
4086 4135
4087 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:71 4136 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:63
4088 msgid "Enable \"contact us\"" 4137 msgid "Enable \"contact us\""
4089 msgstr "\"Kontaktieren Sie uns\" aktivieren" 4138 msgstr "\"Kontaktieren Sie uns\" aktivieren"
4090 4139
4091 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:73 4140 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:65
4092 msgid "Moderation options" 4141 msgid "Moderation options"
4093 msgstr "Moderationseinstellungen" 4142 msgstr "Moderationseinstellungen"
4094 4143
4095 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:76  
4096 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:35 4144 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:68
  4145 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:32
4097 msgid "New members must be approved:" 4146 msgid "New members must be approved:"
4098 msgstr "Neue Mitglieder bestätigen:" 4147 msgstr "Neue Mitglieder bestätigen:"
4099 4148
4100 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:81  
4101 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:40 4149 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:73
  4150 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:37
4102 msgid "" 4151 msgid ""
4103 "<strong>Before</strong> joining this group (a moderator has to accept the " 4152 "<strong>Before</strong> joining this group (a moderator has to accept the "
4104 "member in pending request before member can access the intranet and/or the " 4153 "member in pending request before member can access the intranet and/or the "
@@ -4108,8 +4157,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4108,8 +4157,8 @@ msgstr &quot;&quot;
4108 "bestätigen, bevor Sie Zugriff auf das Intranet und/oder die Website " 4157 "bestätigen, bevor Sie Zugriff auf das Intranet und/oder die Website "
4109 "bekommen)." 4158 "bekommen)."
4110 4159
4111 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:87  
4112 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:46 4160 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:79
  4161 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:43
4113 msgid "" 4162 msgid ""
4114 "<strong>After</strong> joining this group (a moderator can always " 4163 "<strong>After</strong> joining this group (a moderator can always "
4115 "desactivate access for users later)." 4164 "desactivate access for users later)."
@@ -4117,13 +4166,13 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4117,13 +4166,13 @@ msgstr &quot;&quot;
4117 "<strong>nach</strong> dem Beitritt (ein Moderator kann jederzeit den Zugang " 4166 "<strong>nach</strong> dem Beitritt (ein Moderator kann jederzeit den Zugang "
4118 "für Nutzer sperren)." 4167 "für Nutzer sperren)."
4119 4168
4120 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:93 4169 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:85
4121 msgid "New articles posted by members of this group must be approved:" 4170 msgid "New articles posted by members of this group must be approved:"
4122 msgstr "" 4171 msgstr ""
4123 "Neue Artikel, die von Mitgliedern dieser Gruppe publiziert werden,müssen " 4172 "Neue Artikel, die von Mitgliedern dieser Gruppe publiziert werden,müssen "
4124 "geprüft werden:" 4173 "geprüft werden:"
4125 4174
4126 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:99 4175 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:91
4127 #, fuzzy 4176 #, fuzzy
4128 msgid "" 4177 msgid ""
4129 "<strong>Before</strong> being published in this group (a moderator has to " 4178 "<strong>Before</strong> being published in this group (a moderator has to "
@@ -4134,7 +4183,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4134,7 +4183,7 @@ msgstr &quot;&quot;
4134 "Moderator muss zunächste den beabsichtigten Artikel akzeptieren, erst danach " 4183 "Moderator muss zunächste den beabsichtigten Artikel akzeptieren, erst danach "
4135 "wird erin den Artikeln der Gruppe gelistet." 4184 "wird erin den Artikeln der Gruppe gelistet."
4136 4185
4137 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:105 4186 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:97
4138 msgid "" 4187 msgid ""
4139 "<strong>After</strong> being published in this group (a moderator can always " 4188 "<strong>After</strong> being published in this group (a moderator can always "
4140 "remove publicated articles later)." 4189 "remove publicated articles later)."
@@ -4281,27 +4330,14 @@ msgid &quot;&quot; @@ -4281,27 +4330,14 @@ msgid &quot;&quot;
4281 "and criteria." 4330 "and criteria."
4282 msgstr "" 4331 msgstr ""
4283 4332
4284 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28  
4285 -msgid "Separate tags with commas."  
4286 -msgstr "Trenne Tags mit Kommas voneinander"  
4287 -  
4288 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28  
4289 -msgid ""  
4290 -"Tags are important to new users, they'll be able to find your new community "  
4291 -"more easily."  
4292 -msgstr ""  
4293 -"Tags sind wichtig für neue Nutzer, durch diese können sie Ihre neue "  
4294 -"Community leichter finden."  
4295 -  
4296 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:51 app/views/themes/new.rhtml:8 4333 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:48 app/views/themes/new.rhtml:8
4297 msgid "Create" 4334 msgid "Create"
4298 msgstr "Erstellen" 4335 msgstr "Erstellen"
4299 4336
4300 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:53 4337 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:50
4301 #: app/views/manage_products/index.rhtml:28 4338 #: app/views/manage_products/index.rhtml:28
4302 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:62  
4303 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:5  
4304 -#: app/views/role/index.rhtml:23 app/views/role/show.rhtml:10 4339 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:8 app/views/role/index.rhtml:23
  4340 +#: app/views/role/show.rhtml:10
4305 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13 4341 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13
4306 #: app/views/profile_members/index.rhtml:6 4342 #: app/views/profile_members/index.rhtml:6
4307 #: app/views/tasks/ticket_details.rhtml:18 app/views/tasks/processed.rhtml:23 4343 #: app/views/tasks/ticket_details.rhtml:18 app/views/tasks/processed.rhtml:23
@@ -4326,6 +4362,22 @@ msgstr &quot;Sind Sie sicher, dass Sie \&quot;%s\&quot;&lt;u&gt;löschen&lt;/u&gt; wollen?&quot; @@ -4326,6 +4362,22 @@ msgstr &quot;Sind Sie sicher, dass Sie \&quot;%s\&quot;&lt;u&gt;löschen&lt;/u&gt; wollen?&quot;
4326 msgid "Yes, I want to remove." 4362 msgid "Yes, I want to remove."
4327 msgstr "Ja, ich möchte löschen." 4363 msgstr "Ja, ich möchte löschen."
4328 4364
  4365 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:1
  4366 +#: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:1
  4367 +#, fuzzy
  4368 +msgid "Enterprise registration completed"
  4369 +msgstr "Unternehmen registrieren abgeschlossen"
  4370 +
  4371 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:4
  4372 +#, fuzzy
  4373 +msgid "Your enterprise (%s) was successfully registered."
  4374 +msgstr "%s, Ihr Passwort wurde erfolgreich geändert"
  4375 +
  4376 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:8
  4377 +#, fuzzy
  4378 +msgid "You can manage your enterprise now."
  4379 +msgstr "Sie können Ihre persönlichen Daten ändern"
  4380 +
4329 #: app/views/enterprise_registration/select_validator.rhtml:1 4381 #: app/views/enterprise_registration/select_validator.rhtml:1
4330 #, fuzzy 4382 #, fuzzy
4331 msgid "Enterprise registration: validator organization" 4383 msgid "Enterprise registration: validator organization"
@@ -4378,11 +4430,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4378,11 +4430,6 @@ msgstr &quot;&quot;
4378 "(innerhalb Ihres Landes) übermittelt werden. Nach der Bestätigung sind Sie " 4430 "(innerhalb Ihres Landes) übermittelt werden. Nach der Bestätigung sind Sie "
4379 "in der Lage Ihr Unternehmensprofil zu aktivieren." 4431 "in der Lage Ihr Unternehmensprofil zu aktivieren."
4380 4432
4381 -#: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:1  
4382 -#, fuzzy  
4383 -msgid "Enterprise registration completed"  
4384 -msgstr "Unternehmen registrieren abgeschlossen"  
4385 -  
4386 #: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:4 4433 #: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:4
4387 msgid "" 4434 msgid ""
4388 "Your enterprise registration request was successfully registered. The " 4435 "Your enterprise registration request was successfully registered. The "
@@ -4399,12 +4446,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4399,12 +4446,6 @@ msgstr &quot;&quot;
4399 msgid "You can continue to browse this environment." 4446 msgid "You can continue to browse this environment."
4400 msgstr "Sie können mit der Nutzung fortfahren." 4447 msgstr "Sie können mit der Nutzung fortfahren."
4401 4448
4402 -#: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1  
4403 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:61  
4404 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7  
4405 -msgid "Add raw material"  
4406 -msgstr ""  
4407 -  
4408 #: app/views/manage_products/index.rhtml:1 4449 #: app/views/manage_products/index.rhtml:1
4409 msgid "Listing products and services" 4450 msgid "Listing products and services"
4410 msgstr "Liste Produkte und Services" 4451 msgstr "Liste Produkte und Services"
@@ -4413,33 +4454,34 @@ msgstr &quot;Liste Produkte und Services&quot; @@ -4413,33 +4454,34 @@ msgstr &quot;Liste Produkte und Services&quot;
4413 msgid "(no product registered yet)" 4454 msgid "(no product registered yet)"
4414 msgstr "(bisher kein Produkt registriert)" 4455 msgstr "(bisher kein Produkt registriert)"
4415 4456
4416 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:20 app/views/role/index.rhtml:15 4457 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:20
  4458 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:10 app/views/role/index.rhtml:15
4417 msgid "Destroy" 4459 msgid "Destroy"
4418 msgstr "Löschen" 4460 msgstr "Löschen"
4419 4461
4420 #: app/views/manage_products/index.rhtml:27 4462 #: app/views/manage_products/index.rhtml:27
  4463 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:1
4421 msgid "New product or service" 4464 msgid "New product or service"
4422 msgstr "Neues Produkt oder neuer Service" 4465 msgstr "Neues Produkt oder neuer Service"
4423 4466
4424 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:33  
4425 -msgid "Listing raw materials"  
4426 -msgstr ""  
4427 -  
4428 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:37  
4429 -msgid "Raw material"  
4430 -msgstr "Ausgangsmaterial:" 4467 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:11
  4468 +#, fuzzy
  4469 +msgid "Select the category of the new product or service"
  4470 +msgstr "Bitte wählen Sie die Sie interessierenden Kategorien"
4431 4471
4432 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:42  
4433 -msgid "(no raw material registered yet)" 4472 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:24
  4473 +msgid "Back to the product listing"
4434 msgstr "" 4474 msgstr ""
4435 4475
4436 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:54  
4437 -msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list" 4476 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:26
  4477 +msgid "Save and continue"
4438 msgstr "" 4478 msgstr ""
4439 4479
4440 -#: app/views/manage_products/new.rhtml:1  
4441 -msgid "New product"  
4442 -msgstr "Neues Produkt" 4480 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:29
  4481 +msgid ""
  4482 +"This category does not allow registration of products, select a more "
  4483 +"specific category"
  4484 +msgstr ""
4443 4485
4444 #: app/views/manage_products/show.rhtml:4 4486 #: app/views/manage_products/show.rhtml:4
4445 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:7 4487 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:7
@@ -4450,54 +4492,33 @@ msgstr &quot;Preis:&quot; @@ -4450,54 +4492,33 @@ msgstr &quot;Preis:&quot;
4450 msgid "Category:" 4492 msgid "Category:"
4451 msgstr "Kategorie" 4493 msgstr "Kategorie"
4452 4494
4453 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:8  
4454 -msgid "back"  
4455 -msgstr "zurück"  
4456 -  
4457 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:10  
4458 -msgid "destroy"  
4459 -msgstr "löschen"  
4460 -  
4461 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:11  
4462 -msgid "edit"  
4463 -msgstr "ändern"  
4464 -  
4465 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 4495 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6
4466 msgid "Name:" 4496 msgid "Name:"
4467 msgstr "Name" 4497 msgstr "Name"
4468 4498
4469 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:18 4499 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:9
  4500 +#, fuzzy
  4501 +msgid "Highlight this product"
  4502 +msgstr "Markiere diesen Artikel"
  4503 +
  4504 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:15
4470 msgid "Create product" 4505 msgid "Create product"
4471 msgstr "Produkt erstellen" 4506 msgstr "Produkt erstellen"
4472 4507
4473 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:18  
4474 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7  
4475 -#: app/views/role/_form.rhtml:15 4508 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:15 app/views/role/_form.rhtml:15
4476 #: app/views/environment_role_manager/change_role.rhtml:12 4509 #: app/views/environment_role_manager/change_role.rhtml:12
4477 #: app/views/profile_members/change_role.rhtml:12 4510 #: app/views/profile_members/change_role.rhtml:12
4478 -#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:38 4511 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:45
4479 #: app/views/features/index.rhtml:43 4512 #: app/views/features/index.rhtml:43
4480 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:44 4513 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:44
4481 -#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:38 4514 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:45
4482 msgid "Save changes" 4515 msgid "Save changes"
4483 msgstr "Änderungen speichern" 4516 msgstr "Änderungen speichern"
4484 4517
4485 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:4  
4486 -msgid "Raw material:"  
4487 -msgstr "Ausgangsmaterial:"  
4488 -  
4489 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:5  
4490 -msgid "Aditional specifications:"  
4491 -msgstr "Zusätzliche Spezifikationen:"  
4492 -  
4493 #: app/views/manage_products/edit.rhtml:1 4518 #: app/views/manage_products/edit.rhtml:1
4494 msgid "Editing" 4519 msgid "Editing"
4495 msgstr "Ändern" 4520 msgstr "Ändern"
4496 4521
4497 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:21  
4498 -msgid "Select a subcategory:"  
4499 -msgstr "Wählen Sie eine Subkategorie:"  
4500 -  
4501 #: app/views/contact/new.rhtml:1 4522 #: app/views/contact/new.rhtml:1
4502 msgid "Contact %s" 4523 msgid "Contact %s"
4503 msgstr "Kontakt %s" 4524 msgstr "Kontakt %s"
@@ -4565,7 +4586,7 @@ msgstr[1] &quot;%{num} Mal angesehen&quot; @@ -4565,7 +4586,7 @@ msgstr[1] &quot;%{num} Mal angesehen&quot;
4565 msgid "Go back to %s" 4586 msgid "Go back to %s"
4566 msgstr "Zurück zu %s" 4587 msgstr "Zurück zu %s"
4567 4588
4568 -#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:103 4589 +#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:104
4569 msgid "Source: %s" 4590 msgid "Source: %s"
4570 msgstr "Quelle: %s" 4591 msgstr "Quelle: %s"
4571 4592
@@ -4869,6 +4890,11 @@ msgstr &quot;Unternehmen in \&quot;%s\&quot;&quot; @@ -4869,6 +4890,11 @@ msgstr &quot;Unternehmen in \&quot;%s\&quot;&quot;
4869 msgid "Within %s km from %s" 4890 msgid "Within %s km from %s"
4870 msgstr "im Umkreis von %km von %s" 4891 msgstr "im Umkreis von %km von %s"
4871 4892
  4893 +#: app/views/search/enterprises.rhtml:20
  4894 +#, fuzzy
  4895 +msgid "New enterprise"
  4896 +msgstr "%{num} Unternehmen"
  4897 +
4872 #: app/views/search/_product_categories_menu.rhtml:13 4898 #: app/views/search/_product_categories_menu.rhtml:13
4873 msgid "There is no sub-categories for %s." 4899 msgid "There is no sub-categories for %s."
4874 msgstr "Es gibt keine Sub-Kategorie für %s." 4900 msgstr "Es gibt keine Sub-Kategorie für %s."
@@ -5079,10 +5105,62 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -5079,10 +5105,62 @@ msgstr &quot;&quot;
5079 msgid "Limit of tags to display:" 5105 msgid "Limit of tags to display:"
5080 msgstr "Begrenzung von angezeigten Posts:" 5106 msgstr "Begrenzung von angezeigten Posts:"
5081 5107
  5108 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:3
  5109 +#, fuzzy
  5110 +msgid "Choose some products"
  5111 +msgstr "Produkt erstellen"
  5112 +
  5113 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:5
  5114 +#, fuzzy
  5115 +msgid "Reflect products"
  5116 +msgstr "Zeige alle Produkte"
  5117 +
  5118 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:6
  5119 +msgid "Transition speed (in seconds)"
  5120 +msgstr ""
  5121 +
  5122 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:7
  5123 +#, fuzzy
  5124 +msgid "In groups of"
  5125 +msgstr "Meine Gruppen"
  5126 +
5082 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:3 5127 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:3
5083 msgid "Limit of posts to display" 5128 msgid "Limit of posts to display"
5084 msgstr "Begrenzung von angezeigten Posts" 5129 msgstr "Begrenzung von angezeigten Posts"
5085 5130
  5131 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:18
  5132 +msgid "New highlight"
  5133 +msgstr ""
  5134 +
  5135 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5136 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5137 +#, fuzzy
  5138 +msgid "Image transition:"
  5139 +msgstr "Organisation freigeben"
  5140 +
  5141 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5142 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5143 +msgid "No automatic transition"
  5144 +msgstr ""
  5145 +
  5146 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5147 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5148 +msgid "Every 1 second"
  5149 +msgid_plural "Every %d seconds"
  5150 +msgstr[0] ""
  5151 +msgstr[1] ""
  5152 +
  5153 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:30
  5154 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:10
  5155 +msgid "Show images in random order"
  5156 +msgstr ""
  5157 +
  5158 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:32
  5159 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:12
  5160 +#, fuzzy
  5161 +msgid "Display navigation buttons"
  5162 +msgstr "Zeige eine Liste von Links"
  5163 +
5086 #: app/views/box_organizer/_products_block.rhtml:5 5164 #: app/views/box_organizer/_products_block.rhtml:5
5087 msgid "Select the products that must be shown." 5165 msgid "Select the products that must be shown."
5088 msgstr "Wählen Sie das Produkt, dass angezeigt werden soll." 5166 msgstr "Wählen Sie das Produkt, dass angezeigt werden soll."
@@ -5120,30 +5198,6 @@ msgstr &quot;Bilder&quot; @@ -5120,30 +5198,6 @@ msgstr &quot;Bilder&quot;
5120 msgid "Slideshow size" 5198 msgid "Slideshow size"
5121 msgstr "Als Einzelbilder anzeigen" 5199 msgstr "Als Einzelbilder anzeigen"
5122 5200
5123 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5124 -#, fuzzy  
5125 -msgid "Image transition:"  
5126 -msgstr "Organisation freigeben"  
5127 -  
5128 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5129 -msgid "No automatic transition"  
5130 -msgstr ""  
5131 -  
5132 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5133 -msgid "Every 1 second"  
5134 -msgid_plural "Every %d seconds"  
5135 -msgstr[0] ""  
5136 -msgstr[1] ""  
5137 -  
5138 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:10  
5139 -msgid "Show images in random order"  
5140 -msgstr ""  
5141 -  
5142 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:12  
5143 -#, fuzzy  
5144 -msgid "Display navigation buttons"  
5145 -msgstr "Zeige eine Liste von Links"  
5146 -  
5147 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:1 5201 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:1
5148 msgid "Links" 5202 msgid "Links"
5149 msgstr "Links" 5203 msgstr "Links"
@@ -5637,12 +5691,12 @@ msgstr &quot;Ich habe mein Passwort vergessen!&quot; @@ -5637,12 +5691,12 @@ msgstr &quot;Ich habe mein Passwort vergessen!&quot;
5637 msgid "Forgot your password?" 5691 msgid "Forgot your password?"
5638 msgstr "Ich habe mein Passwort vergessen!" 5692 msgstr "Ich habe mein Passwort vergessen!"
5639 5693
5640 -#: app/views/account/forgot_password.rhtml:14 5694 +#: app/views/account/forgot_password.rhtml:16
5641 #, fuzzy 5695 #, fuzzy
5642 msgid "Send instructions" 5696 msgid "Send instructions"
5643 msgstr "Beschränkungen" 5697 msgstr "Beschränkungen"
5644 5698
5645 -#: app/views/account/forgot_password.rhtml:17 5699 +#: app/views/account/forgot_password.rhtml:19
5646 msgid "" 5700 msgid ""
5647 "After clicking the button above, you will receive an email with a link to a " 5701 "After clicking the button above, you will receive an email with a link to a "
5648 "page where you will be able to create a new password." 5702 "page where you will be able to create a new password."
@@ -5760,10 +5814,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -5760,10 +5814,6 @@ msgstr &quot;&quot;
5760 "Mit dem Klicken auf 'Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen' stimmen Sie " 5814 "Mit dem Klicken auf 'Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen' stimmen Sie "
5761 "folgendem zu %s" 5815 "folgendem zu %s"
5762 5816
5763 -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:53  
5764 -msgid "Hide"  
5765 -msgstr "ausblenden"  
5766 -  
5767 #: app/views/account/_signup_form.rhtml:57 5817 #: app/views/account/_signup_form.rhtml:57
5768 msgid "I accept the terms of use" 5818 msgid "I accept the terms of use"
5769 msgstr "Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen" 5819 msgstr "Ich akzeptiere die Nutzungsbedingungen"
@@ -6031,6 +6081,19 @@ msgstr &quot;Ereignisse&quot; @@ -6031,6 +6081,19 @@ msgstr &quot;Ereignisse&quot;
6031 msgid "Tags:" 6081 msgid "Tags:"
6032 msgstr "Tags:" 6082 msgstr "Tags:"
6033 6083
  6084 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:3
  6085 +msgid "Content tagged with \"%s\""
  6086 +msgstr "Inhalt gekennzeichnet mit \"%s\""
  6087 +
  6088 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:6
  6089 +#, fuzzy
  6090 +msgid "Feed for this tag"
  6091 +msgstr "Keine Ereignisse an diesem Tag"
  6092 +
  6093 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:21
  6094 +msgid "See content tagged with \"%s\" in the entire site"
  6095 +msgstr "Den Inhalt der mit \"%s\" auf der ganzen Seite darstellen"
  6096 +
6034 #: app/views/profile/sitemap.rhtml:1 6097 #: app/views/profile/sitemap.rhtml:1
6035 msgid "%s: site map" 6098 msgid "%s: site map"
6036 msgstr "%s: Site-Map" 6099 msgstr "%s: Site-Map"
@@ -6047,19 +6110,6 @@ msgstr &quot;Sind Sie sicher, dass Sie %s beitreten möchten?&quot; @@ -6047,19 +6110,6 @@ msgstr &quot;Sind Sie sicher, dass Sie %s beitreten möchten?&quot;
6047 msgid "Yes, I want to join." 6110 msgid "Yes, I want to join."
6048 msgstr "Ja, ich möchte beitreten" 6111 msgstr "Ja, ich möchte beitreten"
6049 6112
6050 -#: app/views/profile/tag.rhtml:3  
6051 -msgid "Content tagged with \"%s\""  
6052 -msgstr "Inhalt gekennzeichnet mit \"%s\""  
6053 -  
6054 -#: app/views/profile/tag.rhtml:6  
6055 -#, fuzzy  
6056 -msgid "Feed for this tag"  
6057 -msgstr "Keine Ereignisse an diesem Tag"  
6058 -  
6059 -#: app/views/profile/tag.rhtml:21  
6060 -msgid "See content tagged with \"%s\" in the entire site"  
6061 -msgstr "Den Inhalt der mit \"%s\" auf der ganzen Seite darstellen"  
6062 -  
6063 #: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 6113 #: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3
6064 msgid "%s's favorite enterprises" 6114 msgid "%s's favorite enterprises"
6065 msgstr "%s's bevorzugte Unternehmen" 6115 msgstr "%s's bevorzugte Unternehmen"
@@ -6101,10 +6151,15 @@ msgstr &quot;Feld&quot; @@ -6101,10 +6151,15 @@ msgstr &quot;Feld&quot;
6101 msgid "Required" 6151 msgid "Required"
6102 msgstr "Notwendig" 6152 msgstr "Notwendig"
6103 6153
6104 -#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:39 6154 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:10
  6155 +#, fuzzy
  6156 +msgid "Display on creation?"
  6157 +msgstr "Bei der Anmeldung anzeigen?"
  6158 +
  6159 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:46
6105 #: app/views/features/index.rhtml:44 6160 #: app/views/features/index.rhtml:44
6106 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:45 6161 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:45
6107 -#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:39 6162 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:46
6108 msgid "Back to admin panel" 6163 msgid "Back to admin panel"
6109 msgstr "Zurück zum Adminfeld" 6164 msgstr "Zurück zum Adminfeld"
6110 6165
@@ -6170,6 +6225,11 @@ msgstr &quot;Bei der Anmeldung anzeigen?&quot; @@ -6170,6 +6225,11 @@ msgstr &quot;Bei der Anmeldung anzeigen?&quot;
6170 msgid "Manage enterprise fields" 6225 msgid "Manage enterprise fields"
6171 msgstr "Verwalte Unternehmensfelder" 6226 msgstr "Verwalte Unternehmensfelder"
6172 6227
  6228 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:10
  6229 +#, fuzzy
  6230 +msgid "Display on registration?"
  6231 +msgstr "Bei der Anmeldung anzeigen?"
  6232 +
6173 #: app/views/admin_panel/set_portal_community.rhtml:1 6233 #: app/views/admin_panel/set_portal_community.rhtml:1
6174 msgid "Set Environment Portal" 6234 msgid "Set Environment Portal"
6175 msgstr "Legen Sie den Namen des Portals fest" 6235 msgstr "Legen Sie den Namen des Portals fest"
@@ -6475,11 +6535,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -6475,11 +6535,11 @@ msgstr &quot;&quot;
6475 msgid "See details" 6535 msgid "See details"
6476 msgstr "Details ansehen" 6536 msgstr "Details ansehen"
6477 6537
6478 -#: app/views/layouts/application.rhtml:60 6538 +#: app/views/layouts/application.rhtml:61
6479 msgid "Go to content" 6539 msgid "Go to content"
6480 msgstr "Gehe zum Inhalt" 6540 msgstr "Gehe zum Inhalt"
6481 6541
6482 -#: app/views/layouts/application.rhtml:97 app/views/doc/_path.html.erb:3 6542 +#: app/views/layouts/application.rhtml:98 app/views/doc/_path.html.erb:3
6483 #: public/designs/themes/base/footer.rhtml:2 6543 #: public/designs/themes/base/footer.rhtml:2
6484 #: public/designs/themes/noosfero/footer.rhtml:2 6544 #: public/designs/themes/noosfero/footer.rhtml:2
6485 #, fuzzy 6545 #, fuzzy
@@ -7041,6 +7101,58 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -7041,6 +7101,58 @@ msgstr &quot;&quot;
7041 "Unser technisches Team arbeitet gerade daran, bitte probieren Sie es nachher " 7101 "Unser technisches Team arbeitet gerade daran, bitte probieren Sie es nachher "
7042 "erneut. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten." 7102 "erneut. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten."
7043 7103
  7104 +#~ msgid "Could not create the product"
  7105 +#~ msgstr "Kann Produkt nicht erstellen"
  7106 +
  7107 +#~ msgid "Raw material succesfully removed"
  7108 +#~ msgstr "Ausgangsmaterial erfolgreich entfernt"
  7109 +
  7110 +#~ msgid "Could not remove the raw material"
  7111 +#~ msgstr "Kann Ausgangsmaterial nicht entfernen"
  7112 +
  7113 +#~ msgid "Raw material succesfully updated"
  7114 +#~ msgstr "Ausgangsmaterial erfolgreich aktualisiert"
  7115 +
  7116 +#~ msgid "Could not update the raw material"
  7117 +#~ msgstr "Kann Ausgangsmaterial nicht aktualisieren"
  7118 +
  7119 +#~ msgid "A short name by which the organization is know."
  7120 +#~ msgstr "Ein kurzer Name unter dem die Organisation bekannt ist."
  7121 +
  7122 +#~ msgid "Separate tags with commas."
  7123 +#~ msgstr "Trenne Tags mit Kommas voneinander"
  7124 +
  7125 +#~ msgid ""
  7126 +#~ "Tags are important to new users, they'll be able to find your new "
  7127 +#~ "community more easily."
  7128 +#~ msgstr ""
  7129 +#~ "Tags sind wichtig für neue Nutzer, durch diese können sie Ihre neue "
  7130 +#~ "Community leichter finden."
  7131 +
  7132 +#~ msgid "Raw material"
  7133 +#~ msgstr "Ausgangsmaterial:"
  7134 +
  7135 +#~ msgid "New product"
  7136 +#~ msgstr "Neues Produkt"
  7137 +
  7138 +#~ msgid "back"
  7139 +#~ msgstr "zurück"
  7140 +
  7141 +#~ msgid "destroy"
  7142 +#~ msgstr "löschen"
  7143 +
  7144 +#~ msgid "edit"
  7145 +#~ msgstr "ändern"
  7146 +
  7147 +#~ msgid "Raw material:"
  7148 +#~ msgstr "Ausgangsmaterial:"
  7149 +
  7150 +#~ msgid "Aditional specifications:"
  7151 +#~ msgstr "Zusätzliche Spezifikationen:"
  7152 +
  7153 +#~ msgid "Select a subcategory:"
  7154 +#~ msgstr "Wählen Sie eine Subkategorie:"
  7155 +
7044 #~ msgid "Use as description in RSS Feed:" 7156 #~ msgid "Use as description in RSS Feed:"
7045 #~ msgstr "Nutze als Beschreibung im RSS Feed" 7157 #~ msgstr "Nutze als Beschreibung im RSS Feed"
7046 7158
po/es/noosfero.po
@@ -5,8 +5,8 @@ @@ -5,8 +5,8 @@
5 # 5 #
6 msgid "" 6 msgid ""
7 msgstr "" 7 msgstr ""
8 -"Project-Id-Version: noosfero 0.23.4\n"  
9 -"POT-Creation-Date: 2010-05-29 17:22-0300\n" 8 +"Project-Id-Version: noosfero 0.24.2\n"
  9 +"POT-Creation-Date: 2010-07-17 12:05-0300\n"
10 "PO-Revision-Date: 2010-04-30 20:14-0300\n" 10 "PO-Revision-Date: 2010-04-30 20:14-0300\n"
11 "Last-Translator: Martín Olivera <molivera@solar.org.ar>\n" 11 "Last-Translator: Martín Olivera <molivera@solar.org.ar>\n"
12 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 12 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -75,7 +75,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr &quot;&quot;
75 "botones, etc. El mismo no afecta el idioma de los contenidos creados por " 75 "botones, etc. El mismo no afecta el idioma de los contenidos creados por "
76 "otros usuarios." 76 "otros usuarios."
77 77
78 -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:50 78 +#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:67
79 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:- 79 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:-
80 #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8 80 #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8
81 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24 81 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24
@@ -83,6 +83,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -83,6 +83,7 @@ msgstr &quot;&quot;
83 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:8 83 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:8
84 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:11 84 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:11
85 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:37 85 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:37
  86 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
86 msgid "Title" 87 msgid "Title"
87 msgstr "Título" 88 msgstr "Título"
88 89
@@ -181,7 +182,7 @@ msgstr &quot;Por favor, inténtelo de nuevo cuando la página cargue completa.&quot; @@ -181,7 +182,7 @@ msgstr &quot;Por favor, inténtelo de nuevo cuando la página cargue completa.&quot;
181 #: app/views/cms/select_article_type.rhtml:12 app/views/cms/edit.rhtml:41 182 #: app/views/cms/select_article_type.rhtml:12 app/views/cms/edit.rhtml:41
182 #: app/views/cms/edit.rhtml:43 app/views/cms/edit.rhtml:45 183 #: app/views/cms/edit.rhtml:43 app/views/cms/edit.rhtml:45
183 #: app/views/cms/edit.rhtml:47 app/views/profile_editor/header_footer.rhtml:29 184 #: app/views/cms/edit.rhtml:47 app/views/profile_editor/header_footer.rhtml:29
184 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:55 185 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:52
185 #: app/views/box_organizer/edit.rhtml:23 app/views/tasks/_task.rhtml:10 186 #: app/views/box_organizer/edit.rhtml:23 app/views/tasks/_task.rhtml:10
186 #: app/views/tasks/_ticket.rhtml:15 app/views/account/accept_terms.rhtml:24 187 #: app/views/tasks/_ticket.rhtml:15 app/views/account/accept_terms.rhtml:24
187 #: app/views/account/activation_question.rhtml:38 188 #: app/views/account/activation_question.rhtml:38
@@ -431,9 +432,9 @@ msgid &quot;Move to the opposite side&quot; @@ -431,9 +432,9 @@ msgid &quot;Move to the opposite side&quot;
431 msgstr "Mover hacia el otro lado" 432 msgstr "Mover hacia el otro lado"
432 433
433 #: app/helpers/boxes_helper.rb:212 app/helpers/article_helper.rb:36 434 #: app/helpers/boxes_helper.rb:212 app/helpers/article_helper.rb:36
434 -#: app/models/link_list_block.rb:5 app/views/categories/_category.rhtml:8 435 +#: app/models/link_list_block.rb:5 app/views/categories/_category.rhtml:14
435 #: app/views/cms/view.rhtml:81 app/views/manage_products/index.rhtml:19 436 #: app/views/cms/view.rhtml:81 app/views/manage_products/index.rhtml:19
436 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:53 app/views/role/index.rhtml:14 437 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:11 app/views/role/index.rhtml:14
437 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:13 438 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:13
438 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:13 439 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:13
439 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:13 440 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:13
@@ -473,6 +474,10 @@ msgstr &quot;Un administrador debe aprobar las nuevas organizaciones&quot; @@ -473,6 +474,10 @@ msgstr &quot;Un administrador debe aprobar las nuevas organizaciones&quot;
473 msgid "Administrator assigns validator organizations per region." 474 msgid "Administrator assigns validator organizations per region."
474 msgstr "Un administrador asigna un validador de organizaciones por región." 475 msgstr "Un administrador asigna un validador de organizaciones por región."
475 476
  477 +#: app/helpers/features_helper.rb:6
  478 +msgid "All new organizations are approve by default"
  479 +msgstr ""
  480 +
476 #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:8 481 #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:8
477 msgid "No comments yet" 482 msgid "No comments yet"
478 msgstr "Sin comentarios aun" 483 msgstr "Sin comentarios aun"
@@ -490,12 +495,14 @@ msgstr &quot;%s, por %s&quot; @@ -490,12 +495,14 @@ msgstr &quot;%s, por %s&quot;
490 495
491 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9 496 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9
492 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:17 497 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:17
  498 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:3
493 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:18 499 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:18
494 msgid "Previous" 500 msgid "Previous"
495 msgstr "Anterior" 501 msgstr "Anterior"
496 502
497 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9 503 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9
498 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:21 504 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:21
  505 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:29
499 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32 506 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32
500 #: app/views/invite/friends.rhtml:36 app/views/layouts/slideshow.rhtml:18 507 #: app/views/invite/friends.rhtml:36 app/views/layouts/slideshow.rhtml:18
501 msgid "Next" 508 msgid "Next"
@@ -887,7 +894,7 @@ msgstr &quot;Teléfono (s):&quot; @@ -887,7 +894,7 @@ msgstr &quot;Teléfono (s):&quot;
887 msgid "Location:" 894 msgid "Location:"
888 msgstr "Ubicación:" 895 msgstr "Ubicación:"
889 896
890 -#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:97 897 +#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:86
891 #: app/views/cms/_event.rhtml:14 app/views/content_viewer/_person.rhtml:19 898 #: app/views/cms/_event.rhtml:14 app/views/content_viewer/_person.rhtml:19
892 #: app/views/maps/_google_map.rhtml:66 app/views/profile/_person.rhtml:19 899 #: app/views/maps/_google_map.rhtml:66 app/views/profile/_person.rhtml:19
893 msgid "Address:" 900 msgid "Address:"
@@ -945,7 +952,7 @@ msgstr[0] &quot;Nuevo miembro&quot; @@ -945,7 +952,7 @@ msgstr[0] &quot;Nuevo miembro&quot;
945 msgstr[1] "Nuevo miembro" 952 msgstr[1] "Nuevo miembro"
946 953
947 #: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1 954 #: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1
948 -#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:96 955 +#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:97
949 msgid "Categories" 956 msgid "Categories"
950 msgstr "Categorías" 957 msgstr "Categorías"
951 958
@@ -979,28 +986,28 @@ msgstr &quot;Seleccione aquí, escriba y presione enter para buscar&quot; @@ -979,28 +986,28 @@ msgstr &quot;Seleccione aquí, escriba y presione enter para buscar&quot;
979 msgid "Search" 986 msgid "Search"
980 msgstr "Buscar" 987 msgstr "Buscar"
981 988
982 -#: app/helpers/application_helper.rb:812 989 +#: app/helpers/application_helper.rb:814
983 msgid "Searched for '%s'" 990 msgid "Searched for '%s'"
984 msgstr "Buscado por '%s'" 991 msgstr "Buscado por '%s'"
985 992
986 -#: app/helpers/application_helper.rb:813 993 +#: app/helpers/application_helper.rb:815
987 msgid "In category %s" 994 msgid "In category %s"
988 msgstr "En la categoría %s" 995 msgstr "En la categoría %s"
989 996
990 -#: app/helpers/application_helper.rb:814 997 +#: app/helpers/application_helper.rb:816
991 msgid "within %d km from %s" 998 msgid "within %d km from %s"
992 msgstr "a menos de %d km de %s" 999 msgstr "a menos de %d km de %s"
993 1000
994 -#: app/helpers/application_helper.rb:815 1001 +#: app/helpers/application_helper.rb:817
995 msgid "%d results found" 1002 msgid "%d results found"
996 msgstr "%d resultados encontrados" 1003 msgstr "%d resultados encontrados"
997 1004
998 -#: app/helpers/application_helper.rb:821 1005 +#: app/helpers/application_helper.rb:823
999 #, fuzzy 1006 #, fuzzy
1000 msgid "In all categories" 1007 msgid "In all categories"
1001 msgstr "En la categoría %s" 1008 msgstr "En la categoría %s"
1002 1009
1003 -#: app/helpers/application_helper.rb:906 1010 +#: app/helpers/application_helper.rb:908
1004 msgid "Online Manual" 1011 msgid "Online Manual"
1005 msgstr "" 1012 msgstr ""
1006 1013
@@ -1090,7 +1097,7 @@ msgstr &quot;&amp;laquo; Entradas antiguas&quot; @@ -1090,7 +1097,7 @@ msgstr &quot;&amp;laquo; Entradas antiguas&quot;
1090 msgid "Older posts &raquo;" 1097 msgid "Older posts &raquo;"
1091 msgstr "Entradas más recientes &raquo;" 1098 msgstr "Entradas más recientes &raquo;"
1092 1099
1093 -#: app/helpers/blog_helper.rb:56 app/views/home/index.rhtml:16 1100 +#: app/helpers/blog_helper.rb:54 app/views/home/index.rhtml:16
1094 msgid "Read more" 1101 msgid "Read more"
1095 msgstr "" 1102 msgstr ""
1096 1103
@@ -1179,7 +1186,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1179,7 +1186,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1179 "No tiene permitido ver este contenido. Puede contactar al dueño de este " 1186 "No tiene permitido ver este contenido. Puede contactar al dueño de este "
1180 "perfil para pedir acceso." 1187 "perfil para pedir acceso."
1181 1188
1182 -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:116 1189 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:122
1183 msgid "Comment succesfully deleted" 1190 msgid "Comment succesfully deleted"
1184 msgstr "El comentario fue eliminado correctamente" 1191 msgstr "El comentario fue eliminado correctamente"
1185 1192
@@ -1254,7 +1261,7 @@ msgstr &quot;Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida.&quot; @@ -1254,7 +1261,7 @@ msgstr &quot;Por favor, introduzca una dirección de correo electrónico válida.&quot;
1254 1261
1255 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:38 1262 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:38
1256 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:39 1263 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:39
1257 -#: app/views/profile/tag.rhtml:1 1264 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:1
1258 msgid "%s's contents tagged with \"%s\"" 1265 msgid "%s's contents tagged with \"%s\""
1259 msgstr "" 1266 msgstr ""
1260 1267
@@ -1298,54 +1305,26 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1298,54 +1305,26 @@ msgstr &quot;&quot;
1298 msgid "This action is not available for \"%s\"." 1305 msgid "This action is not available for \"%s\"."
1299 msgstr "Esta acción no está disponible para \"%s\"." 1306 msgstr "Esta acción no está disponible para \"%s\"."
1300 1307
1301 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:31 1308 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:44
1302 msgid "Product succesfully created" 1309 msgid "Product succesfully created"
1303 msgstr "El producto se ha creado correctamente" 1310 msgstr "El producto se ha creado correctamente"
1304 1311
1305 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:34  
1306 -msgid "Could not create the product"  
1307 -msgstr "No se ha podido crear este producto"  
1308 -  
1309 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:46 1312 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:59
1310 msgid "Product succesfully updated" 1313 msgid "Product succesfully updated"
1311 msgstr "El producto se ha actualizado correctamente" 1314 msgstr "El producto se ha actualizado correctamente"
1312 1315
1313 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:49 1316 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:62
1314 msgid "Could not update the product" 1317 msgid "Could not update the product"
1315 msgstr "No se ha podido actualizar el producto" 1318 msgstr "No se ha podido actualizar el producto"
1316 1319
1317 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:57 1320 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:70
1318 msgid "Product succesfully removed" 1321 msgid "Product succesfully removed"
1319 msgstr "El producto se ha eliminado correctamente" 1322 msgstr "El producto se ha eliminado correctamente"
1320 1323
1321 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:60 1324 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:73
1322 msgid "Could not remove the product" 1325 msgid "Could not remove the product"
1323 msgstr "No se ha podido eliminar el producto" 1326 msgstr "No se ha podido eliminar el producto"
1324 1327
1325 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:87  
1326 -msgid "Raw material succesfully created"  
1327 -msgstr "Materia prima creada correctamente"  
1328 -  
1329 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:90  
1330 -msgid "Could not create the raw material"  
1331 -msgstr "No se ha podido crear la materia prima"  
1332 -  
1333 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:98  
1334 -msgid "Raw material succesfully removed"  
1335 -msgstr "Materia prima eliminada correctamente"  
1336 -  
1337 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:100  
1338 -msgid "Could not remove the raw material"  
1339 -msgstr "No se ha podido eliminar la materia prima"  
1340 -  
1341 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:109  
1342 -msgid "Raw material succesfully updated"  
1343 -msgstr "La materia prima se ha actualizado correctamente"  
1344 -  
1345 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:112  
1346 -msgid "Could not update the raw material"  
1347 -msgstr "No se ha podido actualizar la materia prima"  
1348 -  
1349 #: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:153 1328 #: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:153
1350 #, fuzzy 1329 #, fuzzy
1351 msgid "\"%s\" configured as home page." 1330 msgid "\"%s\" configured as home page."
@@ -1356,6 +1335,11 @@ msgstr &quot;Artículo \&quot;%s\&quot; configurado como página de inicio.&quot; @@ -1356,6 +1335,11 @@ msgstr &quot;Artículo \&quot;%s\&quot; configurado como página de inicio.&quot;
1356 msgid "Could not upload all files" 1335 msgid "Could not upload all files"
1357 msgstr "No se ha podido actualizar la plantilla" 1336 msgstr "No se ha podido actualizar la plantilla"
1358 1337
  1338 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:235
  1339 +#, fuzzy
  1340 +msgid "Your publish request was sent successfully"
  1341 +msgstr "¡Tu contraseña fue modificada correctamente!"
  1342 +
1359 #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:17 1343 #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:17
1360 msgid "%s still needs to accept being your friend." 1344 msgid "%s still needs to accept being your friend."
1361 msgstr "%s aún necesita aceptar ser tu amigo." 1345 msgstr "%s aún necesita aceptar ser tu amigo."
@@ -1384,7 +1368,7 @@ msgstr &quot;e-Mail no fue deshabilitado correctamente.&quot; @@ -1384,7 +1368,7 @@ msgstr &quot;e-Mail no fue deshabilitado correctamente.&quot;
1384 # borrado, exterminado, destruido? 1368 # borrado, exterminado, destruido?
1385 #: app/controllers/my_profile/memberships_controller.rb:32 1369 #: app/controllers/my_profile/memberships_controller.rb:32
1386 #, fuzzy 1370 #, fuzzy
1387 -msgid "%s was destroyed!" 1371 +msgid "%s was removed."
1388 msgstr "%s fue borrado!" 1372 msgstr "%s fue borrado!"
1389 1373
1390 #: app/controllers/my_profile/maps_controller.rb:11 1374 #: app/controllers/my_profile/maps_controller.rb:11
@@ -1417,15 +1401,15 @@ msgstr &quot;No se ha podido eliminar el bloque&quot; @@ -1417,15 +1401,15 @@ msgstr &quot;No se ha podido eliminar el bloque&quot;
1417 1401
1418 #: app/models/article.rb:10 1402 #: app/models/article.rb:10
1419 msgid "" 1403 msgid ""
1420 -"%{fn} (the code generated from the article name) is already being used by "  
1421 -"another article." 1404 +"<!-- %{fn} -->The title (article name) is already being used by another "
  1405 +"article, please use another title."
1422 msgstr "" 1406 msgstr ""
1423 1407
1424 -#: app/models/article.rb:88 1408 +#: app/models/article.rb:105 app/models/organization.rb:83
1425 msgid "Tag list" 1409 msgid "Tag list"
1426 msgstr "" 1410 msgstr ""
1427 1411
1428 -#: app/models/article.rb:177 1412 +#: app/models/article.rb:194
1429 msgid "HTML Text document" 1413 msgid "HTML Text document"
1430 msgstr "" 1414 msgstr ""
1431 1415
@@ -1472,13 +1456,14 @@ msgid &quot;State&quot; @@ -1472,13 +1456,14 @@ msgid &quot;State&quot;
1472 msgstr "Provincia" 1456 msgstr "Provincia"
1473 1457
1474 #: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 1458 #: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120
1475 -#: app/views/shared/_custom_fields.rhtml:19 1459 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:13
1476 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21 1460 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21
1477 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6 1461 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6
1478 msgid "Country" 1462 msgid "Country"
1479 msgstr "País" 1463 msgstr "País"
1480 1464
1481 -#: app/models/enterprise.rb:11 app/views/shared/_custom_fields.rhtml:16 1465 +#: app/models/enterprise.rb:11
  1466 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:10
1482 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:24 1467 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:24
1483 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:9 1468 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:9
1484 msgid "ZIP code" 1469 msgid "ZIP code"
@@ -1489,7 +1474,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1489,7 +1474,8 @@ msgstr &quot;&quot;
1489 msgid "Business name" 1474 msgid "Business name"
1490 msgstr "Nombre de archivo" 1475 msgstr "Nombre de archivo"
1491 1476
1492 -#: app/models/enterprise.rb:49 1477 +#: app/models/enterprise.rb:45 app/models/create_community.rb:33
  1478 +#: app/models/community.rb:37
1493 msgid "%{fn} can't be blank" 1479 msgid "%{fn} can't be blank"
1494 msgstr "" 1480 msgstr ""
1495 1481
@@ -1572,6 +1558,7 @@ msgid &quot;Owner&quot; @@ -1572,6 +1558,7 @@ msgid &quot;Owner&quot;
1572 msgstr "Dueño" 1558 msgstr "Dueño"
1573 1559
1574 #: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- 1560 #: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:-
  1561 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
1575 msgid "Position" 1562 msgid "Position"
1576 msgstr "Posición" 1563 msgstr "Posición"
1577 1564
@@ -1747,11 +1734,6 @@ msgstr &quot;Perfil&quot; @@ -1747,11 +1734,6 @@ msgstr &quot;Perfil&quot;
1747 msgid "This block presents the profile image" 1734 msgid "This block presents the profile image"
1748 msgstr "Este bloque presenta la imagen del perfil" 1735 msgstr "Este bloque presenta la imagen del perfil"
1749 1736
1750 -#: app/models/create_community.rb:33 app/models/person.rb:86  
1751 -#: app/models/community.rb:41  
1752 -msgid "%{fn} is mandatory"  
1753 -msgstr "%{fn} es obligatorio"  
1754 -  
1755 #: app/models/create_community.rb:52 app/views/tasks/_create_community.rhtml:5 1737 #: app/models/create_community.rb:52 app/views/tasks/_create_community.rhtml:5
1756 #, fuzzy 1738 #, fuzzy
1757 msgid "%s wants to create community %s." 1739 msgid "%s wants to create community %s."
@@ -1872,11 +1854,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1872,11 +1854,11 @@ msgstr &quot;&quot;
1872 msgid "A calendar event" 1854 msgid "A calendar event"
1873 msgstr "" 1855 msgstr ""
1874 1856
1875 -#: app/models/event.rb:89 1857 +#: app/models/event.rb:78
1876 msgid "When:" 1858 msgid "When:"
1877 msgstr "" 1859 msgstr ""
1878 1860
1879 -#: app/models/event.rb:93 1861 +#: app/models/event.rb:82
1880 msgid "URL:" 1862 msgid "URL:"
1881 msgstr "" 1863 msgstr ""
1882 1864
@@ -1912,6 +1894,12 @@ msgstr &quot;Perfil&quot; @@ -1912,6 +1894,12 @@ msgstr &quot;Perfil&quot;
1912 msgid "Aditional specifications" 1894 msgid "Aditional specifications"
1913 msgstr "Especificaciones adicionales" 1895 msgstr "Especificaciones adicionales"
1914 1896
  1897 +#: app/models/highlights_block.rb:23
  1898 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:1
  1899 +#, fuzzy
  1900 +msgid "Highlights"
  1901 +msgstr "Altura"
  1902 +
1915 #: app/models/approve_article.rb:7 1903 #: app/models/approve_article.rb:7
1916 msgid "%{author} wants to publish \"%{article}\" on %{community}" 1904 msgid "%{author} wants to publish \"%{article}\" on %{community}"
1917 msgstr "%{author} quiere publicar \"%{article}\" en %{community}" 1905 msgstr "%{author} quiere publicar \"%{article}\" en %{community}"
@@ -2074,6 +2062,10 @@ msgstr &quot;colegio&quot; @@ -2074,6 +2062,10 @@ msgstr &quot;colegio&quot;
2074 msgid "family" 2062 msgid "family"
2075 msgstr "familia" 2063 msgstr "familia"
2076 2064
  2065 +#: app/models/person.rb:86
  2066 +msgid "%{fn} is mandatory"
  2067 +msgstr "%{fn} es obligatorio"
  2068 +
2077 #: app/models/person.rb:111 2069 #: app/models/person.rb:111
2078 msgid "Cell phone" 2070 msgid "Cell phone"
2079 msgstr "Celular" 2071 msgstr "Celular"
@@ -2227,6 +2219,12 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2227,6 +2219,12 @@ msgstr &quot;&quot;
2227 msgid "This profile has no geographical position registered." 2219 msgid "This profile has no geographical position registered."
2228 msgstr "" 2220 msgstr ""
2229 2221
  2222 +#: app/models/featured_products_block.rb:17
  2223 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:1
  2224 +#, fuzzy
  2225 +msgid "Featured Products"
  2226 +msgstr "Crear producto"
  2227 +
2230 #: app/models/slideshow_block.rb:10 2228 #: app/models/slideshow_block.rb:10
2231 msgid "Slideshow" 2229 msgid "Slideshow"
2232 msgstr "" 2230 msgstr ""
@@ -2252,11 +2250,12 @@ msgstr &quot;Nombre&quot; @@ -2252,11 +2250,12 @@ msgstr &quot;Nombre&quot;
2252 msgid "Price" 2250 msgid "Price"
2253 msgstr "Precio" 2251 msgstr "Precio"
2254 2252
2255 -#: app/models/product.rb:- app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:2 2253 +#: app/models/product.rb:- app/models/organization.rb:83
  2254 +#: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:2
2256 msgid "Description" 2255 msgid "Description"
2257 msgstr "Descripción" 2256 msgstr "Descripción"
2258 2257
2259 -#: app/models/product.rb:- 2258 +#: app/models/product.rb:- app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
2260 msgid "Image" 2259 msgid "Image"
2261 msgstr "Imagen" 2260 msgstr "Imagen"
2262 2261
@@ -2268,6 +2267,23 @@ msgstr &quot;Lat&quot; @@ -2268,6 +2267,23 @@ msgstr &quot;Lat&quot;
2268 msgid "Lng" 2267 msgid "Lng"
2269 msgstr "Long" 2268 msgstr "Long"
2270 2269
  2270 +#: app/models/product.rb:-
  2271 +msgid "Highlighted"
  2272 +msgstr ""
  2273 +
  2274 +#: app/models/product.rb:-
  2275 +msgid "Unit"
  2276 +msgstr ""
  2277 +
  2278 +#: app/models/product.rb:-
  2279 +msgid "Discount"
  2280 +msgstr ""
  2281 +
  2282 +#: app/models/product.rb:-
  2283 +#, fuzzy
  2284 +msgid "Available"
  2285 +msgstr "Distancia:"
  2286 +
2271 #: app/models/task.rb:- 2287 #: app/models/task.rb:-
2272 msgid "task" 2288 msgid "task"
2273 msgstr "tarea" 2289 msgstr "tarea"
@@ -2436,9 +2452,10 @@ msgstr &quot;No se pudo editar el rol&quot; @@ -2436,9 +2452,10 @@ msgstr &quot;No se pudo editar el rol&quot;
2436 2452
2437 #: app/models/external_feed.rb:- app/models/profile.rb:- 2453 #: app/models/external_feed.rb:- app/models/profile.rb:-
2438 #: app/models/create_enterprise.rb:5 app/views/cms/_blog.rhtml:33 2454 #: app/models/create_enterprise.rb:5 app/views/cms/_blog.rhtml:33
2439 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:48 2455 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:40
2440 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:23 2456 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:23
2441 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:2 2457 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:2
  2458 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
2442 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:4 2459 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:4
2443 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14 2460 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14
2444 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7 2461 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7
@@ -2446,7 +2463,7 @@ msgstr &quot;No se pudo editar el rol&quot; @@ -2446,7 +2463,7 @@ msgstr &quot;No se pudo editar el rol&quot;
2446 msgid "Address" 2463 msgid "Address"
2447 msgstr "Dirección" 2464 msgstr "Dirección"
2448 2465
2449 -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:16 2466 +#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:15
2450 msgid "Blog" 2467 msgid "Blog"
2451 msgstr "" 2468 msgstr ""
2452 2469
@@ -2521,7 +2538,7 @@ msgstr &quot;Este bloque presenta el contenido principal de tus páginas&quot; @@ -2521,7 +2538,7 @@ msgstr &quot;Este bloque presenta el contenido principal de tus páginas&quot;
2521 msgid "environment" 2538 msgid "environment"
2522 msgstr "" 2539 msgstr ""
2523 2540
2524 -#: app/models/environment.rb:- app/models/organization.rb:73 2541 +#: app/models/environment.rb:- app/models/organization.rb:83
2525 msgid "Contact email" 2542 msgid "Contact email"
2526 msgstr "" 2543 msgstr ""
2527 2544
@@ -2730,7 +2747,7 @@ msgstr &quot;Un administrador debe aprobar las nuevas organizaciones&quot; @@ -2730,7 +2747,7 @@ msgstr &quot;Un administrador debe aprobar las nuevas organizaciones&quot;
2730 msgid "Enterprises are disabled when created" 2747 msgid "Enterprises are disabled when created"
2731 msgstr "" 2748 msgstr ""
2732 2749
2733 -#: app/models/environment.rb:470 2750 +#: app/models/environment.rb:455
2734 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" 2751 msgid "Only one Virtual Community can be the default one"
2735 msgstr "" 2752 msgstr ""
2736 2753
@@ -2779,7 +2796,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2779,7 +2796,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2779 msgid "Nickname" 2796 msgid "Nickname"
2780 msgstr "Apodo" 2797 msgstr "Apodo"
2781 2798
2782 -#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:596 2799 +#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:595
2783 msgid "Public profile" 2800 msgid "Public profile"
2784 msgstr "Perfil público" 2801 msgstr "Perfil público"
2785 2802
@@ -2854,34 +2871,34 @@ msgstr &quot;Todo el contenido&quot; @@ -2854,34 +2871,34 @@ msgstr &quot;Todo el contenido&quot;
2854 msgid "Invite members" 2871 msgid "Invite members"
2855 msgstr "Nuevo miembro" 2872 msgstr "Nuevo miembro"
2856 2873
2857 -#: app/models/profile.rb:440 2874 +#: app/models/profile.rb:439
2858 msgid "My home page" 2875 msgid "My home page"
2859 msgstr "" 2876 msgstr ""
2860 2877
2861 -#: app/models/profile.rb:440 2878 +#: app/models/profile.rb:439
2862 msgid "" 2879 msgid ""
2863 "<p>This is a default homepage created for me. It can be changed though the " 2880 "<p>This is a default homepage created for me. It can be changed though the "
2864 "control panel.</p>" 2881 "control panel.</p>"
2865 msgstr "" 2882 msgstr ""
2866 2883
2867 -#: app/models/profile.rb:451 2884 +#: app/models/profile.rb:450
2868 msgid "Intranet" 2885 msgid "Intranet"
2869 msgstr "" 2886 msgstr ""
2870 2887
2871 -#: app/models/profile.rb:494 2888 +#: app/models/profile.rb:493
2872 msgid "%s can't has members" 2889 msgid "%s can't has members"
2873 msgstr "" 2890 msgstr ""
2874 2891
2875 -#: app/models/profile.rb:511 2892 +#: app/models/profile.rb:510
2876 msgid "%s can't has moderators" 2893 msgid "%s can't has moderators"
2877 msgstr "" 2894 msgstr ""
2878 2895
2879 -#: app/models/profile.rb:596 2896 +#: app/models/profile.rb:595
2880 #, fuzzy 2897 #, fuzzy
2881 msgid "Private profile" 2898 msgid "Private profile"
2882 msgstr "Perfil público" 2899 msgstr "Perfil público"
2883 2900
2884 -#: app/models/blog.rb:20 2901 +#: app/models/blog.rb:19
2885 msgid "A blog, inside which you can put other articles." 2902 msgid "A blog, inside which you can put other articles."
2886 msgstr "" 2903 msgstr ""
2887 2904
@@ -2995,36 +3012,36 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2995,36 +3012,36 @@ msgstr &quot;&quot;
2995 msgid "Accessible alternative for visually impaired users." 3012 msgid "Accessible alternative for visually impaired users."
2996 msgstr "Alternativa accesible para usuarios con deficiencias visuales." 3013 msgstr "Alternativa accesible para usuarios con deficiencias visuales."
2997 3014
2998 -#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:73 3015 +#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:83
2999 msgid "Contact person" 3016 msgid "Contact person"
3000 msgstr "Persona de contacto" 3017 msgstr "Persona de contacto"
3001 3018
3002 -#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:73 3019 +#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:83
3003 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19 3020 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19
3004 msgid "Acronym" 3021 msgid "Acronym"
3005 msgstr "Abreviatura" 3022 msgstr "Abreviatura"
3006 3023
3007 -#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:73 3024 +#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:83
3008 msgid "Foundation year" 3025 msgid "Foundation year"
3009 msgstr "Año de fundación" 3026 msgstr "Año de fundación"
3010 3027
3011 -#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:73 3028 +#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:83
3012 msgid "Legal form" 3029 msgid "Legal form"
3013 msgstr "Forma Legal" 3030 msgstr "Forma Legal"
3014 3031
3015 -#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:73 3032 +#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:83
3016 msgid "Economic activity" 3033 msgid "Economic activity"
3017 msgstr "Actividad económica" 3034 msgstr "Actividad económica"
3018 3035
3019 -#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:73 3036 +#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:83
3020 msgid "Management information" 3037 msgid "Management information"
3021 msgstr "Información de gestión" 3038 msgstr "Información de gestión"
3022 3039
3023 -#: app/models/create_enterprise.rb:153 3040 +#: app/models/create_enterprise.rb:157
3024 msgid "Enterprise registration: \"%s\"" 3041 msgid "Enterprise registration: \"%s\""
3025 msgstr "Registro de empresa: \"%s\"" 3042 msgstr "Registro de empresa: \"%s\""
3026 3043
3027 -#: app/models/create_enterprise.rb:157 3044 +#: app/models/create_enterprise.rb:161
3028 #, fuzzy 3045 #, fuzzy
3029 msgid "" 3046 msgid ""
3030 "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} " 3047 "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} "
@@ -3041,7 +3058,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3041,7 +3058,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3041 " Ud. será notificado tan pronto como la organización validadora tenga " 3058 " Ud. será notificado tan pronto como la organización validadora tenga "
3042 "una respuesta a su pedido." 3059 "una respuesta a su pedido."
3043 3060
3044 -#: app/models/create_enterprise.rb:163 3061 +#: app/models/create_enterprise.rb:167
3045 #, fuzzy 3062 #, fuzzy
3046 msgid "" 3063 msgid ""
3047 "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. " 3064 "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. "
@@ -3051,7 +3068,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3051,7 +3068,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3051 "Su pedido para registrar la empresa \"%{enterprise}\" fue aprobado. Ya se " 3068 "Su pedido para registrar la empresa \"%{enterprise}\" fue aprobado. Ya se "
3052 "puede acceder a %{environment} y comenzar a utilizarlo para la nueva empresa." 3069 "puede acceder a %{environment} y comenzar a utilizarlo para la nueva empresa."
3053 3070
3054 -#: app/models/create_enterprise.rb:167 3071 +#: app/models/create_enterprise.rb:171
3055 msgid "" 3072 msgid ""
3056 "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} " 3073 "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} "
3057 "was NOT approved by the validator organization. The following explanation " 3074 "was NOT approved by the validator organization. The following explanation "
@@ -3064,7 +3081,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3064,7 +3081,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3064 "\n" 3081 "\n"
3065 "%{explanation}" 3082 "%{explanation}"
3066 3083
3067 -#: app/models/create_enterprise.rb:172 3084 +#: app/models/create_enterprise.rb:176
3068 msgid "" 3085 msgid ""
3069 "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You " 3086 "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You "
3070 "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in " 3087 "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in "
@@ -3074,47 +3091,47 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3074,47 +3091,47 @@ msgstr &quot;&quot;
3074 "aprobarla o rechazarla en la sección \"Validaciones Pendientes\" en su panel " 3091 "aprobarla o rechazarla en la sección \"Validaciones Pendientes\" en su panel "
3075 "de control.\n" 3092 "de control.\n"
3076 3093
3077 -#: app/models/create_enterprise.rb:174 3094 +#: app/models/create_enterprise.rb:178
3078 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n" 3095 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n"
3079 msgstr "Los datos presentados por la empresa son los siguientes:\n" 3096 msgstr "Los datos presentados por la empresa son los siguientes:\n"
3080 3097
3081 -#: app/models/create_enterprise.rb:177 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 3098 +#: app/models/create_enterprise.rb:181 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1
3082 msgid "Name: %s" 3099 msgid "Name: %s"
3083 msgstr "Nombre: %s" 3100 msgstr "Nombre: %s"
3084 3101
3085 -#: app/models/create_enterprise.rb:178 3102 +#: app/models/create_enterprise.rb:182
3086 msgid "Acronym: %s" 3103 msgid "Acronym: %s"
3087 msgstr "Acrónimo: %s" 3104 msgstr "Acrónimo: %s"
3088 3105
3089 -#: app/models/create_enterprise.rb:179 3106 +#: app/models/create_enterprise.rb:183
3090 msgid "Address: %s" 3107 msgid "Address: %s"
3091 msgstr "Dirección: %s" 3108 msgstr "Dirección: %s"
3092 3109
3093 -#: app/models/create_enterprise.rb:180 3110 +#: app/models/create_enterprise.rb:184
3094 msgid "Legal form: %s" 3111 msgid "Legal form: %s"
3095 msgstr "Forma legal: %s" 3112 msgstr "Forma legal: %s"
3096 3113
3097 -#: app/models/create_enterprise.rb:181 3114 +#: app/models/create_enterprise.rb:185
3098 msgid "Foundation Year: %d" 3115 msgid "Foundation Year: %d"
3099 msgstr "Año de fundación: %d" 3116 msgstr "Año de fundación: %d"
3100 3117
3101 -#: app/models/create_enterprise.rb:182 3118 +#: app/models/create_enterprise.rb:186
3102 msgid "Economic activity: %s" 3119 msgid "Economic activity: %s"
3103 msgstr "Actividad económica: %s" 3120 msgstr "Actividad económica: %s"
3104 3121
3105 -#: app/models/create_enterprise.rb:184 3122 +#: app/models/create_enterprise.rb:188
3106 msgid "Information about enterprise's management:\n" 3123 msgid "Information about enterprise's management:\n"
3107 msgstr "Información sobre la gerencia de la empresa:\n" 3124 msgstr "Información sobre la gerencia de la empresa:\n"
3108 3125
3109 -#: app/models/create_enterprise.rb:186 3126 +#: app/models/create_enterprise.rb:190
3110 msgid "Contact phone: %s" 3127 msgid "Contact phone: %s"
3111 msgstr "Teléfono de contacto: %s" 3128 msgstr "Teléfono de contacto: %s"
3112 3129
3113 -#: app/models/create_enterprise.rb:187 3130 +#: app/models/create_enterprise.rb:191
3114 msgid "Contact person: %s" 3131 msgid "Contact person: %s"
3115 msgstr "Persona de contacto: %s" 3132 msgstr "Persona de contacto: %s"
3116 3133
3117 -#: app/models/create_enterprise.rb:189 3134 +#: app/models/create_enterprise.rb:193
3118 msgid "CreateEnterprise|Identifier" 3135 msgid "CreateEnterprise|Identifier"
3119 msgstr "" 3136 msgstr ""
3120 3137
@@ -3130,7 +3147,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3130,7 +3147,11 @@ msgstr &quot;&quot;
3130 msgid "Restrictions" 3147 msgid "Restrictions"
3131 msgstr "" 3148 msgstr ""
3132 3149
3133 -#: app/models/organization.rb:73 3150 +#: app/models/organization.rb:83
  3151 +msgid "Display name"
  3152 +msgstr ""
  3153 +
  3154 +#: app/models/organization.rb:83
3134 msgid "Validated" 3155 msgid "Validated"
3135 msgstr "" 3156 msgstr ""
3136 3157
@@ -3229,29 +3250,48 @@ msgstr &quot;Ciudad y provincia&quot; @@ -3229,29 +3250,48 @@ msgstr &quot;Ciudad y provincia&quot;
3229 msgid "<user> is inviting you to participate on <environment>." 3250 msgid "<user> is inviting you to participate on <environment>."
3230 msgstr "" 3251 msgstr ""
3231 3252
3232 -#: app/views/categories/index.rhtml:8 app/views/categories/new.rhtml:1 3253 +#: app/views/categories/index.rhtml:7 app/views/categories/index.rhtml:16
  3254 +#: app/views/categories/index.rhtml:25 app/views/categories/new.rhtml:1
3233 msgid "New category" 3255 msgid "New category"
3234 msgstr "Nueva categoría" 3256 msgstr "Nueva categoría"
3235 3257
  3258 +#: app/views/categories/index.rhtml:10
  3259 +#, fuzzy
  3260 +msgid "Product Categories"
  3261 +msgstr "Categoría del producto"
  3262 +
  3263 +#: app/views/categories/index.rhtml:19
  3264 +#, fuzzy
  3265 +msgid "Regions"
  3266 +msgstr "Región"
  3267 +
3236 #: app/views/categories/_form.rhtml:24 3268 #: app/views/categories/_form.rhtml:24
3237 #, fuzzy 3269 #, fuzzy
3238 msgid "Display in the menu" 3270 msgid "Display in the menu"
3239 msgstr "¿Mostrar en el menú?" 3271 msgstr "¿Mostrar en el menú?"
3240 3272
3241 #: app/views/categories/_form.rhtml:27 app/views/profile_editor/edit.rhtml:12 3273 #: app/views/categories/_form.rhtml:27 app/views/profile_editor/edit.rhtml:12
3242 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:31  
3243 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:10 3274 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28
  3275 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:11
3244 msgid "Image:" 3276 msgid "Image:"
3245 msgstr "" 3277 msgstr ""
3246 3278
3247 -#: app/views/categories/_category.rhtml:7 3279 +#: app/views/categories/_category.rhtml:6
  3280 +msgid "Show"
  3281 +msgstr ""
  3282 +
  3283 +#: app/views/categories/_category.rhtml:9
  3284 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:53
  3285 +msgid "Hide"
  3286 +msgstr ""
  3287 +
  3288 +#: app/views/categories/_category.rhtml:13
3248 msgid "Add subcategory" 3289 msgid "Add subcategory"
3249 msgstr "Agregar sub categoría" 3290 msgstr "Agregar sub categoría"
3250 3291
3251 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3292 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3252 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:20 3293 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:20
3253 #: app/views/memberships/index.rhtml:28 3294 #: app/views/memberships/index.rhtml:28
3254 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:54  
3255 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:14 3295 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:14
3256 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:14 3296 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:14
3257 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:14 3297 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:14
@@ -3260,16 +3300,15 @@ msgstr &quot;Agregar sub categoría&quot; @@ -3260,16 +3300,15 @@ msgstr &quot;Agregar sub categoría&quot;
3260 msgid "Remove" 3300 msgid "Remove"
3261 msgstr "" 3301 msgstr ""
3262 3302
3263 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3303 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3264 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?" 3304 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?"
3265 msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar \"%s\"?" 3305 msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar \"%s\"?"
3266 3306
3267 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3307 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3268 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" and all its subcategories?" 3308 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" and all its subcategories?"
3269 msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar \"%s\" y todas sus subcategorías?" 3309 msgstr "¿Estás seguro de que deseas eliminar \"%s\" y todas sus subcategorías?"
3270 3310
3271 #: app/views/categories/edit.rhtml:1 3311 #: app/views/categories/edit.rhtml:1
3272 -#: app/views/manage_products/edit_consumption.rhtml:1  
3273 msgid "Editing %s" 3312 msgid "Editing %s"
3274 msgstr "Editando %s" 3313 msgstr "Editando %s"
3275 3314
@@ -3364,10 +3403,22 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3364,10 +3403,22 @@ msgstr &quot;&quot;
3364 msgid "Contact" 3403 msgid "Contact"
3365 msgstr "" 3404 msgstr ""
3366 3405
  3406 +#: app/views/blocks/highlights.rhtml:28
  3407 +msgid "Please, edit this block and choose some images"
  3408 +msgstr ""
  3409 +
3367 #: app/views/blocks/slideshow.rhtml:47 3410 #: app/views/blocks/slideshow.rhtml:47
3368 msgid "Please, edit this block and select an image gallery." 3411 msgid "Please, edit this block and select an image gallery."
3369 msgstr "" 3412 msgstr ""
3370 3413
  3414 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:18
  3415 +msgid "See More"
  3416 +msgstr ""
  3417 +
  3418 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:54
  3419 +msgid "Please, edit this block and choose some products"
  3420 +msgstr ""
  3421 +
3371 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:10 3422 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:10
3372 msgid "%s's Menu" 3423 msgid "%s's Menu"
3373 msgstr "" 3424 msgstr ""
@@ -3400,7 +3451,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3400,7 +3451,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3400 msgid "Logout" 3451 msgid "Logout"
3401 msgstr "" 3452 msgstr ""
3402 3453
3403 -#: app/views/shared/_custom_fields.rhtml:12 3454 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:9
3404 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:25 3455 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:25
3405 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:10 3456 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:10
3406 msgid "Address (street and number)" 3457 msgid "Address (street and number)"
@@ -3419,12 +3470,10 @@ msgid &quot;No and don&#39;t ask again&quot; @@ -3419,12 +3470,10 @@ msgid &quot;No and don&#39;t ask again&quot;
3419 msgstr "" 3470 msgstr ""
3420 3471
3421 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:3 3472 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:3
3422 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:3  
3423 msgid "Current category:" 3473 msgid "Current category:"
3424 msgstr "" 3474 msgstr ""
3425 3475
3426 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:30 3476 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:30
3427 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:19  
3428 msgid "Select a category:" 3477 msgid "Select a category:"
3429 msgstr "" 3478 msgstr ""
3430 3479
@@ -3505,6 +3554,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3505,6 +3554,10 @@ msgstr &quot;&quot;
3505 msgid "Edit theme" 3554 msgid "Edit theme"
3506 msgstr "" 3555 msgstr ""
3507 3556
  3557 +#: app/views/shared/_redirect_via_javascript.rhtml:2
  3558 +msgid "redirecting..."
  3559 +msgstr ""
  3560 +
3508 #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3 3561 #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3
3509 msgid "%s's favorite enteprises" 3562 msgid "%s's favorite enteprises"
3510 msgstr "" 3563 msgstr ""
@@ -3621,8 +3674,7 @@ msgid &quot;Current folder: &quot; @@ -3621,8 +3674,7 @@ msgid &quot;Current folder: &quot;
3621 msgstr "" 3674 msgstr ""
3622 3675
3623 #: app/views/cms/view.rhtml:31 app/views/manage_products/index.rhtml:7 3676 #: app/views/cms/view.rhtml:31 app/views/manage_products/index.rhtml:7
3624 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:38 app/views/role/index.rhtml:6  
3625 -#: app/views/profile_members/add_member.rhtml:6 3677 +#: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/add_member.rhtml:6
3626 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:6 3678 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:6
3627 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:6 3679 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:6
3628 msgid "Actions" 3680 msgid "Actions"
@@ -3684,7 +3736,7 @@ msgid &quot;My Blog&quot; @@ -3684,7 +3736,7 @@ msgid &quot;My Blog&quot;
3684 msgstr "" 3736 msgstr ""
3685 3737
3686 #: app/views/cms/_blog.rhtml:39 3738 #: app/views/cms/_blog.rhtml:39
3687 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:54 3739 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:46
3688 msgid "WARNING!" 3740 msgid "WARNING!"
3689 msgstr "" 3741 msgstr ""
3690 3742
@@ -3695,7 +3747,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -3695,7 +3747,7 @@ msgid &quot;&quot;
3695 msgstr "" 3747 msgstr ""
3696 3748
3697 #: app/views/cms/_blog.rhtml:42 3749 #: app/views/cms/_blog.rhtml:42
3698 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:57 3750 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:49
3699 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:35 3751 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:35
3700 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:38 3752 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:38
3701 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41 3753 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41
@@ -3710,7 +3762,7 @@ msgid &quot;Yes&quot; @@ -3710,7 +3762,7 @@ msgid &quot;Yes&quot;
3710 msgstr "" 3762 msgstr ""
3711 3763
3712 #: app/views/cms/_blog.rhtml:43 3764 #: app/views/cms/_blog.rhtml:43
3713 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:58 3765 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:50
3714 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41 3766 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41
3715 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:69 app/views/friends/remove.rhtml:21 3767 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:69 app/views/friends/remove.rhtml:21
3716 #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:11 3768 #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:11
@@ -4098,61 +4150,53 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4098,61 +4150,53 @@ msgstr &quot;&quot;
4098 msgid "General information" 4150 msgid "General information"
4099 msgstr "" 4151 msgstr ""
4100 4152
4101 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:18  
4102 -msgid "Display name"  
4103 -msgstr ""  
4104 -  
4105 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:21  
4106 -msgid "A short name by which the organization is know."  
4107 -msgstr ""  
4108 -  
4109 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:55 4153 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:47
4110 msgid "" 4154 msgid ""
4111 "You are about to change the address, and this will break external links to " 4155 "You are about to change the address, and this will break external links to "
4112 "the homepage or to content inside it. Do you really want to change?" 4156 "the homepage or to content inside it. Do you really want to change?"
4113 msgstr "" 4157 msgstr ""
4114 4158
4115 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:71 4159 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:63
4116 #, fuzzy 4160 #, fuzzy
4117 msgid "Enable \"contact us\"" 4161 msgid "Enable \"contact us\""
4118 msgstr "Gestionar contactos" 4162 msgstr "Gestionar contactos"
4119 4163
4120 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:73 4164 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:65
4121 msgid "Moderation options" 4165 msgid "Moderation options"
4122 msgstr "" 4166 msgstr ""
4123 4167
4124 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:76  
4125 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:35 4168 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:68
  4169 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:32
4126 msgid "New members must be approved:" 4170 msgid "New members must be approved:"
4127 msgstr "" 4171 msgstr ""
4128 4172
4129 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:81  
4130 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:40 4173 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:73
  4174 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:37
4131 msgid "" 4175 msgid ""
4132 "<strong>Before</strong> joining this group (a moderator has to accept the " 4176 "<strong>Before</strong> joining this group (a moderator has to accept the "
4133 "member in pending request before member can access the intranet and/or the " 4177 "member in pending request before member can access the intranet and/or the "
4134 "website)." 4178 "website)."
4135 msgstr "" 4179 msgstr ""
4136 4180
4137 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:87  
4138 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:46 4181 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:79
  4182 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:43
4139 msgid "" 4183 msgid ""
4140 "<strong>After</strong> joining this group (a moderator can always " 4184 "<strong>After</strong> joining this group (a moderator can always "
4141 "desactivate access for users later)." 4185 "desactivate access for users later)."
4142 msgstr "" 4186 msgstr ""
4143 4187
4144 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:93 4188 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:85
4145 msgid "New articles posted by members of this group must be approved:" 4189 msgid "New articles posted by members of this group must be approved:"
4146 msgstr "" 4190 msgstr ""
4147 4191
4148 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:99 4192 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:91
4149 msgid "" 4193 msgid ""
4150 "<strong>Before</strong> being published in this group (a moderator has to " 4194 "<strong>Before</strong> being published in this group (a moderator has to "
4151 "accept the article in pending request before the article be listed as a " 4195 "accept the article in pending request before the article be listed as a "
4152 "article of this group)." 4196 "article of this group)."
4153 msgstr "" 4197 msgstr ""
4154 4198
4155 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:105 4199 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:97
4156 msgid "" 4200 msgid ""
4157 "<strong>After</strong> being published in this group (a moderator can always " 4201 "<strong>After</strong> being published in this group (a moderator can always "
4158 "remove publicated articles later)." 4202 "remove publicated articles later)."
@@ -4290,25 +4334,14 @@ msgid &quot;&quot; @@ -4290,25 +4334,14 @@ msgid &quot;&quot;
4290 "and criteria." 4334 "and criteria."
4291 msgstr "" 4335 msgstr ""
4292 4336
4293 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28  
4294 -msgid "Separate tags with commas."  
4295 -msgstr ""  
4296 -  
4297 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28  
4298 -msgid ""  
4299 -"Tags are important to new users, they'll be able to find your new community "  
4300 -"more easily."  
4301 -msgstr ""  
4302 -  
4303 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:51 app/views/themes/new.rhtml:8 4337 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:48 app/views/themes/new.rhtml:8
4304 msgid "Create" 4338 msgid "Create"
4305 msgstr "" 4339 msgstr ""
4306 4340
4307 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:53 4341 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:50
4308 #: app/views/manage_products/index.rhtml:28 4342 #: app/views/manage_products/index.rhtml:28
4309 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:62  
4310 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:5  
4311 -#: app/views/role/index.rhtml:23 app/views/role/show.rhtml:10 4343 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:8 app/views/role/index.rhtml:23
  4344 +#: app/views/role/show.rhtml:10
4312 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13 4345 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13
4313 #: app/views/profile_members/index.rhtml:6 4346 #: app/views/profile_members/index.rhtml:6
4314 #: app/views/tasks/ticket_details.rhtml:18 app/views/tasks/processed.rhtml:23 4347 #: app/views/tasks/ticket_details.rhtml:18 app/views/tasks/processed.rhtml:23
@@ -4335,6 +4368,22 @@ msgstr &quot;¿Estás seguro de que deseas eliminar \&quot;%s\&quot;?&quot; @@ -4335,6 +4368,22 @@ msgstr &quot;¿Estás seguro de que deseas eliminar \&quot;%s\&quot;?&quot;
4335 msgid "Yes, I want to remove." 4368 msgid "Yes, I want to remove."
4336 msgstr "Sí, deseo eliminar a %s de mi lista de contactos" 4369 msgstr "Sí, deseo eliminar a %s de mi lista de contactos"
4337 4370
  4371 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:1
  4372 +#: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:1
  4373 +#, fuzzy
  4374 +msgid "Enterprise registration completed"
  4375 +msgstr "Registro de empresa: \"%s\""
  4376 +
  4377 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:4
  4378 +#, fuzzy
  4379 +msgid "Your enterprise (%s) was successfully registered."
  4380 +msgstr "Campo empresa actualizado correctamente."
  4381 +
  4382 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:8
  4383 +#, fuzzy
  4384 +msgid "You can manage your enterprise now."
  4385 +msgstr "Una empresa"
  4386 +
4338 #: app/views/enterprise_registration/select_validator.rhtml:1 4387 #: app/views/enterprise_registration/select_validator.rhtml:1
4339 #, fuzzy 4388 #, fuzzy
4340 msgid "Enterprise registration: validator organization" 4389 msgid "Enterprise registration: validator organization"
@@ -4377,11 +4426,6 @@ msgid &quot;&quot; @@ -4377,11 +4426,6 @@ msgid &quot;&quot;
4377 "aproved you will be able to activate its profile." 4426 "aproved you will be able to activate its profile."
4378 msgstr "" 4427 msgstr ""
4379 4428
4380 -#: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:1  
4381 -#, fuzzy  
4382 -msgid "Enterprise registration completed"  
4383 -msgstr "Registro de empresa: \"%s\""  
4384 -  
4385 #: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:4 4429 #: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:4
4386 msgid "" 4430 msgid ""
4387 "Your enterprise registration request was successfully registered. The " 4431 "Your enterprise registration request was successfully registered. The "
@@ -4394,12 +4438,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4394,12 +4438,6 @@ msgstr &quot;&quot;
4394 msgid "You can continue to browse this environment." 4438 msgid "You can continue to browse this environment."
4395 msgstr "" 4439 msgstr ""
4396 4440
4397 -#: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1  
4398 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:61  
4399 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7  
4400 -msgid "Add raw material"  
4401 -msgstr "Añadir materia prima"  
4402 -  
4403 #: app/views/manage_products/index.rhtml:1 4441 #: app/views/manage_products/index.rhtml:1
4404 msgid "Listing products and services" 4442 msgid "Listing products and services"
4405 msgstr "Listando productos y servicios" 4443 msgstr "Listando productos y servicios"
@@ -4410,33 +4448,33 @@ msgstr &quot;Listando productos y servicios&quot; @@ -4410,33 +4448,33 @@ msgstr &quot;Listando productos y servicios&quot;
4410 msgid "(no product registered yet)" 4448 msgid "(no product registered yet)"
4411 msgstr "género no registrado" 4449 msgstr "género no registrado"
4412 4450
4413 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:20 app/views/role/index.rhtml:15 4451 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:20
  4452 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:10 app/views/role/index.rhtml:15
4414 msgid "Destroy" 4453 msgid "Destroy"
4415 msgstr "" 4454 msgstr ""
4416 4455
4417 #: app/views/manage_products/index.rhtml:27 4456 #: app/views/manage_products/index.rhtml:27
  4457 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:1
4418 msgid "New product or service" 4458 msgid "New product or service"
4419 msgstr "Nuevo producto o servicio" 4459 msgstr "Nuevo producto o servicio"
4420 4460
4421 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:33  
4422 -msgid "Listing raw materials"  
4423 -msgstr "Listando materias primas"  
4424 -  
4425 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:37  
4426 -msgid "Raw material"  
4427 -msgstr "Materia prima" 4461 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:11
  4462 +msgid "Select the category of the new product or service"
  4463 +msgstr ""
4428 4464
4429 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:42  
4430 -msgid "(no raw material registered yet)" 4465 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:24
  4466 +msgid "Back to the product listing"
4431 msgstr "" 4467 msgstr ""
4432 4468
4433 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:54  
4434 -msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list"  
4435 -msgstr "¿Está seguro, de que desea eliminar esta materia prima de su lista?" 4469 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:26
  4470 +msgid "Save and continue"
  4471 +msgstr ""
4436 4472
4437 -#: app/views/manage_products/new.rhtml:1  
4438 -msgid "New product"  
4439 -msgstr "Producto nuevo" 4473 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:29
  4474 +msgid ""
  4475 +"This category does not allow registration of products, select a more "
  4476 +"specific category"
  4477 +msgstr ""
4440 4478
4441 #: app/views/manage_products/show.rhtml:4 4479 #: app/views/manage_products/show.rhtml:4
4442 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:7 4480 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:7
@@ -4447,54 +4485,32 @@ msgstr &quot;Precio:&quot; @@ -4447,54 +4485,32 @@ msgstr &quot;Precio:&quot;
4447 msgid "Category:" 4485 msgid "Category:"
4448 msgstr "" 4486 msgstr ""
4449 4487
4450 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:8  
4451 -msgid "back"  
4452 -msgstr "atras"  
4453 -  
4454 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:10  
4455 -msgid "destroy"  
4456 -msgstr "destruir"  
4457 -  
4458 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:11  
4459 -msgid "edit"  
4460 -msgstr "editar"  
4461 -  
4462 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 4488 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6
4463 msgid "Name:" 4489 msgid "Name:"
4464 msgstr "" 4490 msgstr ""
4465 4491
4466 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:18 4492 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:9
  4493 +msgid "Highlight this product"
  4494 +msgstr ""
  4495 +
  4496 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:15
4467 msgid "Create product" 4497 msgid "Create product"
4468 msgstr "Crear producto" 4498 msgstr "Crear producto"
4469 4499
4470 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:18  
4471 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7  
4472 -#: app/views/role/_form.rhtml:15 4500 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:15 app/views/role/_form.rhtml:15
4473 #: app/views/environment_role_manager/change_role.rhtml:12 4501 #: app/views/environment_role_manager/change_role.rhtml:12
4474 #: app/views/profile_members/change_role.rhtml:12 4502 #: app/views/profile_members/change_role.rhtml:12
4475 -#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:38 4503 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:45
4476 #: app/views/features/index.rhtml:43 4504 #: app/views/features/index.rhtml:43
4477 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:44 4505 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:44
4478 -#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:38 4506 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:45
4479 msgid "Save changes" 4507 msgid "Save changes"
4480 msgstr "" 4508 msgstr ""
4481 4509
4482 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:4  
4483 -msgid "Raw material:"  
4484 -msgstr "Materia prima:"  
4485 -  
4486 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:5  
4487 -msgid "Aditional specifications:"  
4488 -msgstr "Especificaciones adicionales:"  
4489 -  
4490 #: app/views/manage_products/edit.rhtml:1 4510 #: app/views/manage_products/edit.rhtml:1
4491 msgid "Editing" 4511 msgid "Editing"
4492 msgstr "Edición" 4512 msgstr "Edición"
4493 4513
4494 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:21  
4495 -msgid "Select a subcategory:"  
4496 -msgstr "Selecione una subcategoria "  
4497 -  
4498 #: app/views/contact/new.rhtml:1 4514 #: app/views/contact/new.rhtml:1
4499 msgid "Contact %s" 4515 msgid "Contact %s"
4500 msgstr "" 4516 msgstr ""
@@ -4559,7 +4575,7 @@ msgstr[1] &quot;&quot; @@ -4559,7 +4575,7 @@ msgstr[1] &quot;&quot;
4559 msgid "Go back to %s" 4575 msgid "Go back to %s"
4560 msgstr "desde %s hasta %s" 4576 msgstr "desde %s hasta %s"
4561 4577
4562 -#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:103 4578 +#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:104
4563 #, fuzzy 4579 #, fuzzy
4564 msgid "Source: %s" 4580 msgid "Source: %s"
4565 msgstr "Precio: %s" 4581 msgstr "Precio: %s"
@@ -4872,6 +4888,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4872,6 +4888,11 @@ msgstr &quot;&quot;
4872 msgid "Within %s km from %s" 4888 msgid "Within %s km from %s"
4873 msgstr "" 4889 msgstr ""
4874 4890
  4891 +#: app/views/search/enterprises.rhtml:20
  4892 +#, fuzzy
  4893 +msgid "New enterprise"
  4894 +msgstr "Una empresa"
  4895 +
4875 #: app/views/search/_product_categories_menu.rhtml:13 4896 #: app/views/search/_product_categories_menu.rhtml:13
4876 msgid "There is no sub-categories for %s." 4897 msgid "There is no sub-categories for %s."
4877 msgstr "" 4898 msgstr ""
@@ -5083,10 +5104,61 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -5083,10 +5104,61 @@ msgstr &quot;&quot;
5083 msgid "Limit of tags to display:" 5104 msgid "Limit of tags to display:"
5084 msgstr "" 5105 msgstr ""
5085 5106
  5107 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:3
  5108 +#, fuzzy
  5109 +msgid "Choose some products"
  5110 +msgstr "Crear producto"
  5111 +
  5112 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:5
  5113 +#, fuzzy
  5114 +msgid "Reflect products"
  5115 +msgstr "Ver todos los productos"
  5116 +
  5117 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:6
  5118 +msgid "Transition speed (in seconds)"
  5119 +msgstr ""
  5120 +
  5121 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:7
  5122 +#, fuzzy
  5123 +msgid "In groups of"
  5124 +msgstr "grupos"
  5125 +
5086 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:3 5126 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:3
5087 msgid "Limit of posts to display" 5127 msgid "Limit of posts to display"
5088 msgstr "" 5128 msgstr ""
5089 5129
  5130 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:18
  5131 +msgid "New highlight"
  5132 +msgstr ""
  5133 +
  5134 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5135 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5136 +#, fuzzy
  5137 +msgid "Image transition:"
  5138 +msgstr "Ona organización"
  5139 +
  5140 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5141 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5142 +msgid "No automatic transition"
  5143 +msgstr ""
  5144 +
  5145 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5146 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5147 +msgid "Every 1 second"
  5148 +msgid_plural "Every %d seconds"
  5149 +msgstr[0] ""
  5150 +msgstr[1] ""
  5151 +
  5152 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:30
  5153 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:10
  5154 +msgid "Show images in random order"
  5155 +msgstr ""
  5156 +
  5157 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:32
  5158 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:12
  5159 +msgid "Display navigation buttons"
  5160 +msgstr ""
  5161 +
5090 #: app/views/box_organizer/_products_block.rhtml:5 5162 #: app/views/box_organizer/_products_block.rhtml:5
5091 msgid "Select the products that must be shown." 5163 msgid "Select the products that must be shown."
5092 msgstr "" 5164 msgstr ""
@@ -5122,29 +5194,6 @@ msgstr &quot;Imágenes&quot; @@ -5122,29 +5194,6 @@ msgstr &quot;Imágenes&quot;
5122 msgid "Slideshow size" 5194 msgid "Slideshow size"
5123 msgstr "" 5195 msgstr ""
5124 5196
5125 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5126 -#, fuzzy  
5127 -msgid "Image transition:"  
5128 -msgstr "Ona organización"  
5129 -  
5130 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5131 -msgid "No automatic transition"  
5132 -msgstr ""  
5133 -  
5134 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5135 -msgid "Every 1 second"  
5136 -msgid_plural "Every %d seconds"  
5137 -msgstr[0] ""  
5138 -msgstr[1] ""  
5139 -  
5140 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:10  
5141 -msgid "Show images in random order"  
5142 -msgstr ""  
5143 -  
5144 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:12  
5145 -msgid "Display navigation buttons"  
5146 -msgstr ""  
5147 -  
5148 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:1 5197 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:1
5149 msgid "Links" 5198 msgid "Links"
5150 msgstr "" 5199 msgstr ""
@@ -5626,11 +5675,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -5626,11 +5675,11 @@ msgstr &quot;&quot;
5626 msgid "Forgot your password?" 5675 msgid "Forgot your password?"
5627 msgstr "" 5676 msgstr ""
5628 5677
5629 -#: app/views/account/forgot_password.rhtml:14 5678 +#: app/views/account/forgot_password.rhtml:16
5630 msgid "Send instructions" 5679 msgid "Send instructions"
5631 msgstr "" 5680 msgstr ""
5632 5681
5633 -#: app/views/account/forgot_password.rhtml:17 5682 +#: app/views/account/forgot_password.rhtml:19
5634 msgid "" 5683 msgid ""
5635 "After clicking the button above, you will receive an email with a link to a " 5684 "After clicking the button above, you will receive an email with a link to a "
5636 "page where you will be able to create a new password." 5685 "page where you will be able to create a new password."
@@ -5737,10 +5786,6 @@ msgid &quot;&quot; @@ -5737,10 +5786,6 @@ msgid &quot;&quot;
5737 "By clicking on 'I accept the terms of use' below you are agreeing to the %s" 5786 "By clicking on 'I accept the terms of use' below you are agreeing to the %s"
5738 msgstr "" 5787 msgstr ""
5739 5788
5740 -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:53  
5741 -msgid "Hide"  
5742 -msgstr ""  
5743 -  
5744 #: app/views/account/_signup_form.rhtml:57 5789 #: app/views/account/_signup_form.rhtml:57
5745 msgid "I accept the terms of use" 5790 msgid "I accept the terms of use"
5746 msgstr "" 5791 msgstr ""
@@ -5993,6 +6038,18 @@ msgstr &quot;Eventos&quot; @@ -5993,6 +6038,18 @@ msgstr &quot;Eventos&quot;
5993 msgid "Tags:" 6038 msgid "Tags:"
5994 msgstr "" 6039 msgstr ""
5995 6040
  6041 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:3
  6042 +msgid "Content tagged with \"%s\""
  6043 +msgstr ""
  6044 +
  6045 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:6
  6046 +msgid "Feed for this tag"
  6047 +msgstr ""
  6048 +
  6049 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:21
  6050 +msgid "See content tagged with \"%s\" in the entire site"
  6051 +msgstr ""
  6052 +
5996 #: app/views/profile/sitemap.rhtml:1 6053 #: app/views/profile/sitemap.rhtml:1
5997 msgid "%s: site map" 6054 msgid "%s: site map"
5998 msgstr "" 6055 msgstr ""
@@ -6009,18 +6066,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -6009,18 +6066,6 @@ msgstr &quot;&quot;
6009 msgid "Yes, I want to join." 6066 msgid "Yes, I want to join."
6010 msgstr "" 6067 msgstr ""
6011 6068
6012 -#: app/views/profile/tag.rhtml:3  
6013 -msgid "Content tagged with \"%s\""  
6014 -msgstr ""  
6015 -  
6016 -#: app/views/profile/tag.rhtml:6  
6017 -msgid "Feed for this tag"  
6018 -msgstr ""  
6019 -  
6020 -#: app/views/profile/tag.rhtml:21  
6021 -msgid "See content tagged with \"%s\" in the entire site"  
6022 -msgstr ""  
6023 -  
6024 #: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 6069 #: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3
6025 msgid "%s's favorite enterprises" 6070 msgid "%s's favorite enterprises"
6026 msgstr "" 6071 msgstr ""
@@ -6062,10 +6107,15 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -6062,10 +6107,15 @@ msgstr &quot;&quot;
6062 msgid "Required" 6107 msgid "Required"
6063 msgstr "" 6108 msgstr ""
6064 6109
6065 -#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:39 6110 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:10
  6111 +#, fuzzy
  6112 +msgid "Display on creation?"
  6113 +msgstr "Mostrar en el mapa"
  6114 +
  6115 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:46
6066 #: app/views/features/index.rhtml:44 6116 #: app/views/features/index.rhtml:44
6067 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:45 6117 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:45
6068 -#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:39 6118 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:46
6069 msgid "Back to admin panel" 6119 msgid "Back to admin panel"
6070 msgstr "" 6120 msgstr ""
6071 6121
@@ -6128,6 +6178,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -6128,6 +6178,11 @@ msgstr &quot;&quot;
6128 msgid "Manage enterprise fields" 6178 msgid "Manage enterprise fields"
6129 msgstr "" 6179 msgstr ""
6130 6180
  6181 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:10
  6182 +#, fuzzy
  6183 +msgid "Display on registration?"
  6184 +msgstr "Mostrar en la lista"
  6185 +
6131 # Entorno o ambiente? 6186 # Entorno o ambiente?
6132 #: app/views/admin_panel/set_portal_community.rhtml:1 6187 #: app/views/admin_panel/set_portal_community.rhtml:1
6133 #, fuzzy 6188 #, fuzzy
@@ -6420,11 +6475,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -6420,11 +6475,11 @@ msgstr &quot;&quot;
6420 msgid "See details" 6475 msgid "See details"
6421 msgstr "" 6476 msgstr ""
6422 6477
6423 -#: app/views/layouts/application.rhtml:60 6478 +#: app/views/layouts/application.rhtml:61
6424 msgid "Go to content" 6479 msgid "Go to content"
6425 msgstr "" 6480 msgstr ""
6426 6481
6427 -#: app/views/layouts/application.rhtml:97 app/views/doc/_path.html.erb:3 6482 +#: app/views/layouts/application.rhtml:98 app/views/doc/_path.html.erb:3
6428 #: public/designs/themes/base/footer.rhtml:2 6483 #: public/designs/themes/base/footer.rhtml:2
6429 #: public/designs/themes/noosfero/footer.rhtml:2 6484 #: public/designs/themes/noosfero/footer.rhtml:2
6430 #, fuzzy 6485 #, fuzzy
@@ -7003,6 +7058,60 @@ msgid &quot;&quot; @@ -7003,6 +7058,60 @@ msgid &quot;&quot;
7003 "inconvenience." 7058 "inconvenience."
7004 msgstr "" 7059 msgstr ""
7005 7060
  7061 +#~ msgid "Could not create the product"
  7062 +#~ msgstr "No se ha podido crear este producto"
  7063 +
  7064 +#~ msgid "Raw material succesfully created"
  7065 +#~ msgstr "Materia prima creada correctamente"
  7066 +
  7067 +#~ msgid "Could not create the raw material"
  7068 +#~ msgstr "No se ha podido crear la materia prima"
  7069 +
  7070 +#~ msgid "Raw material succesfully removed"
  7071 +#~ msgstr "Materia prima eliminada correctamente"
  7072 +
  7073 +#~ msgid "Could not remove the raw material"
  7074 +#~ msgstr "No se ha podido eliminar la materia prima"
  7075 +
  7076 +#~ msgid "Raw material succesfully updated"
  7077 +#~ msgstr "La materia prima se ha actualizado correctamente"
  7078 +
  7079 +#~ msgid "Could not update the raw material"
  7080 +#~ msgstr "No se ha podido actualizar la materia prima"
  7081 +
  7082 +#~ msgid "Add raw material"
  7083 +#~ msgstr "Añadir materia prima"
  7084 +
  7085 +#~ msgid "Listing raw materials"
  7086 +#~ msgstr "Listando materias primas"
  7087 +
  7088 +#~ msgid "Raw material"
  7089 +#~ msgstr "Materia prima"
  7090 +
  7091 +#~ msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list"
  7092 +#~ msgstr "¿Está seguro, de que desea eliminar esta materia prima de su lista?"
  7093 +
  7094 +#~ msgid "New product"
  7095 +#~ msgstr "Producto nuevo"
  7096 +
  7097 +#~ msgid "back"
  7098 +#~ msgstr "atras"
  7099 +
  7100 +#~ msgid "destroy"
  7101 +#~ msgstr "destruir"
  7102 +
  7103 +#~ msgid "edit"
  7104 +#~ msgstr "editar"
  7105 +
  7106 +#~ msgid "Raw material:"
  7107 +#~ msgstr "Materia prima:"
  7108 +
  7109 +#~ msgid "Aditional specifications:"
  7110 +#~ msgstr "Especificaciones adicionales:"
  7111 +
  7112 +#~ msgid "Select a subcategory:"
  7113 +#~ msgstr "Selecione una subcategoria "
  7114 +
7006 #~ msgid "%s wants to connect to you as a friend." 7115 #~ msgid "%s wants to connect to you as a friend."
7007 #~ msgstr "%s quiere conectarse con usted como un amigo." 7116 #~ msgstr "%s quiere conectarse con usted como un amigo."
7008 7117
po/fr/noosfero.po
@@ -4,9 +4,9 @@ @@ -4,9 +4,9 @@
4 # , 2009. 4 # , 2009.
5 msgid "" 5 msgid ""
6 msgstr "" 6 msgstr ""
7 -"Project-Id-Version: noosfero 0.23.4\n" 7 +"Project-Id-Version: noosfero 0.24.2\n"
8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n" 8 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
9 -"POT-Creation-Date: 2010-05-29 17:22-0300\n" 9 +"POT-Creation-Date: 2010-07-17 12:05-0300\n"
10 "PO-Revision-Date: 2009-12-04 18:46-0300\n" 10 "PO-Revision-Date: 2009-12-04 18:46-0300\n"
11 "Last-Translator: Jean-Claude Bulliard <jcb@bulliard-consulting.com>\n" 11 "Last-Translator: Jean-Claude Bulliard <jcb@bulliard-consulting.com>\n"
12 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n" 12 "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr &quot;&quot;
74 "boutons, etc. Elle n'affecte pas la langue du contenu créé par d'autres " 74 "boutons, etc. Elle n'affecte pas la langue du contenu créé par d'autres "
75 "utilisateurs." 75 "utilisateurs."
76 76
77 -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:50 77 +#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:67
78 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:- 78 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:-
79 #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8 79 #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8
80 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24 80 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24
@@ -82,6 +82,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -82,6 +82,7 @@ msgstr &quot;&quot;
82 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:8 82 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:8
83 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:11 83 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:11
84 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:37 84 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:37
  85 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
85 msgid "Title" 86 msgid "Title"
86 msgstr "Titre" 87 msgstr "Titre"
87 88
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr &quot;Ré-essayez lorsque la page est complètement chargée SVP.&quot; @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr &quot;Ré-essayez lorsque la page est complètement chargée SVP.&quot;
180 #: app/views/cms/select_article_type.rhtml:12 app/views/cms/edit.rhtml:41 181 #: app/views/cms/select_article_type.rhtml:12 app/views/cms/edit.rhtml:41
181 #: app/views/cms/edit.rhtml:43 app/views/cms/edit.rhtml:45 182 #: app/views/cms/edit.rhtml:43 app/views/cms/edit.rhtml:45
182 #: app/views/cms/edit.rhtml:47 app/views/profile_editor/header_footer.rhtml:29 183 #: app/views/cms/edit.rhtml:47 app/views/profile_editor/header_footer.rhtml:29
183 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:55 184 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:52
184 #: app/views/box_organizer/edit.rhtml:23 app/views/tasks/_task.rhtml:10 185 #: app/views/box_organizer/edit.rhtml:23 app/views/tasks/_task.rhtml:10
185 #: app/views/tasks/_ticket.rhtml:15 app/views/account/accept_terms.rhtml:24 186 #: app/views/tasks/_ticket.rhtml:15 app/views/account/accept_terms.rhtml:24
186 #: app/views/account/activation_question.rhtml:38 187 #: app/views/account/activation_question.rhtml:38
@@ -425,9 +426,9 @@ msgid &quot;Move to the opposite side&quot; @@ -425,9 +426,9 @@ msgid &quot;Move to the opposite side&quot;
425 msgstr "Déplacer du côté opposé" 426 msgstr "Déplacer du côté opposé"
426 427
427 #: app/helpers/boxes_helper.rb:212 app/helpers/article_helper.rb:36 428 #: app/helpers/boxes_helper.rb:212 app/helpers/article_helper.rb:36
428 -#: app/models/link_list_block.rb:5 app/views/categories/_category.rhtml:8 429 +#: app/models/link_list_block.rb:5 app/views/categories/_category.rhtml:14
429 #: app/views/cms/view.rhtml:81 app/views/manage_products/index.rhtml:19 430 #: app/views/cms/view.rhtml:81 app/views/manage_products/index.rhtml:19
430 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:53 app/views/role/index.rhtml:14 431 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:11 app/views/role/index.rhtml:14
431 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:13 432 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:13
432 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:13 433 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:13
433 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:13 434 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:13
@@ -466,6 +467,11 @@ msgstr &quot;Toute nouvelle organisation doit être approuvée&quot; @@ -466,6 +467,11 @@ msgstr &quot;Toute nouvelle organisation doit être approuvée&quot;
466 msgid "Administrator assigns validator organizations per region." 467 msgid "Administrator assigns validator organizations per region."
467 msgstr "Les validateurs sont assignés par région par les administrateurs." 468 msgstr "Les validateurs sont assignés par région par les administrateurs."
468 469
  470 +#: app/helpers/features_helper.rb:6
  471 +#, fuzzy
  472 +msgid "All new organizations are approve by default"
  473 +msgstr "Les organisations ont une publication modérée par défaut"
  474 +
469 #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:8 475 #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:8
470 msgid "No comments yet" 476 msgid "No comments yet"
471 msgstr "Pas encore de commentaire" 477 msgstr "Pas encore de commentaire"
@@ -483,12 +489,14 @@ msgstr &quot;%s, par %s&quot; @@ -483,12 +489,14 @@ msgstr &quot;%s, par %s&quot;
483 489
484 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9 490 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9
485 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:17 491 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:17
  492 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:3
486 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:18 493 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:18
487 msgid "Previous" 494 msgid "Previous"
488 msgstr "Précédent" 495 msgstr "Précédent"
489 496
490 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9 497 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9
491 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:21 498 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:21
  499 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:29
492 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32 500 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32
493 #: app/views/invite/friends.rhtml:36 app/views/layouts/slideshow.rhtml:18 501 #: app/views/invite/friends.rhtml:36 app/views/layouts/slideshow.rhtml:18
494 msgid "Next" 502 msgid "Next"
@@ -876,7 +884,7 @@ msgstr &quot;Téléphone(s) :&quot; @@ -876,7 +884,7 @@ msgstr &quot;Téléphone(s) :&quot;
876 msgid "Location:" 884 msgid "Location:"
877 msgstr "Localisation : " 885 msgstr "Localisation : "
878 886
879 -#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:97 887 +#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:86
880 #: app/views/cms/_event.rhtml:14 app/views/content_viewer/_person.rhtml:19 888 #: app/views/cms/_event.rhtml:14 app/views/content_viewer/_person.rhtml:19
881 #: app/views/maps/_google_map.rhtml:66 app/views/profile/_person.rhtml:19 889 #: app/views/maps/_google_map.rhtml:66 app/views/profile/_person.rhtml:19
882 msgid "Address:" 890 msgid "Address:"
@@ -935,7 +943,7 @@ msgstr[0] &quot;Nouveau membre&quot; @@ -935,7 +943,7 @@ msgstr[0] &quot;Nouveau membre&quot;
935 msgstr[1] "Nouveau membre" 943 msgstr[1] "Nouveau membre"
936 944
937 #: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1 945 #: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1
938 -#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:96 946 +#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:97
939 msgid "Categories" 947 msgid "Categories"
940 msgstr "Catégories" 948 msgstr "Catégories"
941 949
@@ -969,28 +977,28 @@ msgstr &quot;Cliquez, écrivez et appuyez sur Entrée pour trouver.&quot; @@ -969,28 +977,28 @@ msgstr &quot;Cliquez, écrivez et appuyez sur Entrée pour trouver.&quot;
969 msgid "Search" 977 msgid "Search"
970 msgstr "Chercher" 978 msgstr "Chercher"
971 979
972 -#: app/helpers/application_helper.rb:812 980 +#: app/helpers/application_helper.rb:814
973 msgid "Searched for '%s'" 981 msgid "Searched for '%s'"
974 msgstr "Recherche de «%s»" 982 msgstr "Recherche de «%s»"
975 983
976 -#: app/helpers/application_helper.rb:813 984 +#: app/helpers/application_helper.rb:815
977 msgid "In category %s" 985 msgid "In category %s"
978 msgstr "Dans la catégorie %s" 986 msgstr "Dans la catégorie %s"
979 987
980 -#: app/helpers/application_helper.rb:814 988 +#: app/helpers/application_helper.rb:816
981 msgid "within %d km from %s" 989 msgid "within %d km from %s"
982 msgstr "dans les %d km de %s" 990 msgstr "dans les %d km de %s"
983 991
984 -#: app/helpers/application_helper.rb:815 992 +#: app/helpers/application_helper.rb:817
985 msgid "%d results found" 993 msgid "%d results found"
986 msgstr "%d resultats trouvés" 994 msgstr "%d resultats trouvés"
987 995
988 -#: app/helpers/application_helper.rb:821 996 +#: app/helpers/application_helper.rb:823
989 #, fuzzy 997 #, fuzzy
990 msgid "In all categories" 998 msgid "In all categories"
991 msgstr "Désactiver les catégories" 999 msgstr "Désactiver les catégories"
992 1000
993 -#: app/helpers/application_helper.rb:906 1001 +#: app/helpers/application_helper.rb:908
994 msgid "Online Manual" 1002 msgid "Online Manual"
995 msgstr "" 1003 msgstr ""
996 1004
@@ -1076,7 +1084,7 @@ msgstr &quot;&amp;laquo; Plus anciens&quot; @@ -1076,7 +1084,7 @@ msgstr &quot;&amp;laquo; Plus anciens&quot;
1076 msgid "Older posts &raquo;" 1084 msgid "Older posts &raquo;"
1077 msgstr "Plus récents &raquo;" 1085 msgstr "Plus récents &raquo;"
1078 1086
1079 -#: app/helpers/blog_helper.rb:56 app/views/home/index.rhtml:16 1087 +#: app/helpers/blog_helper.rb:54 app/views/home/index.rhtml:16
1080 #, fuzzy 1088 #, fuzzy
1081 msgid "Read more" 1089 msgid "Read more"
1082 msgstr "Ôter/effacer" 1090 msgstr "Ôter/effacer"
@@ -1163,7 +1171,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1163,7 +1171,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1163 "Vous n'êtes pas autorisé(e) à voir ce contenu. Vous pouvez contacter son " 1171 "Vous n'êtes pas autorisé(e) à voir ce contenu. Vous pouvez contacter son "
1164 "propriétaire pour lui en demander l'accès. " 1172 "propriétaire pour lui en demander l'accès. "
1165 1173
1166 -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:116 1174 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:122
1167 msgid "Comment succesfully deleted" 1175 msgid "Comment succesfully deleted"
1168 msgstr "Le commentaire a bien été effacé" 1176 msgstr "Le commentaire a bien été effacé"
1169 1177
@@ -1238,7 +1246,7 @@ msgstr &quot;Entrez une adresse e-mail valide SVP.&quot; @@ -1238,7 +1246,7 @@ msgstr &quot;Entrez une adresse e-mail valide SVP.&quot;
1238 1246
1239 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:38 1247 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:38
1240 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:39 1248 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:39
1241 -#: app/views/profile/tag.rhtml:1 1249 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:1
1242 #, fuzzy 1250 #, fuzzy
1243 msgid "%s's contents tagged with \"%s\"" 1251 msgid "%s's contents tagged with \"%s\""
1244 msgstr "Contenu associé aux tags «%s»" 1252 msgstr "Contenu associé aux tags «%s»"
@@ -1284,54 +1292,26 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1284,54 +1292,26 @@ msgstr &quot;&quot;
1284 msgid "This action is not available for \"%s\"." 1292 msgid "This action is not available for \"%s\"."
1285 msgstr "Cette action n'est pas disponible pour «%s»." 1293 msgstr "Cette action n'est pas disponible pour «%s»."
1286 1294
1287 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:31 1295 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:44
1288 msgid "Product succesfully created" 1296 msgid "Product succesfully created"
1289 msgstr "Le produit a bien été créé" 1297 msgstr "Le produit a bien été créé"
1290 1298
1291 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:34  
1292 -msgid "Could not create the product"  
1293 -msgstr "Impossible de créer le produit"  
1294 -  
1295 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:46 1299 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:59
1296 msgid "Product succesfully updated" 1300 msgid "Product succesfully updated"
1297 msgstr "Le produit a bien été mis à jour" 1301 msgstr "Le produit a bien été mis à jour"
1298 1302
1299 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:49 1303 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:62
1300 msgid "Could not update the product" 1304 msgid "Could not update the product"
1301 msgstr "Impossible de mettre à jour le produit" 1305 msgstr "Impossible de mettre à jour le produit"
1302 1306
1303 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:57 1307 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:70
1304 msgid "Product succesfully removed" 1308 msgid "Product succesfully removed"
1305 msgstr "Le produit a bien été ôté" 1309 msgstr "Le produit a bien été ôté"
1306 1310
1307 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:60 1311 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:73
1308 msgid "Could not remove the product" 1312 msgid "Could not remove the product"
1309 msgstr "Impossible d'ôter le produit" 1313 msgstr "Impossible d'ôter le produit"
1310 1314
1311 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:87  
1312 -msgid "Raw material succesfully created"  
1313 -msgstr "Le matériau brut a bien été créé"  
1314 -  
1315 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:90  
1316 -msgid "Could not create the raw material"  
1317 -msgstr "Impossible de créer le matériau brut"  
1318 -  
1319 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:98  
1320 -msgid "Raw material succesfully removed"  
1321 -msgstr "Le matériau brut a bien été ôté"  
1322 -  
1323 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:100  
1324 -msgid "Could not remove the raw material"  
1325 -msgstr "Impossible d'ôter le matériau brut"  
1326 -  
1327 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:109  
1328 -msgid "Raw material succesfully updated"  
1329 -msgstr "Le matériau brut a bien été mis à jour"  
1330 -  
1331 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:112  
1332 -msgid "Could not update the raw material"  
1333 -msgstr "Impossible de mettre à jour le matériau brut"  
1334 -  
1335 #: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:153 1315 #: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:153
1336 #, fuzzy 1316 #, fuzzy
1337 msgid "\"%s\" configured as home page." 1317 msgid "\"%s\" configured as home page."
@@ -1342,6 +1322,11 @@ msgstr &quot;L&#39;article «%s» est bien configuré pour être votre page d&#39;accueil.&quot; @@ -1342,6 +1322,11 @@ msgstr &quot;L&#39;article «%s» est bien configuré pour être votre page d&#39;accueil.&quot;
1342 msgid "Could not upload all files" 1322 msgid "Could not upload all files"
1343 msgstr "Impossible de téléverser l'image" 1323 msgstr "Impossible de téléverser l'image"
1344 1324
  1325 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:235
  1326 +#, fuzzy
  1327 +msgid "Your publish request was sent successfully"
  1328 +msgstr "Votre mot de passe a bien été modifié."
  1329 +
1345 #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:17 1330 #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:17
1346 msgid "%s still needs to accept being your friend." 1331 msgid "%s still needs to accept being your friend."
1347 msgstr "Il faut encore que %s accepte d'être votre contact." 1332 msgstr "Il faut encore que %s accepte d'être votre contact."
@@ -1367,7 +1352,8 @@ msgid &quot;e-Mail was not disabled successfully.&quot; @@ -1367,7 +1352,8 @@ msgid &quot;e-Mail was not disabled successfully.&quot;
1367 msgstr "L'e-mail n'a pas pu être désactivé." 1352 msgstr "L'e-mail n'a pas pu être désactivé."
1368 1353
1369 #: app/controllers/my_profile/memberships_controller.rb:32 1354 #: app/controllers/my_profile/memberships_controller.rb:32
1370 -msgid "%s was destroyed!" 1355 +#, fuzzy
  1356 +msgid "%s was removed."
1371 msgstr "%s a été détruit(e) !" 1357 msgstr "%s a été détruit(e) !"
1372 1358
1373 #: app/controllers/my_profile/maps_controller.rb:11 1359 #: app/controllers/my_profile/maps_controller.rb:11
@@ -1398,18 +1384,19 @@ msgid &quot;Failed to remove block&quot; @@ -1398,18 +1384,19 @@ msgid &quot;Failed to remove block&quot;
1398 msgstr "Impossible de retirer le bloc" 1384 msgstr "Impossible de retirer le bloc"
1399 1385
1400 #: app/models/article.rb:10 1386 #: app/models/article.rb:10
  1387 +#, fuzzy
1401 msgid "" 1388 msgid ""
1402 -"%{fn} (the code generated from the article name) is already being used by "  
1403 -"another article." 1389 +"<!-- %{fn} -->The title (article name) is already being used by another "
  1390 +"article, please use another title."
1404 msgstr "" 1391 msgstr ""
1405 "%{fn} (le code généré pour le nom de l'article) est déjà utilisé par un " 1392 "%{fn} (le code généré pour le nom de l'article) est déjà utilisé par un "
1406 "autre article." 1393 "autre article."
1407 1394
1408 -#: app/models/article.rb:88 1395 +#: app/models/article.rb:105 app/models/organization.rb:83
1409 msgid "Tag list" 1396 msgid "Tag list"
1410 msgstr "Liste de tags" 1397 msgstr "Liste de tags"
1411 1398
1412 -#: app/models/article.rb:177 1399 +#: app/models/article.rb:194
1413 msgid "HTML Text document" 1400 msgid "HTML Text document"
1414 msgstr "Document texte au format HTML" 1401 msgstr "Document texte au format HTML"
1415 1402
@@ -1456,13 +1443,14 @@ msgid &quot;State&quot; @@ -1456,13 +1443,14 @@ msgid &quot;State&quot;
1456 msgstr "État" 1443 msgstr "État"
1457 1444
1458 #: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 1445 #: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120
1459 -#: app/views/shared/_custom_fields.rhtml:19 1446 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:13
1460 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21 1447 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21
1461 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6 1448 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6
1462 msgid "Country" 1449 msgid "Country"
1463 msgstr "Pays" 1450 msgstr "Pays"
1464 1451
1465 -#: app/models/enterprise.rb:11 app/views/shared/_custom_fields.rhtml:16 1452 +#: app/models/enterprise.rb:11
  1453 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:10
1466 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:24 1454 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:24
1467 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:9 1455 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:9
1468 msgid "ZIP code" 1456 msgid "ZIP code"
@@ -1473,7 +1461,8 @@ msgstr &quot;Code postal&quot; @@ -1473,7 +1461,8 @@ msgstr &quot;Code postal&quot;
1473 msgid "Business name" 1461 msgid "Business name"
1474 msgstr "Nom de fichier" 1462 msgstr "Nom de fichier"
1475 1463
1476 -#: app/models/enterprise.rb:49 1464 +#: app/models/enterprise.rb:45 app/models/create_community.rb:33
  1465 +#: app/models/community.rb:37
1477 #, fuzzy 1466 #, fuzzy
1478 msgid "%{fn} can't be blank" 1467 msgid "%{fn} can't be blank"
1479 msgstr "%{fn} ne peut pas être comme ça." 1468 msgstr "%{fn} ne peut pas être comme ça."
@@ -1556,6 +1545,7 @@ msgid &quot;Owner&quot; @@ -1556,6 +1545,7 @@ msgid &quot;Owner&quot;
1556 msgstr "Propriétaire" 1545 msgstr "Propriétaire"
1557 1546
1558 #: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- 1547 #: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:-
  1548 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
1559 msgid "Position" 1549 msgid "Position"
1560 msgstr "Position" 1550 msgstr "Position"
1561 1551
@@ -1738,11 +1728,6 @@ msgstr &quot;Profil|Page personnelle&quot; @@ -1738,11 +1728,6 @@ msgstr &quot;Profil|Page personnelle&quot;
1738 msgid "This block presents the profile image" 1728 msgid "This block presents the profile image"
1739 msgstr "Ce bloc présente l'image du profil." 1729 msgstr "Ce bloc présente l'image du profil."
1740 1730
1741 -#: app/models/create_community.rb:33 app/models/person.rb:86  
1742 -#: app/models/community.rb:41  
1743 -msgid "%{fn} is mandatory"  
1744 -msgstr "%{fn} est obligatoire"  
1745 -  
1746 #: app/models/create_community.rb:52 app/views/tasks/_create_community.rhtml:5 1731 #: app/models/create_community.rb:52 app/views/tasks/_create_community.rhtml:5
1747 #, fuzzy 1732 #, fuzzy
1748 msgid "%s wants to create community %s." 1733 msgid "%s wants to create community %s."
@@ -1865,11 +1850,11 @@ msgstr &quot;%{fn} ne peut pas être la date de fin.&quot; @@ -1865,11 +1850,11 @@ msgstr &quot;%{fn} ne peut pas être la date de fin.&quot;
1865 msgid "A calendar event" 1850 msgid "A calendar event"
1866 msgstr "Un événement du calendrier" 1851 msgstr "Un événement du calendrier"
1867 1852
1868 -#: app/models/event.rb:89 1853 +#: app/models/event.rb:78
1869 msgid "When:" 1854 msgid "When:"
1870 msgstr "Quand : " 1855 msgstr "Quand : "
1871 1856
1872 -#: app/models/event.rb:93 1857 +#: app/models/event.rb:82
1873 msgid "URL:" 1858 msgid "URL:"
1874 msgstr "URL : " 1859 msgstr "URL : "
1875 1860
@@ -1906,6 +1891,12 @@ msgstr &quot;Profil&quot; @@ -1906,6 +1891,12 @@ msgstr &quot;Profil&quot;
1906 msgid "Aditional specifications" 1891 msgid "Aditional specifications"
1907 msgstr "Spécifications supplémentaires" 1892 msgstr "Spécifications supplémentaires"
1908 1893
  1894 +#: app/models/highlights_block.rb:23
  1895 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:1
  1896 +#, fuzzy
  1897 +msgid "Highlights"
  1898 +msgstr "Hauteur"
  1899 +
1909 #: app/models/approve_article.rb:7 1900 #: app/models/approve_article.rb:7
1910 msgid "%{author} wants to publish \"%{article}\" on %{community}" 1901 msgid "%{author} wants to publish \"%{article}\" on %{community}"
1911 msgstr "" 1902 msgstr ""
@@ -2074,6 +2065,10 @@ msgstr &quot;école&quot; @@ -2074,6 +2065,10 @@ msgstr &quot;école&quot;
2074 msgid "family" 2065 msgid "family"
2075 msgstr "famille" 2066 msgstr "famille"
2076 2067
  2068 +#: app/models/person.rb:86
  2069 +msgid "%{fn} is mandatory"
  2070 +msgstr "%{fn} est obligatoire"
  2071 +
2077 #: app/models/person.rb:111 2072 #: app/models/person.rb:111
2078 msgid "Cell phone" 2073 msgid "Cell phone"
2079 msgstr "Téléphone mobile" 2074 msgstr "Téléphone mobile"
@@ -2228,6 +2223,12 @@ msgstr &quot;Montre où se trouve le profil dans le monde physique.&quot; @@ -2228,6 +2223,12 @@ msgstr &quot;Montre où se trouve le profil dans le monde physique.&quot;
2228 msgid "This profile has no geographical position registered." 2223 msgid "This profile has no geographical position registered."
2229 msgstr "Ce profil n'a pas de position géographique enregistrée." 2224 msgstr "Ce profil n'a pas de position géographique enregistrée."
2230 2225
  2226 +#: app/models/featured_products_block.rb:17
  2227 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:1
  2228 +#, fuzzy
  2229 +msgid "Featured Products"
  2230 +msgstr "Créer un produit"
  2231 +
2231 #: app/models/slideshow_block.rb:10 2232 #: app/models/slideshow_block.rb:10
2232 #, fuzzy 2233 #, fuzzy
2233 msgid "Slideshow" 2234 msgid "Slideshow"
@@ -2254,11 +2255,12 @@ msgstr &quot;Nom&quot; @@ -2254,11 +2255,12 @@ msgstr &quot;Nom&quot;
2254 msgid "Price" 2255 msgid "Price"
2255 msgstr "Prix" 2256 msgstr "Prix"
2256 2257
2257 -#: app/models/product.rb:- app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:2 2258 +#: app/models/product.rb:- app/models/organization.rb:83
  2259 +#: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:2
2258 msgid "Description" 2260 msgid "Description"
2259 msgstr "Description" 2261 msgstr "Description"
2260 2262
2261 -#: app/models/product.rb:- 2263 +#: app/models/product.rb:- app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
2262 msgid "Image" 2264 msgid "Image"
2263 msgstr "Image" 2265 msgstr "Image"
2264 2266
@@ -2270,6 +2272,24 @@ msgstr &quot;Latitude&quot; @@ -2270,6 +2272,24 @@ msgstr &quot;Latitude&quot;
2270 msgid "Lng" 2272 msgid "Lng"
2271 msgstr "Longitude" 2273 msgstr "Longitude"
2272 2274
  2275 +#: app/models/product.rb:-
  2276 +#, fuzzy
  2277 +msgid "Highlighted"
  2278 +msgstr "Limite d'articles"
  2279 +
  2280 +#: app/models/product.rb:-
  2281 +msgid "Unit"
  2282 +msgstr ""
  2283 +
  2284 +#: app/models/product.rb:-
  2285 +msgid "Discount"
  2286 +msgstr ""
  2287 +
  2288 +#: app/models/product.rb:-
  2289 +#, fuzzy
  2290 +msgid "Available"
  2291 +msgstr "Disponible !"
  2292 +
2273 #: app/models/task.rb:- 2293 #: app/models/task.rb:-
2274 msgid "task" 2294 msgid "task"
2275 msgstr "tâche" 2295 msgstr "tâche"
@@ -2445,9 +2465,10 @@ msgstr &quot;Échec dans l&#39;édition du rôle&quot; @@ -2445,9 +2465,10 @@ msgstr &quot;Échec dans l&#39;édition du rôle&quot;
2445 2465
2446 #: app/models/external_feed.rb:- app/models/profile.rb:- 2466 #: app/models/external_feed.rb:- app/models/profile.rb:-
2447 #: app/models/create_enterprise.rb:5 app/views/cms/_blog.rhtml:33 2467 #: app/models/create_enterprise.rb:5 app/views/cms/_blog.rhtml:33
2448 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:48 2468 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:40
2449 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:23 2469 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:23
2450 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:2 2470 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:2
  2471 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
2451 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:4 2472 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:4
2452 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14 2473 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14
2453 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7 2474 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7
@@ -2455,7 +2476,7 @@ msgstr &quot;Échec dans l&#39;édition du rôle&quot; @@ -2455,7 +2476,7 @@ msgstr &quot;Échec dans l&#39;édition du rôle&quot;
2455 msgid "Address" 2476 msgid "Address"
2456 msgstr "Adresse" 2477 msgstr "Adresse"
2457 2478
2458 -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:16 2479 +#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:15
2459 msgid "Blog" 2480 msgid "Blog"
2460 msgstr "Blog" 2481 msgstr "Blog"
2461 2482
@@ -2531,7 +2552,7 @@ msgstr &quot;Ce bloc présente le contenu principal de vos pages.&quot; @@ -2531,7 +2552,7 @@ msgstr &quot;Ce bloc présente le contenu principal de vos pages.&quot;
2531 msgid "environment" 2552 msgid "environment"
2532 msgstr "environnement" 2553 msgstr "environnement"
2533 2554
2534 -#: app/models/environment.rb:- app/models/organization.rb:73 2555 +#: app/models/environment.rb:- app/models/organization.rb:83
2535 msgid "Contact email" 2556 msgid "Contact email"
2536 msgstr "Adresse électronique de contact" 2557 msgstr "Adresse électronique de contact"
2537 2558
@@ -2747,7 +2768,7 @@ msgstr &quot;Toute nouvelle organisation doit être approuvée&quot; @@ -2747,7 +2768,7 @@ msgstr &quot;Toute nouvelle organisation doit être approuvée&quot;
2747 msgid "Enterprises are disabled when created" 2768 msgid "Enterprises are disabled when created"
2748 msgstr "Enregistrement d'entreprise terminé" 2769 msgstr "Enregistrement d'entreprise terminé"
2749 2770
2750 -#: app/models/environment.rb:470 2771 +#: app/models/environment.rb:455
2751 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" 2772 msgid "Only one Virtual Community can be the default one"
2752 msgstr "Seule une CoVi peut être celle par défaut" 2773 msgstr "Seule une CoVi peut être celle par défaut"
2753 2774
@@ -2796,7 +2817,7 @@ msgstr &quot;Précision geocode&quot; @@ -2796,7 +2817,7 @@ msgstr &quot;Précision geocode&quot;
2796 msgid "Nickname" 2817 msgid "Nickname"
2797 msgstr "Pseudo" 2818 msgstr "Pseudo"
2798 2819
2799 -#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:596 2820 +#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:595
2800 msgid "Public profile" 2821 msgid "Public profile"
2801 msgstr "Profil public" 2822 msgstr "Profil public"
2802 2823
@@ -2872,11 +2893,11 @@ msgstr &quot;Poster le contenu&quot; @@ -2872,11 +2893,11 @@ msgstr &quot;Poster le contenu&quot;
2872 msgid "Invite members" 2893 msgid "Invite members"
2873 msgstr "Un membre" 2894 msgstr "Un membre"
2874 2895
2875 -#: app/models/profile.rb:440 2896 +#: app/models/profile.rb:439
2876 msgid "My home page" 2897 msgid "My home page"
2877 msgstr "Ma page d'accueil." 2898 msgstr "Ma page d'accueil."
2878 2899
2879 -#: app/models/profile.rb:440 2900 +#: app/models/profile.rb:439
2880 msgid "" 2901 msgid ""
2881 "<p>This is a default homepage created for me. It can be changed though the " 2902 "<p>This is a default homepage created for me. It can be changed though the "
2882 "control panel.</p>" 2903 "control panel.</p>"
@@ -2884,24 +2905,24 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2884,24 +2905,24 @@ msgstr &quot;&quot;
2884 "<p>C'est la page d'accueil par défaut créée pour moi. Elle peut être " 2905 "<p>C'est la page d'accueil par défaut créée pour moi. Elle peut être "
2885 "modifiée dans le panneau de contrôle.</p>" 2906 "modifiée dans le panneau de contrôle.</p>"
2886 2907
2887 -#: app/models/profile.rb:451 2908 +#: app/models/profile.rb:450
2888 msgid "Intranet" 2909 msgid "Intranet"
2889 msgstr "Intranet" 2910 msgstr "Intranet"
2890 2911
2891 -#: app/models/profile.rb:494 2912 +#: app/models/profile.rb:493
2892 msgid "%s can't has members" 2913 msgid "%s can't has members"
2893 msgstr "%s ne peut pas avoir de membres" 2914 msgstr "%s ne peut pas avoir de membres"
2894 2915
2895 -#: app/models/profile.rb:511 2916 +#: app/models/profile.rb:510
2896 msgid "%s can't has moderators" 2917 msgid "%s can't has moderators"
2897 msgstr "%s ne peut pas avoir de modérateur" 2918 msgstr "%s ne peut pas avoir de modérateur"
2898 2919
2899 -#: app/models/profile.rb:596 2920 +#: app/models/profile.rb:595
2900 #, fuzzy 2921 #, fuzzy
2901 msgid "Private profile" 2922 msgid "Private profile"
2902 msgstr "Éditer le profil" 2923 msgstr "Éditer le profil"
2903 2924
2904 -#: app/models/blog.rb:20 2925 +#: app/models/blog.rb:19
2905 msgid "A blog, inside which you can put other articles." 2926 msgid "A blog, inside which you can put other articles."
2906 msgstr "Un blog dans lequel vous pouvez mettre d'autres articles" 2927 msgstr "Un blog dans lequel vous pouvez mettre d'autres articles"
2907 2928
@@ -3020,36 +3041,36 @@ msgstr &quot;Article en texte avec marquage en langage «Textile»&quot; @@ -3020,36 +3041,36 @@ msgstr &quot;Article en texte avec marquage en langage «Textile»&quot;
3020 msgid "Accessible alternative for visually impaired users." 3041 msgid "Accessible alternative for visually impaired users."
3021 msgstr "Alternative accessible pour personnes malvoyantes." 3042 msgstr "Alternative accessible pour personnes malvoyantes."
3022 3043
3023 -#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:73 3044 +#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:83
3024 msgid "Contact person" 3045 msgid "Contact person"
3025 msgstr "Personne de contact" 3046 msgstr "Personne de contact"
3026 3047
3027 -#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:73 3048 +#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:83
3028 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19 3049 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19
3029 msgid "Acronym" 3050 msgid "Acronym"
3030 msgstr "Sigle" 3051 msgstr "Sigle"
3031 3052
3032 -#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:73 3053 +#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:83
3033 msgid "Foundation year" 3054 msgid "Foundation year"
3034 msgstr "Année de création" 3055 msgstr "Année de création"
3035 3056
3036 -#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:73 3057 +#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:83
3037 msgid "Legal form" 3058 msgid "Legal form"
3038 msgstr "Forme juridique" 3059 msgstr "Forme juridique"
3039 3060
3040 -#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:73 3061 +#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:83
3041 msgid "Economic activity" 3062 msgid "Economic activity"
3042 msgstr "Activité économique" 3063 msgstr "Activité économique"
3043 3064
3044 -#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:73 3065 +#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:83
3045 msgid "Management information" 3066 msgid "Management information"
3046 msgstr "Information sur les dirigeants" 3067 msgstr "Information sur les dirigeants"
3047 3068
3048 -#: app/models/create_enterprise.rb:153 3069 +#: app/models/create_enterprise.rb:157
3049 msgid "Enterprise registration: \"%s\"" 3070 msgid "Enterprise registration: \"%s\""
3050 msgstr "Enregistrement de l'enterprise : \"%s\"" 3071 msgstr "Enregistrement de l'enterprise : \"%s\""
3051 3072
3052 -#: app/models/create_enterprise.rb:157 3073 +#: app/models/create_enterprise.rb:161
3053 #, fuzzy 3074 #, fuzzy
3054 msgid "" 3075 msgid ""
3055 "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} " 3076 "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} "
@@ -3066,7 +3087,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3066,7 +3087,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3066 " Vous serez prévenu(e) dès que le validateur se sera prononcé sur votre " 3087 " Vous serez prévenu(e) dès que le validateur se sera prononcé sur votre "
3067 "requête." 3088 "requête."
3068 3089
3069 -#: app/models/create_enterprise.rb:163 3090 +#: app/models/create_enterprise.rb:167
3070 #, fuzzy 3091 #, fuzzy
3071 msgid "" 3092 msgid ""
3072 "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. " 3093 "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. "
@@ -3077,7 +3098,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3077,7 +3098,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3077 "Vous pouvez accéder à %{environment} dès à présent et commencer à l'utiliser " 3098 "Vous pouvez accéder à %{environment} dès à présent et commencer à l'utiliser "
3078 "pour votre nouvelle entreprise." 3099 "pour votre nouvelle entreprise."
3079 3100
3080 -#: app/models/create_enterprise.rb:167 3101 +#: app/models/create_enterprise.rb:171
3081 msgid "" 3102 msgid ""
3082 "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} " 3103 "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} "
3083 "was NOT approved by the validator organization. The following explanation " 3104 "was NOT approved by the validator organization. The following explanation "
@@ -3091,7 +3112,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3091,7 +3112,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3091 "\n" 3112 "\n"
3092 "%{explanation}" 3113 "%{explanation}"
3093 3114
3094 -#: app/models/create_enterprise.rb:172 3115 +#: app/models/create_enterprise.rb:176
3095 msgid "" 3116 msgid ""
3096 "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You " 3117 "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You "
3097 "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in " 3118 "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in "
@@ -3101,47 +3122,47 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3101,47 +3122,47 @@ msgstr &quot;&quot;
3101 "{environment}. Vous devez approuver ou rejeter cette requête via la section " 3122 "{environment}. Vous devez approuver ou rejeter cette requête via la section "
3102 "\"Validations en attente\" de votre paneau de contrôle.\n" 3123 "\"Validations en attente\" de votre paneau de contrôle.\n"
3103 3124
3104 -#: app/models/create_enterprise.rb:174 3125 +#: app/models/create_enterprise.rb:178
3105 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n" 3126 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n"
3106 msgstr "Les données fournies par l'entreprise sont les suivantes :\n" 3127 msgstr "Les données fournies par l'entreprise sont les suivantes :\n"
3107 3128
3108 -#: app/models/create_enterprise.rb:177 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 3129 +#: app/models/create_enterprise.rb:181 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1
3109 msgid "Name: %s" 3130 msgid "Name: %s"
3110 msgstr "Nom : %s" 3131 msgstr "Nom : %s"
3111 3132
3112 -#: app/models/create_enterprise.rb:178 3133 +#: app/models/create_enterprise.rb:182
3113 msgid "Acronym: %s" 3134 msgid "Acronym: %s"
3114 msgstr "Sigle : %s" 3135 msgstr "Sigle : %s"
3115 3136
3116 -#: app/models/create_enterprise.rb:179 3137 +#: app/models/create_enterprise.rb:183
3117 msgid "Address: %s" 3138 msgid "Address: %s"
3118 msgstr "Adresse : %s" 3139 msgstr "Adresse : %s"
3119 3140
3120 -#: app/models/create_enterprise.rb:180 3141 +#: app/models/create_enterprise.rb:184
3121 msgid "Legal form: %s" 3142 msgid "Legal form: %s"
3122 msgstr "Forme juridique : %s" 3143 msgstr "Forme juridique : %s"
3123 3144
3124 -#: app/models/create_enterprise.rb:181 3145 +#: app/models/create_enterprise.rb:185
3125 msgid "Foundation Year: %d" 3146 msgid "Foundation Year: %d"
3126 msgstr "Année de création : %d" 3147 msgstr "Année de création : %d"
3127 3148
3128 -#: app/models/create_enterprise.rb:182 3149 +#: app/models/create_enterprise.rb:186
3129 msgid "Economic activity: %s" 3150 msgid "Economic activity: %s"
3130 msgstr "Activité économique : %s" 3151 msgstr "Activité économique : %s"
3131 3152
3132 -#: app/models/create_enterprise.rb:184 3153 +#: app/models/create_enterprise.rb:188
3133 msgid "Information about enterprise's management:\n" 3154 msgid "Information about enterprise's management:\n"
3134 msgstr "Informations concernant les dirigeants :\n" 3155 msgstr "Informations concernant les dirigeants :\n"
3135 3156
3136 -#: app/models/create_enterprise.rb:186 3157 +#: app/models/create_enterprise.rb:190
3137 msgid "Contact phone: %s" 3158 msgid "Contact phone: %s"
3138 msgstr "Téléphone de contact : %s" 3159 msgstr "Téléphone de contact : %s"
3139 3160
3140 -#: app/models/create_enterprise.rb:187 3161 +#: app/models/create_enterprise.rb:191
3141 msgid "Contact person: %s" 3162 msgid "Contact person: %s"
3142 msgstr "Personne de contact : %s" 3163 msgstr "Personne de contact : %s"
3143 3164
3144 -#: app/models/create_enterprise.rb:189 3165 +#: app/models/create_enterprise.rb:193
3145 msgid "CreateEnterprise|Identifier" 3166 msgid "CreateEnterprise|Identifier"
3146 msgstr "Créer une entreprise|Identifiant" 3167 msgstr "Créer une entreprise|Identifiant"
3147 3168
@@ -3157,7 +3178,11 @@ msgstr &quot;Méthodologie de validation&quot; @@ -3157,7 +3178,11 @@ msgstr &quot;Méthodologie de validation&quot;
3157 msgid "Restrictions" 3178 msgid "Restrictions"
3158 msgstr "Restrictions" 3179 msgstr "Restrictions"
3159 3180
3160 -#: app/models/organization.rb:73 3181 +#: app/models/organization.rb:83
  3182 +msgid "Display name"
  3183 +msgstr "Afficher le nom"
  3184 +
  3185 +#: app/models/organization.rb:83
3161 msgid "Validated" 3186 msgid "Validated"
3162 msgstr "Validé(e)" 3187 msgstr "Validé(e)"
3163 3188
@@ -3259,29 +3284,49 @@ msgstr &quot;Pays et état&quot; @@ -3259,29 +3284,49 @@ msgstr &quot;Pays et état&quot;
3259 msgid "<user> is inviting you to participate on <environment>." 3284 msgid "<user> is inviting you to participate on <environment>."
3260 msgstr "<utilisateur> vous invite à participer à %{environment}." 3285 msgstr "<utilisateur> vous invite à participer à %{environment}."
3261 3286
3262 -#: app/views/categories/index.rhtml:8 app/views/categories/new.rhtml:1 3287 +#: app/views/categories/index.rhtml:7 app/views/categories/index.rhtml:16
  3288 +#: app/views/categories/index.rhtml:25 app/views/categories/new.rhtml:1
3263 msgid "New category" 3289 msgid "New category"
3264 msgstr "Nouvelle catégorie" 3290 msgstr "Nouvelle catégorie"
3265 3291
  3292 +#: app/views/categories/index.rhtml:10
  3293 +#, fuzzy
  3294 +msgid "Product Categories"
  3295 +msgstr "Catégorie de produit"
  3296 +
  3297 +#: app/views/categories/index.rhtml:19
  3298 +#, fuzzy
  3299 +msgid "Regions"
  3300 +msgstr "Région"
  3301 +
3266 #: app/views/categories/_form.rhtml:24 3302 #: app/views/categories/_form.rhtml:24
3267 #, fuzzy 3303 #, fuzzy
3268 msgid "Display in the menu" 3304 msgid "Display in the menu"
3269 msgstr "Afficher dans le menu" 3305 msgstr "Afficher dans le menu"
3270 3306
3271 #: app/views/categories/_form.rhtml:27 app/views/profile_editor/edit.rhtml:12 3307 #: app/views/categories/_form.rhtml:27 app/views/profile_editor/edit.rhtml:12
3272 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:31  
3273 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:10 3308 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28
  3309 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:11
3274 msgid "Image:" 3310 msgid "Image:"
3275 msgstr "Image :" 3311 msgstr "Image :"
3276 3312
3277 -#: app/views/categories/_category.rhtml:7 3313 +#: app/views/categories/_category.rhtml:6
  3314 +#, fuzzy
  3315 +msgid "Show"
  3316 +msgstr "Voir le diaporama"
  3317 +
  3318 +#: app/views/categories/_category.rhtml:9
  3319 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:53
  3320 +msgid "Hide"
  3321 +msgstr "Cacher"
  3322 +
  3323 +#: app/views/categories/_category.rhtml:13
3278 msgid "Add subcategory" 3324 msgid "Add subcategory"
3279 msgstr "Ajouter une sous-catégorie" 3325 msgstr "Ajouter une sous-catégorie"
3280 3326
3281 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3327 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3282 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:20 3328 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:20
3283 #: app/views/memberships/index.rhtml:28 3329 #: app/views/memberships/index.rhtml:28
3284 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:54  
3285 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:14 3330 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:14
3286 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:14 3331 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:14
3287 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:14 3332 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:14
@@ -3290,16 +3335,15 @@ msgstr &quot;Ajouter une sous-catégorie&quot; @@ -3290,16 +3335,15 @@ msgstr &quot;Ajouter une sous-catégorie&quot;
3290 msgid "Remove" 3335 msgid "Remove"
3291 msgstr "Ôter/effacer" 3336 msgstr "Ôter/effacer"
3292 3337
3293 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3338 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3294 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?" 3339 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?"
3295 msgstr "Êtes-vous sûr(e) d'ôter/effacer «%s» ?" 3340 msgstr "Êtes-vous sûr(e) d'ôter/effacer «%s» ?"
3296 3341
3297 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3342 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3298 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" and all its subcategories?" 3343 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" and all its subcategories?"
3299 msgstr "Êtes-vous sûr(e) d'ôter/effacer «%s» et toutes ses sous-catégories ?" 3344 msgstr "Êtes-vous sûr(e) d'ôter/effacer «%s» et toutes ses sous-catégories ?"
3300 3345
3301 #: app/views/categories/edit.rhtml:1 3346 #: app/views/categories/edit.rhtml:1
3302 -#: app/views/manage_products/edit_consumption.rhtml:1  
3303 msgid "Editing %s" 3347 msgid "Editing %s"
3304 msgstr "Édition de %s" 3348 msgstr "Édition de %s"
3305 3349
@@ -3394,10 +3438,22 @@ msgstr &quot;Ajouter un contact&quot; @@ -3394,10 +3438,22 @@ msgstr &quot;Ajouter un contact&quot;
3394 msgid "Contact" 3438 msgid "Contact"
3395 msgstr "Contact " 3439 msgstr "Contact "
3396 3440
  3441 +#: app/views/blocks/highlights.rhtml:28
  3442 +msgid "Please, edit this block and choose some images"
  3443 +msgstr ""
  3444 +
3397 #: app/views/blocks/slideshow.rhtml:47 3445 #: app/views/blocks/slideshow.rhtml:47
3398 msgid "Please, edit this block and select an image gallery." 3446 msgid "Please, edit this block and select an image gallery."
3399 msgstr "" 3447 msgstr ""
3400 3448
  3449 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:18
  3450 +msgid "See More"
  3451 +msgstr ""
  3452 +
  3453 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:54
  3454 +msgid "Please, edit this block and choose some products"
  3455 +msgstr ""
  3456 +
3401 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:10 3457 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:10
3402 msgid "%s's Menu" 3458 msgid "%s's Menu"
3403 msgstr "Le menu de %s" 3459 msgstr "Le menu de %s"
@@ -3429,7 +3485,7 @@ msgstr &quot;Admin&quot; @@ -3429,7 +3485,7 @@ msgstr &quot;Admin&quot;
3429 msgid "Logout" 3485 msgid "Logout"
3430 msgstr "Déconnexion" 3486 msgstr "Déconnexion"
3431 3487
3432 -#: app/views/shared/_custom_fields.rhtml:12 3488 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:9
3433 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:25 3489 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:25
3434 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:10 3490 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:10
3435 msgid "Address (street and number)" 3491 msgid "Address (street and number)"
@@ -3448,12 +3504,10 @@ msgid &quot;No and don&#39;t ask again&quot; @@ -3448,12 +3504,10 @@ msgid &quot;No and don&#39;t ask again&quot;
3448 msgstr "Non et ne me demandez plus" 3504 msgstr "Non et ne me demandez plus"
3449 3505
3450 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:3 3506 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:3
3451 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:3  
3452 msgid "Current category:" 3507 msgid "Current category:"
3453 msgstr "Catégorie courante :" 3508 msgstr "Catégorie courante :"
3454 3509
3455 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:30 3510 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:30
3456 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:19  
3457 msgid "Select a category:" 3511 msgid "Select a category:"
3458 msgstr "Choisissez une catégorie :" 3512 msgstr "Choisissez une catégorie :"
3459 3513
@@ -3543,6 +3597,10 @@ msgstr &quot;Test terminé&quot; @@ -3543,6 +3597,10 @@ msgstr &quot;Test terminé&quot;
3543 msgid "Edit theme" 3597 msgid "Edit theme"
3544 msgstr "Éditer le thème" 3598 msgstr "Éditer le thème"
3545 3599
  3600 +#: app/views/shared/_redirect_via_javascript.rhtml:2
  3601 +msgid "redirecting..."
  3602 +msgstr ""
  3603 +
3546 #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3 3604 #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3
3547 msgid "%s's favorite enteprises" 3605 msgid "%s's favorite enteprises"
3548 msgstr "Les entreprises préférées de <b>%s</b>" 3606 msgstr "Les entreprises préférées de <b>%s</b>"
@@ -3664,8 +3722,7 @@ msgid &quot;Current folder: &quot; @@ -3664,8 +3722,7 @@ msgid &quot;Current folder: &quot;
3664 msgstr "Catégorie courante :" 3722 msgstr "Catégorie courante :"
3665 3723
3666 #: app/views/cms/view.rhtml:31 app/views/manage_products/index.rhtml:7 3724 #: app/views/cms/view.rhtml:31 app/views/manage_products/index.rhtml:7
3667 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:38 app/views/role/index.rhtml:6  
3668 -#: app/views/profile_members/add_member.rhtml:6 3725 +#: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/add_member.rhtml:6
3669 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:6 3726 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:6
3670 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:6 3727 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:6
3671 msgid "Actions" 3728 msgid "Actions"
@@ -3729,7 +3786,7 @@ msgid &quot;My Blog&quot; @@ -3729,7 +3786,7 @@ msgid &quot;My Blog&quot;
3729 msgstr "Mon blog" 3786 msgstr "Mon blog"
3730 3787
3731 #: app/views/cms/_blog.rhtml:39 3788 #: app/views/cms/_blog.rhtml:39
3732 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:54 3789 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:46
3733 msgid "WARNING!" 3790 msgid "WARNING!"
3734 msgstr "Attention !" 3791 msgstr "Attention !"
3735 3792
@@ -3744,7 +3801,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3744,7 +3801,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3744 "même. Voulez-vous vraiment la modifier ?" 3801 "même. Voulez-vous vraiment la modifier ?"
3745 3802
3746 #: app/views/cms/_blog.rhtml:42 3803 #: app/views/cms/_blog.rhtml:42
3747 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:57 3804 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:49
3748 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:35 3805 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:35
3749 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:38 3806 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:38
3750 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41 3807 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41
@@ -3759,7 +3816,7 @@ msgid &quot;Yes&quot; @@ -3759,7 +3816,7 @@ msgid &quot;Yes&quot;
3759 msgstr "Oui" 3816 msgstr "Oui"
3760 3817
3761 #: app/views/cms/_blog.rhtml:43 3818 #: app/views/cms/_blog.rhtml:43
3762 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:58 3819 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:50
3763 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41 3820 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41
3764 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:69 app/views/friends/remove.rhtml:21 3821 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:69 app/views/friends/remove.rhtml:21
3765 #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:11 3822 #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:11
@@ -4176,15 +4233,7 @@ msgstr &quot;Oui, je veux la désactiver.&quot; @@ -4176,15 +4233,7 @@ msgstr &quot;Oui, je veux la désactiver.&quot;
4176 msgid "General information" 4233 msgid "General information"
4177 msgstr "Informations générales" 4234 msgstr "Informations générales"
4178 4235
4179 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:18  
4180 -msgid "Display name"  
4181 -msgstr "Afficher le nom"  
4182 -  
4183 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:21  
4184 -msgid "A short name by which the organization is know."  
4185 -msgstr "Nom court sous lequel est connue l'organisation"  
4186 -  
4187 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:55 4236 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:47
4188 #, fuzzy 4237 #, fuzzy
4189 msgid "" 4238 msgid ""
4190 "You are about to change the address, and this will break external links to " 4239 "You are about to change the address, and this will break external links to "
@@ -4194,22 +4243,22 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4194,22 +4243,22 @@ msgstr &quot;&quot;
4194 "les liens extérieurs menant à la page d'accueil ou le contenu du site lui-" 4243 "les liens extérieurs menant à la page d'accueil ou le contenu du site lui-"
4195 "même. Voulez-vous vraiment la modifier ?" 4244 "même. Voulez-vous vraiment la modifier ?"
4196 4245
4197 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:71 4246 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:63
4198 #, fuzzy 4247 #, fuzzy
4199 msgid "Enable \"contact us\"" 4248 msgid "Enable \"contact us\""
4200 msgstr "Gérer les contacts." 4249 msgstr "Gérer les contacts."
4201 4250
4202 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:73 4251 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:65
4203 msgid "Moderation options" 4252 msgid "Moderation options"
4204 msgstr "Options de modération" 4253 msgstr "Options de modération"
4205 4254
4206 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:76  
4207 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:35 4255 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:68
  4256 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:32
4208 msgid "New members must be approved:" 4257 msgid "New members must be approved:"
4209 msgstr "Les nouveaux membres doivent être approuvés : " 4258 msgstr "Les nouveaux membres doivent être approuvés : "
4210 4259
4211 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:81  
4212 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:40 4260 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:73
  4261 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:37
4213 msgid "" 4262 msgid ""
4214 "<strong>Before</strong> joining this group (a moderator has to accept the " 4263 "<strong>Before</strong> joining this group (a moderator has to accept the "
4215 "member in pending request before member can access the intranet and/or the " 4264 "member in pending request before member can access the intranet and/or the "
@@ -4219,8 +4268,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4219,8 +4268,8 @@ msgstr &quot;&quot;
4219 "la requête du nouveau membre avant que celui-ci ne puisse accéder à " 4268 "la requête du nouveau membre avant que celui-ci ne puisse accéder à "
4220 "l'intranet ou au site web du groupe)." 4269 "l'intranet ou au site web du groupe)."
4221 4270
4222 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:87  
4223 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:46 4271 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:79
  4272 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:43
4224 msgid "" 4273 msgid ""
4225 "<strong>After</strong> joining this group (a moderator can always " 4274 "<strong>After</strong> joining this group (a moderator can always "
4226 "desactivate access for users later)." 4275 "desactivate access for users later)."
@@ -4228,13 +4277,13 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4228,13 +4277,13 @@ msgstr &quot;&quot;
4228 "<strong>Après</strong> avoir rejoint ce groupe (un modérateur peut toujours " 4277 "<strong>Après</strong> avoir rejoint ce groupe (un modérateur peut toujours "
4229 "désactiver l'accès des membres plus tard)." 4278 "désactiver l'accès des membres plus tard)."
4230 4279
4231 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:93 4280 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:85
4232 msgid "New articles posted by members of this group must be approved:" 4281 msgid "New articles posted by members of this group must be approved:"
4233 msgstr "" 4282 msgstr ""
4234 "Les nouveaux articles postés par les membres de ce groupe doivent être " 4283 "Les nouveaux articles postés par les membres de ce groupe doivent être "
4235 "approuvés :" 4284 "approuvés :"
4236 4285
4237 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:99 4286 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:91
4238 #, fuzzy 4287 #, fuzzy
4239 msgid "" 4288 msgid ""
4240 "<strong>Before</strong> being published in this group (a moderator has to " 4289 "<strong>Before</strong> being published in this group (a moderator has to "
@@ -4245,7 +4294,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4245,7 +4294,7 @@ msgstr &quot;&quot;
4245 "requête de publication avant que celui-ci ne puisse figurer parmi les " 4294 "requête de publication avant que celui-ci ne puisse figurer parmi les "
4246 "articles de ce groupe)." 4295 "articles de ce groupe)."
4247 4296
4248 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:105 4297 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:97
4249 msgid "" 4298 msgid ""
4250 "<strong>After</strong> being published in this group (a moderator can always " 4299 "<strong>After</strong> being published in this group (a moderator can always "
4251 "remove publicated articles later)." 4300 "remove publicated articles later)."
@@ -4391,28 +4440,14 @@ msgid &quot;&quot; @@ -4391,28 +4440,14 @@ msgid &quot;&quot;
4391 "and criteria." 4440 "and criteria."
4392 msgstr "" 4441 msgstr ""
4393 4442
4394 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28  
4395 -#, fuzzy  
4396 -msgid "Separate tags with commas."  
4397 -msgstr "Séparez les tags par des virgules"  
4398 -  
4399 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28  
4400 -msgid ""  
4401 -"Tags are important to new users, they'll be able to find your new community "  
4402 -"more easily."  
4403 -msgstr ""  
4404 -"Les tags sont importants pour les nouveaux utilisateurs ; ils leur "  
4405 -"permettront de trouver votre nouveau groupe plus facilement."  
4406 -  
4407 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:51 app/views/themes/new.rhtml:8 4443 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:48 app/views/themes/new.rhtml:8
4408 msgid "Create" 4444 msgid "Create"
4409 msgstr "Créer" 4445 msgstr "Créer"
4410 4446
4411 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:53 4447 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:50
4412 #: app/views/manage_products/index.rhtml:28 4448 #: app/views/manage_products/index.rhtml:28
4413 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:62  
4414 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:5  
4415 -#: app/views/role/index.rhtml:23 app/views/role/show.rhtml:10 4449 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:8 app/views/role/index.rhtml:23
  4450 +#: app/views/role/show.rhtml:10
4416 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13 4451 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13
4417 #: app/views/profile_members/index.rhtml:6 4452 #: app/views/profile_members/index.rhtml:6
4418 #: app/views/tasks/ticket_details.rhtml:18 app/views/tasks/processed.rhtml:23 4453 #: app/views/tasks/ticket_details.rhtml:18 app/views/tasks/processed.rhtml:23
@@ -4439,6 +4474,22 @@ msgstr &quot;Êtes-vous sûr(e) d&#39;ôter/effacer «%s» ?&quot; @@ -4439,6 +4474,22 @@ msgstr &quot;Êtes-vous sûr(e) d&#39;ôter/effacer «%s» ?&quot;
4439 msgid "Yes, I want to remove." 4474 msgid "Yes, I want to remove."
4440 msgstr "Oui, je veux le quitter." 4475 msgstr "Oui, je veux le quitter."
4441 4476
  4477 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:1
  4478 +#: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:1
  4479 +#, fuzzy
  4480 +msgid "Enterprise registration completed"
  4481 +msgstr "Enregistrement d'entreprise terminé"
  4482 +
  4483 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:4
  4484 +#, fuzzy
  4485 +msgid "Your enterprise (%s) was successfully registered."
  4486 +msgstr "%s, votre nouveau mot de passe a bien été installé."
  4487 +
  4488 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:8
  4489 +#, fuzzy
  4490 +msgid "You can manage your enterprise now."
  4491 +msgstr "Vous pouvez modifier vos informations personnelles."
  4492 +
4442 #: app/views/enterprise_registration/select_validator.rhtml:1 4493 #: app/views/enterprise_registration/select_validator.rhtml:1
4443 #, fuzzy 4494 #, fuzzy
4444 msgid "Enterprise registration: validator organization" 4495 msgid "Enterprise registration: validator organization"
@@ -4490,11 +4541,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4490,11 +4541,6 @@ msgstr &quot;&quot;
4490 "(de votre état) ; lorsque l'entreprise est validée, vous pourrez activer son " 4541 "(de votre état) ; lorsque l'entreprise est validée, vous pourrez activer son "
4491 "profil" 4542 "profil"
4492 4543
4493 -#: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:1  
4494 -#, fuzzy  
4495 -msgid "Enterprise registration completed"  
4496 -msgstr "Enregistrement d'entreprise terminé"  
4497 -  
4498 #: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:4 4544 #: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:4
4499 msgid "" 4545 msgid ""
4500 "Your enterprise registration request was successfully registered. The " 4546 "Your enterprise registration request was successfully registered. The "
@@ -4512,12 +4558,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4512,12 +4558,6 @@ msgstr &quot;&quot;
4512 msgid "You can continue to browse this environment." 4558 msgid "You can continue to browse this environment."
4513 msgstr "Vous pouvez continuer à naviguer sur cette communauté." 4559 msgstr "Vous pouvez continuer à naviguer sur cette communauté."
4514 4560
4515 -#: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1  
4516 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:61  
4517 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7  
4518 -msgid "Add raw material"  
4519 -msgstr "Ajouter du matériau brut"  
4520 -  
4521 #: app/views/manage_products/index.rhtml:1 4561 #: app/views/manage_products/index.rhtml:1
4522 msgid "Listing products and services" 4562 msgid "Listing products and services"
4523 msgstr "Liste des produits et services" 4563 msgstr "Liste des produits et services"
@@ -4527,33 +4567,34 @@ msgstr &quot;Liste des produits et services&quot; @@ -4527,33 +4567,34 @@ msgstr &quot;Liste des produits et services&quot;
4527 msgid "(no product registered yet)" 4567 msgid "(no product registered yet)"
4528 msgstr "genre non enregistré" 4568 msgstr "genre non enregistré"
4529 4569
4530 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:20 app/views/role/index.rhtml:15 4570 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:20
  4571 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:10 app/views/role/index.rhtml:15
4531 msgid "Destroy" 4572 msgid "Destroy"
4532 msgstr "Détruire" 4573 msgstr "Détruire"
4533 4574
4534 #: app/views/manage_products/index.rhtml:27 4575 #: app/views/manage_products/index.rhtml:27
  4576 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:1
4535 msgid "New product or service" 4577 msgid "New product or service"
4536 msgstr "Nouveau produit ou service" 4578 msgstr "Nouveau produit ou service"
4537 4579
4538 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:33  
4539 -msgid "Listing raw materials"  
4540 -msgstr "Liste des matériaux bruts"  
4541 -  
4542 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:37  
4543 -msgid "Raw material"  
4544 -msgstr "Matériau brut" 4580 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:11
  4581 +#, fuzzy
  4582 +msgid "Select the category of the new product or service"
  4583 +msgstr "Choisissez les catégories de vos centres d'intérêt"
4545 4584
4546 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:42  
4547 -msgid "(no raw material registered yet)"  
4548 -msgstr "(pas encore de matière brute enregistrée)" 4585 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:24
  4586 +msgid "Back to the product listing"
  4587 +msgstr ""
4549 4588
4550 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:54  
4551 -msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list"  
4552 -msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir ôter ce matériau brut de votre liste ?" 4589 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:26
  4590 +msgid "Save and continue"
  4591 +msgstr ""
4553 4592
4554 -#: app/views/manage_products/new.rhtml:1  
4555 -msgid "New product"  
4556 -msgstr "Nouveau produit" 4593 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:29
  4594 +msgid ""
  4595 +"This category does not allow registration of products, select a more "
  4596 +"specific category"
  4597 +msgstr ""
4557 4598
4558 #: app/views/manage_products/show.rhtml:4 4599 #: app/views/manage_products/show.rhtml:4
4559 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:7 4600 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:7
@@ -4564,54 +4605,33 @@ msgstr &quot;Prix :&quot; @@ -4564,54 +4605,33 @@ msgstr &quot;Prix :&quot;
4564 msgid "Category:" 4605 msgid "Category:"
4565 msgstr "Catégorie :" 4606 msgstr "Catégorie :"
4566 4607
4567 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:8  
4568 -msgid "back"  
4569 -msgstr "retour"  
4570 -  
4571 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:10  
4572 -msgid "destroy"  
4573 -msgstr "detruire"  
4574 -  
4575 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:11  
4576 -msgid "edit"  
4577 -msgstr "editer"  
4578 -  
4579 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 4608 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6
4580 msgid "Name:" 4609 msgid "Name:"
4581 msgstr "Nom :" 4610 msgstr "Nom :"
4582 4611
4583 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:18 4612 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:9
  4613 +#, fuzzy
  4614 +msgid "Highlight this product"
  4615 +msgstr "Limite d'articles"
  4616 +
  4617 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:15
4584 msgid "Create product" 4618 msgid "Create product"
4585 msgstr "Créer un produit" 4619 msgstr "Créer un produit"
4586 4620
4587 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:18  
4588 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7  
4589 -#: app/views/role/_form.rhtml:15 4621 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:15 app/views/role/_form.rhtml:15
4590 #: app/views/environment_role_manager/change_role.rhtml:12 4622 #: app/views/environment_role_manager/change_role.rhtml:12
4591 #: app/views/profile_members/change_role.rhtml:12 4623 #: app/views/profile_members/change_role.rhtml:12
4592 -#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:38 4624 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:45
4593 #: app/views/features/index.rhtml:43 4625 #: app/views/features/index.rhtml:43
4594 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:44 4626 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:44
4595 -#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:38 4627 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:45
4596 msgid "Save changes" 4628 msgid "Save changes"
4597 msgstr "Enregistrer les modifications" 4629 msgstr "Enregistrer les modifications"
4598 4630
4599 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:4  
4600 -msgid "Raw material:"  
4601 -msgstr "Matériau brut :"  
4602 -  
4603 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:5  
4604 -msgid "Aditional specifications:"  
4605 -msgstr "Spécifications supplémentaires :"  
4606 -  
4607 #: app/views/manage_products/edit.rhtml:1 4631 #: app/views/manage_products/edit.rhtml:1
4608 msgid "Editing" 4632 msgid "Editing"
4609 msgstr "Édition" 4633 msgstr "Édition"
4610 4634
4611 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:21  
4612 -msgid "Select a subcategory:"  
4613 -msgstr "Choisissez une sous-catégorie :"  
4614 -  
4615 #: app/views/contact/new.rhtml:1 4635 #: app/views/contact/new.rhtml:1
4616 msgid "Contact %s" 4636 msgid "Contact %s"
4617 msgstr "Contactez %s" 4637 msgstr "Contactez %s"
@@ -4678,7 +4698,7 @@ msgstr[1] &quot;Vu(e) %{num} fois&quot; @@ -4678,7 +4698,7 @@ msgstr[1] &quot;Vu(e) %{num} fois&quot;
4678 msgid "Go back to %s" 4698 msgid "Go back to %s"
4679 msgstr "Retour à la galerie" 4699 msgstr "Retour à la galerie"
4680 4700
4681 -#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:103 4701 +#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:104
4682 #, fuzzy 4702 #, fuzzy
4683 msgid "Source: %s" 4703 msgid "Source: %s"
4684 msgstr "Prix : %s" 4704 msgstr "Prix : %s"
@@ -4998,6 +5018,11 @@ msgstr &quot;Entreprises dans «%s»&quot; @@ -4998,6 +5018,11 @@ msgstr &quot;Entreprises dans «%s»&quot;
4998 msgid "Within %s km from %s" 5018 msgid "Within %s km from %s"
4999 msgstr "A moins de %s Km de %s" 5019 msgstr "A moins de %s Km de %s"
5000 5020
  5021 +#: app/views/search/enterprises.rhtml:20
  5022 +#, fuzzy
  5023 +msgid "New enterprise"
  5024 +msgstr "Les dernières entreprises"
  5025 +
5001 #: app/views/search/_product_categories_menu.rhtml:13 5026 #: app/views/search/_product_categories_menu.rhtml:13
5002 msgid "There is no sub-categories for %s." 5027 msgid "There is no sub-categories for %s."
5003 msgstr "Il n'existe pas de sous-catégorie pour %s." 5028 msgstr "Il n'existe pas de sous-catégorie pour %s."
@@ -5218,11 +5243,63 @@ msgstr &quot;Choisissez le type de bloc que vous voulez ajouter à la page.&quot; @@ -5218,11 +5243,63 @@ msgstr &quot;Choisissez le type de bloc que vous voulez ajouter à la page.&quot;
5218 msgid "Limit of tags to display:" 5243 msgid "Limit of tags to display:"
5219 msgstr "Limite de billets dans le flux RSS" 5244 msgstr "Limite de billets dans le flux RSS"
5220 5245
  5246 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:3
  5247 +#, fuzzy
  5248 +msgid "Choose some products"
  5249 +msgstr "Produits consommés"
  5250 +
  5251 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:5
  5252 +#, fuzzy
  5253 +msgid "Reflect products"
  5254 +msgstr "Voir tous les produits"
  5255 +
  5256 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:6
  5257 +msgid "Transition speed (in seconds)"
  5258 +msgstr ""
  5259 +
  5260 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:7
  5261 +#, fuzzy
  5262 +msgid "In groups of"
  5263 +msgstr "Mes groupes"
  5264 +
5221 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:3 5265 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:3
5222 #, fuzzy 5266 #, fuzzy
5223 msgid "Limit of posts to display" 5267 msgid "Limit of posts to display"
5224 msgstr "Limite de billets dans le flux RSS" 5268 msgstr "Limite de billets dans le flux RSS"
5225 5269
  5270 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:18
  5271 +msgid "New highlight"
  5272 +msgstr ""
  5273 +
  5274 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5275 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5276 +#, fuzzy
  5277 +msgid "Image transition:"
  5278 +msgstr "Une organisation"
  5279 +
  5280 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5281 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5282 +msgid "No automatic transition"
  5283 +msgstr ""
  5284 +
  5285 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5286 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5287 +msgid "Every 1 second"
  5288 +msgid_plural "Every %d seconds"
  5289 +msgstr[0] ""
  5290 +msgstr[1] ""
  5291 +
  5292 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:30
  5293 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:10
  5294 +msgid "Show images in random order"
  5295 +msgstr ""
  5296 +
  5297 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:32
  5298 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:12
  5299 +#, fuzzy
  5300 +msgid "Display navigation buttons"
  5301 +msgstr "Affiche une liste de liens."
  5302 +
5226 #: app/views/box_organizer/_products_block.rhtml:5 5303 #: app/views/box_organizer/_products_block.rhtml:5
5227 msgid "Select the products that must be shown." 5304 msgid "Select the products that must be shown."
5228 msgstr "Choisissez les produits qui doivent être montrés." 5305 msgstr "Choisissez les produits qui doivent être montrés."
@@ -5261,30 +5338,6 @@ msgstr &quot;Image|Taille&quot; @@ -5261,30 +5338,6 @@ msgstr &quot;Image|Taille&quot;
5261 msgid "Slideshow size" 5338 msgid "Slideshow size"
5262 msgstr "Voir le diaporama" 5339 msgstr "Voir le diaporama"
5263 5340
5264 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5265 -#, fuzzy  
5266 -msgid "Image transition:"  
5267 -msgstr "Une organisation"  
5268 -  
5269 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5270 -msgid "No automatic transition"  
5271 -msgstr ""  
5272 -  
5273 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5274 -msgid "Every 1 second"  
5275 -msgid_plural "Every %d seconds"  
5276 -msgstr[0] ""  
5277 -msgstr[1] ""  
5278 -  
5279 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:10  
5280 -msgid "Show images in random order"  
5281 -msgstr ""  
5282 -  
5283 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:12  
5284 -#, fuzzy  
5285 -msgid "Display navigation buttons"  
5286 -msgstr "Affiche une liste de liens."  
5287 -  
5288 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:1 5341 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:1
5289 msgid "Links" 5342 msgid "Links"
5290 msgstr "Liens" 5343 msgstr "Liens"
@@ -5799,12 +5852,12 @@ msgstr &quot;J&#39;ai oublié mon mot de passe !&quot; @@ -5799,12 +5852,12 @@ msgstr &quot;J&#39;ai oublié mon mot de passe !&quot;
5799 msgid "Forgot your password?" 5852 msgid "Forgot your password?"
5800 msgstr "J'ai oublié mon mot de passe !" 5853 msgstr "J'ai oublié mon mot de passe !"
5801 5854
5802 -#: app/views/account/forgot_password.rhtml:14 5855 +#: app/views/account/forgot_password.rhtml:16
5803 #, fuzzy 5856 #, fuzzy
5804 msgid "Send instructions" 5857 msgid "Send instructions"
5805 msgstr "Restrictions" 5858 msgstr "Restrictions"
5806 5859
5807 -#: app/views/account/forgot_password.rhtml:17 5860 +#: app/views/account/forgot_password.rhtml:19
5808 msgid "" 5861 msgid ""
5809 "After clicking the button above, you will receive an email with a link to a " 5862 "After clicking the button above, you will receive an email with a link to a "
5810 "page where you will be able to create a new password." 5863 "page where you will be able to create a new password."
@@ -5926,10 +5979,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -5926,10 +5979,6 @@ msgstr &quot;&quot;
5926 "En cliquant sur «J'accepte les conditions d'utilisation» ci-dessous, vous " 5979 "En cliquant sur «J'accepte les conditions d'utilisation» ci-dessous, vous "
5927 "signifiez votre accord avec le %s" 5980 "signifiez votre accord avec le %s"
5928 5981
5929 -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:53  
5930 -msgid "Hide"  
5931 -msgstr "Cacher"  
5932 -  
5933 #: app/views/account/_signup_form.rhtml:57 5982 #: app/views/account/_signup_form.rhtml:57
5934 msgid "I accept the terms of use" 5983 msgid "I accept the terms of use"
5935 msgstr "J'accepte les conditions d'utilisation" 5984 msgstr "J'accepte les conditions d'utilisation"
@@ -6203,6 +6252,18 @@ msgstr &quot;Événements&quot; @@ -6203,6 +6252,18 @@ msgstr &quot;Événements&quot;
6203 msgid "Tags:" 6252 msgid "Tags:"
6204 msgstr "Tags :" 6253 msgstr "Tags :"
6205 6254
  6255 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:3
  6256 +msgid "Content tagged with \"%s\""
  6257 +msgstr "Contenu associé aux tags «%s»"
  6258 +
  6259 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:6
  6260 +msgid "Feed for this tag"
  6261 +msgstr ""
  6262 +
  6263 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:21
  6264 +msgid "See content tagged with \"%s\" in the entire site"
  6265 +msgstr "Voir les contenus associés à «%s» dans tout le site"
  6266 +
6206 #: app/views/profile/sitemap.rhtml:1 6267 #: app/views/profile/sitemap.rhtml:1
6207 msgid "%s: site map" 6268 msgid "%s: site map"
6208 msgstr "%s: carte du site" 6269 msgstr "%s: carte du site"
@@ -6219,18 +6280,6 @@ msgstr &quot;Êtes-vous sûr(e) de vouloir rejoindre %s ?&quot; @@ -6219,18 +6280,6 @@ msgstr &quot;Êtes-vous sûr(e) de vouloir rejoindre %s ?&quot;
6219 msgid "Yes, I want to join." 6280 msgid "Yes, I want to join."
6220 msgstr "Oui, je veux la rejoindre." 6281 msgstr "Oui, je veux la rejoindre."
6221 6282
6222 -#: app/views/profile/tag.rhtml:3  
6223 -msgid "Content tagged with \"%s\""  
6224 -msgstr "Contenu associé aux tags «%s»"  
6225 -  
6226 -#: app/views/profile/tag.rhtml:6  
6227 -msgid "Feed for this tag"  
6228 -msgstr ""  
6229 -  
6230 -#: app/views/profile/tag.rhtml:21  
6231 -msgid "See content tagged with \"%s\" in the entire site"  
6232 -msgstr "Voir les contenus associés à «%s» dans tout le site"  
6233 -  
6234 #: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 6283 #: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3
6235 msgid "%s's favorite enterprises" 6284 msgid "%s's favorite enterprises"
6236 msgstr "Les entreprises préférées de <b>%s</b>" 6285 msgstr "Les entreprises préférées de <b>%s</b>"
@@ -6272,10 +6321,15 @@ msgstr &quot;Champ&quot; @@ -6272,10 +6321,15 @@ msgstr &quot;Champ&quot;
6272 msgid "Required" 6321 msgid "Required"
6273 msgstr "Obligatoire" 6322 msgstr "Obligatoire"
6274 6323
6275 -#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:39 6324 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:10
  6325 +#, fuzzy
  6326 +msgid "Display on creation?"
  6327 +msgstr "Afficher à l'inscription ?"
  6328 +
  6329 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:46
6276 #: app/views/features/index.rhtml:44 6330 #: app/views/features/index.rhtml:44
6277 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:45 6331 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:45
6278 -#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:39 6332 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:46
6279 #, fuzzy 6333 #, fuzzy
6280 msgid "Back to admin panel" 6334 msgid "Back to admin panel"
6281 msgstr "Retour au panneau de contrôle" 6335 msgstr "Retour au panneau de contrôle"
@@ -6350,6 +6404,11 @@ msgstr &quot;Afficher à l&#39;inscription ?&quot; @@ -6350,6 +6404,11 @@ msgstr &quot;Afficher à l&#39;inscription ?&quot;
6350 msgid "Manage enterprise fields" 6404 msgid "Manage enterprise fields"
6351 msgstr "Gérer les champs d'organisations" 6405 msgstr "Gérer les champs d'organisations"
6352 6406
  6407 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:10
  6408 +#, fuzzy
  6409 +msgid "Display on registration?"
  6410 +msgstr "Afficher à l'inscription ?"
  6411 +
6353 #: app/views/admin_panel/set_portal_community.rhtml:1 6412 #: app/views/admin_panel/set_portal_community.rhtml:1
6354 #, fuzzy 6413 #, fuzzy
6355 msgid "Set Environment Portal" 6414 msgid "Set Environment Portal"
@@ -6668,11 +6727,11 @@ msgstr &quot;Requête de validation effectuée pour %s &quot; @@ -6668,11 +6727,11 @@ msgstr &quot;Requête de validation effectuée pour %s &quot;
6668 msgid "See details" 6727 msgid "See details"
6669 msgstr "Voir détails" 6728 msgstr "Voir détails"
6670 6729
6671 -#: app/views/layouts/application.rhtml:60 6730 +#: app/views/layouts/application.rhtml:61
6672 msgid "Go to content" 6731 msgid "Go to content"
6673 msgstr "Aller au contenu" 6732 msgstr "Aller au contenu"
6674 6733
6675 -#: app/views/layouts/application.rhtml:97 app/views/doc/_path.html.erb:3 6734 +#: app/views/layouts/application.rhtml:98 app/views/doc/_path.html.erb:3
6676 #: public/designs/themes/base/footer.rhtml:2 6735 #: public/designs/themes/base/footer.rhtml:2
6677 #: public/designs/themes/noosfero/footer.rhtml:2 6736 #: public/designs/themes/noosfero/footer.rhtml:2
6678 #, fuzzy 6737 #, fuzzy
@@ -7274,6 +7333,77 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -7274,6 +7333,77 @@ msgstr &quot;&quot;
7274 "Notre équipe technique est en train d'y travailler. Merci de réessayer plus " 7333 "Notre équipe technique est en train d'y travailler. Merci de réessayer plus "
7275 "tard. Nous sommes désolés de la gêne occasionnée." 7334 "tard. Nous sommes désolés de la gêne occasionnée."
7276 7335
  7336 +#~ msgid "Could not create the product"
  7337 +#~ msgstr "Impossible de créer le produit"
  7338 +
  7339 +#~ msgid "Raw material succesfully created"
  7340 +#~ msgstr "Le matériau brut a bien été créé"
  7341 +
  7342 +#~ msgid "Could not create the raw material"
  7343 +#~ msgstr "Impossible de créer le matériau brut"
  7344 +
  7345 +#~ msgid "Raw material succesfully removed"
  7346 +#~ msgstr "Le matériau brut a bien été ôté"
  7347 +
  7348 +#~ msgid "Could not remove the raw material"
  7349 +#~ msgstr "Impossible d'ôter le matériau brut"
  7350 +
  7351 +#~ msgid "Raw material succesfully updated"
  7352 +#~ msgstr "Le matériau brut a bien été mis à jour"
  7353 +
  7354 +#~ msgid "Could not update the raw material"
  7355 +#~ msgstr "Impossible de mettre à jour le matériau brut"
  7356 +
  7357 +#~ msgid "A short name by which the organization is know."
  7358 +#~ msgstr "Nom court sous lequel est connue l'organisation"
  7359 +
  7360 +#, fuzzy
  7361 +#~ msgid "Separate tags with commas."
  7362 +#~ msgstr "Séparez les tags par des virgules"
  7363 +
  7364 +#~ msgid ""
  7365 +#~ "Tags are important to new users, they'll be able to find your new "
  7366 +#~ "community more easily."
  7367 +#~ msgstr ""
  7368 +#~ "Les tags sont importants pour les nouveaux utilisateurs ; ils leur "
  7369 +#~ "permettront de trouver votre nouveau groupe plus facilement."
  7370 +
  7371 +#~ msgid "Add raw material"
  7372 +#~ msgstr "Ajouter du matériau brut"
  7373 +
  7374 +#~ msgid "Listing raw materials"
  7375 +#~ msgstr "Liste des matériaux bruts"
  7376 +
  7377 +#~ msgid "Raw material"
  7378 +#~ msgstr "Matériau brut"
  7379 +
  7380 +#~ msgid "(no raw material registered yet)"
  7381 +#~ msgstr "(pas encore de matière brute enregistrée)"
  7382 +
  7383 +#~ msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list"
  7384 +#~ msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir ôter ce matériau brut de votre liste ?"
  7385 +
  7386 +#~ msgid "New product"
  7387 +#~ msgstr "Nouveau produit"
  7388 +
  7389 +#~ msgid "back"
  7390 +#~ msgstr "retour"
  7391 +
  7392 +#~ msgid "destroy"
  7393 +#~ msgstr "detruire"
  7394 +
  7395 +#~ msgid "edit"
  7396 +#~ msgstr "editer"
  7397 +
  7398 +#~ msgid "Raw material:"
  7399 +#~ msgstr "Matériau brut :"
  7400 +
  7401 +#~ msgid "Aditional specifications:"
  7402 +#~ msgstr "Spécifications supplémentaires :"
  7403 +
  7404 +#~ msgid "Select a subcategory:"
  7405 +#~ msgstr "Choisissez une sous-catégorie :"
  7406 +
7277 #~ msgid "Use as description in RSS Feed:" 7407 #~ msgid "Use as description in RSS Feed:"
7278 #~ msgstr "Utiliser comme description dans le flux RSS :" 7408 #~ msgstr "Utiliser comme description dans le flux RSS :"
7279 7409
@@ -8406,9 +8536,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -8406,9 +8536,6 @@ msgstr &quot;&quot;
8406 #~ msgid "Edit Categories" 8536 #~ msgid "Edit Categories"
8407 #~ msgstr "Éditer les catégories" 8537 #~ msgstr "Éditer les catégories"
8408 8538
8409 -#~ msgid "Consumed Products"  
8410 -#~ msgstr "Produits consommés"  
8411 -  
8412 #~ msgid "Manage Products" 8539 #~ msgid "Manage Products"
8413 #~ msgstr "Gérer les produits" 8540 #~ msgstr "Gérer les produits"
8414 8541
@@ -8837,9 +8964,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -8837,9 +8964,6 @@ msgstr &quot;&quot;
8837 #~ msgid "Newer people" 8964 #~ msgid "Newer people"
8838 #~ msgstr "Les dernières personnes" 8965 #~ msgstr "Les dernières personnes"
8839 8966
8840 -#~ msgid "Newer enterprises"  
8841 -#~ msgstr "Les dernières entreprises"  
8842 -  
8843 #~ msgid "Newer communities" 8967 #~ msgid "Newer communities"
8844 #~ msgstr "Les derniers groupes" 8968 #~ msgstr "Les derniers groupes"
8845 8969
po/hy/noosfero.po
@@ -5,8 +5,8 @@ @@ -5,8 +5,8 @@
5 # 5 #
6 msgid "" 6 msgid ""
7 msgstr "" 7 msgstr ""
8 -"Project-Id-Version: noosfero 0.23.4\n"  
9 -"POT-Creation-Date: 2010-05-29 17:22-0300\n" 8 +"Project-Id-Version: noosfero 0.24.2\n"
  9 +"POT-Creation-Date: 2010-07-17 12:05-0300\n"
10 "PO-Revision-Date: 2009-10-26 16:20-0300\n" 10 "PO-Revision-Date: 2009-10-26 16:20-0300\n"
11 "Last-Translator: Anahit Minassian <anahit.minassian@cooperation.net>\n" 11 "Last-Translator: Anahit Minassian <anahit.minassian@cooperation.net>\n"
12 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 12 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr &quot;&quot;
73 "Ô±ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¾Õ¡Õ® Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸Ö‚Õ¶ Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ¾Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ« Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Ö„Õ«Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Ö„Õ«Õ¶ (Õ¯Õ¸Õ³Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€ Ö‡ " 73 "Ô±ÕµÕ½Õ¿Õ¥Õ² Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¾Õ¡Õ® Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸Ö‚Õ¶ Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€Õ¾Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ« Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Ö„Õ«Õ¶ Õ¿Õ¥Õ½Ö„Õ«Õ¶ (Õ¯Õ¸Õ³Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€ Ö‡ "
74 "Õ¡ÕµÕ¬Õ¶), Ö‡ Õ¹Õ« ÖƒÕ¸Õ­Õ¸Ö‚Õ´ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸Ö‚Õ¶:" 74 "Õ¡ÕµÕ¬Õ¶), Ö‡ Õ¹Õ« ÖƒÕ¸Õ­Õ¸Ö‚Õ´ Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ°Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¬Õ¥Õ¦Õ¸Ö‚Õ¶:"
75 75
76 -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:50 76 +#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:67
77 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:- 77 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:-
78 #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8 78 #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8
79 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24 79 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24
@@ -81,6 +81,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -81,6 +81,7 @@ msgstr &quot;&quot;
81 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:8 81 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:8
82 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:11 82 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:11
83 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:37 83 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:37
  84 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
84 msgid "Title" 85 msgid "Title"
85 msgstr "ÕŽÕ¥Ö€Õ¶Õ¡Õ£Õ«Ö€" 86 msgstr "ÕŽÕ¥Ö€Õ¶Õ¡Õ£Õ«Ö€"
86 87
@@ -179,7 +180,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -179,7 +180,7 @@ msgstr &quot;&quot;
179 #: app/views/cms/select_article_type.rhtml:12 app/views/cms/edit.rhtml:41 180 #: app/views/cms/select_article_type.rhtml:12 app/views/cms/edit.rhtml:41
180 #: app/views/cms/edit.rhtml:43 app/views/cms/edit.rhtml:45 181 #: app/views/cms/edit.rhtml:43 app/views/cms/edit.rhtml:45
181 #: app/views/cms/edit.rhtml:47 app/views/profile_editor/header_footer.rhtml:29 182 #: app/views/cms/edit.rhtml:47 app/views/profile_editor/header_footer.rhtml:29
182 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:55 183 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:52
183 #: app/views/box_organizer/edit.rhtml:23 app/views/tasks/_task.rhtml:10 184 #: app/views/box_organizer/edit.rhtml:23 app/views/tasks/_task.rhtml:10
184 #: app/views/tasks/_ticket.rhtml:15 app/views/account/accept_terms.rhtml:24 185 #: app/views/tasks/_ticket.rhtml:15 app/views/account/accept_terms.rhtml:24
185 #: app/views/account/activation_question.rhtml:38 186 #: app/views/account/activation_question.rhtml:38
@@ -422,9 +423,9 @@ msgid &quot;Move to the opposite side&quot; @@ -422,9 +423,9 @@ msgid &quot;Move to the opposite side&quot;
422 msgstr "" 423 msgstr ""
423 424
424 #: app/helpers/boxes_helper.rb:212 app/helpers/article_helper.rb:36 425 #: app/helpers/boxes_helper.rb:212 app/helpers/article_helper.rb:36
425 -#: app/models/link_list_block.rb:5 app/views/categories/_category.rhtml:8 426 +#: app/models/link_list_block.rb:5 app/views/categories/_category.rhtml:14
426 #: app/views/cms/view.rhtml:81 app/views/manage_products/index.rhtml:19 427 #: app/views/cms/view.rhtml:81 app/views/manage_products/index.rhtml:19
427 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:53 app/views/role/index.rhtml:14 428 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:11 app/views/role/index.rhtml:14
428 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:13 429 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:13
429 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:13 430 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:13
430 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:13 431 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:13
@@ -464,6 +465,10 @@ msgid &quot;Administrator assigns validator organizations per region.&quot; @@ -464,6 +465,10 @@ msgid &quot;Administrator assigns validator organizations per region.&quot;
464 msgstr "" 465 msgstr ""
465 "Ô±Õ¤Õ´Õ«Õ¶Õ«Õ½Õ¿Ö€Õ¡Õ¿Õ¸Ö€Õ¨ Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ¾Õ¡Õ¾Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥Ö€ÕºÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¨Õ½Õ¿ Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ®Õ¡Õ·Ö€Õ»Õ¡Õ¶Õ«:" 466 "Ô±Õ¤Õ´Õ«Õ¶Õ«Õ½Õ¿Ö€Õ¡Õ¿Õ¸Ö€Õ¨ Õ¶Õ·Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ¾Õ¡Õ¾Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥Ö€ÕºÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¨Õ½Õ¿ Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ®Õ¡Õ·Ö€Õ»Õ¡Õ¶Õ«:"
466 467
  468 +#: app/helpers/features_helper.rb:6
  469 +msgid "All new organizations are approve by default"
  470 +msgstr ""
  471 +
467 #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:8 472 #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:8
468 msgid "No comments yet" 473 msgid "No comments yet"
469 msgstr "Ô±Õ¼Õ¡ÕµÕªÕ´ Õ¸Õ¹ Õ´Õ« Õ´Õ¥Õ¯Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¹Õ¯Õ¡:" 474 msgstr "Ô±Õ¼Õ¡ÕµÕªÕ´ Õ¸Õ¹ Õ´Õ« Õ´Õ¥Õ¯Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ Õ¹Õ¯Õ¡:"
@@ -481,12 +486,14 @@ msgstr &quot;%-Õ«Ö Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö‡ %&quot; @@ -481,12 +486,14 @@ msgstr &quot;%-Õ«Ö Õ´Õ«Õ¶Õ¹Ö‡ %&quot;
481 486
482 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9 487 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9
483 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:17 488 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:17
  489 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:3
484 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:18 490 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:18
485 msgid "Previous" 491 msgid "Previous"
486 msgstr "Õ†Õ¡Õ­Õ¸Ö€Õ¤" 492 msgstr "Õ†Õ¡Õ­Õ¸Ö€Õ¤"
487 493
488 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9 494 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9
489 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:21 495 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:21
  496 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:29
490 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32 497 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32
491 #: app/views/invite/friends.rhtml:36 app/views/layouts/slideshow.rhtml:18 498 #: app/views/invite/friends.rhtml:36 app/views/layouts/slideshow.rhtml:18
492 msgid "Next" 499 msgid "Next"
@@ -874,7 +881,7 @@ msgstr &quot;Õ€Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½(Õ¶Õ¥Ö€)&quot; @@ -874,7 +881,7 @@ msgstr &quot;Õ€Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½(Õ¶Õ¥Ö€)&quot;
874 msgid "Location:" 881 msgid "Location:"
875 msgstr "ÕŽÕ¡ÕµÖ€" 882 msgstr "ÕŽÕ¡ÕµÖ€"
876 883
877 -#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:97 884 +#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:86
878 #: app/views/cms/_event.rhtml:14 app/views/content_viewer/_person.rhtml:19 885 #: app/views/cms/_event.rhtml:14 app/views/content_viewer/_person.rhtml:19
879 #: app/views/maps/_google_map.rhtml:66 app/views/profile/_person.rhtml:19 886 #: app/views/maps/_google_map.rhtml:66 app/views/profile/_person.rhtml:19
880 msgid "Address:" 887 msgid "Address:"
@@ -931,7 +938,7 @@ msgstr[0] &quot;Õ†Õ¸Ö€ Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´&quot; @@ -931,7 +938,7 @@ msgstr[0] &quot;Õ†Õ¸Ö€ Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´&quot;
931 msgstr[1] "Õ†Õ¸Ö€ Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´" 938 msgstr[1] "Õ†Õ¸Ö€ Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´"
932 939
933 #: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1 940 #: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1
934 -#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:96 941 +#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:97
935 msgid "Categories" 942 msgid "Categories"
936 msgstr "Ô¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö€" 943 msgstr "Ô¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö€"
937 944
@@ -965,28 +972,28 @@ msgstr &quot;Մուտքագրեք և սեղմեք «Enter» կոճակը&quot; @@ -965,28 +972,28 @@ msgstr &quot;Մուտքագրեք և սեղմեք «Enter» կոճակը&quot;
965 msgid "Search" 972 msgid "Search"
966 msgstr "ÕˆÖ€Õ¸Õ¶Õ¸Ö‚Õ´" 973 msgstr "ÕˆÖ€Õ¸Õ¶Õ¸Ö‚Õ´"
967 974
968 -#: app/helpers/application_helper.rb:812 975 +#: app/helpers/application_helper.rb:814
969 msgid "Searched for '%s'" 976 msgid "Searched for '%s'"
970 msgstr "«%s»-ի որոնում" 977 msgstr "«%s»-ի որոնում"
971 978
972 -#: app/helpers/application_helper.rb:813 979 +#: app/helpers/application_helper.rb:815
973 msgid "In category %s" 980 msgid "In category %s"
974 msgstr "%s Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ´" 981 msgstr "%s Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ´"
975 982
976 -#: app/helpers/application_helper.rb:814 983 +#: app/helpers/application_helper.rb:816
977 msgid "within %d km from %s" 984 msgid "within %d km from %s"
978 msgstr "%s-Õ«Ö %d Õ¯Õ´ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¾Ö€Õ¡" 985 msgstr "%s-Õ«Ö %d Õ¯Õ´ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¾Ö€Õ¡"
979 986
980 -#: app/helpers/application_helper.rb:815 987 +#: app/helpers/application_helper.rb:817
981 msgid "%d results found" 988 msgid "%d results found"
982 msgstr "Ô³Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¡Ö€Õ¤ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€ %d" 989 msgstr "Ô³Õ¿Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¡Ö€Õ¤ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€ %d"
983 990
984 -#: app/helpers/application_helper.rb:821 991 +#: app/helpers/application_helper.rb:823
985 #, fuzzy 992 #, fuzzy
986 msgid "In all categories" 993 msgid "In all categories"
987 msgstr "%s Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ´" 994 msgstr "%s Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ´"
988 995
989 -#: app/helpers/application_helper.rb:906 996 +#: app/helpers/application_helper.rb:908
990 msgid "Online Manual" 997 msgid "Online Manual"
991 msgstr "" 998 msgstr ""
992 999
@@ -1070,7 +1077,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1070,7 +1077,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1070 msgid "Older posts &raquo;" 1077 msgid "Older posts &raquo;"
1071 msgstr "" 1078 msgstr ""
1072 1079
1073 -#: app/helpers/blog_helper.rb:56 app/views/home/index.rhtml:16 1080 +#: app/helpers/blog_helper.rb:54 app/views/home/index.rhtml:16
1074 #, fuzzy 1081 #, fuzzy
1075 msgid "Read more" 1082 msgid "Read more"
1076 msgstr "Õ€Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬" 1083 msgstr "Õ€Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬"
@@ -1152,7 +1159,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -1152,7 +1159,7 @@ msgid &quot;&quot;
1152 "profile to request access then." 1159 "profile to request access then."
1153 msgstr "" 1160 msgstr ""
1154 1161
1155 -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:116 1162 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:122
1156 msgid "Comment succesfully deleted" 1163 msgid "Comment succesfully deleted"
1157 msgstr "Õ„Õ¥Õ¯Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§:" 1164 msgstr "Õ„Õ¥Õ¯Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§:"
1158 1165
@@ -1224,7 +1231,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1224,7 +1231,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1224 1231
1225 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:38 1232 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:38
1226 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:39 1233 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:39
1227 -#: app/views/profile/tag.rhtml:1 1234 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:1
1228 #, fuzzy 1235 #, fuzzy
1229 msgid "%s's contents tagged with \"%s\"" 1236 msgid "%s's contents tagged with \"%s\""
1230 msgstr "Հոդվածներում «%s» պիտակները" 1237 msgstr "Հոդվածներում «%s» պիտակները"
@@ -1270,54 +1277,26 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1270,54 +1277,26 @@ msgstr &quot;&quot;
1270 msgid "This action is not available for \"%s\"." 1277 msgid "This action is not available for \"%s\"."
1271 msgstr "Այս գործողության կատարումն անհնար է «%s» - ի համար:" 1278 msgstr "Այս գործողության կատարումն անհնար է «%s» - ի համար:"
1272 1279
1273 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:31 1280 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:44
1274 msgid "Product succesfully created" 1281 msgid "Product succesfully created"
1275 msgstr "Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ§" 1282 msgstr "Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ§"
1276 1283
1277 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:34  
1278 -msgid "Could not create the product"  
1279 -msgstr "Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¶Õ¡Ö€ Õ§"  
1280 -  
1281 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:46 1284 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:59
1282 msgid "Product succesfully updated" 1285 msgid "Product succesfully updated"
1283 msgstr "Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ©Õ¡Ö€Õ´Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§" 1286 msgstr "Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ©Õ¡Ö€Õ´Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§"
1284 1287
1285 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:49 1288 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:62
1286 msgid "Could not update the product" 1289 msgid "Could not update the product"
1287 msgstr "Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„ Õ©Õ¡Ö€Õ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¶Õ¡Ö€ Õ§" 1290 msgstr "Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„ Õ©Õ¡Ö€Õ´Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¶Õ¡Ö€ Õ§"
1288 1291
1289 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:57 1292 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:70
1290 msgid "Product succesfully removed" 1293 msgid "Product succesfully removed"
1291 msgstr "Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§" 1294 msgstr "Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§"
1292 1295
1293 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:60 1296 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:73
1294 msgid "Could not remove the product" 1297 msgid "Could not remove the product"
1295 msgstr "Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ« Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§" 1298 msgstr "Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ« Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§"
1296 1299
1297 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:87  
1298 -msgid "Raw material succesfully created"  
1299 -msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ§"  
1300 -  
1301 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:90  
1302 -msgid "Could not create the raw material"  
1303 -msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§"  
1304 -  
1305 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:98  
1306 -msgid "Raw material succesfully removed"  
1307 -msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§"  
1308 -  
1309 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:100  
1310 -msgid "Could not remove the raw material"  
1311 -msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ¨ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§"  
1312 -  
1313 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:109  
1314 -msgid "Raw material succesfully updated"  
1315 -msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ©Õ¡Ö€Õ´Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§"  
1316 -  
1317 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:112  
1318 -msgid "Could not update the raw material"  
1319 -msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ« Õ©Õ¡Ö€Õ´Õ¡ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§"  
1320 -  
1321 #: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:153 1300 #: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:153
1322 #, fuzzy 1301 #, fuzzy
1323 msgid "\"%s\" configured as home page." 1302 msgid "\"%s\" configured as home page."
@@ -1328,6 +1307,11 @@ msgstr &quot;«%s» հոդվածը ստեղծել որպես գլխավոր էջ:&quot; @@ -1328,6 +1307,11 @@ msgstr &quot;«%s» հոդվածը ստեղծել որպես գլխավոր էջ:&quot;
1328 msgid "Could not upload all files" 1307 msgid "Could not upload all files"
1329 msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ« Õ©Õ¡Ö€Õ´Õ¡ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§" 1308 msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ« Õ©Õ¡Ö€Õ´Õ¡ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§"
1330 1309
  1310 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:235
  1311 +#, fuzzy
  1312 +msgid "Your publish request was sent successfully"
  1313 +msgstr "ÕÕ¥Ö€ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Õ¢Õ¡Ö€Õ¥Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ² ÖƒÕ¸Õ­Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§:"
  1314 +
1331 #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:17 1315 #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:17
1332 msgid "%s still needs to accept being your friend." 1316 msgid "%s still needs to accept being your friend."
1333 msgstr "%s Õ¤Õ¥Õ¼ ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ ÕÕ¥Õ¦ Õ¸Ö€ÕºÕ¥Õ½ Õ«Ö€ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥Ö€ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ¶Õ«:" 1317 msgstr "%s Õ¤Õ¥Õ¼ ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ ÕÕ¥Õ¦ Õ¸Ö€ÕºÕ¥Õ½ Õ«Ö€ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥Ö€ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ¶Õ«:"
@@ -1351,7 +1335,8 @@ msgid &quot;e-Mail was not disabled successfully.&quot; @@ -1351,7 +1335,8 @@ msgid &quot;e-Mail was not disabled successfully.&quot;
1351 msgstr "" 1335 msgstr ""
1352 1336
1353 #: app/controllers/my_profile/memberships_controller.rb:32 1337 #: app/controllers/my_profile/memberships_controller.rb:32
1354 -msgid "%s was destroyed!" 1338 +#, fuzzy
  1339 +msgid "%s was removed."
1355 msgstr "%s Õ¾Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§" 1340 msgstr "%s Õ¾Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§"
1356 1341
1357 #: app/controllers/my_profile/maps_controller.rb:11 1342 #: app/controllers/my_profile/maps_controller.rb:11
@@ -1381,18 +1366,19 @@ msgid &quot;Failed to remove block&quot; @@ -1381,18 +1366,19 @@ msgid &quot;Failed to remove block&quot;
1381 msgstr "Ô²Õ¡ÕªÕ¶Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÖƒÕ¸Õ­Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§:" 1366 msgstr "Ô²Õ¡ÕªÕ¶Õ« Õ¿Õ¥Õ²Õ¡ÖƒÕ¸Õ­Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§:"
1382 1367
1383 #: app/models/article.rb:10 1368 #: app/models/article.rb:10
  1369 +#, fuzzy
1384 msgid "" 1370 msgid ""
1385 -"%{fn} (the code generated from the article name) is already being used by "  
1386 -"another article." 1371 +"<!-- %{fn} -->The title (article name) is already being used by another "
  1372 +"article, please use another title."
1387 msgstr "" 1373 msgstr ""
1388 "%{fn} (the code generated from the article name) Õ¡Ö€Õ¤Õ¥Õ¶ Ö…Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¾Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ´Õ¥Õ¯ " 1374 "%{fn} (the code generated from the article name) Õ¡Ö€Õ¤Õ¥Õ¶ Ö…Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¾Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ Õ´Õ¥Õ¯ "
1389 "Õ¡ÕµÕ¬ Õ°Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ¸Ö‚Õ´:" 1375 "Õ¡ÕµÕ¬ Õ°Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ¸Ö‚Õ´:"
1390 1376
1391 -#: app/models/article.rb:88 1377 +#: app/models/article.rb:105 app/models/organization.rb:83
1392 msgid "Tag list" 1378 msgid "Tag list"
1393 msgstr "ÕŠÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¯" 1379 msgstr "ÕŠÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¯"
1394 1380
1395 -#: app/models/article.rb:177 1381 +#: app/models/article.rb:194
1396 msgid "HTML Text document" 1382 msgid "HTML Text document"
1397 msgstr "HTML Õ¿Õ¥Ö„Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖƒÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ©Õ¸Ö‚Õ²Õ©" 1383 msgstr "HTML Õ¿Õ¥Ö„Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ ÖƒÕ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ©Õ¸Ö‚Õ²Õ©"
1398 1384
@@ -1439,13 +1425,14 @@ msgid &quot;State&quot; @@ -1439,13 +1425,14 @@ msgid &quot;State&quot;
1439 msgstr "Õ†Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£" 1425 msgstr "Õ†Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ£"
1440 1426
1441 #: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 1427 #: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120
1442 -#: app/views/shared/_custom_fields.rhtml:19 1428 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:13
1443 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21 1429 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21
1444 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6 1430 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6
1445 msgid "Country" 1431 msgid "Country"
1446 msgstr "ÔµÖ€Õ¯Õ«Ö€" 1432 msgstr "ÔµÖ€Õ¯Õ«Ö€"
1447 1433
1448 -#: app/models/enterprise.rb:11 app/views/shared/_custom_fields.rhtml:16 1434 +#: app/models/enterprise.rb:11
  1435 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:10
1449 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:24 1436 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:24
1450 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:9 1437 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:9
1451 msgid "ZIP code" 1438 msgid "ZIP code"
@@ -1455,7 +1442,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1455,7 +1442,8 @@ msgstr &quot;&quot;
1455 msgid "Business name" 1442 msgid "Business name"
1456 msgstr "" 1443 msgstr ""
1457 1444
1458 -#: app/models/enterprise.rb:49 1445 +#: app/models/enterprise.rb:45 app/models/create_community.rb:33
  1446 +#: app/models/community.rb:37
1459 #, fuzzy 1447 #, fuzzy
1460 msgid "%{fn} can't be blank" 1448 msgid "%{fn} can't be blank"
1461 msgstr "%{fn} Õ¹Õ« Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ¡ÕµÕ¤ÕºÕ¥Õ½ Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬" 1449 msgstr "%{fn} Õ¹Õ« Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ¡ÕµÕ¤ÕºÕ¥Õ½ Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬"
@@ -1537,6 +1525,7 @@ msgid &quot;Owner&quot; @@ -1537,6 +1525,7 @@ msgid &quot;Owner&quot;
1537 msgstr "ÕÕ¥ÖƒÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¥Ö€" 1525 msgstr "ÕÕ¥ÖƒÕ¡Õ¯Õ¡Õ¶Õ¡Õ¿Õ¥Ö€"
1538 1526
1539 #: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- 1527 #: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:-
  1528 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
1540 msgid "Position" 1529 msgid "Position"
1541 msgstr "Ô´Õ«Ö€Ö„" 1530 msgstr "Ô´Õ«Ö€Ö„"
1542 1531
@@ -1714,11 +1703,6 @@ msgstr &quot;Ô±Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ§Õ»|Ô¿Õ¡ÕµÖ„&quot; @@ -1714,11 +1703,6 @@ msgstr &quot;Ô±Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ§Õ»|Ô¿Õ¡ÕµÖ„&quot;
1714 msgid "This block presents the profile image" 1703 msgid "This block presents the profile image"
1715 msgstr "" 1704 msgstr ""
1716 1705
1717 -#: app/models/create_community.rb:33 app/models/person.rb:86  
1718 -#: app/models/community.rb:41  
1719 -msgid "%{fn} is mandatory"  
1720 -msgstr ""  
1721 -  
1722 #: app/models/create_community.rb:52 app/views/tasks/_create_community.rhtml:5 1706 #: app/models/create_community.rb:52 app/views/tasks/_create_community.rhtml:5
1723 #, fuzzy 1707 #, fuzzy
1724 msgid "%s wants to create community %s." 1708 msgid "%s wants to create community %s."
@@ -1837,11 +1821,11 @@ msgstr &quot;%{fn} Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¾Õ«Ö Õ¡Õ¼Õ¡Õ» Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¹Õ« Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ²:&quot; @@ -1837,11 +1821,11 @@ msgstr &quot;%{fn} Õ¡Õ´Õ½Õ¡Õ©Õ¾Õ«Ö Õ¡Õ¼Õ¡Õ» Õ¬Õ«Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¹Õ« Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ²:&quot;
1837 msgid "A calendar event" 1821 msgid "A calendar event"
1838 msgstr "Õ•Ö€Õ¡ÖÕ¸Ö‚ÕµÖ" 1822 msgstr "Õ•Ö€Õ¡ÖÕ¸Ö‚ÕµÖ"
1839 1823
1840 -#: app/models/event.rb:89 1824 +#: app/models/event.rb:78
1841 msgid "When:" 1825 msgid "When:"
1842 msgstr "ÔµÖ€Õ¢" 1826 msgstr "ÔµÖ€Õ¢"
1843 1827
1844 -#: app/models/event.rb:93 1828 +#: app/models/event.rb:82
1845 msgid "URL:" 1829 msgid "URL:"
1846 msgstr "URL:" 1830 msgstr "URL:"
1847 1831
@@ -1877,6 +1861,12 @@ msgstr &quot;ÕŠÖ€Õ¸Ö†Õ¡ÕµÕ¬&quot; @@ -1877,6 +1861,12 @@ msgstr &quot;ÕŠÖ€Õ¸Ö†Õ¡ÕµÕ¬&quot;
1877 msgid "Aditional specifications" 1861 msgid "Aditional specifications"
1878 msgstr "Õ€Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¬ Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¶Õ¥Ö€" 1862 msgstr "Õ€Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¬ Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¡Õ¶Õ«Õ·Õ¶Õ¥Ö€"
1879 1863
  1864 +#: app/models/highlights_block.rb:23
  1865 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:1
  1866 +#, fuzzy
  1867 +msgid "Highlights"
  1868 +msgstr "Ô²Õ¡Ö€Õ±Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶"
  1869 +
1880 #: app/models/approve_article.rb:7 1870 #: app/models/approve_article.rb:7
1881 msgid "%{author} wants to publish \"%{article}\" on %{community}" 1871 msgid "%{author} wants to publish \"%{article}\" on %{community}"
1882 msgstr "" 1872 msgstr ""
@@ -2036,6 +2026,10 @@ msgstr &quot;Õ¤ÕºÖ€Õ¸Ö&quot; @@ -2036,6 +2026,10 @@ msgstr &quot;Õ¤ÕºÖ€Õ¸Ö&quot;
2036 msgid "family" 2026 msgid "family"
2037 msgstr "Õ¨Õ¶Õ¿Õ¡Õ¶Õ«Ö„" 2027 msgstr "Õ¨Õ¶Õ¿Õ¡Õ¶Õ«Ö„"
2038 2028
  2029 +#: app/models/person.rb:86
  2030 +msgid "%{fn} is mandatory"
  2031 +msgstr ""
  2032 +
2039 #: app/models/person.rb:111 2033 #: app/models/person.rb:111
2040 msgid "Cell phone" 2034 msgid "Cell phone"
2041 msgstr "" 2035 msgstr ""
@@ -2185,6 +2179,12 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2185,6 +2179,12 @@ msgstr &quot;&quot;
2185 msgid "This profile has no geographical position registered." 2179 msgid "This profile has no geographical position registered."
2186 msgstr "" 2180 msgstr ""
2187 2181
  2182 +#: app/models/featured_products_block.rb:17
  2183 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:1
  2184 +#, fuzzy
  2185 +msgid "Featured Products"
  2186 +msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„"
  2187 +
2188 #: app/models/slideshow_block.rb:10 2188 #: app/models/slideshow_block.rb:10
2189 msgid "Slideshow" 2189 msgid "Slideshow"
2190 msgstr "" 2190 msgstr ""
@@ -2210,11 +2210,12 @@ msgstr &quot;Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´&quot; @@ -2210,11 +2210,12 @@ msgstr &quot;Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´&quot;
2210 msgid "Price" 2210 msgid "Price"
2211 msgstr "Ô³Õ«Õ¶" 2211 msgstr "Ô³Õ«Õ¶"
2212 2212
2213 -#: app/models/product.rb:- app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:2 2213 +#: app/models/product.rb:- app/models/organization.rb:83
  2214 +#: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:2
2214 msgid "Description" 2215 msgid "Description"
2215 msgstr "Õ†Õ¯Õ¡Ö€Õ¡Õ£Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶" 2216 msgstr "Õ†Õ¯Õ¡Ö€Õ¡Õ£Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶"
2216 2217
2217 -#: app/models/product.rb:- 2218 +#: app/models/product.rb:- app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
2218 msgid "Image" 2219 msgid "Image"
2219 msgstr "ÕŠÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥Ö€" 2220 msgstr "ÕŠÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥Ö€"
2220 2221
@@ -2226,6 +2227,24 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2226,6 +2227,24 @@ msgstr &quot;&quot;
2226 msgid "Lng" 2227 msgid "Lng"
2227 msgstr "" 2228 msgstr ""
2228 2229
  2230 +#: app/models/product.rb:-
  2231 +#, fuzzy
  2232 +msgid "Highlighted"
  2233 +msgstr "Õ€Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö€Õ« Ö„Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖƒÕ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´"
  2234 +
  2235 +#: app/models/product.rb:-
  2236 +msgid "Unit"
  2237 +msgstr ""
  2238 +
  2239 +#: app/models/product.rb:-
  2240 +msgid "Discount"
  2241 +msgstr ""
  2242 +
  2243 +#: app/models/product.rb:-
  2244 +#, fuzzy
  2245 +msgid "Available"
  2246 +msgstr "Õ†Õ¸Ö€ Õ©Õ²Õ©Õ¡ÕºÕ¡Õ¶Õ¡Õ¯"
  2247 +
2229 #: app/models/task.rb:- 2248 #: app/models/task.rb:-
2230 msgid "task" 2249 msgid "task"
2231 msgstr "Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„" 2250 msgstr "Ô±Õ¼Õ¡Õ»Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„"
@@ -2396,9 +2415,10 @@ msgstr &quot;Ô´Õ¥Ö€Õ« ÖƒÕ¸ÖƒÕ¸Õ­Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§&quot; @@ -2396,9 +2415,10 @@ msgstr &quot;Ô´Õ¥Ö€Õ« ÖƒÕ¸ÖƒÕ¸Õ­Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§&quot;
2396 2415
2397 #: app/models/external_feed.rb:- app/models/profile.rb:- 2416 #: app/models/external_feed.rb:- app/models/profile.rb:-
2398 #: app/models/create_enterprise.rb:5 app/views/cms/_blog.rhtml:33 2417 #: app/models/create_enterprise.rb:5 app/views/cms/_blog.rhtml:33
2399 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:48 2418 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:40
2400 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:23 2419 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:23
2401 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:2 2420 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:2
  2421 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
2402 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:4 2422 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:4
2403 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14 2423 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14
2404 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7 2424 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7
@@ -2406,7 +2426,7 @@ msgstr &quot;Ô´Õ¥Ö€Õ« ÖƒÕ¸ÖƒÕ¸Õ­Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§&quot; @@ -2406,7 +2426,7 @@ msgstr &quot;Ô´Õ¥Ö€Õ« ÖƒÕ¸ÖƒÕ¸Õ­Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§&quot;
2406 msgid "Address" 2426 msgid "Address"
2407 msgstr "Õ€Õ¡Õ½ÖÕ¥" 2427 msgstr "Õ€Õ¡Õ½ÖÕ¥"
2408 2428
2409 -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:16 2429 +#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:15
2410 msgid "Blog" 2430 msgid "Blog"
2411 msgstr "" 2431 msgstr ""
2412 2432
@@ -2480,7 +2500,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2480,7 +2500,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2480 msgid "environment" 2500 msgid "environment"
2481 msgstr "Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£" 2501 msgstr "Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£"
2482 2502
2483 -#: app/models/environment.rb:- app/models/organization.rb:73 2503 +#: app/models/environment.rb:- app/models/organization.rb:83
2484 msgid "Contact email" 2504 msgid "Contact email"
2485 msgstr "Õ§Õ¬. Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥" 2505 msgstr "Õ§Õ¬. Õ°Õ¡Õ½ÖÕ¥"
2486 2506
@@ -2690,7 +2710,7 @@ msgstr &quot;Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö€ Õ¶Õ¸Ö€ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥Ö€ÕºÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ Õ @@ -2690,7 +2710,7 @@ msgstr &quot;Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö€ Õ¶Õ¸Ö€ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥Ö€ÕºÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨ ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ Õ
2690 msgid "Enterprises are disabled when created" 2710 msgid "Enterprises are disabled when created"
2691 msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Ö€Õ¡Õ¶ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§" 2711 msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Ö€Õ¡Õ¶ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§"
2692 2712
2693 -#: app/models/environment.rb:470 2713 +#: app/models/environment.rb:455
2694 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" 2714 msgid "Only one Virtual Community can be the default one"
2695 msgstr "" 2715 msgstr ""
2696 "ÕˆÖ€ÕºÕ¥Õ½ Õ¶Õ¡Õ­Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö„, Õ¤Õ¸Ö‚Ö„ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ¥Ö„ Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¥Õ¬ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¾Õ«Ö€Õ¿Õ¸Ö‚Õ¡Õ¬ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö„" 2716 "ÕˆÖ€ÕºÕ¥Õ½ Õ¶Õ¡Õ­Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö„, Õ¤Õ¸Ö‚Ö„ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ¥Ö„ Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¥Õ¬ Õ´Õ«Õ¡ÕµÕ¶ Õ´Õ¥Õ¯ Õ¾Õ«Ö€Õ¿Õ¸Ö‚Õ¡Õ¬ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö„"
@@ -2740,7 +2760,7 @@ msgstr &quot;Ô³Õ¥Õ¸Õ¯Õ¸Õ¤Õ« Õ³Õ·Õ£Ö€Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶&quot; @@ -2740,7 +2760,7 @@ msgstr &quot;Ô³Õ¥Õ¸Õ¯Õ¸Õ¤Õ« Õ³Õ·Õ£Ö€Õ¿Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶&quot;
2740 msgid "Nickname" 2760 msgid "Nickname"
2741 msgstr "Ô¿Õ¥Õ²Õ®Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ¶" 2761 msgstr "Ô¿Õ¥Õ²Õ®Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ¶"
2742 2762
2743 -#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:596 2763 +#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:595
2744 msgid "Public profile" 2764 msgid "Public profile"
2745 msgstr "" 2765 msgstr ""
2746 2766
@@ -2816,34 +2836,34 @@ msgstr &quot;Õ€Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö€ Õ°Ö€Õ¡ÕºÕ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¥Õ¬&quot; @@ -2816,34 +2836,34 @@ msgstr &quot;Õ€Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö€ Õ°Ö€Õ¡ÕºÕ¡Ö€Õ¡Õ¯Õ¥Õ¬&quot;
2816 msgid "Invite members" 2836 msgid "Invite members"
2817 msgstr "Õ€Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ«Õ¶" 2837 msgstr "Õ€Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ«Õ¶"
2818 2838
2819 -#: app/models/profile.rb:440 2839 +#: app/models/profile.rb:439
2820 msgid "My home page" 2840 msgid "My home page"
2821 msgstr "" 2841 msgstr ""
2822 2842
2823 -#: app/models/profile.rb:440 2843 +#: app/models/profile.rb:439
2824 msgid "" 2844 msgid ""
2825 "<p>This is a default homepage created for me. It can be changed though the " 2845 "<p>This is a default homepage created for me. It can be changed though the "
2826 "control panel.</p>" 2846 "control panel.</p>"
2827 msgstr "" 2847 msgstr ""
2828 2848
2829 -#: app/models/profile.rb:451 2849 +#: app/models/profile.rb:450
2830 msgid "Intranet" 2850 msgid "Intranet"
2831 msgstr "" 2851 msgstr ""
2832 2852
2833 -#: app/models/profile.rb:494 2853 +#: app/models/profile.rb:493
2834 msgid "%s can't has members" 2854 msgid "%s can't has members"
2835 msgstr "%s - Õ¨ Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¶Õ¥Ö€ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¹Õ« Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ²" 2855 msgstr "%s - Õ¨ Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ´Õ¶Õ¥Ö€ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¹Õ« Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ²"
2836 2856
2837 -#: app/models/profile.rb:511 2857 +#: app/models/profile.rb:510
2838 msgid "%s can't has moderators" 2858 msgid "%s can't has moderators"
2839 msgstr "Õ´Õ¸Õ¤Õ¥Ö€Õ¡Õ¿Õ¸Ö€Õ¶Õ¥Ö€ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¹Õ« Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ²" 2859 msgstr "Õ´Õ¸Õ¤Õ¥Ö€Õ¡Õ¿Õ¸Ö€Õ¶Õ¥Ö€ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¹Õ« Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ²"
2840 2860
2841 -#: app/models/profile.rb:596 2861 +#: app/models/profile.rb:595
2842 #, fuzzy 2862 #, fuzzy
2843 msgid "Private profile" 2863 msgid "Private profile"
2844 msgstr "Õ“Õ¸ÖƒÕ¸Õ­Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ§Õ»Õ¨" 2864 msgstr "Õ“Õ¸ÖƒÕ¸Õ­Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ§Õ»Õ¨"
2845 2865
2846 -#: app/models/blog.rb:20 2866 +#: app/models/blog.rb:19
2847 msgid "A blog, inside which you can put other articles." 2867 msgid "A blog, inside which you can put other articles."
2848 msgstr "" 2868 msgstr ""
2849 2869
@@ -2959,36 +2979,36 @@ msgstr &quot;ÕÕ¥Ö„Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®`Textile Õ¶Õ¯Õ¡Ö€Õ¡Õ£Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¸Õ @@ -2959,36 +2979,36 @@ msgstr &quot;ÕÕ¥Ö„Õ½Õ¿Õ¡ÕµÕ«Õ¶ Õ°Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®`Textile Õ¶Õ¯Õ¡Ö€Õ¡Õ£Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ¬Õ¥Õ¦Õ¾Õ¸Õ
2959 msgid "Accessible alternative for visually impaired users." 2979 msgid "Accessible alternative for visually impaired users."
2960 msgstr "Ô±ÕµÕ¬ Õ¿Õ¡Ö€Õ¢Õ¥Ö€Õ¡Õ¯ Õ¿Õ¥Õ½Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ­Õ¶Õ¤Õ«Ö€Õ¶Õ¥Ö€ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ² Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥Ö€Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€:" 2980 msgstr "Ô±ÕµÕ¬ Õ¿Õ¡Ö€Õ¢Õ¥Ö€Õ¡Õ¯ Õ¿Õ¥Õ½Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ­Õ¶Õ¤Õ«Ö€Õ¶Õ¥Ö€ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ² Õ´Õ¡Õ½Õ¶Õ¡Õ¯Õ«ÖÕ¶Õ¥Ö€Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€:"
2961 2981
2962 -#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:73 2982 +#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:83
2963 msgid "Contact person" 2983 msgid "Contact person"
2964 msgstr "Ô¿Õ¡Õº ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Õ² Õ¡Õ¶Õ±" 2984 msgstr "Ô¿Õ¡Õº ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Õ² Õ¡Õ¶Õ±"
2965 2985
2966 -#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:73 2986 +#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:83
2967 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19 2987 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19
2968 msgid "Acronym" 2988 msgid "Acronym"
2969 msgstr "Õ€Õ¡ÕºÕ¡Õ¾Õ¸Ö‚Õ´" 2989 msgstr "Õ€Õ¡ÕºÕ¡Õ¾Õ¸Ö‚Õ´"
2970 2990
2971 -#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:73 2991 +#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:83
2972 msgid "Foundation year" 2992 msgid "Foundation year"
2973 msgstr "Õ€Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¤Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡Ö€Õ«Õ¶" 2993 msgstr "Õ€Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¤Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡Ö€Õ«Õ¶"
2974 2994
2975 -#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:73 2995 +#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:83
2976 msgid "Legal form" 2996 msgid "Legal form"
2977 msgstr "Ô»Ö€Õ¡Õ¾Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ«Õ´Ö„" 2997 msgstr "Ô»Ö€Õ¡Õ¾Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ«Õ´Ö„"
2978 2998
2979 -#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:73 2999 +#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:83
2980 msgid "Economic activity" 3000 msgid "Economic activity"
2981 msgstr "ÕÕ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶" 3001 msgstr "ÕÕ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶"
2982 3002
2983 -#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:73 3003 +#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:83
2984 msgid "Management information" 3004 msgid "Management information"
2985 msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€ Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶" 3005 msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€ Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶"
2986 3006
2987 -#: app/models/create_enterprise.rb:153 3007 +#: app/models/create_enterprise.rb:157
2988 msgid "Enterprise registration: \"%s\"" 3008 msgid "Enterprise registration: \"%s\""
2989 msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Ö€Õ¡Õ¶ÖÕ¸Ö‚Õ´ «%s»" 3009 msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Ö€Õ¡Õ¶ÖÕ¸Ö‚Õ´ «%s»"
2990 3010
2991 -#: app/models/create_enterprise.rb:157 3011 +#: app/models/create_enterprise.rb:161
2992 #, fuzzy 3012 #, fuzzy
2993 msgid "" 3013 msgid ""
2994 "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} " 3014 "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} "
@@ -3003,7 +3023,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3003,7 +3023,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3003 "\n" 3023 "\n"
3004 "Ô´Õ¸Ö‚Ö„ Õ·Õ¸Ö‚Õ¿Õ¸Õ¾ Õ¯Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡ÖÕ¾Õ¥Ö„ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¸Ö€Õ¸Õ·Õ´Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€ÕµÕ¡Õ¬:" 3024 "Ô´Õ¸Ö‚Ö„ Õ·Õ¸Ö‚Õ¿Õ¸Õ¾ Õ¯Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¡ÖÕ¾Õ¥Ö„ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ¶Õ¾Õ¡Õ® Õ¸Ö€Õ¸Õ·Õ´Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ¢Õ¥Ö€ÕµÕ¡Õ¬:"
3005 3025
3006 -#: app/models/create_enterprise.rb:163 3026 +#: app/models/create_enterprise.rb:167
3007 #, fuzzy 3027 #, fuzzy
3008 msgid "" 3028 msgid ""
3009 "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. " 3029 "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. "
@@ -3013,7 +3033,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3013,7 +3033,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3013 "Õ€Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ«Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö‚ ÕÕ¥Ö€ «%{enterprise}» Õ¤Õ«Õ´Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§: Ô´Õ¸Ö‚Ö„ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ¥Ö„ " 3033 "Õ€Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ«Õ¶ Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬Õ¸Ö‚ ÕÕ¥Ö€ «%{enterprise}» Õ¤Õ«Õ´Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¾Õ¥Õ¬ Õ§: Ô´Õ¸Ö‚Ö„ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ¥Ö„ "
3014 "Õ´Õ¸Ö‚Õ¿Ö„ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¥Õ¬ %{environment} Ö‡ Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ Ö…Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¶:" 3034 "Õ´Õ¸Ö‚Õ¿Ö„ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¥Õ¬ %{environment} Ö‡ Õ½Õ¯Õ½Õ¥Õ¬ Ö…Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ¶:"
3015 3035
3016 -#: app/models/create_enterprise.rb:167 3036 +#: app/models/create_enterprise.rb:171
3017 msgid "" 3037 msgid ""
3018 "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} " 3038 "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} "
3019 "was NOT approved by the validator organization. The following explanation " 3039 "was NOT approved by the validator organization. The following explanation "
@@ -3026,7 +3046,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3026,7 +3046,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3026 "\n" 3046 "\n"
3027 "%{explanation}" 3047 "%{explanation}"
3028 3048
3029 -#: app/models/create_enterprise.rb:172 3049 +#: app/models/create_enterprise.rb:176
3030 msgid "" 3050 msgid ""
3031 "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You " 3051 "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You "
3032 "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in " 3052 "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in "
@@ -3036,47 +3056,47 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3036,47 +3056,47 @@ msgstr &quot;&quot;
3036 "Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ«Õ¶: Ô´Õ¸Ö‚Ö„ ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Ö„ Õ¯Õ¡Õ´ Õ´Õ¥Ö€ÕªÕ¥Ö„ Õ¶Ö€Õ¡ Õ°Õ¡ÕµÖÕ¨ ÕÕ¥Ö€ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ´Õ¡Õ¶ " 3056 "Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ«Õ¶: Ô´Õ¸Ö‚Ö„ ÕºÕ¥Õ¿Ö„ Õ§ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¥Ö„ Õ¯Õ¡Õ´ Õ´Õ¥Ö€ÕªÕ¥Ö„ Õ¶Ö€Õ¡ Õ°Õ¡ÕµÖÕ¨ ÕÕ¥Ö€ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ´Õ¡Õ¶ "
3037 "Õ¾Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´ Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ² \"ÕÕºÕ¡Õ½Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ¶\" Õ¢Õ¡ÕªÕ¶Õ¸Ö‚Õ´:\n" 3057 "Õ¾Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´ Õ£Õ¿Õ¾Õ¸Õ² \"ÕÕºÕ¡Õ½Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ¶ Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ´Õ¡Õ¶\" Õ¢Õ¡ÕªÕ¶Õ¸Ö‚Õ´:\n"
3038 3058
3039 -#: app/models/create_enterprise.rb:174 3059 +#: app/models/create_enterprise.rb:178
3040 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n" 3060 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n"
3041 msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ¿Ö€Õ¡Õ´Õ¡Õ¤Ö€Õ¥Õ¬ Õ§ Õ°Õ¥Õ¿Ö‡ÕµÕ¡Õ¬ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨:\n" 3061 msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨ Õ¿Ö€Õ¡Õ´Õ¡Õ¤Ö€Õ¥Õ¬ Õ§ Õ°Õ¥Õ¿Ö‡ÕµÕ¡Õ¬ Õ¿Õ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨:\n"
3042 3062
3043 -#: app/models/create_enterprise.rb:177 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 3063 +#: app/models/create_enterprise.rb:181 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1
3044 msgid "Name: %s" 3064 msgid "Name: %s"
3045 msgstr "Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ %s" 3065 msgstr "Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ %s"
3046 3066
3047 -#: app/models/create_enterprise.rb:178 3067 +#: app/models/create_enterprise.rb:182
3048 msgid "Acronym: %s" 3068 msgid "Acronym: %s"
3049 msgstr "Õ€Õ¡ÕºÕ¡Õ¾Õ¸Ö‚Õ´ %s" 3069 msgstr "Õ€Õ¡ÕºÕ¡Õ¾Õ¸Ö‚Õ´ %s"
3050 3070
3051 -#: app/models/create_enterprise.rb:179 3071 +#: app/models/create_enterprise.rb:183
3052 msgid "Address: %s" 3072 msgid "Address: %s"
3053 msgstr "Õ€Õ¡Õ½ÖÕ¥ %s" 3073 msgstr "Õ€Õ¡Õ½ÖÕ¥ %s"
3054 3074
3055 -#: app/models/create_enterprise.rb:180 3075 +#: app/models/create_enterprise.rb:184
3056 msgid "Legal form: %s" 3076 msgid "Legal form: %s"
3057 msgstr "Ô»Ö€Õ¡Õ¾Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ«Õ´Ö„ %s" 3077 msgstr "Ô»Ö€Õ¡Õ¾Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ°Õ«Õ´Ö„ %s"
3058 3078
3059 -#: app/models/create_enterprise.rb:181 3079 +#: app/models/create_enterprise.rb:185
3060 msgid "Foundation Year: %d" 3080 msgid "Foundation Year: %d"
3061 msgstr "Õ€Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¤Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡Ö€Õ« %s" 3081 msgstr "Õ€Õ«Õ´Õ¶Õ¡Õ¤Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¡Ö€Õ« %s"
3062 3082
3063 -#: app/models/create_enterprise.rb:182 3083 +#: app/models/create_enterprise.rb:186
3064 msgid "Economic activity: %s" 3084 msgid "Economic activity: %s"
3065 msgstr "ÕÕ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ %s" 3085 msgstr "ÕÕ¶Õ¿Õ¥Õ½Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶ %s"
3066 3086
3067 -#: app/models/create_enterprise.rb:184 3087 +#: app/models/create_enterprise.rb:188
3068 msgid "Information about enterprise's management:\n" 3088 msgid "Information about enterprise's management:\n"
3069 msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€ Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶. \n" 3089 msgstr "ÕÕ¥Õ²Õ¥Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€ Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ²Õ¥Õ¯Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ´Õ¡Õ½Õ«Õ¶. \n"
3070 3090
3071 -#: app/models/create_enterprise.rb:186 3091 +#: app/models/create_enterprise.rb:190
3072 msgid "Contact phone: %s" 3092 msgid "Contact phone: %s"
3073 msgstr "Õ€Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½ %s" 3093 msgstr "Õ€Õ¥Õ¼Õ¡Õ­Õ¸Õ½ %s"
3074 3094
3075 -#: app/models/create_enterprise.rb:187 3095 +#: app/models/create_enterprise.rb:191
3076 msgid "Contact person: %s" 3096 msgid "Contact person: %s"
3077 msgstr "Ô¿Õ¡Õº ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Õ² Õ¡Õ¶Õ± %s" 3097 msgstr "Ô¿Õ¡Õº ÕºÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¸Õ² Õ¡Õ¶Õ± %s"
3078 3098
3079 -#: app/models/create_enterprise.rb:189 3099 +#: app/models/create_enterprise.rb:193
3080 msgid "CreateEnterprise|Identifier" 3100 msgid "CreateEnterprise|Identifier"
3081 msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ ÕÕ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶|ÕˆÖ€Õ¸Õ·Õ«Õ¹" 3101 msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ ÕÕ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶|ÕˆÖ€Õ¸Õ·Õ«Õ¹"
3082 3102
@@ -3092,7 +3112,11 @@ msgstr &quot;ÕŽÕ¡Õ¾Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ©Õ¸Õ¤Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶&quot; @@ -3092,7 +3112,11 @@ msgstr &quot;ÕŽÕ¡Õ¾Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ´Õ¥Õ©Õ¸Õ¤Õ¡Õ¢Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶&quot;
3092 msgid "Restrictions" 3112 msgid "Restrictions"
3093 msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖƒÕ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€" 3113 msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖƒÕ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€"
3094 3114
3095 -#: app/models/organization.rb:73 3115 +#: app/models/organization.rb:83
  3116 +msgid "Display name"
  3117 +msgstr "Õ‘Õ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¤Ö€Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ¶Õ¨"
  3118 +
  3119 +#: app/models/organization.rb:83
3096 msgid "Validated" 3120 msgid "Validated"
3097 msgstr "ÕŽÕ¡Õ¾Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§" 3121 msgstr "ÕŽÕ¡Õ¾Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§"
3098 3122
@@ -3190,29 +3214,48 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3190,29 +3214,48 @@ msgstr &quot;&quot;
3190 msgid "<user> is inviting you to participate on <environment>." 3214 msgid "<user> is inviting you to participate on <environment>."
3191 msgstr "" 3215 msgstr ""
3192 3216
3193 -#: app/views/categories/index.rhtml:8 app/views/categories/new.rhtml:1 3217 +#: app/views/categories/index.rhtml:7 app/views/categories/index.rhtml:16
  3218 +#: app/views/categories/index.rhtml:25 app/views/categories/new.rhtml:1
3194 msgid "New category" 3219 msgid "New category"
3195 msgstr "Õ†Õ¸Ö€ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡" 3220 msgstr "Õ†Õ¸Ö€ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡"
3196 3221
  3222 +#: app/views/categories/index.rhtml:10
  3223 +#, fuzzy
  3224 +msgid "Product Categories"
  3225 +msgstr "Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ« Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡"
  3226 +
  3227 +#: app/views/categories/index.rhtml:19
  3228 +#, fuzzy
  3229 +msgid "Regions"
  3230 +msgstr "ÕÕ¡Ö€Õ¡Õ®Õ¡Õ·Ö€Õ»Õ¡Õ¶"
  3231 +
3197 #: app/views/categories/_form.rhtml:24 3232 #: app/views/categories/_form.rhtml:24
3198 #, fuzzy 3233 #, fuzzy
3199 msgid "Display in the menu" 3234 msgid "Display in the menu"
3200 msgstr "Õ‘Õ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¤Ö€Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ« Õ´Õ¥Õ»" 3235 msgstr "Õ‘Õ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¤Ö€Õ¥Õ¬ Õ´Õ¥Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ« Õ´Õ¥Õ»"
3201 3236
3202 #: app/views/categories/_form.rhtml:27 app/views/profile_editor/edit.rhtml:12 3237 #: app/views/categories/_form.rhtml:27 app/views/profile_editor/edit.rhtml:12
3203 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:31  
3204 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:10 3238 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28
  3239 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:11
3205 msgid "Image:" 3240 msgid "Image:"
3206 msgstr "Õ†Õ¯Õ¡Ö€" 3241 msgstr "Õ†Õ¯Õ¡Ö€"
3207 3242
3208 -#: app/views/categories/_category.rhtml:7 3243 +#: app/views/categories/_category.rhtml:6
  3244 +msgid "Show"
  3245 +msgstr ""
  3246 +
  3247 +#: app/views/categories/_category.rhtml:9
  3248 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:53
  3249 +msgid "Hide"
  3250 +msgstr ""
  3251 +
  3252 +#: app/views/categories/_category.rhtml:13
3209 msgid "Add subcategory" 3253 msgid "Add subcategory"
3210 msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶" 3254 msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶"
3211 3255
3212 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3256 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3213 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:20 3257 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:20
3214 #: app/views/memberships/index.rhtml:28 3258 #: app/views/memberships/index.rhtml:28
3215 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:54  
3216 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:14 3259 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:14
3217 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:14 3260 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:14
3218 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:14 3261 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:14
@@ -3221,16 +3264,15 @@ msgstr &quot;Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶&quot; @@ -3221,16 +3264,15 @@ msgstr &quot;Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶&quot;
3221 msgid "Remove" 3264 msgid "Remove"
3222 msgstr "Õ€Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬" 3265 msgstr "Õ€Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬"
3223 3266
3224 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3267 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3225 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?" 3268 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?"
3226 msgstr "Õ‘Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÕžÖ‚Õ´ Õ¥Ö„ Õ¡Ö€Õ¤ÕµÕ¸Ö„ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬:" 3269 msgstr "Õ‘Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÕžÖ‚Õ´ Õ¥Ö„ Õ¡Ö€Õ¤ÕµÕ¸Ö„ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬:"
3227 3270
3228 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3271 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3229 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" and all its subcategories?" 3272 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" and all its subcategories?"
3230 msgstr "Õ‘Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÕžÖ‚Õ´ Õ¥Ö„ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ «%s» Ö‡ Õ¶Ö€Õ¡ Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö€ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨:" 3273 msgstr "Õ‘Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÕžÖ‚Õ´ Õ¥Ö„ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ «%s» Ö‡ Õ¶Ö€Õ¡ Õ¢Õ¸Õ¬Õ¸Ö€ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨:"
3231 3274
3232 #: app/views/categories/edit.rhtml:1 3275 #: app/views/categories/edit.rhtml:1
3233 -#: app/views/manage_products/edit_consumption.rhtml:1  
3234 msgid "Editing %s" 3276 msgid "Editing %s"
3235 msgstr "Õ“Õ¸ÖƒÕ¸Õ­Õ¸Ö‚Õ´ %s" 3277 msgstr "Õ“Õ¸ÖƒÕ¸Õ­Õ¸Ö‚Õ´ %s"
3236 3278
@@ -3325,10 +3367,22 @@ msgstr &quot;Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥Ö€&quot; @@ -3325,10 +3367,22 @@ msgstr &quot;Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥Ö€&quot;
3325 msgid "Contact" 3367 msgid "Contact"
3326 msgstr "" 3368 msgstr ""
3327 3369
  3370 +#: app/views/blocks/highlights.rhtml:28
  3371 +msgid "Please, edit this block and choose some images"
  3372 +msgstr ""
  3373 +
3328 #: app/views/blocks/slideshow.rhtml:47 3374 #: app/views/blocks/slideshow.rhtml:47
3329 msgid "Please, edit this block and select an image gallery." 3375 msgid "Please, edit this block and select an image gallery."
3330 msgstr "" 3376 msgstr ""
3331 3377
  3378 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:18
  3379 +msgid "See More"
  3380 +msgstr ""
  3381 +
  3382 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:54
  3383 +msgid "Please, edit this block and choose some products"
  3384 +msgstr ""
  3385 +
3332 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:10 3386 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:10
3333 msgid "%s's Menu" 3387 msgid "%s's Menu"
3334 msgstr "%s-Õ« Õ´Õ¥Õ¶ÕµÕ¸Ö‚" 3388 msgstr "%s-Õ« Õ´Õ¥Õ¶ÕµÕ¸Ö‚"
@@ -3361,7 +3415,7 @@ msgstr &quot;Ô±Õ¤Õ´Õ«Õ¶Õ«Õ½Õ¿Ö€Õ¡Õ¿Õ¸Ö€&quot; @@ -3361,7 +3415,7 @@ msgstr &quot;Ô±Õ¤Õ´Õ«Õ¶Õ«Õ½Õ¿Ö€Õ¡Õ¿Õ¸Ö€&quot;
3361 msgid "Logout" 3415 msgid "Logout"
3362 msgstr "Ô´Õ¸Ö‚Ö€Õ½ Õ£Õ¡Õ¬:" 3416 msgstr "Ô´Õ¸Ö‚Ö€Õ½ Õ£Õ¡Õ¬:"
3363 3417
3364 -#: app/views/shared/_custom_fields.rhtml:12 3418 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:9
3365 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:25 3419 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:25
3366 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:10 3420 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:10
3367 msgid "Address (street and number)" 3421 msgid "Address (street and number)"
@@ -3380,12 +3434,10 @@ msgid &quot;No and don&#39;t ask again&quot; @@ -3380,12 +3434,10 @@ msgid &quot;No and don&#39;t ask again&quot;
3380 msgstr "" 3434 msgstr ""
3381 3435
3382 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:3 3436 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:3
3383 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:3  
3384 msgid "Current category:" 3437 msgid "Current category:"
3385 msgstr "Õ†Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ½ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡" 3438 msgstr "Õ†Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ½ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡"
3386 3439
3387 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:30 3440 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:30
3388 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:19  
3389 msgid "Select a category:" 3441 msgid "Select a category:"
3390 msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿Ö€Õ¥Õ¬ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡" 3442 msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿Ö€Õ¥Õ¬ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡"
3391 3443
@@ -3466,6 +3518,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3466,6 +3518,10 @@ msgstr &quot;&quot;
3466 msgid "Edit theme" 3518 msgid "Edit theme"
3467 msgstr "" 3519 msgstr ""
3468 3520
  3521 +#: app/views/shared/_redirect_via_javascript.rhtml:2
  3522 +msgid "redirecting..."
  3523 +msgstr ""
  3524 +
3469 #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3 3525 #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3
3470 msgid "%s's favorite enteprises" 3526 msgid "%s's favorite enteprises"
3471 msgstr "%s-Õ« Õ¶Õ¡Õ­Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¡Õ® Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨" 3527 msgstr "%s-Õ« Õ¶Õ¡Õ­Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¡Õ® Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨"
@@ -3589,8 +3645,7 @@ msgid &quot;Current folder: &quot; @@ -3589,8 +3645,7 @@ msgid &quot;Current folder: &quot;
3589 msgstr "Õ†Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ½ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡" 3645 msgstr "Õ†Õ¥Ö€Õ¯Õ¡ÕµÕ«Õ½ Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡"
3590 3646
3591 #: app/views/cms/view.rhtml:31 app/views/manage_products/index.rhtml:7 3647 #: app/views/cms/view.rhtml:31 app/views/manage_products/index.rhtml:7
3592 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:38 app/views/role/index.rhtml:6  
3593 -#: app/views/profile_members/add_member.rhtml:6 3648 +#: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/add_member.rhtml:6
3594 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:6 3649 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:6
3595 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:6 3650 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:6
3596 msgid "Actions" 3651 msgid "Actions"
@@ -3654,7 +3709,7 @@ msgid &quot;My Blog&quot; @@ -3654,7 +3709,7 @@ msgid &quot;My Blog&quot;
3654 msgstr "" 3709 msgstr ""
3655 3710
3656 #: app/views/cms/_blog.rhtml:39 3711 #: app/views/cms/_blog.rhtml:39
3657 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:54 3712 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:46
3658 msgid "WARNING!" 3713 msgid "WARNING!"
3659 msgstr "" 3714 msgstr ""
3660 3715
@@ -3665,7 +3720,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -3665,7 +3720,7 @@ msgid &quot;&quot;
3665 msgstr "" 3720 msgstr ""
3666 3721
3667 #: app/views/cms/_blog.rhtml:42 3722 #: app/views/cms/_blog.rhtml:42
3668 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:57 3723 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:49
3669 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:35 3724 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:35
3670 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:38 3725 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:38
3671 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41 3726 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41
@@ -3680,7 +3735,7 @@ msgid &quot;Yes&quot; @@ -3680,7 +3735,7 @@ msgid &quot;Yes&quot;
3680 msgstr "Ô±ÕµÕ¸" 3735 msgstr "Ô±ÕµÕ¸"
3681 3736
3682 #: app/views/cms/_blog.rhtml:43 3737 #: app/views/cms/_blog.rhtml:43
3683 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:58 3738 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:50
3684 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41 3739 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41
3685 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:69 app/views/friends/remove.rhtml:21 3740 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:69 app/views/friends/remove.rhtml:21
3686 #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:11 3741 #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:11
@@ -4076,60 +4131,52 @@ msgstr &quot;Ô±ÕµÕ¸, Õ¥Õ½ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ´ Õ¤Õ«Õ¦Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬&quot; @@ -4076,60 +4131,52 @@ msgstr &quot;Ô±ÕµÕ¸, Õ¥Õ½ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ´ Õ¤Õ«Õ¦Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬&quot;
4076 msgid "General information" 4131 msgid "General information"
4077 msgstr "" 4132 msgstr ""
4078 4133
4079 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:18  
4080 -msgid "Display name"  
4081 -msgstr "Õ‘Õ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¤Ö€Õ¥Õ¬ Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ¶Õ¨"  
4082 -  
4083 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:21  
4084 -msgid "A short name by which the organization is know."  
4085 -msgstr ""  
4086 -  
4087 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:55 4134 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:47
4088 msgid "" 4135 msgid ""
4089 "You are about to change the address, and this will break external links to " 4136 "You are about to change the address, and this will break external links to "
4090 "the homepage or to content inside it. Do you really want to change?" 4137 "the homepage or to content inside it. Do you really want to change?"
4091 msgstr "" 4138 msgstr ""
4092 4139
4093 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:71 4140 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:63
4094 msgid "Enable \"contact us\"" 4141 msgid "Enable \"contact us\""
4095 msgstr "" 4142 msgstr ""
4096 4143
4097 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:73 4144 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:65
4098 msgid "Moderation options" 4145 msgid "Moderation options"
4099 msgstr "Ô¿Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€" 4146 msgstr "Ô¿Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€"
4100 4147
4101 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:76  
4102 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:35 4148 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:68
  4149 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:32
4103 msgid "New members must be approved:" 4150 msgid "New members must be approved:"
4104 msgstr "" 4151 msgstr ""
4105 4152
4106 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:81  
4107 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:40 4153 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:73
  4154 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:37
4108 msgid "" 4155 msgid ""
4109 "<strong>Before</strong> joining this group (a moderator has to accept the " 4156 "<strong>Before</strong> joining this group (a moderator has to accept the "
4110 "member in pending request before member can access the intranet and/or the " 4157 "member in pending request before member can access the intranet and/or the "
4111 "website)." 4158 "website)."
4112 msgstr "" 4159 msgstr ""
4113 4160
4114 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:87  
4115 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:46 4161 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:79
  4162 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:43
4116 msgid "" 4163 msgid ""
4117 "<strong>After</strong> joining this group (a moderator can always " 4164 "<strong>After</strong> joining this group (a moderator can always "
4118 "desactivate access for users later)." 4165 "desactivate access for users later)."
4119 msgstr "" 4166 msgstr ""
4120 4167
4121 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:93 4168 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:85
4122 msgid "New articles posted by members of this group must be approved:" 4169 msgid "New articles posted by members of this group must be approved:"
4123 msgstr "" 4170 msgstr ""
4124 4171
4125 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:99 4172 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:91
4126 msgid "" 4173 msgid ""
4127 "<strong>Before</strong> being published in this group (a moderator has to " 4174 "<strong>Before</strong> being published in this group (a moderator has to "
4128 "accept the article in pending request before the article be listed as a " 4175 "accept the article in pending request before the article be listed as a "
4129 "article of this group)." 4176 "article of this group)."
4130 msgstr "" 4177 msgstr ""
4131 4178
4132 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:105 4179 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:97
4133 msgid "" 4180 msgid ""
4134 "<strong>After</strong> being published in this group (a moderator can always " 4181 "<strong>After</strong> being published in this group (a moderator can always "
4135 "remove publicated articles later)." 4182 "remove publicated articles later)."
@@ -4267,26 +4314,14 @@ msgid &quot;&quot; @@ -4267,26 +4314,14 @@ msgid &quot;&quot;
4267 "and criteria." 4314 "and criteria."
4268 msgstr "" 4315 msgstr ""
4269 4316
4270 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28  
4271 -#, fuzzy  
4272 -msgid "Separate tags with commas."  
4273 -msgstr "ÕŠÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€Õ¶ Õ«Ö€Õ¡Ö€Õ«Ö Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¥Ö„ Õ½Õ¿Õ¸Ö€Õ¡Õ¯Õ¥Õ¿Õ¥Ö€Õ¸Õ¾"  
4274 -  
4275 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28  
4276 -msgid ""  
4277 -"Tags are important to new users, they'll be able to find your new community "  
4278 -"more easily."  
4279 -msgstr ""  
4280 -  
4281 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:51 app/views/themes/new.rhtml:8 4317 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:48 app/views/themes/new.rhtml:8
4282 msgid "Create" 4318 msgid "Create"
4283 msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬" 4319 msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬"
4284 4320
4285 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:53 4321 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:50
4286 #: app/views/manage_products/index.rhtml:28 4322 #: app/views/manage_products/index.rhtml:28
4287 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:62  
4288 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:5  
4289 -#: app/views/role/index.rhtml:23 app/views/role/show.rhtml:10 4323 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:8 app/views/role/index.rhtml:23
  4324 +#: app/views/role/show.rhtml:10
4290 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13 4325 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13
4291 #: app/views/profile_members/index.rhtml:6 4326 #: app/views/profile_members/index.rhtml:6
4292 #: app/views/tasks/ticket_details.rhtml:18 app/views/tasks/processed.rhtml:23 4327 #: app/views/tasks/ticket_details.rhtml:18 app/views/tasks/processed.rhtml:23
@@ -4313,6 +4348,22 @@ msgstr &quot;Õ‘Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÕžÖ‚Õ´ Õ¥Ö„ Õ¡Ö€Õ¤ÕµÕ¸Ö„ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬:&quot; @@ -4313,6 +4348,22 @@ msgstr &quot;Õ‘Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÕžÖ‚Õ´ Õ¥Ö„ Õ¡Ö€Õ¤ÕµÕ¸Ö„ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬:&quot;
4313 msgid "Yes, I want to remove." 4348 msgid "Yes, I want to remove."
4314 msgstr "Ô±ÕµÕ¸, Õ¥Õ½ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ´ Õ¤Õ¸Ö‚Ö€Õ½ Õ£Õ¡Õ¬:" 4349 msgstr "Ô±ÕµÕ¸, Õ¥Õ½ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ´ Õ¤Õ¸Ö‚Ö€Õ½ Õ£Õ¡Õ¬:"
4315 4350
  4351 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:1
  4352 +#: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:1
  4353 +#, fuzzy
  4354 +msgid "Enterprise registration completed"
  4355 +msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Ö€Õ¡Õ¶ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§"
  4356 +
  4357 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:4
  4358 +#, fuzzy
  4359 +msgid "Your enterprise (%s) was successfully registered."
  4360 +msgstr "%s, ÕÕ¥Ö€ Õ¶Õ¸Ö€ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ¨ Õ¢Õ¡Ö€Õ¸Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ² Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ§:"
  4361 +
  4362 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:8
  4363 +#, fuzzy
  4364 +msgid "You can manage your enterprise now."
  4365 +msgstr "Ô´Õ¸Ö‚Ö„ Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ¥Ö„ ÖƒÕ¸Õ­Õ¥Õ¬ ÕÕ¥Ö€ Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬Õ¶Õ¥Ö€Õ¨:"
  4366 +
4316 #: app/views/enterprise_registration/select_validator.rhtml:1 4367 #: app/views/enterprise_registration/select_validator.rhtml:1
4317 #, fuzzy 4368 #, fuzzy
4318 msgid "Enterprise registration: validator organization" 4369 msgid "Enterprise registration: validator organization"
@@ -4361,11 +4412,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4361,11 +4412,6 @@ msgstr &quot;&quot;
4361 "Õ¯Õ¸Ö‚Õ²Õ²Õ¾Õ« ÕÕ¥Ö€ Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¾Õ¡Õ® (ÕÕ¥Ö€ Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ®Õ¡Õ·Ö€Õ»Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸Õ²) Õ¾Õ¡Õ¾Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ´Õ¡Ö€Õ´Õ¶Õ«Õ¶: " 4412 "Õ¯Õ¸Ö‚Õ²Õ²Õ¾Õ« ÕÕ¥Ö€ Õ¯Õ¸Õ²Õ´Õ«Ö Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¾Õ¡Õ® (ÕÕ¥Ö€ Õ¿Õ¡Ö€Õ¡Õ®Õ¡Õ·Ö€Õ»Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ£Õ¿Õ¶Õ¾Õ¸Õ²) Õ¾Õ¡Õ¾Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ¶Õ¸Õ² Õ´Õ¡Ö€Õ´Õ¶Õ«Õ¶: "
4362 "Õ€Õ¡ÕµÖÕ« Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¸Ö‚Õ´Õ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ Õ¯Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Ö„ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ§Õ»Õ¨:" 4413 "Õ€Õ¡ÕµÖÕ« Õ°Õ¡Õ½Õ¿Õ¡Õ¿Õ¸Ö‚Õ´Õ«Ö Õ°Õ¥Õ¿Õ¸ Õ¯Õ¯Õ¡Ö€Õ¸Õ²Õ¡Õ¶Õ¡Ö„ Õ¡Õ¯Õ¿Õ«Õ¾Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¡Õ¿Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ§Õ»Õ¨:"
4363 4414
4364 -#: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:1  
4365 -#, fuzzy  
4366 -msgid "Enterprise registration completed"  
4367 -msgstr "ÕÕ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ£Ö€Õ¡Õ¶ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¶ Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ¿Õ¾Õ¡Õ® Õ§"  
4368 -  
4369 #: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:4 4415 #: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:4
4370 msgid "" 4416 msgid ""
4371 "Your enterprise registration request was successfully registered. The " 4417 "Your enterprise registration request was successfully registered. The "
@@ -4381,12 +4427,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4381,12 +4427,6 @@ msgstr &quot;&quot;
4381 msgid "You can continue to browse this environment." 4427 msgid "You can continue to browse this environment."
4382 msgstr "Ô¿Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ¥Ö„ Õ·Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ¶Õ¡Õ¯Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÖ€Õ¨ :" 4428 msgstr "Ô¿Õ¡Ö€Õ¸Õ² Õ¥Ö„ Õ·Õ¡Ö€Õ¸Ö‚Õ¶Õ¡Õ¯Õ¥Õ¬ Õ¢Õ¥Õ¼Õ¶Õ¥Õ¬ Õ¡ÕµÕ½ Õ´Õ«Õ»Õ¡Õ¾Õ¡ÕµÖ€Õ¨ :"
4383 4429
4384 -#: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1  
4385 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:61  
4386 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7  
4387 -msgid "Add raw material"  
4388 -msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö€ Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©"  
4389 -  
4390 #: app/views/manage_products/index.rhtml:1 4430 #: app/views/manage_products/index.rhtml:1
4391 msgid "Listing products and services" 4431 msgid "Listing products and services"
4392 msgstr "Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ« Ö‡ Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¯" 4432 msgstr "Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ« Ö‡ Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¯"
@@ -4396,34 +4436,34 @@ msgstr &quot;Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ« Ö‡ Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¯&quot; @@ -4396,34 +4436,34 @@ msgstr &quot;Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ« Ö‡ Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¯&quot;
4396 msgid "(no product registered yet)" 4436 msgid "(no product registered yet)"
4397 msgstr "Õ½Õ¥Õ¼Õ¨ Õ£Ö€Õ¡Õ¶ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§" 4437 msgstr "Õ½Õ¥Õ¼Õ¨ Õ£Ö€Õ¡Õ¶ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ¹Õ§"
4398 4438
4399 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:20 app/views/role/index.rhtml:15 4439 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:20
  4440 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:10 app/views/role/index.rhtml:15
4400 msgid "Destroy" 4441 msgid "Destroy"
4401 msgstr "ÕŽÕ¥Ö€Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬" 4442 msgstr "ÕŽÕ¥Ö€Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬"
4402 4443
4403 #: app/views/manage_products/index.rhtml:27 4444 #: app/views/manage_products/index.rhtml:27
  4445 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:1
4404 msgid "New product or service" 4446 msgid "New product or service"
4405 msgstr "Õ†Õ¸Ö€ Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„ Õ¯Õ¡Õ´ Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶" 4447 msgstr "Õ†Õ¸Ö€ Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„ Õ¯Õ¡Õ´ Õ®Õ¡Õ¼Õ¡ÕµÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶"
4406 4448
4407 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:33  
4408 -msgid "Listing raw materials"  
4409 -msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ¥Ö€Õ« ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¯"  
4410 -  
4411 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:37  
4412 -msgid "Raw material"  
4413 -msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©" 4449 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:11
  4450 +#, fuzzy
  4451 +msgid "Select the category of the new product or service"
  4452 +msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿Ö€Õ¥Ö„ ÕÕ¥Õ¦ Õ°Õ¥Õ¿Õ¡Ö„Ö€Ö„Ö€Õ¸Õ² Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö€Õ¨"
4414 4453
4415 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:42  
4416 -msgid "(no raw material registered yet)" 4454 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:24
  4455 +msgid "Back to the product listing"
4417 msgstr "" 4456 msgstr ""
4418 4457
4419 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:54  
4420 -msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list" 4458 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:26
  4459 +msgid "Save and continue"
4421 msgstr "" 4460 msgstr ""
4422 -"Õ‘Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Ö„ Õ¡Ö€Õ¤ÕµÕ¸Ö„ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ¨ ÕÕ¥Ö€ Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ¥Ö€Õ« ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¯Õ«Ö:"  
4423 4461
4424 -#: app/views/manage_products/new.rhtml:1  
4425 -msgid "New product"  
4426 -msgstr "Õ†Õ¸Ö€ Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„" 4462 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:29
  4463 +msgid ""
  4464 +"This category does not allow registration of products, select a more "
  4465 +"specific category"
  4466 +msgstr ""
4427 4467
4428 #: app/views/manage_products/show.rhtml:4 4468 #: app/views/manage_products/show.rhtml:4
4429 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:7 4469 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:7
@@ -4434,54 +4474,33 @@ msgstr &quot;Ô³Õ«Õ¶&quot; @@ -4434,54 +4474,33 @@ msgstr &quot;Ô³Õ«Õ¶&quot;
4434 msgid "Category:" 4474 msgid "Category:"
4435 msgstr "Ô¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡" 4475 msgstr "Ô¿Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡"
4436 4476
4437 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:8  
4438 -msgid "back"  
4439 -msgstr "Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ±"  
4440 -  
4441 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:10  
4442 -msgid "destroy"  
4443 -msgstr "Õ¾Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬"  
4444 -  
4445 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:11  
4446 -msgid "edit"  
4447 -msgstr "ÖƒÕ¸ÖƒÕ¸Õ­Õ¥Õ¬"  
4448 -  
4449 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 4477 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6
4450 msgid "Name:" 4478 msgid "Name:"
4451 msgstr "Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´" 4479 msgstr "Ô±Õ¶Õ¾Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´"
4452 4480
4453 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:18 4481 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:9
  4482 +#, fuzzy
  4483 +msgid "Highlight this product"
  4484 +msgstr "Õ€Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö€Õ« Ö„Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖƒÕ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´"
  4485 +
  4486 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:15
4454 msgid "Create product" 4487 msgid "Create product"
4455 msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„" 4488 msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„"
4456 4489
4457 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:18  
4458 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7  
4459 -#: app/views/role/_form.rhtml:15 4490 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:15 app/views/role/_form.rhtml:15
4460 #: app/views/environment_role_manager/change_role.rhtml:12 4491 #: app/views/environment_role_manager/change_role.rhtml:12
4461 #: app/views/profile_members/change_role.rhtml:12 4492 #: app/views/profile_members/change_role.rhtml:12
4462 -#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:38 4493 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:45
4463 #: app/views/features/index.rhtml:43 4494 #: app/views/features/index.rhtml:43
4464 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:44 4495 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:44
4465 -#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:38 4496 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:45
4466 msgid "Save changes" 4497 msgid "Save changes"
4467 msgstr "ÕŠÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¥Õ¬ ÖƒÕ¸ÖƒÕ¸Õ­Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨" 4498 msgstr "ÕŠÕ¡Õ°ÕºÕ¡Õ¶Õ¥Õ¬ ÖƒÕ¸ÖƒÕ¸Õ­Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨"
4468 4499
4469 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:4  
4470 -msgid "Raw material:"  
4471 -msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©"  
4472 -  
4473 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:5  
4474 -msgid "Aditional specifications:"  
4475 -msgstr "Õ€Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¬ Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€:"  
4476 -  
4477 #: app/views/manage_products/edit.rhtml:1 4500 #: app/views/manage_products/edit.rhtml:1
4478 msgid "Editing" 4501 msgid "Editing"
4479 msgstr "Õ“Õ¸ÖƒÕ¸Õ­Õ¸Ö‚Õ´" 4502 msgstr "Õ“Õ¸ÖƒÕ¸Õ­Õ¸Ö‚Õ´"
4480 4503
4481 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:21  
4482 -msgid "Select a subcategory:"  
4483 -msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿Ö€Õ¥Ö„ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶"  
4484 -  
4485 #: app/views/contact/new.rhtml:1 4504 #: app/views/contact/new.rhtml:1
4486 msgid "Contact %s" 4505 msgid "Contact %s"
4487 msgstr "" 4506 msgstr ""
@@ -4545,7 +4564,7 @@ msgstr[1] &quot;&quot; @@ -4545,7 +4564,7 @@ msgstr[1] &quot;&quot;
4545 msgid "Go back to %s" 4564 msgid "Go back to %s"
4546 msgstr "ÕŽÕ¥Ö€Õ¡Õ¤Õ¡Õ¼Õ¶Õ¡Õ¬" 4565 msgstr "ÕŽÕ¥Ö€Õ¡Õ¤Õ¡Õ¼Õ¶Õ¡Õ¬"
4547 4566
4548 -#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:103 4567 +#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:104
4549 #, fuzzy 4568 #, fuzzy
4550 msgid "Source: %s" 4569 msgid "Source: %s"
4551 msgstr "Ô³Õ«Õ¶ %s" 4570 msgstr "Ô³Õ«Õ¶ %s"
@@ -4861,6 +4880,11 @@ msgstr &quot;«%s»-ի ձեռնարկությունները:&quot; @@ -4861,6 +4880,11 @@ msgstr &quot;«%s»-ի ձեռնարկությունները:&quot;
4861 msgid "Within %s km from %s" 4880 msgid "Within %s km from %s"
4862 msgstr "%s-Õ«Ö %s Õ¯Õ´ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¾Ö€Õ¡" 4881 msgstr "%s-Õ«Ö %s Õ¯Õ´ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡Õ¾Õ¸Ö€Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ¶ Õ¾Ö€Õ¡"
4863 4882
  4883 +#: app/views/search/enterprises.rhtml:20
  4884 +#, fuzzy
  4885 +msgid "New enterprise"
  4886 +msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¶Õ¸Ö€ Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€"
  4887 +
4864 #: app/views/search/_product_categories_menu.rhtml:13 4888 #: app/views/search/_product_categories_menu.rhtml:13
4865 msgid "There is no sub-categories for %s." 4889 msgid "There is no sub-categories for %s."
4866 msgstr "%s-Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö€ Õ¹Õ¯Õ¡Õ¶:" 4890 msgstr "%s-Õ« Õ°Õ¡Õ´Õ¡Ö€ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¯Õ¡Õ¿Õ¥Õ£Õ¸Ö€Õ«Õ¡Õ¶Õ¥Ö€ Õ¹Õ¯Õ¡Õ¶:"
@@ -5076,10 +5100,62 @@ msgstr &quot;Ô¸Õ¶Õ¿Ö€Õ¥Ö„ Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¡ÕµÕ¶ Õ±Ö‡Õ¨, Õ¸Ö€Õ¨ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ @@ -5076,10 +5100,62 @@ msgstr &quot;Ô¸Õ¶Õ¿Ö€Õ¥Ö„ Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ« Õ¡ÕµÕ¶ Õ±Ö‡Õ¨, Õ¸Ö€Õ¨ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´
5076 msgid "Limit of tags to display:" 5100 msgid "Limit of tags to display:"
5077 msgstr "Õ€Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö€Õ« Ö„Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖƒÕ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´" 5101 msgstr "Õ€Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö€Õ« Ö„Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯Õ« Õ½Õ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖƒÕ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´"
5078 5102
  5103 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:3
  5104 +#, fuzzy
  5105 +msgid "Choose some products"
  5106 +msgstr "ÕÕ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬ Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„"
  5107 +
  5108 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:5
  5109 +#, fuzzy
  5110 +msgid "Reflect products"
  5111 +msgstr "Õ†Õ¡ÕµÕ¥Õ¬ Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ» Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ¨"
  5112 +
  5113 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:6
  5114 +msgid "Transition speed (in seconds)"
  5115 +msgstr ""
  5116 +
  5117 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:7
  5118 +#, fuzzy
  5119 +msgid "In groups of"
  5120 +msgstr "Ô²Õ¸Õ¬Õ¸Ö€ Õ­Õ´Õ¢Õ¥Ö€Õ¨"
  5121 +
5079 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:3 5122 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:3
5080 msgid "Limit of posts to display" 5123 msgid "Limit of posts to display"
5081 msgstr "" 5124 msgstr ""
5082 5125
  5126 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:18
  5127 +msgid "New highlight"
  5128 +msgstr ""
  5129 +
  5130 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5131 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5132 +#, fuzzy
  5133 +msgid "Image transition:"
  5134 +msgstr "Õ„Õ¥Õ¯ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥Ö€ÕºÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶"
  5135 +
  5136 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5137 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5138 +msgid "No automatic transition"
  5139 +msgstr ""
  5140 +
  5141 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5142 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5143 +msgid "Every 1 second"
  5144 +msgid_plural "Every %d seconds"
  5145 +msgstr[0] ""
  5146 +msgstr[1] ""
  5147 +
  5148 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:30
  5149 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:10
  5150 +msgid "Show images in random order"
  5151 +msgstr ""
  5152 +
  5153 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:32
  5154 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:12
  5155 +#, fuzzy
  5156 +msgid "Display navigation buttons"
  5157 +msgstr "Õ‘Õ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¤Ö€Õ¥Õ¬ Õ°Õ²Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¯Õ¨"
  5158 +
5083 #: app/views/box_organizer/_products_block.rhtml:5 5159 #: app/views/box_organizer/_products_block.rhtml:5
5084 msgid "Select the products that must be shown." 5160 msgid "Select the products that must be shown."
5085 msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿Ö€Õ¥Ö„ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ¨, Õ¸Ö€Õ¨ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Ö„ ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¤Ö€Õ¥Õ¬:" 5161 msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿Ö€Õ¥Ö„ Õ¡ÕµÕ¶ Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„Õ¨, Õ¸Ö€Õ¨ ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Ö„ ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¤Ö€Õ¥Õ¬:"
@@ -5116,30 +5192,6 @@ msgstr &quot;ÕŠÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥Ö€|Õ‰Õ¡ÖƒÕ½&quot; @@ -5116,30 +5192,6 @@ msgstr &quot;ÕŠÕ¡Õ¿Õ¯Õ¥Ö€|Õ‰Õ¡ÖƒÕ½&quot;
5116 msgid "Slideshow size" 5192 msgid "Slideshow size"
5117 msgstr "" 5193 msgstr ""
5118 5194
5119 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5120 -#, fuzzy  
5121 -msgid "Image transition:"  
5122 -msgstr "Õ„Õ¥Õ¯ Õ¯Õ¡Õ¦Õ´Õ¡Õ¯Õ¥Ö€ÕºÕ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶"  
5123 -  
5124 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5125 -msgid "No automatic transition"  
5126 -msgstr ""  
5127 -  
5128 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5129 -msgid "Every 1 second"  
5130 -msgid_plural "Every %d seconds"  
5131 -msgstr[0] ""  
5132 -msgstr[1] ""  
5133 -  
5134 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:10  
5135 -msgid "Show images in random order"  
5136 -msgstr ""  
5137 -  
5138 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:12  
5139 -#, fuzzy  
5140 -msgid "Display navigation buttons"  
5141 -msgstr "Õ‘Õ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¤Ö€Õ¥Õ¬ Õ°Õ²Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€Õ« ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¯Õ¨"  
5142 -  
5143 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:1 5195 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:1
5144 msgid "Links" 5196 msgid "Links"
5145 msgstr "Õ€Õ²Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€" 5197 msgstr "Õ€Õ²Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€"
@@ -5635,12 +5687,12 @@ msgstr &quot;ÔµÕ½ Õ´Õ¸Õ¼Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¥Õ´ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ½:&quot; @@ -5635,12 +5687,12 @@ msgstr &quot;ÔµÕ½ Õ´Õ¸Õ¼Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¥Õ´ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ½:&quot;
5635 msgid "Forgot your password?" 5687 msgid "Forgot your password?"
5636 msgstr "ÔµÕ½ Õ´Õ¸Õ¼Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¥Õ´ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ½:" 5688 msgstr "ÔµÕ½ Õ´Õ¸Õ¼Õ¡ÖÕ¥Õ¬ Õ¥Õ´ Õ£Õ¡Õ²Õ¿Õ¶Õ¡Õ¢Õ¡Õ¼Õ½:"
5637 5689
5638 -#: app/views/account/forgot_password.rhtml:14 5690 +#: app/views/account/forgot_password.rhtml:16
5639 #, fuzzy 5691 #, fuzzy
5640 msgid "Send instructions" 5692 msgid "Send instructions"
5641 msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖƒÕ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€" 5693 msgstr "ÕÕ¡Õ°Õ´Õ¡Õ¶Õ¡ÖƒÕ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ´Õ¶Õ¥Ö€"
5642 5694
5643 -#: app/views/account/forgot_password.rhtml:17 5695 +#: app/views/account/forgot_password.rhtml:19
5644 msgid "" 5696 msgid ""
5645 "After clicking the button above, you will receive an email with a link to a " 5697 "After clicking the button above, you will receive an email with a link to a "
5646 "page where you will be able to create a new password." 5698 "page where you will be able to create a new password."
@@ -5750,10 +5802,6 @@ msgid &quot;&quot; @@ -5750,10 +5802,6 @@ msgid &quot;&quot;
5750 "By clicking on 'I accept the terms of use' below you are agreeing to the %s" 5802 "By clicking on 'I accept the terms of use' below you are agreeing to the %s"
5751 msgstr "" 5803 msgstr ""
5752 5804
5753 -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:53  
5754 -msgid "Hide"  
5755 -msgstr ""  
5756 -  
5757 #: app/views/account/_signup_form.rhtml:57 5805 #: app/views/account/_signup_form.rhtml:57
5758 msgid "I accept the terms of use" 5806 msgid "I accept the terms of use"
5759 msgstr "ÔµÕ½ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ´ Ö…Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨" 5807 msgstr "ÔµÕ½ Õ¨Õ¶Õ¤Õ¸Ö‚Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ´ Ö…Õ£Õ¿Õ¡Õ£Õ¸Ö€Õ®Õ´Õ¡Õ¶ Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨"
@@ -6014,6 +6062,18 @@ msgstr &quot;Ô»Ö€Õ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ±Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€&quot; @@ -6014,6 +6062,18 @@ msgstr &quot;Ô»Ö€Õ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ±Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€&quot;
6014 msgid "Tags:" 6062 msgid "Tags:"
6015 msgstr "ÕŠÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€" 6063 msgstr "ÕŠÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€"
6016 6064
  6065 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:3
  6066 +msgid "Content tagged with \"%s\""
  6067 +msgstr "Õ€Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ´ «%s» ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€Õ¨"
  6068 +
  6069 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:6
  6070 +msgid "Feed for this tag"
  6071 +msgstr ""
  6072 +
  6073 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:21
  6074 +msgid "See content tagged with \"%s\" in the entire site"
  6075 +msgstr "«%s»-Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ² Õ§Õ»Õ¥Ö€Õ¶ Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ» Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¸Ö‚Õ´"
  6076 +
6017 #: app/views/profile/sitemap.rhtml:1 6077 #: app/views/profile/sitemap.rhtml:1
6018 msgid "%s: site map" 6078 msgid "%s: site map"
6019 msgstr "%s: Õ¯Õ¡ÕµÖ„Õ« Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸Ö‚ÖÕ¾Õ¡Õ®Ö„" 6079 msgstr "%s: Õ¯Õ¡ÕµÖ„Õ« Õ¯Õ¡Õ¼Õ¸Ö‚ÖÕ¾Õ¡Õ®Ö„"
@@ -6030,18 +6090,6 @@ msgstr &quot;Õ‘Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÕžÖ‚Õ´ Õ¥Ö„ Õ¡Ö€Õ¤ÕµÕ¸Ö„ Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ %s&quot; @@ -6030,18 +6090,6 @@ msgstr &quot;Õ‘Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸ÕžÖ‚Õ´ Õ¥Ö„ Õ¡Ö€Õ¤ÕµÕ¸Ö„ Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬ %s&quot;
6030 msgid "Yes, I want to join." 6090 msgid "Yes, I want to join."
6031 msgstr "Ô±ÕµÕ¸, ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬:" 6091 msgstr "Ô±ÕµÕ¸, ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Õ´ Õ´Õ«Õ¡Õ¶Õ¡Õ¬:"
6032 6092
6033 -#: app/views/profile/tag.rhtml:3  
6034 -msgid "Content tagged with \"%s\""  
6035 -msgstr "Õ€Õ¸Õ¤Õ¾Õ¡Õ®Õ¶Õ¥Ö€Õ¸Ö‚Õ´ «%s» ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€Õ¨"  
6036 -  
6037 -#: app/views/profile/tag.rhtml:6  
6038 -msgid "Feed for this tag"  
6039 -msgstr ""  
6040 -  
6041 -#: app/views/profile/tag.rhtml:21  
6042 -msgid "See content tagged with \"%s\" in the entire site"  
6043 -msgstr "«%s»-Õ« ÕºÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€ Õ¸Ö‚Õ¶Õ¥ÖÕ¸Õ² Õ§Õ»Õ¥Ö€Õ¶ Õ¡Õ´Õ¢Õ¸Õ²Õ» Õ°Õ¡Õ´Õ¡Õ¯Õ¡Ö€Õ£Õ¸Ö‚Õ´"  
6044 -  
6045 #: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 6093 #: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3
6046 msgid "%s's favorite enterprises" 6094 msgid "%s's favorite enterprises"
6047 msgstr "%s-Õ« Õ¶Õ¡Õ­Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¡Õ® Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨" 6095 msgstr "%s-Õ« Õ¶Õ¡Õ­Õ¨Õ¶Õ¿Ö€Õ¡Õ® Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€Õ¨"
@@ -6083,10 +6131,15 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -6083,10 +6131,15 @@ msgstr &quot;&quot;
6083 msgid "Required" 6131 msgid "Required"
6084 msgstr "" 6132 msgstr ""
6085 6133
6086 -#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:39 6134 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:10
  6135 +#, fuzzy
  6136 +msgid "Display on creation?"
  6137 +msgstr "Õ‘Õ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¤Ö€Õ¥Õ¬ Ö„Õ¡Ö€Õ¿Õ¥Õ¦Õ« Õ¾Ö€Õ¡"
  6138 +
  6139 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:46
6087 #: app/views/features/index.rhtml:44 6140 #: app/views/features/index.rhtml:44
6088 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:45 6141 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:45
6089 -#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:39 6142 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:46
6090 #, fuzzy 6143 #, fuzzy
6091 msgid "Back to admin panel" 6144 msgid "Back to admin panel"
6092 msgstr "ÕŽÕ¥Ö€Õ¡Õ¤Õ¡Õ¼Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯" 6145 msgstr "ÕŽÕ¥Ö€Õ¡Õ¤Õ¡Õ¼Õ¶Õ¡Õ¬ Õ¯Õ¡Õ¼Õ¡Õ¾Õ¡Ö€Õ´Õ¡Õ¶ Õ¾Õ¡Õ°Õ¡Õ¶Õ¡Õ¯"
@@ -6158,6 +6211,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -6158,6 +6211,11 @@ msgstr &quot;&quot;
6158 msgid "Manage enterprise fields" 6211 msgid "Manage enterprise fields"
6159 msgstr "" 6212 msgstr ""
6160 6213
  6214 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:10
  6215 +#, fuzzy
  6216 +msgid "Display on registration?"
  6217 +msgstr "Õ‘Õ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¤Ö€Õ¥Õ¬ ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¯Õ« Õ´Õ¥Õ»"
  6218 +
6161 #: app/views/admin_panel/set_portal_community.rhtml:1 6219 #: app/views/admin_panel/set_portal_community.rhtml:1
6162 #, fuzzy 6220 #, fuzzy
6163 msgid "Set Environment Portal" 6221 msgid "Set Environment Portal"
@@ -6457,11 +6515,11 @@ msgstr &quot;%s-Õ« Õ¾Õ¡Õ¾Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¤Õ«Õ´Õ¸Ö‚Õ´&quot; @@ -6457,11 +6515,11 @@ msgstr &quot;%s-Õ« Õ¾Õ¡Õ¾Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ´Õ¡Õ¶ Õ¤Õ«Õ´Õ¸Ö‚Õ´&quot;
6457 msgid "See details" 6515 msgid "See details"
6458 msgstr "Õ„Õ¡Õ¶Ö€Õ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶" 6516 msgstr "Õ„Õ¡Õ¶Ö€Õ¡Õ´Õ¡Õ½Õ¶"
6459 6517
6460 -#: app/views/layouts/application.rhtml:60 6518 +#: app/views/layouts/application.rhtml:61
6461 msgid "Go to content" 6519 msgid "Go to content"
6462 msgstr "Õ†Õ¡ÕµÕ¥Õ¬ Õ¢Õ¸Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨" 6520 msgstr "Õ†Õ¡ÕµÕ¥Õ¬ Õ¢Õ¸Õ¾Õ¡Õ¶Õ¤Õ¡Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¨"
6463 6521
6464 -#: app/views/layouts/application.rhtml:97 app/views/doc/_path.html.erb:3 6522 +#: app/views/layouts/application.rhtml:98 app/views/doc/_path.html.erb:3
6465 #: public/designs/themes/base/footer.rhtml:2 6523 #: public/designs/themes/base/footer.rhtml:2
6466 #: public/designs/themes/noosfero/footer.rhtml:2 6524 #: public/designs/themes/noosfero/footer.rhtml:2
6467 #, fuzzy 6525 #, fuzzy
@@ -7036,6 +7094,65 @@ msgid &quot;&quot; @@ -7036,6 +7094,65 @@ msgid &quot;&quot;
7036 "inconvenience." 7094 "inconvenience."
7037 msgstr "" 7095 msgstr ""
7038 7096
  7097 +#~ msgid "Could not create the product"
  7098 +#~ msgstr "Ô±Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¥Õ¬Õ¶ Õ¡Õ¶Õ°Õ¶Õ¡Ö€ Õ§"
  7099 +
  7100 +#~ msgid "Raw material succesfully created"
  7101 +#~ msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¾Õ¡Õ® Õ§"
  7102 +
  7103 +#~ msgid "Could not create the raw material"
  7104 +#~ msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ« Õ½Õ¿Õ¥Õ²Õ®Õ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§"
  7105 +
  7106 +#~ msgid "Raw material succesfully removed"
  7107 +#~ msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§"
  7108 +
  7109 +#~ msgid "Could not remove the raw material"
  7110 +#~ msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ¨ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§"
  7111 +
  7112 +#~ msgid "Raw material succesfully updated"
  7113 +#~ msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ¨ Õ°Õ¡Õ»Õ¸Õ²Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¡Õ´Õ¢ Õ©Õ¡Ö€Õ´Õ¡ÖÕ¾Õ¡Õ® Õ§"
  7114 +
  7115 +#~ msgid "Could not update the raw material"
  7116 +#~ msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ« Õ©Õ¡Ö€Õ´Õ¡ÖÕ¸Ö‚Õ´Õ¨ Õ±Õ¡Õ­Õ¸Õ²Õ¾Õ¡Õ® Õ§"
  7117 +
  7118 +#, fuzzy
  7119 +#~ msgid "Separate tags with commas."
  7120 +#~ msgstr "ÕŠÕ«Õ¿Õ¡Õ¯Õ¶Õ¥Ö€Õ¶ Õ«Ö€Õ¡Ö€Õ«Ö Õ¡Õ¶Õ»Õ¡Õ¿Õ¥Ö„ Õ½Õ¿Õ¸Ö€Õ¡Õ¯Õ¥Õ¿Õ¥Ö€Õ¸Õ¾"
  7121 +
  7122 +#~ msgid "Add raw material"
  7123 +#~ msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¶Õ¸Ö€ Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©"
  7124 +
  7125 +#~ msgid "Listing raw materials"
  7126 +#~ msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ¥Ö€Õ« ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¯"
  7127 +
  7128 +#~ msgid "Raw material"
  7129 +#~ msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©"
  7130 +
  7131 +#~ msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list"
  7132 +#~ msgstr ""
  7133 +#~ "Õ‘Õ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ¥Ö„ Õ¡Ö€Õ¤ÕµÕ¸Ö„ Õ°Õ¥Õ¼Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬ Õ¿Õ¾ÕµÕ¡Õ¬ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ¨ ÕÕ¥Ö€ Õ½Õ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©Õ¥Ö€Õ« ÖÕ¸Ö‚ÖÕ¡Õ¯Õ«Ö:"
  7134 +
  7135 +#~ msgid "New product"
  7136 +#~ msgstr "Õ†Õ¸Ö€ Õ¡Ö€Õ¿Õ¡Õ¤Ö€Õ¡Õ¶Ö„"
  7137 +
  7138 +#~ msgid "back"
  7139 +#~ msgstr "Õ¾Õ¥Ö€Õ¡Õ¤Õ¡Ö€Õ±"
  7140 +
  7141 +#~ msgid "destroy"
  7142 +#~ msgstr "Õ¾Õ¥Ö€Õ¡ÖÕ¶Õ¥Õ¬"
  7143 +
  7144 +#~ msgid "edit"
  7145 +#~ msgstr "ÖƒÕ¸ÖƒÕ¸Õ­Õ¥Õ¬"
  7146 +
  7147 +#~ msgid "Raw material:"
  7148 +#~ msgstr "ÕÕ¯Õ¦Õ¢Õ¶Õ¡Õ¯Õ¡Õ¶ Õ¶ÕµÕ¸Ö‚Õ©"
  7149 +
  7150 +#~ msgid "Aditional specifications:"
  7151 +#~ msgstr "Õ€Õ¡Õ¾Õ¥Õ¬ÕµÕ¡Õ¬ Õ¡Õ¼Õ¡Õ¶Õ±Õ¶Õ¡Õ°Õ¡Õ¿Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€:"
  7152 +
  7153 +#~ msgid "Select a subcategory:"
  7154 +#~ msgstr "Ô¸Õ¶Õ¿Ö€Õ¥Ö„ Õ¥Õ¶Õ©Õ¡Õ¢Õ¡ÕªÕ«Õ¶"
  7155 +
7039 #~ msgid "%s wants to connect to you as a friend." 7156 #~ msgid "%s wants to connect to you as a friend."
7040 #~ msgstr "%s ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ ÕÕ¥Ö€ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥Ö€Õ¨ Õ¤Õ¡Õ¼Õ¶Õ¡Õ¬" 7157 #~ msgstr "%s ÖÕ¡Õ¶Õ¯Õ¡Õ¶Õ¸Ö‚Õ´ Õ§ ÕÕ¥Ö€ Õ¨Õ¶Õ¯Õ¥Ö€Õ¨ Õ¤Õ¡Õ¼Õ¶Õ¡Õ¬"
7041 7158
@@ -8039,9 +8156,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -8039,9 +8156,6 @@ msgstr &quot;&quot;
8039 #~ msgid "Newer people" 8156 #~ msgid "Newer people"
8040 #~ msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¶Õ¸Ö€ Õ´Õ¡Ö€Õ¤Õ«Õ¯" 8157 #~ msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¶Õ¸Ö€ Õ´Õ¡Ö€Õ¤Õ«Õ¯"
8041 8158
8042 -#~ msgid "Newer enterprises"  
8043 -#~ msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¶Õ¸Ö€ Õ±Õ¥Õ¼Õ¶Õ¡Ö€Õ¯Õ¸Ö‚Õ©ÕµÕ¸Ö‚Õ¶Õ¶Õ¥Ö€"  
8044 -  
8045 #~ msgid "Newer communities" 8159 #~ msgid "Newer communities"
8046 #~ msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¶Õ¸Ö€ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€" 8160 #~ msgstr "Ô±Õ¾Õ¥Õ¬Õ« Õ¶Õ¸Ö€ Õ°Õ¡Õ´Õ¡ÕµÕ¶Ö„Õ¶Õ¥Ö€"
8047 8161
po/noosfero.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ @@ -6,8 +6,8 @@
6 #, fuzzy 6 #, fuzzy
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 -"Project-Id-Version: noosfero 0.23.4\n"  
10 -"POT-Creation-Date: 2010-05-29 17:22-0300\n" 9 +"Project-Id-Version: noosfero 0.24.2\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2010-07-17 12:05-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -74,7 +74,7 @@ msgid &quot;&quot;
74 "It does not affect the language of the content created by other users." 74 "It does not affect the language of the content created by other users."
75 msgstr "" 75 msgstr ""
76 76
77 -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:50 77 +#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:67
78 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:- 78 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:-
79 #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8 79 #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8
80 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24 80 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24
@@ -82,6 +82,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -82,6 +82,7 @@ msgstr &quot;&quot;
82 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:8 82 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:8
83 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:11 83 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:11
84 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:37 84 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:37
  85 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
85 msgid "Title" 86 msgid "Title"
86 msgstr "" 87 msgstr ""
87 88
@@ -180,7 +181,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -180,7 +181,7 @@ msgstr &quot;&quot;
180 #: app/views/cms/select_article_type.rhtml:12 app/views/cms/edit.rhtml:41 181 #: app/views/cms/select_article_type.rhtml:12 app/views/cms/edit.rhtml:41
181 #: app/views/cms/edit.rhtml:43 app/views/cms/edit.rhtml:45 182 #: app/views/cms/edit.rhtml:43 app/views/cms/edit.rhtml:45
182 #: app/views/cms/edit.rhtml:47 app/views/profile_editor/header_footer.rhtml:29 183 #: app/views/cms/edit.rhtml:47 app/views/profile_editor/header_footer.rhtml:29
183 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:55 184 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:52
184 #: app/views/box_organizer/edit.rhtml:23 app/views/tasks/_task.rhtml:10 185 #: app/views/box_organizer/edit.rhtml:23 app/views/tasks/_task.rhtml:10
185 #: app/views/tasks/_ticket.rhtml:15 app/views/account/accept_terms.rhtml:24 186 #: app/views/tasks/_ticket.rhtml:15 app/views/account/accept_terms.rhtml:24
186 #: app/views/account/activation_question.rhtml:38 187 #: app/views/account/activation_question.rhtml:38
@@ -414,9 +415,9 @@ msgid &quot;Move to the opposite side&quot; @@ -414,9 +415,9 @@ msgid &quot;Move to the opposite side&quot;
414 msgstr "" 415 msgstr ""
415 416
416 #: app/helpers/boxes_helper.rb:212 app/helpers/article_helper.rb:36 417 #: app/helpers/boxes_helper.rb:212 app/helpers/article_helper.rb:36
417 -#: app/models/link_list_block.rb:5 app/views/categories/_category.rhtml:8 418 +#: app/models/link_list_block.rb:5 app/views/categories/_category.rhtml:14
418 #: app/views/cms/view.rhtml:81 app/views/manage_products/index.rhtml:19 419 #: app/views/cms/view.rhtml:81 app/views/manage_products/index.rhtml:19
419 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:53 app/views/role/index.rhtml:14 420 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:11 app/views/role/index.rhtml:14
420 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:13 421 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:13
421 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:13 422 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:13
422 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:13 423 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:13
@@ -454,6 +455,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -454,6 +455,10 @@ msgstr &quot;&quot;
454 msgid "Administrator assigns validator organizations per region." 455 msgid "Administrator assigns validator organizations per region."
455 msgstr "" 456 msgstr ""
456 457
  458 +#: app/helpers/features_helper.rb:6
  459 +msgid "All new organizations are approve by default"
  460 +msgstr ""
  461 +
457 #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:8 462 #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:8
458 msgid "No comments yet" 463 msgid "No comments yet"
459 msgstr "" 464 msgstr ""
@@ -470,12 +475,14 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -470,12 +475,14 @@ msgstr &quot;&quot;
470 475
471 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9 476 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9
472 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:17 477 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:17
  478 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:3
473 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:18 479 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:18
474 msgid "Previous" 480 msgid "Previous"
475 msgstr "" 481 msgstr ""
476 482
477 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9 483 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9
478 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:21 484 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:21
  485 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:29
479 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32 486 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32
480 #: app/views/invite/friends.rhtml:36 app/views/layouts/slideshow.rhtml:18 487 #: app/views/invite/friends.rhtml:36 app/views/layouts/slideshow.rhtml:18
481 msgid "Next" 488 msgid "Next"
@@ -861,7 +868,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -861,7 +868,7 @@ msgstr &quot;&quot;
861 msgid "Location:" 868 msgid "Location:"
862 msgstr "" 869 msgstr ""
863 870
864 -#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:97 871 +#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:86
865 #: app/views/cms/_event.rhtml:14 app/views/content_viewer/_person.rhtml:19 872 #: app/views/cms/_event.rhtml:14 app/views/content_viewer/_person.rhtml:19
866 #: app/views/maps/_google_map.rhtml:66 app/views/profile/_person.rhtml:19 873 #: app/views/maps/_google_map.rhtml:66 app/views/profile/_person.rhtml:19
867 msgid "Address:" 874 msgid "Address:"
@@ -916,7 +923,7 @@ msgstr[0] &quot;&quot; @@ -916,7 +923,7 @@ msgstr[0] &quot;&quot;
916 msgstr[1] "" 923 msgstr[1] ""
917 924
918 #: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1 925 #: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1
919 -#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:96 926 +#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:97
920 msgid "Categories" 927 msgid "Categories"
921 msgstr "" 928 msgstr ""
922 929
@@ -948,27 +955,27 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -948,27 +955,27 @@ msgstr &quot;&quot;
948 msgid "Search" 955 msgid "Search"
949 msgstr "" 956 msgstr ""
950 957
951 -#: app/helpers/application_helper.rb:812 958 +#: app/helpers/application_helper.rb:814
952 msgid "Searched for '%s'" 959 msgid "Searched for '%s'"
953 msgstr "" 960 msgstr ""
954 961
955 -#: app/helpers/application_helper.rb:813 962 +#: app/helpers/application_helper.rb:815
956 msgid "In category %s" 963 msgid "In category %s"
957 msgstr "" 964 msgstr ""
958 965
959 -#: app/helpers/application_helper.rb:814 966 +#: app/helpers/application_helper.rb:816
960 msgid "within %d km from %s" 967 msgid "within %d km from %s"
961 msgstr "" 968 msgstr ""
962 969
963 -#: app/helpers/application_helper.rb:815 970 +#: app/helpers/application_helper.rb:817
964 msgid "%d results found" 971 msgid "%d results found"
965 msgstr "" 972 msgstr ""
966 973
967 -#: app/helpers/application_helper.rb:821 974 +#: app/helpers/application_helper.rb:823
968 msgid "In all categories" 975 msgid "In all categories"
969 msgstr "" 976 msgstr ""
970 977
971 -#: app/helpers/application_helper.rb:906 978 +#: app/helpers/application_helper.rb:908
972 msgid "Online Manual" 979 msgid "Online Manual"
973 msgstr "" 980 msgstr ""
974 981
@@ -1052,7 +1059,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1052,7 +1059,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1052 msgid "Older posts &raquo;" 1059 msgid "Older posts &raquo;"
1053 msgstr "" 1060 msgstr ""
1054 1061
1055 -#: app/helpers/blog_helper.rb:56 app/views/home/index.rhtml:16 1062 +#: app/helpers/blog_helper.rb:54 app/views/home/index.rhtml:16
1056 msgid "Read more" 1063 msgid "Read more"
1057 msgstr "" 1064 msgstr ""
1058 1065
@@ -1133,7 +1140,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -1133,7 +1140,7 @@ msgid &quot;&quot;
1133 "profile to request access then." 1140 "profile to request access then."
1134 msgstr "" 1141 msgstr ""
1135 1142
1136 -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:116 1143 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:122
1137 msgid "Comment succesfully deleted" 1144 msgid "Comment succesfully deleted"
1138 msgstr "" 1145 msgstr ""
1139 1146
@@ -1205,7 +1212,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1205,7 +1212,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1205 1212
1206 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:38 1213 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:38
1207 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:39 1214 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:39
1208 -#: app/views/profile/tag.rhtml:1 1215 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:1
1209 msgid "%s's contents tagged with \"%s\"" 1216 msgid "%s's contents tagged with \"%s\""
1210 msgstr "" 1217 msgstr ""
1211 1218
@@ -1247,54 +1254,26 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1247,54 +1254,26 @@ msgstr &quot;&quot;
1247 msgid "This action is not available for \"%s\"." 1254 msgid "This action is not available for \"%s\"."
1248 msgstr "" 1255 msgstr ""
1249 1256
1250 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:31 1257 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:44
1251 msgid "Product succesfully created" 1258 msgid "Product succesfully created"
1252 msgstr "" 1259 msgstr ""
1253 1260
1254 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:34  
1255 -msgid "Could not create the product"  
1256 -msgstr ""  
1257 -  
1258 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:46 1261 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:59
1259 msgid "Product succesfully updated" 1262 msgid "Product succesfully updated"
1260 msgstr "" 1263 msgstr ""
1261 1264
1262 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:49 1265 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:62
1263 msgid "Could not update the product" 1266 msgid "Could not update the product"
1264 msgstr "" 1267 msgstr ""
1265 1268
1266 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:57 1269 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:70
1267 msgid "Product succesfully removed" 1270 msgid "Product succesfully removed"
1268 msgstr "" 1271 msgstr ""
1269 1272
1270 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:60 1273 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:73
1271 msgid "Could not remove the product" 1274 msgid "Could not remove the product"
1272 msgstr "" 1275 msgstr ""
1273 1276
1274 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:87  
1275 -msgid "Raw material succesfully created"  
1276 -msgstr ""  
1277 -  
1278 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:90  
1279 -msgid "Could not create the raw material"  
1280 -msgstr ""  
1281 -  
1282 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:98  
1283 -msgid "Raw material succesfully removed"  
1284 -msgstr ""  
1285 -  
1286 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:100  
1287 -msgid "Could not remove the raw material"  
1288 -msgstr ""  
1289 -  
1290 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:109  
1291 -msgid "Raw material succesfully updated"  
1292 -msgstr ""  
1293 -  
1294 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:112  
1295 -msgid "Could not update the raw material"  
1296 -msgstr ""  
1297 -  
1298 #: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:153 1277 #: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:153
1299 msgid "\"%s\" configured as home page." 1278 msgid "\"%s\" configured as home page."
1300 msgstr "" 1279 msgstr ""
@@ -1303,6 +1282,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1303,6 +1282,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1303 msgid "Could not upload all files" 1282 msgid "Could not upload all files"
1304 msgstr "" 1283 msgstr ""
1305 1284
  1285 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:235
  1286 +msgid "Your publish request was sent successfully"
  1287 +msgstr ""
  1288 +
1306 #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:17 1289 #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:17
1307 msgid "%s still needs to accept being your friend." 1290 msgid "%s still needs to accept being your friend."
1308 msgstr "" 1291 msgstr ""
@@ -1326,7 +1309,7 @@ msgid &quot;e-Mail was not disabled successfully.&quot; @@ -1326,7 +1309,7 @@ msgid &quot;e-Mail was not disabled successfully.&quot;
1326 msgstr "" 1309 msgstr ""
1327 1310
1328 #: app/controllers/my_profile/memberships_controller.rb:32 1311 #: app/controllers/my_profile/memberships_controller.rb:32
1329 -msgid "%s was destroyed!" 1312 +msgid "%s was removed."
1330 msgstr "" 1313 msgstr ""
1331 1314
1332 #: app/controllers/my_profile/maps_controller.rb:11 1315 #: app/controllers/my_profile/maps_controller.rb:11
@@ -1355,15 +1338,15 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1355,15 +1338,15 @@ msgstr &quot;&quot;
1355 1338
1356 #: app/models/article.rb:10 1339 #: app/models/article.rb:10
1357 msgid "" 1340 msgid ""
1358 -"%{fn} (the code generated from the article name) is already being used by "  
1359 -"another article." 1341 +"<!-- %{fn} -->The title (article name) is already being used by another "
  1342 +"article, please use another title."
1360 msgstr "" 1343 msgstr ""
1361 1344
1362 -#: app/models/article.rb:88 1345 +#: app/models/article.rb:105 app/models/organization.rb:83
1363 msgid "Tag list" 1346 msgid "Tag list"
1364 msgstr "" 1347 msgstr ""
1365 1348
1366 -#: app/models/article.rb:177 1349 +#: app/models/article.rb:194
1367 msgid "HTML Text document" 1350 msgid "HTML Text document"
1368 msgstr "" 1351 msgstr ""
1369 1352
@@ -1408,13 +1391,14 @@ msgid &quot;State&quot; @@ -1408,13 +1391,14 @@ msgid &quot;State&quot;
1408 msgstr "" 1391 msgstr ""
1409 1392
1410 #: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 1393 #: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120
1411 -#: app/views/shared/_custom_fields.rhtml:19 1394 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:13
1412 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21 1395 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21
1413 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6 1396 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6
1414 msgid "Country" 1397 msgid "Country"
1415 msgstr "" 1398 msgstr ""
1416 1399
1417 -#: app/models/enterprise.rb:11 app/views/shared/_custom_fields.rhtml:16 1400 +#: app/models/enterprise.rb:11
  1401 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:10
1418 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:24 1402 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:24
1419 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:9 1403 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:9
1420 msgid "ZIP code" 1404 msgid "ZIP code"
@@ -1424,7 +1408,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1424,7 +1408,8 @@ msgstr &quot;&quot;
1424 msgid "Business name" 1408 msgid "Business name"
1425 msgstr "" 1409 msgstr ""
1426 1410
1427 -#: app/models/enterprise.rb:49 1411 +#: app/models/enterprise.rb:45 app/models/create_community.rb:33
  1412 +#: app/models/community.rb:37
1428 msgid "%{fn} can't be blank" 1413 msgid "%{fn} can't be blank"
1429 msgstr "" 1414 msgstr ""
1430 1415
@@ -1499,6 +1484,7 @@ msgid &quot;Owner&quot; @@ -1499,6 +1484,7 @@ msgid &quot;Owner&quot;
1499 msgstr "" 1484 msgstr ""
1500 1485
1501 #: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- 1486 #: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:-
  1487 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
1502 msgid "Position" 1488 msgid "Position"
1503 msgstr "" 1489 msgstr ""
1504 1490
@@ -1667,11 +1653,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1667,11 +1653,6 @@ msgstr &quot;&quot;
1667 msgid "This block presents the profile image" 1653 msgid "This block presents the profile image"
1668 msgstr "" 1654 msgstr ""
1669 1655
1670 -#: app/models/create_community.rb:33 app/models/person.rb:86  
1671 -#: app/models/community.rb:41  
1672 -msgid "%{fn} is mandatory"  
1673 -msgstr ""  
1674 -  
1675 #: app/models/create_community.rb:52 app/views/tasks/_create_community.rhtml:5 1656 #: app/models/create_community.rb:52 app/views/tasks/_create_community.rhtml:5
1676 msgid "%s wants to create community %s." 1657 msgid "%s wants to create community %s."
1677 msgstr "" 1658 msgstr ""
@@ -1770,11 +1751,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1770,11 +1751,11 @@ msgstr &quot;&quot;
1770 msgid "A calendar event" 1751 msgid "A calendar event"
1771 msgstr "" 1752 msgstr ""
1772 1753
1773 -#: app/models/event.rb:89 1754 +#: app/models/event.rb:78
1774 msgid "When:" 1755 msgid "When:"
1775 msgstr "" 1756 msgstr ""
1776 1757
1777 -#: app/models/event.rb:93 1758 +#: app/models/event.rb:82
1778 msgid "URL:" 1759 msgid "URL:"
1779 msgstr "" 1760 msgstr ""
1780 1761
@@ -1808,6 +1789,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1808,6 +1789,11 @@ msgstr &quot;&quot;
1808 msgid "Aditional specifications" 1789 msgid "Aditional specifications"
1809 msgstr "" 1790 msgstr ""
1810 1791
  1792 +#: app/models/highlights_block.rb:23
  1793 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:1
  1794 +msgid "Highlights"
  1795 +msgstr ""
  1796 +
1811 #: app/models/approve_article.rb:7 1797 #: app/models/approve_article.rb:7
1812 msgid "%{author} wants to publish \"%{article}\" on %{community}" 1798 msgid "%{author} wants to publish \"%{article}\" on %{community}"
1813 msgstr "" 1799 msgstr ""
@@ -1965,6 +1951,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1965,6 +1951,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1965 msgid "family" 1951 msgid "family"
1966 msgstr "" 1952 msgstr ""
1967 1953
  1954 +#: app/models/person.rb:86
  1955 +msgid "%{fn} is mandatory"
  1956 +msgstr ""
  1957 +
1968 #: app/models/person.rb:111 1958 #: app/models/person.rb:111
1969 msgid "Cell phone" 1959 msgid "Cell phone"
1970 msgstr "" 1960 msgstr ""
@@ -2107,6 +2097,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2107,6 +2097,11 @@ msgstr &quot;&quot;
2107 msgid "This profile has no geographical position registered." 2097 msgid "This profile has no geographical position registered."
2108 msgstr "" 2098 msgstr ""
2109 2099
  2100 +#: app/models/featured_products_block.rb:17
  2101 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:1
  2102 +msgid "Featured Products"
  2103 +msgstr ""
  2104 +
2110 #: app/models/slideshow_block.rb:10 2105 #: app/models/slideshow_block.rb:10
2111 msgid "Slideshow" 2106 msgid "Slideshow"
2112 msgstr "" 2107 msgstr ""
@@ -2132,11 +2127,12 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2132,11 +2127,12 @@ msgstr &quot;&quot;
2132 msgid "Price" 2127 msgid "Price"
2133 msgstr "" 2128 msgstr ""
2134 2129
2135 -#: app/models/product.rb:- app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:2 2130 +#: app/models/product.rb:- app/models/organization.rb:83
  2131 +#: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:2
2136 msgid "Description" 2132 msgid "Description"
2137 msgstr "" 2133 msgstr ""
2138 2134
2139 -#: app/models/product.rb:- 2135 +#: app/models/product.rb:- app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
2140 msgid "Image" 2136 msgid "Image"
2141 msgstr "" 2137 msgstr ""
2142 2138
@@ -2148,6 +2144,22 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2148,6 +2144,22 @@ msgstr &quot;&quot;
2148 msgid "Lng" 2144 msgid "Lng"
2149 msgstr "" 2145 msgstr ""
2150 2146
  2147 +#: app/models/product.rb:-
  2148 +msgid "Highlighted"
  2149 +msgstr ""
  2150 +
  2151 +#: app/models/product.rb:-
  2152 +msgid "Unit"
  2153 +msgstr ""
  2154 +
  2155 +#: app/models/product.rb:-
  2156 +msgid "Discount"
  2157 +msgstr ""
  2158 +
  2159 +#: app/models/product.rb:-
  2160 +msgid "Available"
  2161 +msgstr ""
  2162 +
2151 #: app/models/task.rb:- 2163 #: app/models/task.rb:-
2152 msgid "task" 2164 msgid "task"
2153 msgstr "" 2165 msgstr ""
@@ -2310,9 +2322,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2310,9 +2322,10 @@ msgstr &quot;&quot;
2310 2322
2311 #: app/models/external_feed.rb:- app/models/profile.rb:- 2323 #: app/models/external_feed.rb:- app/models/profile.rb:-
2312 #: app/models/create_enterprise.rb:5 app/views/cms/_blog.rhtml:33 2324 #: app/models/create_enterprise.rb:5 app/views/cms/_blog.rhtml:33
2313 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:48 2325 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:40
2314 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:23 2326 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:23
2315 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:2 2327 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:2
  2328 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
2316 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:4 2329 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:4
2317 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14 2330 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14
2318 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7 2331 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7
@@ -2320,7 +2333,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2320,7 +2333,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2320 msgid "Address" 2333 msgid "Address"
2321 msgstr "" 2334 msgstr ""
2322 2335
2323 -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:16 2336 +#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:15
2324 msgid "Blog" 2337 msgid "Blog"
2325 msgstr "" 2338 msgstr ""
2326 2339
@@ -2392,7 +2405,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2392,7 +2405,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2392 msgid "environment" 2405 msgid "environment"
2393 msgstr "" 2406 msgstr ""
2394 2407
2395 -#: app/models/environment.rb:- app/models/organization.rb:73 2408 +#: app/models/environment.rb:- app/models/organization.rb:83
2396 msgid "Contact email" 2409 msgid "Contact email"
2397 msgstr "" 2410 msgstr ""
2398 2411
@@ -2591,7 +2604,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2591,7 +2604,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2591 msgid "Enterprises are disabled when created" 2604 msgid "Enterprises are disabled when created"
2592 msgstr "" 2605 msgstr ""
2593 2606
2594 -#: app/models/environment.rb:470 2607 +#: app/models/environment.rb:455
2595 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" 2608 msgid "Only one Virtual Community can be the default one"
2596 msgstr "" 2609 msgstr ""
2597 2610
@@ -2640,7 +2653,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2640,7 +2653,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2640 msgid "Nickname" 2653 msgid "Nickname"
2641 msgstr "" 2654 msgstr ""
2642 2655
2643 -#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:596 2656 +#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:595
2644 msgid "Public profile" 2657 msgid "Public profile"
2645 msgstr "" 2658 msgstr ""
2646 2659
@@ -2712,33 +2725,33 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2712,33 +2725,33 @@ msgstr &quot;&quot;
2712 msgid "Invite members" 2725 msgid "Invite members"
2713 msgstr "" 2726 msgstr ""
2714 2727
2715 -#: app/models/profile.rb:440 2728 +#: app/models/profile.rb:439
2716 msgid "My home page" 2729 msgid "My home page"
2717 msgstr "" 2730 msgstr ""
2718 2731
2719 -#: app/models/profile.rb:440 2732 +#: app/models/profile.rb:439
2720 msgid "" 2733 msgid ""
2721 "<p>This is a default homepage created for me. It can be changed though the " 2734 "<p>This is a default homepage created for me. It can be changed though the "
2722 "control panel.</p>" 2735 "control panel.</p>"
2723 msgstr "" 2736 msgstr ""
2724 2737
2725 -#: app/models/profile.rb:451 2738 +#: app/models/profile.rb:450
2726 msgid "Intranet" 2739 msgid "Intranet"
2727 msgstr "" 2740 msgstr ""
2728 2741
2729 -#: app/models/profile.rb:494 2742 +#: app/models/profile.rb:493
2730 msgid "%s can't has members" 2743 msgid "%s can't has members"
2731 msgstr "" 2744 msgstr ""
2732 2745
2733 -#: app/models/profile.rb:511 2746 +#: app/models/profile.rb:510
2734 msgid "%s can't has moderators" 2747 msgid "%s can't has moderators"
2735 msgstr "" 2748 msgstr ""
2736 2749
2737 -#: app/models/profile.rb:596 2750 +#: app/models/profile.rb:595
2738 msgid "Private profile" 2751 msgid "Private profile"
2739 msgstr "" 2752 msgstr ""
2740 2753
2741 -#: app/models/blog.rb:20 2754 +#: app/models/blog.rb:19
2742 msgid "A blog, inside which you can put other articles." 2755 msgid "A blog, inside which you can put other articles."
2743 msgstr "" 2756 msgstr ""
2744 2757
@@ -2850,36 +2863,36 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2850,36 +2863,36 @@ msgstr &quot;&quot;
2850 msgid "Accessible alternative for visually impaired users." 2863 msgid "Accessible alternative for visually impaired users."
2851 msgstr "" 2864 msgstr ""
2852 2865
2853 -#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:73 2866 +#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:83
2854 msgid "Contact person" 2867 msgid "Contact person"
2855 msgstr "" 2868 msgstr ""
2856 2869
2857 -#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:73 2870 +#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:83
2858 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19 2871 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19
2859 msgid "Acronym" 2872 msgid "Acronym"
2860 msgstr "" 2873 msgstr ""
2861 2874
2862 -#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:73 2875 +#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:83
2863 msgid "Foundation year" 2876 msgid "Foundation year"
2864 msgstr "" 2877 msgstr ""
2865 2878
2866 -#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:73 2879 +#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:83
2867 msgid "Legal form" 2880 msgid "Legal form"
2868 msgstr "" 2881 msgstr ""
2869 2882
2870 -#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:73 2883 +#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:83
2871 msgid "Economic activity" 2884 msgid "Economic activity"
2872 msgstr "" 2885 msgstr ""
2873 2886
2874 -#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:73 2887 +#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:83
2875 msgid "Management information" 2888 msgid "Management information"
2876 msgstr "" 2889 msgstr ""
2877 2890
2878 -#: app/models/create_enterprise.rb:153 2891 +#: app/models/create_enterprise.rb:157
2879 msgid "Enterprise registration: \"%s\"" 2892 msgid "Enterprise registration: \"%s\""
2880 msgstr "" 2893 msgstr ""
2881 2894
2882 -#: app/models/create_enterprise.rb:157 2895 +#: app/models/create_enterprise.rb:161
2883 msgid "" 2896 msgid ""
2884 "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} " 2897 "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} "
2885 "was just received. It will be reviewed by the validator organization of your " 2898 "was just received. It will be reviewed by the validator organization of your "
@@ -2889,14 +2902,14 @@ msgid &quot;&quot; @@ -2889,14 +2902,14 @@ msgid &quot;&quot;
2889 "position about your request." 2902 "position about your request."
2890 msgstr "" 2903 msgstr ""
2891 2904
2892 -#: app/models/create_enterprise.rb:163 2905 +#: app/models/create_enterprise.rb:167
2893 msgid "" 2906 msgid ""
2894 "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. " 2907 "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. "
2895 "You can access %{environment} now and provide start providing all relevant " 2908 "You can access %{environment} now and provide start providing all relevant "
2896 "information your new enterprise." 2909 "information your new enterprise."
2897 msgstr "" 2910 msgstr ""
2898 2911
2899 -#: app/models/create_enterprise.rb:167 2912 +#: app/models/create_enterprise.rb:171
2900 msgid "" 2913 msgid ""
2901 "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} " 2914 "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} "
2902 "was NOT approved by the validator organization. The following explanation " 2915 "was NOT approved by the validator organization. The following explanation "
@@ -2905,54 +2918,54 @@ msgid &quot;&quot; @@ -2905,54 +2918,54 @@ msgid &quot;&quot;
2905 "%{explanation}" 2918 "%{explanation}"
2906 msgstr "" 2919 msgstr ""
2907 2920
2908 -#: app/models/create_enterprise.rb:172 2921 +#: app/models/create_enterprise.rb:176
2909 msgid "" 2922 msgid ""
2910 "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You " 2923 "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You "
2911 "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in " 2924 "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in "
2912 "your control panel.\n" 2925 "your control panel.\n"
2913 msgstr "" 2926 msgstr ""
2914 2927
2915 -#: app/models/create_enterprise.rb:174 2928 +#: app/models/create_enterprise.rb:178
2916 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n" 2929 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n"
2917 msgstr "" 2930 msgstr ""
2918 2931
2919 -#: app/models/create_enterprise.rb:177 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 2932 +#: app/models/create_enterprise.rb:181 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1
2920 msgid "Name: %s" 2933 msgid "Name: %s"
2921 msgstr "" 2934 msgstr ""
2922 2935
2923 -#: app/models/create_enterprise.rb:178 2936 +#: app/models/create_enterprise.rb:182
2924 msgid "Acronym: %s" 2937 msgid "Acronym: %s"
2925 msgstr "" 2938 msgstr ""
2926 2939
2927 -#: app/models/create_enterprise.rb:179 2940 +#: app/models/create_enterprise.rb:183
2928 msgid "Address: %s" 2941 msgid "Address: %s"
2929 msgstr "" 2942 msgstr ""
2930 2943
2931 -#: app/models/create_enterprise.rb:180 2944 +#: app/models/create_enterprise.rb:184
2932 msgid "Legal form: %s" 2945 msgid "Legal form: %s"
2933 msgstr "" 2946 msgstr ""
2934 2947
2935 -#: app/models/create_enterprise.rb:181 2948 +#: app/models/create_enterprise.rb:185
2936 msgid "Foundation Year: %d" 2949 msgid "Foundation Year: %d"
2937 msgstr "" 2950 msgstr ""
2938 2951
2939 -#: app/models/create_enterprise.rb:182 2952 +#: app/models/create_enterprise.rb:186
2940 msgid "Economic activity: %s" 2953 msgid "Economic activity: %s"
2941 msgstr "" 2954 msgstr ""
2942 2955
2943 -#: app/models/create_enterprise.rb:184 2956 +#: app/models/create_enterprise.rb:188
2944 msgid "Information about enterprise's management:\n" 2957 msgid "Information about enterprise's management:\n"
2945 msgstr "" 2958 msgstr ""
2946 2959
2947 -#: app/models/create_enterprise.rb:186 2960 +#: app/models/create_enterprise.rb:190
2948 msgid "Contact phone: %s" 2961 msgid "Contact phone: %s"
2949 msgstr "" 2962 msgstr ""
2950 2963
2951 -#: app/models/create_enterprise.rb:187 2964 +#: app/models/create_enterprise.rb:191
2952 msgid "Contact person: %s" 2965 msgid "Contact person: %s"
2953 msgstr "" 2966 msgstr ""
2954 2967
2955 -#: app/models/create_enterprise.rb:189 2968 +#: app/models/create_enterprise.rb:193
2956 msgid "CreateEnterprise|Identifier" 2969 msgid "CreateEnterprise|Identifier"
2957 msgstr "" 2970 msgstr ""
2958 2971
@@ -2968,7 +2981,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2968,7 +2981,11 @@ msgstr &quot;&quot;
2968 msgid "Restrictions" 2981 msgid "Restrictions"
2969 msgstr "" 2982 msgstr ""
2970 2983
2971 -#: app/models/organization.rb:73 2984 +#: app/models/organization.rb:83
  2985 +msgid "Display name"
  2986 +msgstr ""
  2987 +
  2988 +#: app/models/organization.rb:83
2972 msgid "Validated" 2989 msgid "Validated"
2973 msgstr "" 2990 msgstr ""
2974 2991
@@ -3062,28 +3079,45 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3062,28 +3079,45 @@ msgstr &quot;&quot;
3062 msgid "<user> is inviting you to participate on <environment>." 3079 msgid "<user> is inviting you to participate on <environment>."
3063 msgstr "" 3080 msgstr ""
3064 3081
3065 -#: app/views/categories/index.rhtml:8 app/views/categories/new.rhtml:1 3082 +#: app/views/categories/index.rhtml:7 app/views/categories/index.rhtml:16
  3083 +#: app/views/categories/index.rhtml:25 app/views/categories/new.rhtml:1
3066 msgid "New category" 3084 msgid "New category"
3067 msgstr "" 3085 msgstr ""
3068 3086
  3087 +#: app/views/categories/index.rhtml:10
  3088 +msgid "Product Categories"
  3089 +msgstr ""
  3090 +
  3091 +#: app/views/categories/index.rhtml:19
  3092 +msgid "Regions"
  3093 +msgstr ""
  3094 +
3069 #: app/views/categories/_form.rhtml:24 3095 #: app/views/categories/_form.rhtml:24
3070 msgid "Display in the menu" 3096 msgid "Display in the menu"
3071 msgstr "" 3097 msgstr ""
3072 3098
3073 #: app/views/categories/_form.rhtml:27 app/views/profile_editor/edit.rhtml:12 3099 #: app/views/categories/_form.rhtml:27 app/views/profile_editor/edit.rhtml:12
3074 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:31  
3075 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:10 3100 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28
  3101 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:11
3076 msgid "Image:" 3102 msgid "Image:"
3077 msgstr "" 3103 msgstr ""
3078 3104
3079 -#: app/views/categories/_category.rhtml:7  
3080 -msgid "Add subcategory" 3105 +#: app/views/categories/_category.rhtml:6
  3106 +msgid "Show"
3081 msgstr "" 3107 msgstr ""
3082 3108
3083 #: app/views/categories/_category.rhtml:9 3109 #: app/views/categories/_category.rhtml:9
  3110 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:53
  3111 +msgid "Hide"
  3112 +msgstr ""
  3113 +
  3114 +#: app/views/categories/_category.rhtml:13
  3115 +msgid "Add subcategory"
  3116 +msgstr ""
  3117 +
  3118 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3084 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:20 3119 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:20
3085 #: app/views/memberships/index.rhtml:28 3120 #: app/views/memberships/index.rhtml:28
3086 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:54  
3087 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:14 3121 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:14
3088 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:14 3122 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:14
3089 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:14 3123 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:14
@@ -3092,16 +3126,15 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3092,16 +3126,15 @@ msgstr &quot;&quot;
3092 msgid "Remove" 3126 msgid "Remove"
3093 msgstr "" 3127 msgstr ""
3094 3128
3095 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3129 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3096 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?" 3130 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?"
3097 msgstr "" 3131 msgstr ""
3098 3132
3099 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3133 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3100 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" and all its subcategories?" 3134 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" and all its subcategories?"
3101 msgstr "" 3135 msgstr ""
3102 3136
3103 #: app/views/categories/edit.rhtml:1 3137 #: app/views/categories/edit.rhtml:1
3104 -#: app/views/manage_products/edit_consumption.rhtml:1  
3105 msgid "Editing %s" 3138 msgid "Editing %s"
3106 msgstr "" 3139 msgstr ""
3107 3140
@@ -3195,10 +3228,22 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3195,10 +3228,22 @@ msgstr &quot;&quot;
3195 msgid "Contact" 3228 msgid "Contact"
3196 msgstr "" 3229 msgstr ""
3197 3230
  3231 +#: app/views/blocks/highlights.rhtml:28
  3232 +msgid "Please, edit this block and choose some images"
  3233 +msgstr ""
  3234 +
3198 #: app/views/blocks/slideshow.rhtml:47 3235 #: app/views/blocks/slideshow.rhtml:47
3199 msgid "Please, edit this block and select an image gallery." 3236 msgid "Please, edit this block and select an image gallery."
3200 msgstr "" 3237 msgstr ""
3201 3238
  3239 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:18
  3240 +msgid "See More"
  3241 +msgstr ""
  3242 +
  3243 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:54
  3244 +msgid "Please, edit this block and choose some products"
  3245 +msgstr ""
  3246 +
3202 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:10 3247 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:10
3203 msgid "%s's Menu" 3248 msgid "%s's Menu"
3204 msgstr "" 3249 msgstr ""
@@ -3229,7 +3274,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3229,7 +3274,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3229 msgid "Logout" 3274 msgid "Logout"
3230 msgstr "" 3275 msgstr ""
3231 3276
3232 -#: app/views/shared/_custom_fields.rhtml:12 3277 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:9
3233 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:25 3278 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:25
3234 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:10 3279 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:10
3235 msgid "Address (street and number)" 3280 msgid "Address (street and number)"
@@ -3248,12 +3293,10 @@ msgid &quot;No and don&#39;t ask again&quot; @@ -3248,12 +3293,10 @@ msgid &quot;No and don&#39;t ask again&quot;
3248 msgstr "" 3293 msgstr ""
3249 3294
3250 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:3 3295 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:3
3251 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:3  
3252 msgid "Current category:" 3296 msgid "Current category:"
3253 msgstr "" 3297 msgstr ""
3254 3298
3255 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:30 3299 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:30
3256 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:19  
3257 msgid "Select a category:" 3300 msgid "Select a category:"
3258 msgstr "" 3301 msgstr ""
3259 3302
@@ -3333,6 +3376,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3333,6 +3376,10 @@ msgstr &quot;&quot;
3333 msgid "Edit theme" 3376 msgid "Edit theme"
3334 msgstr "" 3377 msgstr ""
3335 3378
  3379 +#: app/views/shared/_redirect_via_javascript.rhtml:2
  3380 +msgid "redirecting..."
  3381 +msgstr ""
  3382 +
3336 #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3 3383 #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3
3337 msgid "%s's favorite enteprises" 3384 msgid "%s's favorite enteprises"
3338 msgstr "" 3385 msgstr ""
@@ -3447,8 +3494,7 @@ msgid &quot;Current folder: &quot; @@ -3447,8 +3494,7 @@ msgid &quot;Current folder: &quot;
3447 msgstr "" 3494 msgstr ""
3448 3495
3449 #: app/views/cms/view.rhtml:31 app/views/manage_products/index.rhtml:7 3496 #: app/views/cms/view.rhtml:31 app/views/manage_products/index.rhtml:7
3450 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:38 app/views/role/index.rhtml:6  
3451 -#: app/views/profile_members/add_member.rhtml:6 3497 +#: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/add_member.rhtml:6
3452 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:6 3498 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:6
3453 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:6 3499 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:6
3454 msgid "Actions" 3500 msgid "Actions"
@@ -3509,7 +3555,7 @@ msgid &quot;My Blog&quot; @@ -3509,7 +3555,7 @@ msgid &quot;My Blog&quot;
3509 msgstr "" 3555 msgstr ""
3510 3556
3511 #: app/views/cms/_blog.rhtml:39 3557 #: app/views/cms/_blog.rhtml:39
3512 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:54 3558 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:46
3513 msgid "WARNING!" 3559 msgid "WARNING!"
3514 msgstr "" 3560 msgstr ""
3515 3561
@@ -3520,7 +3566,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -3520,7 +3566,7 @@ msgid &quot;&quot;
3520 msgstr "" 3566 msgstr ""
3521 3567
3522 #: app/views/cms/_blog.rhtml:42 3568 #: app/views/cms/_blog.rhtml:42
3523 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:57 3569 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:49
3524 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:35 3570 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:35
3525 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:38 3571 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:38
3526 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41 3572 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41
@@ -3535,7 +3581,7 @@ msgid &quot;Yes&quot; @@ -3535,7 +3581,7 @@ msgid &quot;Yes&quot;
3535 msgstr "" 3581 msgstr ""
3536 3582
3537 #: app/views/cms/_blog.rhtml:43 3583 #: app/views/cms/_blog.rhtml:43
3538 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:58 3584 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:50
3539 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41 3585 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41
3540 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:69 app/views/friends/remove.rhtml:21 3586 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:69 app/views/friends/remove.rhtml:21
3541 #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:11 3587 #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:11
@@ -3915,60 +3961,52 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3915,60 +3961,52 @@ msgstr &quot;&quot;
3915 msgid "General information" 3961 msgid "General information"
3916 msgstr "" 3962 msgstr ""
3917 3963
3918 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:18  
3919 -msgid "Display name"  
3920 -msgstr ""  
3921 -  
3922 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:21  
3923 -msgid "A short name by which the organization is know."  
3924 -msgstr ""  
3925 -  
3926 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:55 3964 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:47
3927 msgid "" 3965 msgid ""
3928 "You are about to change the address, and this will break external links to " 3966 "You are about to change the address, and this will break external links to "
3929 "the homepage or to content inside it. Do you really want to change?" 3967 "the homepage or to content inside it. Do you really want to change?"
3930 msgstr "" 3968 msgstr ""
3931 3969
3932 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:71 3970 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:63
3933 msgid "Enable \"contact us\"" 3971 msgid "Enable \"contact us\""
3934 msgstr "" 3972 msgstr ""
3935 3973
3936 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:73 3974 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:65
3937 msgid "Moderation options" 3975 msgid "Moderation options"
3938 msgstr "" 3976 msgstr ""
3939 3977
3940 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:76  
3941 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:35 3978 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:68
  3979 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:32
3942 msgid "New members must be approved:" 3980 msgid "New members must be approved:"
3943 msgstr "" 3981 msgstr ""
3944 3982
3945 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:81  
3946 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:40 3983 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:73
  3984 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:37
3947 msgid "" 3985 msgid ""
3948 "<strong>Before</strong> joining this group (a moderator has to accept the " 3986 "<strong>Before</strong> joining this group (a moderator has to accept the "
3949 "member in pending request before member can access the intranet and/or the " 3987 "member in pending request before member can access the intranet and/or the "
3950 "website)." 3988 "website)."
3951 msgstr "" 3989 msgstr ""
3952 3990
3953 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:87  
3954 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:46 3991 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:79
  3992 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:43
3955 msgid "" 3993 msgid ""
3956 "<strong>After</strong> joining this group (a moderator can always " 3994 "<strong>After</strong> joining this group (a moderator can always "
3957 "desactivate access for users later)." 3995 "desactivate access for users later)."
3958 msgstr "" 3996 msgstr ""
3959 3997
3960 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:93 3998 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:85
3961 msgid "New articles posted by members of this group must be approved:" 3999 msgid "New articles posted by members of this group must be approved:"
3962 msgstr "" 4000 msgstr ""
3963 4001
3964 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:99 4002 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:91
3965 msgid "" 4003 msgid ""
3966 "<strong>Before</strong> being published in this group (a moderator has to " 4004 "<strong>Before</strong> being published in this group (a moderator has to "
3967 "accept the article in pending request before the article be listed as a " 4005 "accept the article in pending request before the article be listed as a "
3968 "article of this group)." 4006 "article of this group)."
3969 msgstr "" 4007 msgstr ""
3970 4008
3971 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:105 4009 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:97
3972 msgid "" 4010 msgid ""
3973 "<strong>After</strong> being published in this group (a moderator can always " 4011 "<strong>After</strong> being published in this group (a moderator can always "
3974 "remove publicated articles later)." 4012 "remove publicated articles later)."
@@ -4104,25 +4142,14 @@ msgid &quot;&quot; @@ -4104,25 +4142,14 @@ msgid &quot;&quot;
4104 "and criteria." 4142 "and criteria."
4105 msgstr "" 4143 msgstr ""
4106 4144
4107 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28  
4108 -msgid "Separate tags with commas."  
4109 -msgstr ""  
4110 -  
4111 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28  
4112 -msgid ""  
4113 -"Tags are important to new users, they'll be able to find your new community "  
4114 -"more easily."  
4115 -msgstr ""  
4116 -  
4117 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:51 app/views/themes/new.rhtml:8 4145 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:48 app/views/themes/new.rhtml:8
4118 msgid "Create" 4146 msgid "Create"
4119 msgstr "" 4147 msgstr ""
4120 4148
4121 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:53 4149 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:50
4122 #: app/views/manage_products/index.rhtml:28 4150 #: app/views/manage_products/index.rhtml:28
4123 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:62  
4124 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:5  
4125 -#: app/views/role/index.rhtml:23 app/views/role/show.rhtml:10 4151 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:8 app/views/role/index.rhtml:23
  4152 +#: app/views/role/show.rhtml:10
4126 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13 4153 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13
4127 #: app/views/profile_members/index.rhtml:6 4154 #: app/views/profile_members/index.rhtml:6
4128 #: app/views/tasks/ticket_details.rhtml:18 app/views/tasks/processed.rhtml:23 4155 #: app/views/tasks/ticket_details.rhtml:18 app/views/tasks/processed.rhtml:23
@@ -4147,6 +4174,19 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4147,6 +4174,19 @@ msgstr &quot;&quot;
4147 msgid "Yes, I want to remove." 4174 msgid "Yes, I want to remove."
4148 msgstr "" 4175 msgstr ""
4149 4176
  4177 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:1
  4178 +#: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:1
  4179 +msgid "Enterprise registration completed"
  4180 +msgstr ""
  4181 +
  4182 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:4
  4183 +msgid "Your enterprise (%s) was successfully registered."
  4184 +msgstr ""
  4185 +
  4186 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:8
  4187 +msgid "You can manage your enterprise now."
  4188 +msgstr ""
  4189 +
4150 #: app/views/enterprise_registration/select_validator.rhtml:1 4190 #: app/views/enterprise_registration/select_validator.rhtml:1
4151 msgid "Enterprise registration: validator organization" 4191 msgid "Enterprise registration: validator organization"
4152 msgstr "" 4192 msgstr ""
@@ -4188,10 +4228,6 @@ msgid &quot;&quot; @@ -4188,10 +4228,6 @@ msgid &quot;&quot;
4188 "aproved you will be able to activate its profile." 4228 "aproved you will be able to activate its profile."
4189 msgstr "" 4229 msgstr ""
4190 4230
4191 -#: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:1  
4192 -msgid "Enterprise registration completed"  
4193 -msgstr ""  
4194 -  
4195 #: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:4 4231 #: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:4
4196 msgid "" 4232 msgid ""
4197 "Your enterprise registration request was successfully registered. The " 4233 "Your enterprise registration request was successfully registered. The "
@@ -4204,12 +4240,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4204,12 +4240,6 @@ msgstr &quot;&quot;
4204 msgid "You can continue to browse this environment." 4240 msgid "You can continue to browse this environment."
4205 msgstr "" 4241 msgstr ""
4206 4242
4207 -#: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1  
4208 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:61  
4209 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7  
4210 -msgid "Add raw material"  
4211 -msgstr ""  
4212 -  
4213 #: app/views/manage_products/index.rhtml:1 4243 #: app/views/manage_products/index.rhtml:1
4214 msgid "Listing products and services" 4244 msgid "Listing products and services"
4215 msgstr "" 4245 msgstr ""
@@ -4218,32 +4248,32 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4218,32 +4248,32 @@ msgstr &quot;&quot;
4218 msgid "(no product registered yet)" 4248 msgid "(no product registered yet)"
4219 msgstr "" 4249 msgstr ""
4220 4250
4221 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:20 app/views/role/index.rhtml:15 4251 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:20
  4252 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:10 app/views/role/index.rhtml:15
4222 msgid "Destroy" 4253 msgid "Destroy"
4223 msgstr "" 4254 msgstr ""
4224 4255
4225 #: app/views/manage_products/index.rhtml:27 4256 #: app/views/manage_products/index.rhtml:27
  4257 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:1
4226 msgid "New product or service" 4258 msgid "New product or service"
4227 msgstr "" 4259 msgstr ""
4228 4260
4229 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:33  
4230 -msgid "Listing raw materials"  
4231 -msgstr ""  
4232 -  
4233 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:37  
4234 -msgid "Raw material" 4261 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:11
  4262 +msgid "Select the category of the new product or service"
4235 msgstr "" 4263 msgstr ""
4236 4264
4237 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:42  
4238 -msgid "(no raw material registered yet)" 4265 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:24
  4266 +msgid "Back to the product listing"
4239 msgstr "" 4267 msgstr ""
4240 4268
4241 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:54  
4242 -msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list" 4269 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:26
  4270 +msgid "Save and continue"
4243 msgstr "" 4271 msgstr ""
4244 4272
4245 -#: app/views/manage_products/new.rhtml:1  
4246 -msgid "New product" 4273 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:29
  4274 +msgid ""
  4275 +"This category does not allow registration of products, select a more "
  4276 +"specific category"
4247 msgstr "" 4277 msgstr ""
4248 4278
4249 #: app/views/manage_products/show.rhtml:4 4279 #: app/views/manage_products/show.rhtml:4
@@ -4255,54 +4285,32 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4255,54 +4285,32 @@ msgstr &quot;&quot;
4255 msgid "Category:" 4285 msgid "Category:"
4256 msgstr "" 4286 msgstr ""
4257 4287
4258 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:8  
4259 -msgid "back"  
4260 -msgstr ""  
4261 -  
4262 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:10  
4263 -msgid "destroy"  
4264 -msgstr ""  
4265 -  
4266 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:11  
4267 -msgid "edit"  
4268 -msgstr ""  
4269 -  
4270 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 4288 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6
4271 msgid "Name:" 4289 msgid "Name:"
4272 msgstr "" 4290 msgstr ""
4273 4291
4274 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:18 4292 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:9
  4293 +msgid "Highlight this product"
  4294 +msgstr ""
  4295 +
  4296 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:15
4275 msgid "Create product" 4297 msgid "Create product"
4276 msgstr "" 4298 msgstr ""
4277 4299
4278 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:18  
4279 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7  
4280 -#: app/views/role/_form.rhtml:15 4300 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:15 app/views/role/_form.rhtml:15
4281 #: app/views/environment_role_manager/change_role.rhtml:12 4301 #: app/views/environment_role_manager/change_role.rhtml:12
4282 #: app/views/profile_members/change_role.rhtml:12 4302 #: app/views/profile_members/change_role.rhtml:12
4283 -#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:38 4303 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:45
4284 #: app/views/features/index.rhtml:43 4304 #: app/views/features/index.rhtml:43
4285 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:44 4305 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:44
4286 -#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:38 4306 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:45
4287 msgid "Save changes" 4307 msgid "Save changes"
4288 msgstr "" 4308 msgstr ""
4289 4309
4290 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:4  
4291 -msgid "Raw material:"  
4292 -msgstr ""  
4293 -  
4294 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:5  
4295 -msgid "Aditional specifications:"  
4296 -msgstr ""  
4297 -  
4298 #: app/views/manage_products/edit.rhtml:1 4310 #: app/views/manage_products/edit.rhtml:1
4299 msgid "Editing" 4311 msgid "Editing"
4300 msgstr "" 4312 msgstr ""
4301 4313
4302 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:21  
4303 -msgid "Select a subcategory:"  
4304 -msgstr ""  
4305 -  
4306 #: app/views/contact/new.rhtml:1 4314 #: app/views/contact/new.rhtml:1
4307 msgid "Contact %s" 4315 msgid "Contact %s"
4308 msgstr "" 4316 msgstr ""
@@ -4365,7 +4373,7 @@ msgstr[1] &quot;&quot; @@ -4365,7 +4373,7 @@ msgstr[1] &quot;&quot;
4365 msgid "Go back to %s" 4373 msgid "Go back to %s"
4366 msgstr "" 4374 msgstr ""
4367 4375
4368 -#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:103 4376 +#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:104
4369 msgid "Source: %s" 4377 msgid "Source: %s"
4370 msgstr "" 4378 msgstr ""
4371 4379
@@ -4659,6 +4667,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4659,6 +4667,10 @@ msgstr &quot;&quot;
4659 msgid "Within %s km from %s" 4667 msgid "Within %s km from %s"
4660 msgstr "" 4668 msgstr ""
4661 4669
  4670 +#: app/views/search/enterprises.rhtml:20
  4671 +msgid "New enterprise"
  4672 +msgstr ""
  4673 +
4662 #: app/views/search/_product_categories_menu.rhtml:13 4674 #: app/views/search/_product_categories_menu.rhtml:13
4663 msgid "There is no sub-categories for %s." 4675 msgid "There is no sub-categories for %s."
4664 msgstr "" 4676 msgstr ""
@@ -4864,10 +4876,57 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4864,10 +4876,57 @@ msgstr &quot;&quot;
4864 msgid "Limit of tags to display:" 4876 msgid "Limit of tags to display:"
4865 msgstr "" 4877 msgstr ""
4866 4878
  4879 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:3
  4880 +msgid "Choose some products"
  4881 +msgstr ""
  4882 +
  4883 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:5
  4884 +msgid "Reflect products"
  4885 +msgstr ""
  4886 +
  4887 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:6
  4888 +msgid "Transition speed (in seconds)"
  4889 +msgstr ""
  4890 +
  4891 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:7
  4892 +msgid "In groups of"
  4893 +msgstr ""
  4894 +
4867 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:3 4895 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:3
4868 msgid "Limit of posts to display" 4896 msgid "Limit of posts to display"
4869 msgstr "" 4897 msgstr ""
4870 4898
  4899 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:18
  4900 +msgid "New highlight"
  4901 +msgstr ""
  4902 +
  4903 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  4904 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  4905 +msgid "Image transition:"
  4906 +msgstr ""
  4907 +
  4908 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  4909 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  4910 +msgid "No automatic transition"
  4911 +msgstr ""
  4912 +
  4913 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  4914 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  4915 +msgid "Every 1 second"
  4916 +msgid_plural "Every %d seconds"
  4917 +msgstr[0] ""
  4918 +msgstr[1] ""
  4919 +
  4920 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:30
  4921 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:10
  4922 +msgid "Show images in random order"
  4923 +msgstr ""
  4924 +
  4925 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:32
  4926 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:12
  4927 +msgid "Display navigation buttons"
  4928 +msgstr ""
  4929 +
4871 #: app/views/box_organizer/_products_block.rhtml:5 4930 #: app/views/box_organizer/_products_block.rhtml:5
4872 msgid "Select the products that must be shown." 4931 msgid "Select the products that must be shown."
4873 msgstr "" 4932 msgstr ""
@@ -4902,28 +4961,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4902,28 +4961,6 @@ msgstr &quot;&quot;
4902 msgid "Slideshow size" 4961 msgid "Slideshow size"
4903 msgstr "" 4962 msgstr ""
4904 4963
4905 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
4906 -msgid "Image transition:"  
4907 -msgstr ""  
4908 -  
4909 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
4910 -msgid "No automatic transition"  
4911 -msgstr ""  
4912 -  
4913 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
4914 -msgid "Every 1 second"  
4915 -msgid_plural "Every %d seconds"  
4916 -msgstr[0] ""  
4917 -msgstr[1] ""  
4918 -  
4919 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:10  
4920 -msgid "Show images in random order"  
4921 -msgstr ""  
4922 -  
4923 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:12  
4924 -msgid "Display navigation buttons"  
4925 -msgstr ""  
4926 -  
4927 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:1 4964 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:1
4928 msgid "Links" 4965 msgid "Links"
4929 msgstr "" 4966 msgstr ""
@@ -5392,11 +5429,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -5392,11 +5429,11 @@ msgstr &quot;&quot;
5392 msgid "Forgot your password?" 5429 msgid "Forgot your password?"
5393 msgstr "" 5430 msgstr ""
5394 5431
5395 -#: app/views/account/forgot_password.rhtml:14 5432 +#: app/views/account/forgot_password.rhtml:16
5396 msgid "Send instructions" 5433 msgid "Send instructions"
5397 msgstr "" 5434 msgstr ""
5398 5435
5399 -#: app/views/account/forgot_password.rhtml:17 5436 +#: app/views/account/forgot_password.rhtml:19
5400 msgid "" 5437 msgid ""
5401 "After clicking the button above, you will receive an email with a link to a " 5438 "After clicking the button above, you will receive an email with a link to a "
5402 "page where you will be able to create a new password." 5439 "page where you will be able to create a new password."
@@ -5503,10 +5540,6 @@ msgid &quot;&quot; @@ -5503,10 +5540,6 @@ msgid &quot;&quot;
5503 "By clicking on 'I accept the terms of use' below you are agreeing to the %s" 5540 "By clicking on 'I accept the terms of use' below you are agreeing to the %s"
5504 msgstr "" 5541 msgstr ""
5505 5542
5506 -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:53  
5507 -msgid "Hide"  
5508 -msgstr ""  
5509 -  
5510 #: app/views/account/_signup_form.rhtml:57 5543 #: app/views/account/_signup_form.rhtml:57
5511 msgid "I accept the terms of use" 5544 msgid "I accept the terms of use"
5512 msgstr "" 5545 msgstr ""
@@ -5754,6 +5787,18 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -5754,6 +5787,18 @@ msgstr &quot;&quot;
5754 msgid "Tags:" 5787 msgid "Tags:"
5755 msgstr "" 5788 msgstr ""
5756 5789
  5790 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:3
  5791 +msgid "Content tagged with \"%s\""
  5792 +msgstr ""
  5793 +
  5794 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:6
  5795 +msgid "Feed for this tag"
  5796 +msgstr ""
  5797 +
  5798 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:21
  5799 +msgid "See content tagged with \"%s\" in the entire site"
  5800 +msgstr ""
  5801 +
5757 #: app/views/profile/sitemap.rhtml:1 5802 #: app/views/profile/sitemap.rhtml:1
5758 msgid "%s: site map" 5803 msgid "%s: site map"
5759 msgstr "" 5804 msgstr ""
@@ -5770,18 +5815,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -5770,18 +5815,6 @@ msgstr &quot;&quot;
5770 msgid "Yes, I want to join." 5815 msgid "Yes, I want to join."
5771 msgstr "" 5816 msgstr ""
5772 5817
5773 -#: app/views/profile/tag.rhtml:3  
5774 -msgid "Content tagged with \"%s\""  
5775 -msgstr ""  
5776 -  
5777 -#: app/views/profile/tag.rhtml:6  
5778 -msgid "Feed for this tag"  
5779 -msgstr ""  
5780 -  
5781 -#: app/views/profile/tag.rhtml:21  
5782 -msgid "See content tagged with \"%s\" in the entire site"  
5783 -msgstr ""  
5784 -  
5785 #: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 5818 #: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3
5786 msgid "%s's favorite enterprises" 5819 msgid "%s's favorite enterprises"
5787 msgstr "" 5820 msgstr ""
@@ -5822,10 +5855,14 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -5822,10 +5855,14 @@ msgstr &quot;&quot;
5822 msgid "Required" 5855 msgid "Required"
5823 msgstr "" 5856 msgstr ""
5824 5857
5825 -#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:39 5858 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:10
  5859 +msgid "Display on creation?"
  5860 +msgstr ""
  5861 +
  5862 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:46
5826 #: app/views/features/index.rhtml:44 5863 #: app/views/features/index.rhtml:44
5827 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:45 5864 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:45
5828 -#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:39 5865 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:46
5829 msgid "Back to admin panel" 5866 msgid "Back to admin panel"
5830 msgstr "" 5867 msgstr ""
5831 5868
@@ -5884,6 +5921,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -5884,6 +5921,10 @@ msgstr &quot;&quot;
5884 msgid "Manage enterprise fields" 5921 msgid "Manage enterprise fields"
5885 msgstr "" 5922 msgstr ""
5886 5923
  5924 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:10
  5925 +msgid "Display on registration?"
  5926 +msgstr ""
  5927 +
5887 #: app/views/admin_panel/set_portal_community.rhtml:1 5928 #: app/views/admin_panel/set_portal_community.rhtml:1
5888 msgid "Set Environment Portal" 5929 msgid "Set Environment Portal"
5889 msgstr "" 5930 msgstr ""
@@ -6166,11 +6207,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -6166,11 +6207,11 @@ msgstr &quot;&quot;
6166 msgid "See details" 6207 msgid "See details"
6167 msgstr "" 6208 msgstr ""
6168 6209
6169 -#: app/views/layouts/application.rhtml:60 6210 +#: app/views/layouts/application.rhtml:61
6170 msgid "Go to content" 6211 msgid "Go to content"
6171 msgstr "" 6212 msgstr ""
6172 6213
6173 -#: app/views/layouts/application.rhtml:97 app/views/doc/_path.html.erb:3 6214 +#: app/views/layouts/application.rhtml:98 app/views/doc/_path.html.erb:3
6174 #: public/designs/themes/base/footer.rhtml:2 6215 #: public/designs/themes/base/footer.rhtml:2
6175 #: public/designs/themes/noosfero/footer.rhtml:2 6216 #: public/designs/themes/noosfero/footer.rhtml:2
6176 msgid "Manual" 6217 msgid "Manual"
po/pt/noosfero.po
@@ -11,9 +11,9 @@ @@ -11,9 +11,9 @@
11 # 11 #
12 msgid "" 12 msgid ""
13 msgstr "" 13 msgstr ""
14 -"Project-Id-Version: noosfero 0.23.4\n"  
15 -"POT-Creation-Date: 2010-05-29 17:22-0300\n"  
16 -"PO-Revision-Date: 2010-05-29 17:48-0300\n" 14 +"Project-Id-Version: noosfero 0.24.2\n"
  15 +"POT-Creation-Date: 2010-07-17 12:05-0300\n"
  16 +"PO-Revision-Date: 2010-07-17 12:32-0300\n"
17 "Last-Translator: Joenio Costa <joenio@colivre.coop.br>\n" 17 "Last-Translator: Joenio Costa <joenio@colivre.coop.br>\n"
18 "Language-Team: LANGUAGE TEAM <E-MAIL@ADDRESS or HOME PAGE>\n" 18 "Language-Team: LANGUAGE TEAM <E-MAIL@ADDRESS or HOME PAGE>\n"
19 "MIME-Version: 1.0\n" 19 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -79,7 +79,7 @@ msgstr &quot;&quot;
79 "O idioma que você escolher aqui será usado para opções, botões, etc. Ele não " 79 "O idioma que você escolher aqui será usado para opções, botões, etc. Ele não "
80 "afeta o idioma do conteúdo criado por outros usuários." 80 "afeta o idioma do conteúdo criado por outros usuários."
81 81
82 -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:50 82 +#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:67
83 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:- 83 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:-
84 #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8 84 #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8
85 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24 85 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24
@@ -87,6 +87,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -87,6 +87,7 @@ msgstr &quot;&quot;
87 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:8 87 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:8
88 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:11 88 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:11
89 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:37 89 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:37
  90 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
90 msgid "Title" 91 msgid "Title"
91 msgstr "Título" 92 msgstr "Título"
92 93
@@ -185,7 +186,7 @@ msgstr &quot;Por favor, tente de novo quando a página terminar da carregar.&quot; @@ -185,7 +186,7 @@ msgstr &quot;Por favor, tente de novo quando a página terminar da carregar.&quot;
185 #: app/views/cms/select_article_type.rhtml:12 app/views/cms/edit.rhtml:41 186 #: app/views/cms/select_article_type.rhtml:12 app/views/cms/edit.rhtml:41
186 #: app/views/cms/edit.rhtml:43 app/views/cms/edit.rhtml:45 187 #: app/views/cms/edit.rhtml:43 app/views/cms/edit.rhtml:45
187 #: app/views/cms/edit.rhtml:47 app/views/profile_editor/header_footer.rhtml:29 188 #: app/views/cms/edit.rhtml:47 app/views/profile_editor/header_footer.rhtml:29
188 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:55 189 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:52
189 #: app/views/box_organizer/edit.rhtml:23 app/views/tasks/_task.rhtml:10 190 #: app/views/box_organizer/edit.rhtml:23 app/views/tasks/_task.rhtml:10
190 #: app/views/tasks/_ticket.rhtml:15 app/views/account/accept_terms.rhtml:24 191 #: app/views/tasks/_ticket.rhtml:15 app/views/account/accept_terms.rhtml:24
191 #: app/views/account/activation_question.rhtml:38 192 #: app/views/account/activation_question.rhtml:38
@@ -420,9 +421,9 @@ msgid &quot;Move to the opposite side&quot; @@ -420,9 +421,9 @@ msgid &quot;Move to the opposite side&quot;
420 msgstr "Mover para o lado oposto" 421 msgstr "Mover para o lado oposto"
421 422
422 #: app/helpers/boxes_helper.rb:212 app/helpers/article_helper.rb:36 423 #: app/helpers/boxes_helper.rb:212 app/helpers/article_helper.rb:36
423 -#: app/models/link_list_block.rb:5 app/views/categories/_category.rhtml:8 424 +#: app/models/link_list_block.rb:5 app/views/categories/_category.rhtml:14
424 #: app/views/cms/view.rhtml:81 app/views/manage_products/index.rhtml:19 425 #: app/views/cms/view.rhtml:81 app/views/manage_products/index.rhtml:19
425 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:53 app/views/role/index.rhtml:14 426 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:11 app/views/role/index.rhtml:14
426 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:13 427 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:13
427 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:13 428 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:13
428 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:13 429 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:13
@@ -460,6 +461,10 @@ msgstr &quot;Administrador tem que aprovar todas as novas organizações&quot; @@ -460,6 +461,10 @@ msgstr &quot;Administrador tem que aprovar todas as novas organizações&quot;
460 msgid "Administrator assigns validator organizations per region." 461 msgid "Administrator assigns validator organizations per region."
461 msgstr "Administrador atribui organizações validadoras por região." 462 msgstr "Administrador atribui organizações validadoras por região."
462 463
  464 +#: app/helpers/features_helper.rb:6
  465 +msgid "All new organizations are approve by default"
  466 +msgstr "Novas organizações são aprovadas por padrão"
  467 +
463 #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:8 468 #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:8
464 msgid "No comments yet" 469 msgid "No comments yet"
465 msgstr "Sem comentários ainda" 470 msgstr "Sem comentários ainda"
@@ -476,12 +481,14 @@ msgstr &quot;%s, por %s %s&quot; @@ -476,12 +481,14 @@ msgstr &quot;%s, por %s %s&quot;
476 481
477 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9 482 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9
478 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:17 483 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:17
  484 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:3
479 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:18 485 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:18
480 msgid "Previous" 486 msgid "Previous"
481 msgstr "Anterior" 487 msgstr "Anterior"
482 488
483 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9 489 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9
484 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:21 490 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:21
  491 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:29
485 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32 492 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32
486 #: app/views/invite/friends.rhtml:36 app/views/layouts/slideshow.rhtml:18 493 #: app/views/invite/friends.rhtml:36 app/views/layouts/slideshow.rhtml:18
487 msgid "Next" 494 msgid "Next"
@@ -867,7 +874,7 @@ msgstr &quot;Telefone(s)&quot; @@ -867,7 +874,7 @@ msgstr &quot;Telefone(s)&quot;
867 msgid "Location:" 874 msgid "Location:"
868 msgstr "Localização:" 875 msgstr "Localização:"
869 876
870 -#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:97 877 +#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:86
871 #: app/views/cms/_event.rhtml:14 app/views/content_viewer/_person.rhtml:19 878 #: app/views/cms/_event.rhtml:14 app/views/content_viewer/_person.rhtml:19
872 #: app/views/maps/_google_map.rhtml:66 app/views/profile/_person.rhtml:19 879 #: app/views/maps/_google_map.rhtml:66 app/views/profile/_person.rhtml:19
873 msgid "Address:" 880 msgid "Address:"
@@ -922,7 +929,7 @@ msgstr[0] &quot;1 integrante&quot; @@ -922,7 +929,7 @@ msgstr[0] &quot;1 integrante&quot;
922 msgstr[1] "%s integrantes" 929 msgstr[1] "%s integrantes"
923 930
924 #: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1 931 #: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1
925 -#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:96 932 +#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:97
926 msgid "Categories" 933 msgid "Categories"
927 msgstr "Categorias" 934 msgstr "Categorias"
928 935
@@ -956,27 +963,27 @@ msgstr &quot;Clique, escreva e pressione enter para pesquisar&quot; @@ -956,27 +963,27 @@ msgstr &quot;Clique, escreva e pressione enter para pesquisar&quot;
956 msgid "Search" 963 msgid "Search"
957 msgstr "Busca" 964 msgstr "Busca"
958 965
959 -#: app/helpers/application_helper.rb:812 966 +#: app/helpers/application_helper.rb:814
960 msgid "Searched for '%s'" 967 msgid "Searched for '%s'"
961 msgstr "Busca por '%s'" 968 msgstr "Busca por '%s'"
962 969
963 -#: app/helpers/application_helper.rb:813 970 +#: app/helpers/application_helper.rb:815
964 msgid "In category %s" 971 msgid "In category %s"
965 msgstr "Na categoria %s" 972 msgstr "Na categoria %s"
966 973
967 -#: app/helpers/application_helper.rb:814 974 +#: app/helpers/application_helper.rb:816
968 msgid "within %d km from %s" 975 msgid "within %d km from %s"
969 msgstr "no raio de %s km até %s" 976 msgstr "no raio de %s km até %s"
970 977
971 -#: app/helpers/application_helper.rb:815 978 +#: app/helpers/application_helper.rb:817
972 msgid "%d results found" 979 msgid "%d results found"
973 msgstr "%d resultados encontrados" 980 msgstr "%d resultados encontrados"
974 981
975 -#: app/helpers/application_helper.rb:821 982 +#: app/helpers/application_helper.rb:823
976 msgid "In all categories" 983 msgid "In all categories"
977 msgstr "Em todas as categorias" 984 msgstr "Em todas as categorias"
978 985
979 -#: app/helpers/application_helper.rb:906 986 +#: app/helpers/application_helper.rb:908
980 msgid "Online Manual" 987 msgid "Online Manual"
981 msgstr "Manual on-line" 988 msgstr "Manual on-line"
982 989
@@ -1060,7 +1067,7 @@ msgstr &quot;&amp;laquo; Posts mais novos&quot; @@ -1060,7 +1067,7 @@ msgstr &quot;&amp;laquo; Posts mais novos&quot;
1060 msgid "Older posts &raquo;" 1067 msgid "Older posts &raquo;"
1061 msgstr "Posts mais antigos &raquo;" 1068 msgstr "Posts mais antigos &raquo;"
1062 1069
1063 -#: app/helpers/blog_helper.rb:56 app/views/home/index.rhtml:16 1070 +#: app/helpers/blog_helper.rb:54 app/views/home/index.rhtml:16
1064 msgid "Read more" 1071 msgid "Read more"
1065 msgstr "Leia mais" 1072 msgstr "Leia mais"
1066 1073
@@ -1145,7 +1152,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1145,7 +1152,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1145 "Você não tem permissão de visualizar este conteúdo. Você pode contactar o " 1152 "Você não tem permissão de visualizar este conteúdo. Você pode contactar o "
1146 "dono deste perfil e pedir acesso." 1153 "dono deste perfil e pedir acesso."
1147 1154
1148 -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:116 1155 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:122
1149 msgid "Comment succesfully deleted" 1156 msgid "Comment succesfully deleted"
1150 msgstr "Comentário removido com sucesso" 1157 msgstr "Comentário removido com sucesso"
1151 1158
@@ -1219,7 +1226,7 @@ msgstr &quot;Por favor entre um endereço de e-mail válido.&quot; @@ -1219,7 +1226,7 @@ msgstr &quot;Por favor entre um endereço de e-mail válido.&quot;
1219 1226
1220 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:38 1227 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:38
1221 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:39 1228 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:39
1222 -#: app/views/profile/tag.rhtml:1 1229 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:1
1223 msgid "%s's contents tagged with \"%s\"" 1230 msgid "%s's contents tagged with \"%s\""
1224 msgstr "Conteúdo de %s marcado com a tag \"%s\"" 1231 msgstr "Conteúdo de %s marcado com a tag \"%s\""
1225 1232
@@ -1265,54 +1272,26 @@ msgstr &quot;Oops ... você não pode seguir em frente&quot; @@ -1265,54 +1272,26 @@ msgstr &quot;Oops ... você não pode seguir em frente&quot;
1265 msgid "This action is not available for \"%s\"." 1272 msgid "This action is not available for \"%s\"."
1266 msgstr "Esta ação não está disponível para \"%s\"." 1273 msgstr "Esta ação não está disponível para \"%s\"."
1267 1274
1268 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:31 1275 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:44
1269 msgid "Product succesfully created" 1276 msgid "Product succesfully created"
1270 msgstr "Produto criado com sucesso" 1277 msgstr "Produto criado com sucesso"
1271 1278
1272 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:34  
1273 -msgid "Could not create the product"  
1274 -msgstr "Não foi possível criar o produto"  
1275 -  
1276 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:46 1279 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:59
1277 msgid "Product succesfully updated" 1280 msgid "Product succesfully updated"
1278 msgstr "Produto atualizado com sucesso" 1281 msgstr "Produto atualizado com sucesso"
1279 1282
1280 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:49 1283 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:62
1281 msgid "Could not update the product" 1284 msgid "Could not update the product"
1282 msgstr "Não foi possível atualizar o produto" 1285 msgstr "Não foi possível atualizar o produto"
1283 1286
1284 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:57 1287 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:70
1285 msgid "Product succesfully removed" 1288 msgid "Product succesfully removed"
1286 msgstr "Produto removido com sucesso" 1289 msgstr "Produto removido com sucesso"
1287 1290
1288 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:60 1291 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:73
1289 msgid "Could not remove the product" 1292 msgid "Could not remove the product"
1290 msgstr "Não foi possível remover o produto" 1293 msgstr "Não foi possível remover o produto"
1291 1294
1292 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:87  
1293 -msgid "Raw material succesfully created"  
1294 -msgstr "Matéria-prima criada com sucesso."  
1295 -  
1296 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:90  
1297 -msgid "Could not create the raw material"  
1298 -msgstr "Não foi possível criar a matéria-prima"  
1299 -  
1300 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:98  
1301 -msgid "Raw material succesfully removed"  
1302 -msgstr "Matéria-prime removida com sucesso"  
1303 -  
1304 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:100  
1305 -msgid "Could not remove the raw material"  
1306 -msgstr "Não foi possível remover a matéria-prime"  
1307 -  
1308 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:109  
1309 -msgid "Raw material succesfully updated"  
1310 -msgstr "Matéria-prima alterada com sucesso"  
1311 -  
1312 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:112  
1313 -msgid "Could not update the raw material"  
1314 -msgstr "Não pôde modificar a matéria-prima"  
1315 -  
1316 #: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:153 1295 #: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:153
1317 msgid "\"%s\" configured as home page." 1296 msgid "\"%s\" configured as home page."
1318 msgstr "\"%s\" configurado como página inicial." 1297 msgstr "\"%s\" configurado como página inicial."
@@ -1321,6 +1300,10 @@ msgstr &quot;\&quot;%s\&quot; configurado como página inicial.&quot; @@ -1321,6 +1300,10 @@ msgstr &quot;\&quot;%s\&quot; configurado como página inicial.&quot;
1321 msgid "Could not upload all files" 1300 msgid "Could not upload all files"
1322 msgstr "Não foi possível enviar todos os arquivos" 1301 msgstr "Não foi possível enviar todos os arquivos"
1323 1302
  1303 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:235
  1304 +msgid "Your publish request was sent successfully"
  1305 +msgstr "Sua requisição de publicação foi enviada com sucesso."
  1306 +
1324 #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:17 1307 #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:17
1325 msgid "%s still needs to accept being your friend." 1308 msgid "%s still needs to accept being your friend."
1326 msgstr "%s ainda precisa aceitar ser seu(sua) amigo(a)." 1309 msgstr "%s ainda precisa aceitar ser seu(sua) amigo(a)."
@@ -1346,8 +1329,8 @@ msgid &quot;e-Mail was not disabled successfully.&quot; @@ -1346,8 +1329,8 @@ msgid &quot;e-Mail was not disabled successfully.&quot;
1346 msgstr "O e-Mail não foi habilitado com sucesso." 1329 msgstr "O e-Mail não foi habilitado com sucesso."
1347 1330
1348 #: app/controllers/my_profile/memberships_controller.rb:32 1331 #: app/controllers/my_profile/memberships_controller.rb:32
1349 -msgid "%s was destroyed!"  
1350 -msgstr "%s foi removido!" 1332 +msgid "%s was removed."
  1333 +msgstr "%s foi removido."
1351 1334
1352 #: app/controllers/my_profile/maps_controller.rb:11 1335 #: app/controllers/my_profile/maps_controller.rb:11
1353 msgid "Address was updated successfully!" 1336 msgid "Address was updated successfully!"
@@ -1375,17 +1358,17 @@ msgstr &quot;Falhou ao remove bloco&quot; @@ -1375,17 +1358,17 @@ msgstr &quot;Falhou ao remove bloco&quot;
1375 1358
1376 #: app/models/article.rb:10 1359 #: app/models/article.rb:10
1377 msgid "" 1360 msgid ""
1378 -"%{fn} (the code generated from the article name) is already being used by "  
1379 -"another article." 1361 +"<!-- %{fn} -->The title (article name) is already being used by another "
  1362 +"article, please use another title."
1380 msgstr "" 1363 msgstr ""
1381 -"%{fn} (o código gerado a partir do nome do artigo) já está sendo usado por "  
1382 -"outro artigo" 1364 +"<!-- %{fn} -->O título (nome do artigo) já está sendo usado por outro "
  1365 +"artigo, por favor escolha outro título."
1383 1366
1384 -#: app/models/article.rb:88 1367 +#: app/models/article.rb:105 app/models/organization.rb:83
1385 msgid "Tag list" 1368 msgid "Tag list"
1386 msgstr "Lista de marcadores" 1369 msgstr "Lista de marcadores"
1387 1370
1388 -#: app/models/article.rb:177 1371 +#: app/models/article.rb:194
1389 msgid "HTML Text document" 1372 msgid "HTML Text document"
1390 msgstr "Documento de Texto HTML" 1373 msgstr "Documento de Texto HTML"
1391 1374
@@ -1430,13 +1413,14 @@ msgid &quot;State&quot; @@ -1430,13 +1413,14 @@ msgid &quot;State&quot;
1430 msgstr "Estado" 1413 msgstr "Estado"
1431 1414
1432 #: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 1415 #: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120
1433 -#: app/views/shared/_custom_fields.rhtml:19 1416 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:13
1434 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21 1417 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21
1435 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6 1418 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6
1436 msgid "Country" 1419 msgid "Country"
1437 msgstr "País" 1420 msgstr "País"
1438 1421
1439 -#: app/models/enterprise.rb:11 app/views/shared/_custom_fields.rhtml:16 1422 +#: app/models/enterprise.rb:11
  1423 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:10
1440 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:24 1424 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:24
1441 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:9 1425 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:9
1442 msgid "ZIP code" 1426 msgid "ZIP code"
@@ -1446,7 +1430,8 @@ msgstr &quot;CEP&quot; @@ -1446,7 +1430,8 @@ msgstr &quot;CEP&quot;
1446 msgid "Business name" 1430 msgid "Business name"
1447 msgstr "Nome fantasia" 1431 msgstr "Nome fantasia"
1448 1432
1449 -#: app/models/enterprise.rb:49 1433 +#: app/models/enterprise.rb:45 app/models/create_community.rb:33
  1434 +#: app/models/community.rb:37
1450 msgid "%{fn} can't be blank" 1435 msgid "%{fn} can't be blank"
1451 msgstr "%{fn} não pode ser em branco" 1436 msgstr "%{fn} não pode ser em branco"
1452 1437
@@ -1524,6 +1509,7 @@ msgid &quot;Owner&quot; @@ -1524,6 +1509,7 @@ msgid &quot;Owner&quot;
1524 msgstr "Dono" 1509 msgstr "Dono"
1525 1510
1526 #: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- 1511 #: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:-
  1512 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
1527 msgid "Position" 1513 msgid "Position"
1528 msgstr "Posição" 1514 msgstr "Posição"
1529 1515
@@ -1694,11 +1680,6 @@ msgstr &quot;Imagem do Perfil&quot; @@ -1694,11 +1680,6 @@ msgstr &quot;Imagem do Perfil&quot;
1694 msgid "This block presents the profile image" 1680 msgid "This block presents the profile image"
1695 msgstr "Este bloco apresenta a imagem do perfil" 1681 msgstr "Este bloco apresenta a imagem do perfil"
1696 1682
1697 -#: app/models/create_community.rb:33 app/models/person.rb:86  
1698 -#: app/models/community.rb:41  
1699 -msgid "%{fn} is mandatory"  
1700 -msgstr "%{fn} é obrigatório"  
1701 -  
1702 #: app/models/create_community.rb:52 app/views/tasks/_create_community.rhtml:5 1683 #: app/models/create_community.rb:52 app/views/tasks/_create_community.rhtml:5
1703 msgid "%s wants to create community %s." 1684 msgid "%s wants to create community %s."
1704 msgstr "%s quer criar comunidade %s." 1685 msgstr "%s quer criar comunidade %s."
@@ -1814,11 +1795,11 @@ msgstr &quot;%{fn} não pode vir antes da data final.&quot; @@ -1814,11 +1795,11 @@ msgstr &quot;%{fn} não pode vir antes da data final.&quot;
1814 msgid "A calendar event" 1795 msgid "A calendar event"
1815 msgstr "Um evento no calendário" 1796 msgstr "Um evento no calendário"
1816 1797
1817 -#: app/models/event.rb:89 1798 +#: app/models/event.rb:78
1818 msgid "When:" 1799 msgid "When:"
1819 msgstr "Quando:" 1800 msgstr "Quando:"
1820 1801
1821 -#: app/models/event.rb:93 1802 +#: app/models/event.rb:82
1822 msgid "URL:" 1803 msgid "URL:"
1823 msgstr "URL:" 1804 msgstr "URL:"
1824 1805
@@ -1852,6 +1833,11 @@ msgstr &quot;Perfil&quot; @@ -1852,6 +1833,11 @@ msgstr &quot;Perfil&quot;
1852 msgid "Aditional specifications" 1833 msgid "Aditional specifications"
1853 msgstr "Especificações adicionais" 1834 msgstr "Especificações adicionais"
1854 1835
  1836 +#: app/models/highlights_block.rb:23
  1837 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:1
  1838 +msgid "Highlights"
  1839 +msgstr "Em destaque"
  1840 +
1855 #: app/models/approve_article.rb:7 1841 #: app/models/approve_article.rb:7
1856 msgid "%{author} wants to publish \"%{article}\" on %{community}" 1842 msgid "%{author} wants to publish \"%{article}\" on %{community}"
1857 msgstr "%{author} quer publicar \"%{article}\" em %{community}" 1843 msgstr "%{author} quer publicar \"%{article}\" em %{community}"
@@ -2010,6 +1996,10 @@ msgstr &quot;escola&quot; @@ -2010,6 +1996,10 @@ msgstr &quot;escola&quot;
2010 msgid "family" 1996 msgid "family"
2011 msgstr "família" 1997 msgstr "família"
2012 1998
  1999 +#: app/models/person.rb:86
  2000 +msgid "%{fn} is mandatory"
  2001 +msgstr "%{fn} é obrigatório"
  2002 +
2013 #: app/models/person.rb:111 2003 #: app/models/person.rb:111
2014 msgid "Cell phone" 2004 msgid "Cell phone"
2015 msgstr "Telefone celular" 2005 msgstr "Telefone celular"
@@ -2157,6 +2147,11 @@ msgstr &quot;Mostra onde o perfil está no mundo real.&quot; @@ -2157,6 +2147,11 @@ msgstr &quot;Mostra onde o perfil está no mundo real.&quot;
2157 msgid "This profile has no geographical position registered." 2147 msgid "This profile has no geographical position registered."
2158 msgstr "Este perfil não tem posição geográfica registrada." 2148 msgstr "Este perfil não tem posição geográfica registrada."
2159 2149
  2150 +#: app/models/featured_products_block.rb:17
  2151 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:1
  2152 +msgid "Featured Products"
  2153 +msgstr "Produtos em destaque"
  2154 +
2160 #: app/models/slideshow_block.rb:10 2155 #: app/models/slideshow_block.rb:10
2161 msgid "Slideshow" 2156 msgid "Slideshow"
2162 msgstr "Slideshow" 2157 msgstr "Slideshow"
@@ -2182,11 +2177,12 @@ msgstr &quot;Nome&quot; @@ -2182,11 +2177,12 @@ msgstr &quot;Nome&quot;
2182 msgid "Price" 2177 msgid "Price"
2183 msgstr "Preço" 2178 msgstr "Preço"
2184 2179
2185 -#: app/models/product.rb:- app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:2 2180 +#: app/models/product.rb:- app/models/organization.rb:83
  2181 +#: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:2
2186 msgid "Description" 2182 msgid "Description"
2187 msgstr "Descrição" 2183 msgstr "Descrição"
2188 2184
2189 -#: app/models/product.rb:- 2185 +#: app/models/product.rb:- app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
2190 msgid "Image" 2186 msgid "Image"
2191 msgstr "Imagem" 2187 msgstr "Imagem"
2192 2188
@@ -2198,6 +2194,22 @@ msgstr &quot;Lat&quot; @@ -2198,6 +2194,22 @@ msgstr &quot;Lat&quot;
2198 msgid "Lng" 2194 msgid "Lng"
2199 msgstr "Lng" 2195 msgstr "Lng"
2200 2196
  2197 +#: app/models/product.rb:-
  2198 +msgid "Highlighted"
  2199 +msgstr "Destaque"
  2200 +
  2201 +#: app/models/product.rb:-
  2202 +msgid "Unit"
  2203 +msgstr "Unidade"
  2204 +
  2205 +#: app/models/product.rb:-
  2206 +msgid "Discount"
  2207 +msgstr "Desconto"
  2208 +
  2209 +#: app/models/product.rb:-
  2210 +msgid "Available"
  2211 +msgstr "Disponível"
  2212 +
2201 #: app/models/task.rb:- 2213 #: app/models/task.rb:-
2202 msgid "task" 2214 msgid "task"
2203 msgstr "tarefa" 2215 msgstr "tarefa"
@@ -2365,9 +2377,10 @@ msgstr &quot;Título do feed&quot; @@ -2365,9 +2377,10 @@ msgstr &quot;Título do feed&quot;
2365 2377
2366 #: app/models/external_feed.rb:- app/models/profile.rb:- 2378 #: app/models/external_feed.rb:- app/models/profile.rb:-
2367 #: app/models/create_enterprise.rb:5 app/views/cms/_blog.rhtml:33 2379 #: app/models/create_enterprise.rb:5 app/views/cms/_blog.rhtml:33
2368 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:48 2380 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:40
2369 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:23 2381 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:23
2370 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:2 2382 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:2
  2383 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
2371 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:4 2384 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:4
2372 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14 2385 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14
2373 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7 2386 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7
@@ -2375,7 +2388,7 @@ msgstr &quot;Título do feed&quot; @@ -2375,7 +2388,7 @@ msgstr &quot;Título do feed&quot;
2375 msgid "Address" 2388 msgid "Address"
2376 msgstr "Endereço" 2389 msgstr "Endereço"
2377 2390
2378 -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:16 2391 +#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:15
2379 msgid "Blog" 2392 msgid "Blog"
2380 msgstr "Blog" 2393 msgstr "Blog"
2381 2394
@@ -2447,7 +2460,7 @@ msgstr &quot;Este bloco apresenta o conteúdo principal das suas páginas.&quot; @@ -2447,7 +2460,7 @@ msgstr &quot;Este bloco apresenta o conteúdo principal das suas páginas.&quot;
2447 msgid "environment" 2460 msgid "environment"
2448 msgstr "comunidade virtual" 2461 msgstr "comunidade virtual"
2449 2462
2450 -#: app/models/environment.rb:- app/models/organization.rb:73 2463 +#: app/models/environment.rb:- app/models/organization.rb:83
2451 msgid "Contact email" 2464 msgid "Contact email"
2452 msgstr "Email de contato" 2465 msgstr "Email de contato"
2453 2466
@@ -2646,7 +2659,7 @@ msgstr &quot;Administrador tem que aprovar a criação de comunidades&quot; @@ -2646,7 +2659,7 @@ msgstr &quot;Administrador tem que aprovar a criação de comunidades&quot;
2646 msgid "Enterprises are disabled when created" 2659 msgid "Enterprises are disabled when created"
2647 msgstr "Empreendimentos são desabilitados quando criados" 2660 msgstr "Empreendimentos são desabilitados quando criados"
2648 2661
2649 -#: app/models/environment.rb:470 2662 +#: app/models/environment.rb:455
2650 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" 2663 msgid "Only one Virtual Community can be the default one"
2651 msgstr "Apenas uma comunidade virtual pode ser a padrão" 2664 msgstr "Apenas uma comunidade virtual pode ser a padrão"
2652 2665
@@ -2695,7 +2708,7 @@ msgstr &quot;Precisão do georeferenciamento&quot; @@ -2695,7 +2708,7 @@ msgstr &quot;Precisão do georeferenciamento&quot;
2695 msgid "Nickname" 2708 msgid "Nickname"
2696 msgstr "Apelido" 2709 msgstr "Apelido"
2697 2710
2698 -#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:596 2711 +#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:595
2699 msgid "Public profile" 2712 msgid "Public profile"
2700 msgstr "Perfil público" 2713 msgstr "Perfil público"
2701 2714
@@ -2767,11 +2780,11 @@ msgstr &quot;Publicar conteúdo&quot; @@ -2767,11 +2780,11 @@ msgstr &quot;Publicar conteúdo&quot;
2767 msgid "Invite members" 2780 msgid "Invite members"
2768 msgstr "Convidar membros" 2781 msgstr "Convidar membros"
2769 2782
2770 -#: app/models/profile.rb:440 2783 +#: app/models/profile.rb:439
2771 msgid "My home page" 2784 msgid "My home page"
2772 msgstr "Minha página inicial" 2785 msgstr "Minha página inicial"
2773 2786
2774 -#: app/models/profile.rb:440 2787 +#: app/models/profile.rb:439
2775 msgid "" 2788 msgid ""
2776 "<p>This is a default homepage created for me. It can be changed though the " 2789 "<p>This is a default homepage created for me. It can be changed though the "
2777 "control panel.</p>" 2790 "control panel.</p>"
@@ -2779,23 +2792,23 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2779,23 +2792,23 @@ msgstr &quot;&quot;
2779 "<p>Esta é a pagina inicial padrão criada para mim. Esta página pode ser " 2792 "<p>Esta é a pagina inicial padrão criada para mim. Esta página pode ser "
2780 "modificada pelo painel de controle.</p>" 2793 "modificada pelo painel de controle.</p>"
2781 2794
2782 -#: app/models/profile.rb:451 2795 +#: app/models/profile.rb:450
2783 msgid "Intranet" 2796 msgid "Intranet"
2784 msgstr "Intranet" 2797 msgstr "Intranet"
2785 2798
2786 -#: app/models/profile.rb:494 2799 +#: app/models/profile.rb:493
2787 msgid "%s can't has members" 2800 msgid "%s can't has members"
2788 msgstr "%s não pode ter integrantes" 2801 msgstr "%s não pode ter integrantes"
2789 2802
2790 -#: app/models/profile.rb:511 2803 +#: app/models/profile.rb:510
2791 msgid "%s can't has moderators" 2804 msgid "%s can't has moderators"
2792 msgstr "%s não pode ter moderadores" 2805 msgstr "%s não pode ter moderadores"
2793 2806
2794 -#: app/models/profile.rb:596 2807 +#: app/models/profile.rb:595
2795 msgid "Private profile" 2808 msgid "Private profile"
2796 msgstr "Perfil privado" 2809 msgstr "Perfil privado"
2797 2810
2798 -#: app/models/blog.rb:20 2811 +#: app/models/blog.rb:19
2799 msgid "A blog, inside which you can put other articles." 2812 msgid "A blog, inside which you can put other articles."
2800 msgstr "Um blog, dentro dele você pode colocar outros artigos." 2813 msgstr "Um blog, dentro dele você pode colocar outros artigos."
2801 2814
@@ -2910,36 +2923,36 @@ msgstr &quot;Artigo de texto com linguagem de marcação Textile&quot; @@ -2910,36 +2923,36 @@ msgstr &quot;Artigo de texto com linguagem de marcação Textile&quot;
2910 msgid "Accessible alternative for visually impaired users." 2923 msgid "Accessible alternative for visually impaired users."
2911 msgstr "Alternativa acessível para usuários com deficiência visual." 2924 msgstr "Alternativa acessível para usuários com deficiência visual."
2912 2925
2913 -#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:73 2926 +#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:83
2914 msgid "Contact person" 2927 msgid "Contact person"
2915 msgstr "Pessoa de contato" 2928 msgstr "Pessoa de contato"
2916 2929
2917 -#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:73 2930 +#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:83
2918 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19 2931 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19
2919 msgid "Acronym" 2932 msgid "Acronym"
2920 msgstr "Sigla" 2933 msgstr "Sigla"
2921 2934
2922 -#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:73 2935 +#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:83
2923 msgid "Foundation year" 2936 msgid "Foundation year"
2924 msgstr "Ano de fundação" 2937 msgstr "Ano de fundação"
2925 2938
2926 -#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:73 2939 +#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:83
2927 msgid "Legal form" 2940 msgid "Legal form"
2928 msgstr "Estatuto Jurídico" 2941 msgstr "Estatuto Jurídico"
2929 2942
2930 -#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:73 2943 +#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:83
2931 msgid "Economic activity" 2944 msgid "Economic activity"
2932 msgstr "Atividade econômica" 2945 msgstr "Atividade econômica"
2933 2946
2934 -#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:73 2947 +#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:83
2935 msgid "Management information" 2948 msgid "Management information"
2936 msgstr "Gerenciamento de informação" 2949 msgstr "Gerenciamento de informação"
2937 2950
2938 -#: app/models/create_enterprise.rb:153 2951 +#: app/models/create_enterprise.rb:157
2939 msgid "Enterprise registration: \"%s\"" 2952 msgid "Enterprise registration: \"%s\""
2940 msgstr "Cadastro de empreendimento: \"%s\"" 2953 msgstr "Cadastro de empreendimento: \"%s\""
2941 2954
2942 -#: app/models/create_enterprise.rb:157 2955 +#: app/models/create_enterprise.rb:161
2943 msgid "" 2956 msgid ""
2944 "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} " 2957 "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} "
2945 "was just received. It will be reviewed by the validator organization of your " 2958 "was just received. It will be reviewed by the validator organization of your "
@@ -2955,7 +2968,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2955,7 +2968,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2955 "Você será notificado assim que a organização validadora tiver uma posição " 2968 "Você será notificado assim que a organização validadora tiver uma posição "
2956 "sobre seu pedido." 2969 "sobre seu pedido."
2957 2970
2958 -#: app/models/create_enterprise.rb:163 2971 +#: app/models/create_enterprise.rb:167
2959 msgid "" 2972 msgid ""
2960 "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. " 2973 "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. "
2961 "You can access %{environment} now and provide start providing all relevant " 2974 "You can access %{environment} now and provide start providing all relevant "
@@ -2965,7 +2978,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2965,7 +2978,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2965 "aprovada. Você pode acessar %{environment} agora e começar a fornecer " 2978 "aprovada. Você pode acessar %{environment} agora e começar a fornecer "
2966 "informações relevantes sobre seu novo empreendimento." 2979 "informações relevantes sobre seu novo empreendimento."
2967 2980
2968 -#: app/models/create_enterprise.rb:167 2981 +#: app/models/create_enterprise.rb:171
2969 msgid "" 2982 msgid ""
2970 "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} " 2983 "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} "
2971 "was NOT approved by the validator organization. The following explanation " 2984 "was NOT approved by the validator organization. The following explanation "
@@ -2979,7 +2992,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2979,7 +2992,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2979 "\n" 2992 "\n"
2980 "%{explication}" 2993 "%{explication}"
2981 2994
2982 -#: app/models/create_enterprise.rb:172 2995 +#: app/models/create_enterprise.rb:176
2983 msgid "" 2996 msgid ""
2984 "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You " 2997 "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You "
2985 "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in " 2998 "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in "
@@ -2989,47 +3002,47 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2989,47 +3002,47 @@ msgstr &quot;&quot;
2989 "Você tem que aprová-lo ou rejeitá-lo através da seção \"Validações pendentes" 3002 "Você tem que aprová-lo ou rejeitá-lo através da seção \"Validações pendentes"
2990 "\" no seu painel de controle.\n" 3003 "\" no seu painel de controle.\n"
2991 3004
2992 -#: app/models/create_enterprise.rb:174 3005 +#: app/models/create_enterprise.rb:178
2993 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n" 3006 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n"
2994 msgstr "Os dados providos pelo empreendimento foram os seguintes:\n" 3007 msgstr "Os dados providos pelo empreendimento foram os seguintes:\n"
2995 3008
2996 -#: app/models/create_enterprise.rb:177 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 3009 +#: app/models/create_enterprise.rb:181 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1
2997 msgid "Name: %s" 3010 msgid "Name: %s"
2998 msgstr "Nome: %s" 3011 msgstr "Nome: %s"
2999 3012
3000 -#: app/models/create_enterprise.rb:178 3013 +#: app/models/create_enterprise.rb:182
3001 msgid "Acronym: %s" 3014 msgid "Acronym: %s"
3002 msgstr "Sigla: %s" 3015 msgstr "Sigla: %s"
3003 3016
3004 -#: app/models/create_enterprise.rb:179 3017 +#: app/models/create_enterprise.rb:183
3005 msgid "Address: %s" 3018 msgid "Address: %s"
3006 msgstr "Endereço: %s" 3019 msgstr "Endereço: %s"
3007 3020
3008 -#: app/models/create_enterprise.rb:180 3021 +#: app/models/create_enterprise.rb:184
3009 msgid "Legal form: %s" 3022 msgid "Legal form: %s"
3010 msgstr "Estaturo Jurídico: %s" 3023 msgstr "Estaturo Jurídico: %s"
3011 3024
3012 -#: app/models/create_enterprise.rb:181 3025 +#: app/models/create_enterprise.rb:185
3013 msgid "Foundation Year: %d" 3026 msgid "Foundation Year: %d"
3014 msgstr "Ano de fundação: %d" 3027 msgstr "Ano de fundação: %d"
3015 3028
3016 -#: app/models/create_enterprise.rb:182 3029 +#: app/models/create_enterprise.rb:186
3017 msgid "Economic activity: %s" 3030 msgid "Economic activity: %s"
3018 msgstr "Atividade econômica: %s" 3031 msgstr "Atividade econômica: %s"
3019 3032
3020 -#: app/models/create_enterprise.rb:184 3033 +#: app/models/create_enterprise.rb:188
3021 msgid "Information about enterprise's management:\n" 3034 msgid "Information about enterprise's management:\n"
3022 msgstr "Alterar a informação sobre o empreendimento:\n" 3035 msgstr "Alterar a informação sobre o empreendimento:\n"
3023 3036
3024 -#: app/models/create_enterprise.rb:186 3037 +#: app/models/create_enterprise.rb:190
3025 msgid "Contact phone: %s" 3038 msgid "Contact phone: %s"
3026 msgstr "Telefone de contato: %s" 3039 msgstr "Telefone de contato: %s"
3027 3040
3028 -#: app/models/create_enterprise.rb:187 3041 +#: app/models/create_enterprise.rb:191
3029 msgid "Contact person: %s" 3042 msgid "Contact person: %s"
3030 msgstr "Pessoa de contato: %s" 3043 msgstr "Pessoa de contato: %s"
3031 3044
3032 -#: app/models/create_enterprise.rb:189 3045 +#: app/models/create_enterprise.rb:193
3033 msgid "CreateEnterprise|Identifier" 3046 msgid "CreateEnterprise|Identifier"
3034 msgstr "Identificador" 3047 msgstr "Identificador"
3035 3048
@@ -3045,7 +3058,11 @@ msgstr &quot;Método de Validação&quot; @@ -3045,7 +3058,11 @@ msgstr &quot;Método de Validação&quot;
3045 msgid "Restrictions" 3058 msgid "Restrictions"
3046 msgstr "Limitações" 3059 msgstr "Limitações"
3047 3060
3048 -#: app/models/organization.rb:73 3061 +#: app/models/organization.rb:83
  3062 +msgid "Display name"
  3063 +msgstr "Nome fantasia"
  3064 +
  3065 +#: app/models/organization.rb:83
3049 msgid "Validated" 3066 msgid "Validated"
3050 msgstr "Validado" 3067 msgstr "Validado"
3051 3068
@@ -3143,28 +3160,45 @@ msgstr &quot;Cidade e Estado&quot; @@ -3143,28 +3160,45 @@ msgstr &quot;Cidade e Estado&quot;
3143 msgid "<user> is inviting you to participate on <environment>." 3160 msgid "<user> is inviting you to participate on <environment>."
3144 msgstr "<user> está te convidando a participar do <environment>." 3161 msgstr "<user> está te convidando a participar do <environment>."
3145 3162
3146 -#: app/views/categories/index.rhtml:8 app/views/categories/new.rhtml:1 3163 +#: app/views/categories/index.rhtml:7 app/views/categories/index.rhtml:16
  3164 +#: app/views/categories/index.rhtml:25 app/views/categories/new.rhtml:1
3147 msgid "New category" 3165 msgid "New category"
3148 msgstr "Nova categoria" 3166 msgstr "Nova categoria"
3149 3167
  3168 +#: app/views/categories/index.rhtml:10
  3169 +msgid "Product Categories"
  3170 +msgstr "Categorias de produto"
  3171 +
  3172 +#: app/views/categories/index.rhtml:19
  3173 +msgid "Regions"
  3174 +msgstr "Regiões"
  3175 +
3150 #: app/views/categories/_form.rhtml:24 3176 #: app/views/categories/_form.rhtml:24
3151 msgid "Display in the menu" 3177 msgid "Display in the menu"
3152 msgstr "Mostrar no menu" 3178 msgstr "Mostrar no menu"
3153 3179
3154 #: app/views/categories/_form.rhtml:27 app/views/profile_editor/edit.rhtml:12 3180 #: app/views/categories/_form.rhtml:27 app/views/profile_editor/edit.rhtml:12
3155 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:31  
3156 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:10 3181 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28
  3182 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:11
3157 msgid "Image:" 3183 msgid "Image:"
3158 msgstr "Imagem:" 3184 msgstr "Imagem:"
3159 3185
3160 -#: app/views/categories/_category.rhtml:7 3186 +#: app/views/categories/_category.rhtml:6
  3187 +msgid "Show"
  3188 +msgstr "Mostrar"
  3189 +
  3190 +#: app/views/categories/_category.rhtml:9
  3191 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:53
  3192 +msgid "Hide"
  3193 +msgstr "Esconder"
  3194 +
  3195 +#: app/views/categories/_category.rhtml:13
3161 msgid "Add subcategory" 3196 msgid "Add subcategory"
3162 msgstr "Adicionar subcategoria" 3197 msgstr "Adicionar subcategoria"
3163 3198
3164 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3199 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3165 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:20 3200 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:20
3166 #: app/views/memberships/index.rhtml:28 3201 #: app/views/memberships/index.rhtml:28
3167 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:54  
3168 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:14 3202 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:14
3169 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:14 3203 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:14
3170 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:14 3204 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:14
@@ -3173,16 +3207,15 @@ msgstr &quot;Adicionar subcategoria&quot; @@ -3173,16 +3207,15 @@ msgstr &quot;Adicionar subcategoria&quot;
3173 msgid "Remove" 3207 msgid "Remove"
3174 msgstr "Remover" 3208 msgstr "Remover"
3175 3209
3176 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3210 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3177 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?" 3211 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?"
3178 msgstr "Tem certeza que quer excluir \"%s\"?" 3212 msgstr "Tem certeza que quer excluir \"%s\"?"
3179 3213
3180 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3214 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3181 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" and all its subcategories?" 3215 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" and all its subcategories?"
3182 msgstr "Tem certeza que quer excluir \"%s\" e todas as suas subcategorias?" 3216 msgstr "Tem certeza que quer excluir \"%s\" e todas as suas subcategorias?"
3183 3217
3184 #: app/views/categories/edit.rhtml:1 3218 #: app/views/categories/edit.rhtml:1
3185 -#: app/views/manage_products/edit_consumption.rhtml:1  
3186 msgid "Editing %s" 3219 msgid "Editing %s"
3187 msgstr "Editando %s" 3220 msgstr "Editando %s"
3188 3221
@@ -3276,10 +3309,22 @@ msgstr &quot;Adicionar amigo&quot; @@ -3276,10 +3309,22 @@ msgstr &quot;Adicionar amigo&quot;
3276 msgid "Contact" 3309 msgid "Contact"
3277 msgstr "Contato" 3310 msgstr "Contato"
3278 3311
  3312 +#: app/views/blocks/highlights.rhtml:28
  3313 +msgid "Please, edit this block and choose some images"
  3314 +msgstr "Por favor, edite este bloco e selecione algumas imagens"
  3315 +
3279 #: app/views/blocks/slideshow.rhtml:47 3316 #: app/views/blocks/slideshow.rhtml:47
3280 msgid "Please, edit this block and select an image gallery." 3317 msgid "Please, edit this block and select an image gallery."
3281 msgstr "Por favor, edite este bloco e selecione uma galeria de imagens." 3318 msgstr "Por favor, edite este bloco e selecione uma galeria de imagens."
3282 3319
  3320 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:18
  3321 +msgid "See More"
  3322 +msgstr "Veja mais"
  3323 +
  3324 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:54
  3325 +msgid "Please, edit this block and choose some products"
  3326 +msgstr "Por favor, edite este bloco e selecione alguns produtos"
  3327 +
3283 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:10 3328 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:10
3284 msgid "%s's Menu" 3329 msgid "%s's Menu"
3285 msgstr "Menu de %s" 3330 msgstr "Menu de %s"
@@ -3310,7 +3355,7 @@ msgstr &quot;Administrador&quot; @@ -3310,7 +3355,7 @@ msgstr &quot;Administrador&quot;
3310 msgid "Logout" 3355 msgid "Logout"
3311 msgstr "Sair" 3356 msgstr "Sair"
3312 3357
3313 -#: app/views/shared/_custom_fields.rhtml:12 3358 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:9
3314 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:25 3359 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:25
3315 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:10 3360 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:10
3316 msgid "Address (street and number)" 3361 msgid "Address (street and number)"
@@ -3329,12 +3374,10 @@ msgid &quot;No and don&#39;t ask again&quot; @@ -3329,12 +3374,10 @@ msgid &quot;No and don&#39;t ask again&quot;
3329 msgstr "Não e não pergunte de novo." 3374 msgstr "Não e não pergunte de novo."
3330 3375
3331 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:3 3376 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:3
3332 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:3  
3333 msgid "Current category:" 3377 msgid "Current category:"
3334 msgstr "Categoria atual:" 3378 msgstr "Categoria atual:"
3335 3379
3336 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:30 3380 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:30
3337 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:19  
3338 msgid "Select a category:" 3381 msgid "Select a category:"
3339 msgstr "Selecione uma categoria:" 3382 msgstr "Selecione uma categoria:"
3340 3383
@@ -3422,6 +3465,10 @@ msgstr &quot;Teste finalizado&quot; @@ -3422,6 +3465,10 @@ msgstr &quot;Teste finalizado&quot;
3422 msgid "Edit theme" 3465 msgid "Edit theme"
3423 msgstr "Editar tema" 3466 msgstr "Editar tema"
3424 3467
  3468 +#: app/views/shared/_redirect_via_javascript.rhtml:2
  3469 +msgid "redirecting..."
  3470 +msgstr "redirecionando..."
  3471 +
3425 #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3 3472 #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3
3426 msgid "%s's favorite enteprises" 3473 msgid "%s's favorite enteprises"
3427 msgstr "Empreendimentos favoritos de %s" 3474 msgstr "Empreendimentos favoritos de %s"
@@ -3539,8 +3586,7 @@ msgid &quot;Current folder: &quot; @@ -3539,8 +3586,7 @@ msgid &quot;Current folder: &quot;
3539 msgstr "Pasta atual:" 3586 msgstr "Pasta atual:"
3540 3587
3541 #: app/views/cms/view.rhtml:31 app/views/manage_products/index.rhtml:7 3588 #: app/views/cms/view.rhtml:31 app/views/manage_products/index.rhtml:7
3542 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:38 app/views/role/index.rhtml:6  
3543 -#: app/views/profile_members/add_member.rhtml:6 3589 +#: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/add_member.rhtml:6
3544 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:6 3590 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:6
3545 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:6 3591 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:6
3546 msgid "Actions" 3592 msgid "Actions"
@@ -3603,7 +3649,7 @@ msgid &quot;My Blog&quot; @@ -3603,7 +3649,7 @@ msgid &quot;My Blog&quot;
3603 msgstr "Meu Blog" 3649 msgstr "Meu Blog"
3604 3650
3605 #: app/views/cms/_blog.rhtml:39 3651 #: app/views/cms/_blog.rhtml:39
3606 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:54 3652 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:46
3607 msgid "WARNING!" 3653 msgid "WARNING!"
3608 msgstr "ATENÇÃO!" 3654 msgstr "ATENÇÃO!"
3609 3655
@@ -3616,7 +3662,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3616,7 +3662,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3616 "para esse blog ou para postar dentro dela. Você quer realmente mudar?" 3662 "para esse blog ou para postar dentro dela. Você quer realmente mudar?"
3617 3663
3618 #: app/views/cms/_blog.rhtml:42 3664 #: app/views/cms/_blog.rhtml:42
3619 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:57 3665 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:49
3620 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:35 3666 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:35
3621 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:38 3667 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:38
3622 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41 3668 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41
@@ -3631,7 +3677,7 @@ msgid &quot;Yes&quot; @@ -3631,7 +3677,7 @@ msgid &quot;Yes&quot;
3631 msgstr "Sim" 3677 msgstr "Sim"
3632 3678
3633 #: app/views/cms/_blog.rhtml:43 3679 #: app/views/cms/_blog.rhtml:43
3634 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:58 3680 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:50
3635 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41 3681 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41
3636 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:69 app/views/friends/remove.rhtml:21 3682 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:69 app/views/friends/remove.rhtml:21
3637 #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:11 3683 #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:11
@@ -4029,15 +4075,7 @@ msgstr &quot;Sim, quero desabilitar.&quot; @@ -4029,15 +4075,7 @@ msgstr &quot;Sim, quero desabilitar.&quot;
4029 msgid "General information" 4075 msgid "General information"
4030 msgstr "Informações gerais" 4076 msgstr "Informações gerais"
4031 4077
4032 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:18  
4033 -msgid "Display name"  
4034 -msgstr "Nome fantasia"  
4035 -  
4036 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:21  
4037 -msgid "A short name by which the organization is know."  
4038 -msgstr "Um nome curto pelo qual a organização é conhecida"  
4039 -  
4040 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:55 4078 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:47
4041 msgid "" 4079 msgid ""
4042 "You are about to change the address, and this will break external links to " 4080 "You are about to change the address, and this will break external links to "
4043 "the homepage or to content inside it. Do you really want to change?" 4081 "the homepage or to content inside it. Do you really want to change?"
@@ -4045,21 +4083,21 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4045,21 +4083,21 @@ msgstr &quot;&quot;
4045 "Você está prestes a alterar o endereço, e isto vai quebrar links externos " 4083 "Você está prestes a alterar o endereço, e isto vai quebrar links externos "
4046 "para a homepage ou para conteúdo dentro dela. Você quer realmente mudar?" 4084 "para a homepage ou para conteúdo dentro dela. Você quer realmente mudar?"
4047 4085
4048 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:71 4086 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:63
4049 msgid "Enable \"contact us\"" 4087 msgid "Enable \"contact us\""
4050 msgstr "Habilitar \"fale conosco\"" 4088 msgstr "Habilitar \"fale conosco\""
4051 4089
4052 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:73 4090 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:65
4053 msgid "Moderation options" 4091 msgid "Moderation options"
4054 msgstr "Opções de moderação" 4092 msgstr "Opções de moderação"
4055 4093
4056 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:76  
4057 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:35 4094 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:68
  4095 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:32
4058 msgid "New members must be approved:" 4096 msgid "New members must be approved:"
4059 msgstr "Novos integrantes devem ser aprovados:" 4097 msgstr "Novos integrantes devem ser aprovados:"
4060 4098
4061 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:81  
4062 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:40 4099 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:73
  4100 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:37
4063 msgid "" 4101 msgid ""
4064 "<strong>Before</strong> joining this group (a moderator has to accept the " 4102 "<strong>Before</strong> joining this group (a moderator has to accept the "
4065 "member in pending request before member can access the intranet and/or the " 4103 "member in pending request before member can access the intranet and/or the "
@@ -4069,8 +4107,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4069,8 +4107,8 @@ msgstr &quot;&quot;
4069 "solicitação pendente antes do membro poder acessar a intranet e/ou o " 4107 "solicitação pendente antes do membro poder acessar a intranet e/ou o "
4070 "website)." 4108 "website)."
4071 4109
4072 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:87  
4073 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:46 4110 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:79
  4111 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:43
4074 msgid "" 4112 msgid ""
4075 "<strong>After</strong> joining this group (a moderator can always " 4113 "<strong>After</strong> joining this group (a moderator can always "
4076 "desactivate access for users later)." 4114 "desactivate access for users later)."
@@ -4078,12 +4116,12 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4078,12 +4116,12 @@ msgstr &quot;&quot;
4078 "<strong>Depois</strong> de entrar no grupo (um moderador sempre pode " 4116 "<strong>Depois</strong> de entrar no grupo (um moderador sempre pode "
4079 "desativar acesso dos usuários depois)." 4117 "desativar acesso dos usuários depois)."
4080 4118
4081 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:93 4119 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:85
4082 msgid "New articles posted by members of this group must be approved:" 4120 msgid "New articles posted by members of this group must be approved:"
4083 msgstr "" 4121 msgstr ""
4084 "Novos artigos postados por integrantes deste grupo devem ser aprovados:" 4122 "Novos artigos postados por integrantes deste grupo devem ser aprovados:"
4085 4123
4086 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:99 4124 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:91
4087 msgid "" 4125 msgid ""
4088 "<strong>Before</strong> being published in this group (a moderator has to " 4126 "<strong>Before</strong> being published in this group (a moderator has to "
4089 "accept the article in pending request before the article be listed as a " 4127 "accept the article in pending request before the article be listed as a "
@@ -4093,7 +4131,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4093,7 +4131,7 @@ msgstr &quot;&quot;
4093 "aceitar o artigo numa solicitação pendente antes do artigo ser listado como " 4131 "aceitar o artigo numa solicitação pendente antes do artigo ser listado como "
4094 "um artigo deste grupo)." 4132 "um artigo deste grupo)."
4095 4133
4096 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:105 4134 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:97
4097 msgid "" 4135 msgid ""
4098 "<strong>After</strong> being published in this group (a moderator can always " 4136 "<strong>After</strong> being published in this group (a moderator can always "
4099 "remove publicated articles later)." 4137 "remove publicated articles later)."
@@ -4236,27 +4274,14 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4236,27 +4274,14 @@ msgstr &quot;&quot;
4236 "para criar essa nova comunidade será enviada aos administradores de %" 4274 "para criar essa nova comunidade será enviada aos administradores de %"
4237 "{environment} e será aprovada ou rejeitada de acordo com os critérios deles." 4275 "{environment} e será aprovada ou rejeitada de acordo com os critérios deles."
4238 4276
4239 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28  
4240 -msgid "Separate tags with commas."  
4241 -msgstr "Separe os marcadores com vírgulas."  
4242 -  
4243 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28  
4244 -msgid ""  
4245 -"Tags are important to new users, they'll be able to find your new community "  
4246 -"more easily."  
4247 -msgstr ""  
4248 -"Tags são importantes para novos usuários, ele encontrarão a sua comunidade "  
4249 -"mais facilmente."  
4250 -  
4251 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:51 app/views/themes/new.rhtml:8 4277 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:48 app/views/themes/new.rhtml:8
4252 msgid "Create" 4278 msgid "Create"
4253 msgstr "Criar" 4279 msgstr "Criar"
4254 4280
4255 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:53 4281 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:50
4256 #: app/views/manage_products/index.rhtml:28 4282 #: app/views/manage_products/index.rhtml:28
4257 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:62  
4258 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:5  
4259 -#: app/views/role/index.rhtml:23 app/views/role/show.rhtml:10 4283 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:8 app/views/role/index.rhtml:23
  4284 +#: app/views/role/show.rhtml:10
4260 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13 4285 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13
4261 #: app/views/profile_members/index.rhtml:6 4286 #: app/views/profile_members/index.rhtml:6
4262 #: app/views/tasks/ticket_details.rhtml:18 app/views/tasks/processed.rhtml:23 4287 #: app/views/tasks/ticket_details.rhtml:18 app/views/tasks/processed.rhtml:23
@@ -4281,6 +4306,19 @@ msgstr &quot;Tem certeza que quer &lt;u&gt;remover&lt;/u&gt; \&quot;%s\&quot;?&quot; @@ -4281,6 +4306,19 @@ msgstr &quot;Tem certeza que quer &lt;u&gt;remover&lt;/u&gt; \&quot;%s\&quot;?&quot;
4281 msgid "Yes, I want to remove." 4306 msgid "Yes, I want to remove."
4282 msgstr "Sim, quero remover." 4307 msgstr "Sim, quero remover."
4283 4308
  4309 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:1
  4310 +#: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:1
  4311 +msgid "Enterprise registration completed"
  4312 +msgstr "Registro do empreendimento completo"
  4313 +
  4314 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:4
  4315 +msgid "Your enterprise (%s) was successfully registered."
  4316 +msgstr "Seu empreendimento (%s) foi registrado com sucesso."
  4317 +
  4318 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:8
  4319 +msgid "You can manage your enterprise now."
  4320 +msgstr "Você pode gerenciar seu empreendimento agora."
  4321 +
4284 #: app/views/enterprise_registration/select_validator.rhtml:1 4322 #: app/views/enterprise_registration/select_validator.rhtml:1
4285 msgid "Enterprise registration: validator organization" 4323 msgid "Enterprise registration: validator organization"
4286 msgstr "Registo do empreendimento: organização validadora" 4324 msgstr "Registo do empreendimento: organização validadora"
@@ -4330,10 +4368,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4330,10 +4368,6 @@ msgstr &quot;&quot;
4330 "validadora de sua escolha no seu estado, e quando quando o empreendimento " 4368 "validadora de sua escolha no seu estado, e quando quando o empreendimento "
4331 "for aprovado você poderá ativar o seu perfil." 4369 "for aprovado você poderá ativar o seu perfil."
4332 4370
4333 -#: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:1  
4334 -msgid "Enterprise registration completed"  
4335 -msgstr "Registro do empreendimento completo"  
4336 -  
4337 #: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:4 4371 #: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:4
4338 msgid "" 4372 msgid ""
4339 "Your enterprise registration request was successfully registered. The " 4373 "Your enterprise registration request was successfully registered. The "
@@ -4350,12 +4384,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4350,12 +4384,6 @@ msgstr &quot;&quot;
4350 msgid "You can continue to browse this environment." 4384 msgid "You can continue to browse this environment."
4351 msgstr "Você pode continuar navegando neste ambiente." 4385 msgstr "Você pode continuar navegando neste ambiente."
4352 4386
4353 -#: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1  
4354 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:61  
4355 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7  
4356 -msgid "Add raw material"  
4357 -msgstr "Adicionar matéria-prima"  
4358 -  
4359 #: app/views/manage_products/index.rhtml:1 4387 #: app/views/manage_products/index.rhtml:1
4360 msgid "Listing products and services" 4388 msgid "Listing products and services"
4361 msgstr "Listando produtos e serviços" 4389 msgstr "Listando produtos e serviços"
@@ -4364,33 +4392,35 @@ msgstr &quot;Listando produtos e serviços&quot; @@ -4364,33 +4392,35 @@ msgstr &quot;Listando produtos e serviços&quot;
4364 msgid "(no product registered yet)" 4392 msgid "(no product registered yet)"
4365 msgstr "(nenhum produto registrado ainda)" 4393 msgstr "(nenhum produto registrado ainda)"
4366 4394
4367 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:20 app/views/role/index.rhtml:15 4395 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:20
  4396 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:10 app/views/role/index.rhtml:15
4368 msgid "Destroy" 4397 msgid "Destroy"
4369 msgstr "Destruir" 4398 msgstr "Destruir"
4370 4399
4371 #: app/views/manage_products/index.rhtml:27 4400 #: app/views/manage_products/index.rhtml:27
  4401 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:1
4372 msgid "New product or service" 4402 msgid "New product or service"
4373 msgstr "Novo produto ou serviço" 4403 msgstr "Novo produto ou serviço"
4374 4404
4375 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:33  
4376 -msgid "Listing raw materials"  
4377 -msgstr "Listando matérias-primas"  
4378 -  
4379 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:37  
4380 -msgid "Raw material"  
4381 -msgstr "Matéria-prima" 4405 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:11
  4406 +msgid "Select the category of the new product or service"
  4407 +msgstr "Selecione a categoria de seu novo produto ou serviço"
4382 4408
4383 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:42  
4384 -msgid "(no raw material registered yet)"  
4385 -msgstr "(nenhuma matéria-prima cadastrada ainda)" 4409 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:24
  4410 +msgid "Back to the product listing"
  4411 +msgstr "Boltar para lista de produtos"
4386 4412
4387 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:54  
4388 -msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list"  
4389 -msgstr "Tem certeza que quer remover esta matéria-prima da sua lista" 4413 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:26
  4414 +msgid "Save and continue"
  4415 +msgstr "Salvar e continuar"
4390 4416
4391 -#: app/views/manage_products/new.rhtml:1  
4392 -msgid "New product"  
4393 -msgstr "Novo produto" 4417 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:29
  4418 +msgid ""
  4419 +"This category does not allow registration of products, select a more "
  4420 +"specific category"
  4421 +msgstr ""
  4422 +"Esta categoria não aceita registro de produtos, selecione uma "
  4423 +"catregoria mais específica"
4394 4424
4395 #: app/views/manage_products/show.rhtml:4 4425 #: app/views/manage_products/show.rhtml:4
4396 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:7 4426 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:7
@@ -4401,54 +4431,32 @@ msgstr &quot;Preço:&quot; @@ -4401,54 +4431,32 @@ msgstr &quot;Preço:&quot;
4401 msgid "Category:" 4431 msgid "Category:"
4402 msgstr "Categoria:" 4432 msgstr "Categoria:"
4403 4433
4404 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:8  
4405 -msgid "back"  
4406 -msgstr "voltar"  
4407 -  
4408 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:10  
4409 -msgid "destroy"  
4410 -msgstr "destruir"  
4411 -  
4412 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:11  
4413 -msgid "edit"  
4414 -msgstr "editar"  
4415 -  
4416 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 4434 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6
4417 msgid "Name:" 4435 msgid "Name:"
4418 msgstr "Nome:" 4436 msgstr "Nome:"
4419 4437
4420 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:18 4438 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:9
  4439 +msgid "Highlight this product"
  4440 +msgstr "Destacar este produto"
  4441 +
  4442 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:15
4421 msgid "Create product" 4443 msgid "Create product"
4422 msgstr "Criar produto" 4444 msgstr "Criar produto"
4423 4445
4424 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:18  
4425 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7  
4426 -#: app/views/role/_form.rhtml:15 4446 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:15 app/views/role/_form.rhtml:15
4427 #: app/views/environment_role_manager/change_role.rhtml:12 4447 #: app/views/environment_role_manager/change_role.rhtml:12
4428 #: app/views/profile_members/change_role.rhtml:12 4448 #: app/views/profile_members/change_role.rhtml:12
4429 -#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:38 4449 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:45
4430 #: app/views/features/index.rhtml:43 4450 #: app/views/features/index.rhtml:43
4431 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:44 4451 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:44
4432 -#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:38 4452 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:45
4433 msgid "Save changes" 4453 msgid "Save changes"
4434 msgstr "Salvar alterações" 4454 msgstr "Salvar alterações"
4435 4455
4436 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:4  
4437 -msgid "Raw material:"  
4438 -msgstr "Matéria-prima:"  
4439 -  
4440 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:5  
4441 -msgid "Aditional specifications:"  
4442 -msgstr "Especificações adicionais:"  
4443 -  
4444 #: app/views/manage_products/edit.rhtml:1 4456 #: app/views/manage_products/edit.rhtml:1
4445 msgid "Editing" 4457 msgid "Editing"
4446 msgstr "Editando" 4458 msgstr "Editando"
4447 4459
4448 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:21  
4449 -msgid "Select a subcategory:"  
4450 -msgstr "Selecione uma subcategoria"  
4451 -  
4452 #: app/views/contact/new.rhtml:1 4460 #: app/views/contact/new.rhtml:1
4453 msgid "Contact %s" 4461 msgid "Contact %s"
4454 msgstr "Contactar %s" 4462 msgstr "Contactar %s"
@@ -4513,7 +4521,7 @@ msgstr[1] &quot;Visualizado %{num} vezes&quot; @@ -4513,7 +4521,7 @@ msgstr[1] &quot;Visualizado %{num} vezes&quot;
4513 msgid "Go back to %s" 4521 msgid "Go back to %s"
4514 msgstr "Voltar a %s" 4522 msgstr "Voltar a %s"
4515 4523
4516 -#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:103 4524 +#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:104
4517 msgid "Source: %s" 4525 msgid "Source: %s"
4518 msgstr "Fonte: %s" 4526 msgstr "Fonte: %s"
4519 4527
@@ -4812,6 +4820,10 @@ msgstr &quot;Empreendimentos em \&quot;%s\&quot;&quot; @@ -4812,6 +4820,10 @@ msgstr &quot;Empreendimentos em \&quot;%s\&quot;&quot;
4812 msgid "Within %s km from %s" 4820 msgid "Within %s km from %s"
4813 msgstr "No raio de %s km até %s" 4821 msgstr "No raio de %s km até %s"
4814 4822
  4823 +#: app/views/search/enterprises.rhtml:20
  4824 +msgid "New enterprise"
  4825 +msgstr "Novo empreendimento"
  4826 +
4815 #: app/views/search/_product_categories_menu.rhtml:13 4827 #: app/views/search/_product_categories_menu.rhtml:13
4816 msgid "There is no sub-categories for %s." 4828 msgid "There is no sub-categories for %s."
4817 msgstr "Não há subcategorias para %s." 4829 msgstr "Não há subcategorias para %s."
@@ -5022,10 +5034,57 @@ msgstr &quot;Selecione o tipo de bloco que você quer adicionar à sua página.&quot; @@ -5022,10 +5034,57 @@ msgstr &quot;Selecione o tipo de bloco que você quer adicionar à sua página.&quot;
5022 msgid "Limit of tags to display:" 5034 msgid "Limit of tags to display:"
5023 msgstr "Limite de tags para exibir" 5035 msgstr "Limite de tags para exibir"
5024 5036
  5037 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:3
  5038 +msgid "Choose some products"
  5039 +msgstr "Selecione alguns produtos"
  5040 +
  5041 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:5
  5042 +msgid "Reflect products"
  5043 +msgstr "Refletir produtos"
  5044 +
  5045 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:6
  5046 +msgid "Transition speed (in seconds)"
  5047 +msgstr "Velocidade da transição (em segundos)"
  5048 +
  5049 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:7
  5050 +msgid "In groups of"
  5051 +msgstr "Em grupos de"
  5052 +
5025 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:3 5053 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:3
5026 msgid "Limit of posts to display" 5054 msgid "Limit of posts to display"
5027 msgstr "Limite de postagens para exibir" 5055 msgstr "Limite de postagens para exibir"
5028 5056
  5057 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:18
  5058 +msgid "New highlight"
  5059 +msgstr "Novo destaque"
  5060 +
  5061 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5062 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5063 +msgid "Image transition:"
  5064 +msgstr "Transição de imagens:"
  5065 +
  5066 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5067 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5068 +msgid "No automatic transition"
  5069 +msgstr "Sem transição automática"
  5070 +
  5071 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5072 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5073 +msgid "Every 1 second"
  5074 +msgid_plural "Every %d seconds"
  5075 +msgstr[0] "A cada 1 segundo"
  5076 +msgstr[1] "A cada %d segundos"
  5077 +
  5078 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:30
  5079 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:10
  5080 +msgid "Show images in random order"
  5081 +msgstr "Mostrar imagens em order aleatória"
  5082 +
  5083 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:32
  5084 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:12
  5085 +msgid "Display navigation buttons"
  5086 +msgstr "Mostrar botões de navegação"
  5087 +
5029 #: app/views/box_organizer/_products_block.rhtml:5 5088 #: app/views/box_organizer/_products_block.rhtml:5
5030 msgid "Select the products that must be shown." 5089 msgid "Select the products that must be shown."
5031 msgstr "Escolha os produtos que serão exibidos." 5090 msgstr "Escolha os produtos que serão exibidos."
@@ -5043,8 +5102,8 @@ msgid &quot;&quot; @@ -5043,8 +5102,8 @@ msgid &quot;&quot;
5043 "You don't have an community defined as the portal community. Define it " 5102 "You don't have an community defined as the portal community. Define it "
5044 "before use this block properly." 5103 "before use this block properly."
5045 msgstr "" 5104 msgstr ""
5046 -"Você ainda não definiu uma comunidade como portal. Faça isto antes de usar este "  
5047 -"bloco para que ele funcione corretamente." 5105 +"Você ainda não definiu uma comunidade como portal. Faça isto antes de usar "
  5106 +"este bloco para que ele funcione corretamente."
5048 5107
5049 #: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:2 5108 #: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:2
5050 msgid "Choose a gallery" 5109 msgid "Choose a gallery"
@@ -5062,28 +5121,6 @@ msgstr &quot;Tamanho da imagem&quot; @@ -5062,28 +5121,6 @@ msgstr &quot;Tamanho da imagem&quot;
5062 msgid "Slideshow size" 5121 msgid "Slideshow size"
5063 msgstr "Temanho para slideshow" 5122 msgstr "Temanho para slideshow"
5064 5123
5065 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5066 -msgid "Image transition:"  
5067 -msgstr "Transição de imagens:"  
5068 -  
5069 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5070 -msgid "No automatic transition"  
5071 -msgstr "Sem transição automática"  
5072 -  
5073 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5074 -msgid "Every 1 second"  
5075 -msgid_plural "Every %d seconds"  
5076 -msgstr[0] "A cada 1 segundo"  
5077 -msgstr[1] "A cada %d segundos"  
5078 -  
5079 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:10  
5080 -msgid "Show images in random order"  
5081 -msgstr "Mostrar imagens em order aleatória"  
5082 -  
5083 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:12  
5084 -msgid "Display navigation buttons"  
5085 -msgstr "Mostrar botões de navegação"  
5086 -  
5087 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:1 5124 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:1
5088 msgid "Links" 5125 msgid "Links"
5089 msgstr "Links" 5126 msgstr "Links"
@@ -5569,11 +5606,11 @@ msgstr &quot;Eu esqueci a minha senha!&quot; @@ -5569,11 +5606,11 @@ msgstr &quot;Eu esqueci a minha senha!&quot;
5569 msgid "Forgot your password?" 5606 msgid "Forgot your password?"
5570 msgstr "Esqueceu sua senha?" 5607 msgstr "Esqueceu sua senha?"
5571 5608
5572 -#: app/views/account/forgot_password.rhtml:14 5609 +#: app/views/account/forgot_password.rhtml:16
5573 msgid "Send instructions" 5610 msgid "Send instructions"
5574 msgstr "Enviar instruções" 5611 msgstr "Enviar instruções"
5575 5612
5576 -#: app/views/account/forgot_password.rhtml:17 5613 +#: app/views/account/forgot_password.rhtml:19
5577 msgid "" 5614 msgid ""
5578 "After clicking the button above, you will receive an email with a link to a " 5615 "After clicking the button above, you will receive an email with a link to a "
5579 "page where you will be able to create a new password." 5616 "page where you will be able to create a new password."
@@ -5693,10 +5730,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -5693,10 +5730,6 @@ msgstr &quot;&quot;
5693 "Ao clicar em 'Eu aceito os termos de uso' abaixo você está concordando com " 5730 "Ao clicar em 'Eu aceito os termos de uso' abaixo você está concordando com "
5694 "os %s" 5731 "os %s"
5695 5732
5696 -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:53  
5697 -msgid "Hide"  
5698 -msgstr "Esconder"  
5699 -  
5700 #: app/views/account/_signup_form.rhtml:57 5733 #: app/views/account/_signup_form.rhtml:57
5701 msgid "I accept the terms of use" 5734 msgid "I accept the terms of use"
5702 msgstr "Eu aceito os termos de uso" 5735 msgstr "Eu aceito os termos de uso"
@@ -5960,6 +5993,18 @@ msgstr &quot;Eventos:&quot; @@ -5960,6 +5993,18 @@ msgstr &quot;Eventos:&quot;
5960 msgid "Tags:" 5993 msgid "Tags:"
5961 msgstr "Marcadores:" 5994 msgstr "Marcadores:"
5962 5995
  5996 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:3
  5997 +msgid "Content tagged with \"%s\""
  5998 +msgstr "Conteúdo marcado com \"%s\""
  5999 +
  6000 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:6
  6001 +msgid "Feed for this tag"
  6002 +msgstr "Feed RSS para essa tag"
  6003 +
  6004 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:21
  6005 +msgid "See content tagged with \"%s\" in the entire site"
  6006 +msgstr "Veja o conteúdo marcado com \"%s\" em todo o site"
  6007 +
5963 #: app/views/profile/sitemap.rhtml:1 6008 #: app/views/profile/sitemap.rhtml:1
5964 msgid "%s: site map" 6009 msgid "%s: site map"
5965 msgstr "%s: mapa do site" 6010 msgstr "%s: mapa do site"
@@ -5976,18 +6021,6 @@ msgstr &quot;Tem certeza que quer entrar em %s?&quot; @@ -5976,18 +6021,6 @@ msgstr &quot;Tem certeza que quer entrar em %s?&quot;
5976 msgid "Yes, I want to join." 6021 msgid "Yes, I want to join."
5977 msgstr "Sim, quero entrar." 6022 msgstr "Sim, quero entrar."
5978 6023
5979 -#: app/views/profile/tag.rhtml:3  
5980 -msgid "Content tagged with \"%s\""  
5981 -msgstr "Conteúdo marcado com \"%s\""  
5982 -  
5983 -#: app/views/profile/tag.rhtml:6  
5984 -msgid "Feed for this tag"  
5985 -msgstr "Feed RSS para essa tag"  
5986 -  
5987 -#: app/views/profile/tag.rhtml:21  
5988 -msgid "See content tagged with \"%s\" in the entire site"  
5989 -msgstr "Veja o conteúdo marcado com \"%s\" em todo o site"  
5990 -  
5991 #: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 6024 #: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3
5992 msgid "%s's favorite enterprises" 6025 msgid "%s's favorite enterprises"
5993 msgstr "Empreendimentos favoritos de %s" 6026 msgstr "Empreendimentos favoritos de %s"
@@ -6028,10 +6061,14 @@ msgstr &quot;Campo&quot; @@ -6028,10 +6061,14 @@ msgstr &quot;Campo&quot;
6028 msgid "Required" 6061 msgid "Required"
6029 msgstr "Obrigatório" 6062 msgstr "Obrigatório"
6030 6063
6031 -#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:39 6064 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:10
  6065 +msgid "Display on creation?"
  6066 +msgstr "Mostrar na criação?"
  6067 +
  6068 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:46
6032 #: app/views/features/index.rhtml:44 6069 #: app/views/features/index.rhtml:44
6033 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:45 6070 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:45
6034 -#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:39 6071 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:46
6035 msgid "Back to admin panel" 6072 msgid "Back to admin panel"
6036 msgstr "Voltar ao painel de administração" 6073 msgstr "Voltar ao painel de administração"
6037 6074
@@ -6097,6 +6134,10 @@ msgstr &quot;Mostrar no registro?&quot; @@ -6097,6 +6134,10 @@ msgstr &quot;Mostrar no registro?&quot;
6097 msgid "Manage enterprise fields" 6134 msgid "Manage enterprise fields"
6098 msgstr "Gerenciar campos de empreendimento" 6135 msgstr "Gerenciar campos de empreendimento"
6099 6136
  6137 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:10
  6138 +msgid "Display on registration?"
  6139 +msgstr "Mostrar no registro?"
  6140 +
6100 #: app/views/admin_panel/set_portal_community.rhtml:1 6141 #: app/views/admin_panel/set_portal_community.rhtml:1
6101 msgid "Set Environment Portal" 6142 msgid "Set Environment Portal"
6102 msgstr "Configurar Portal do Ambiente" 6143 msgstr "Configurar Portal do Ambiente"
@@ -6396,11 +6437,11 @@ msgstr &quot;Requisição de validação para %s processada&quot; @@ -6396,11 +6437,11 @@ msgstr &quot;Requisição de validação para %s processada&quot;
6396 msgid "See details" 6437 msgid "See details"
6397 msgstr "Ver os detalhes" 6438 msgstr "Ver os detalhes"
6398 6439
6399 -#: app/views/layouts/application.rhtml:60 6440 +#: app/views/layouts/application.rhtml:61
6400 msgid "Go to content" 6441 msgid "Go to content"
6401 msgstr "Ir para o conteúdo" 6442 msgstr "Ir para o conteúdo"
6402 6443
6403 -#: app/views/layouts/application.rhtml:97 app/views/doc/_path.html.erb:3 6444 +#: app/views/layouts/application.rhtml:98 app/views/doc/_path.html.erb:3
6404 #: public/designs/themes/base/footer.rhtml:2 6445 #: public/designs/themes/base/footer.rhtml:2
6405 #: public/designs/themes/noosfero/footer.rhtml:2 6446 #: public/designs/themes/noosfero/footer.rhtml:2
6406 msgid "Manual" 6447 msgid "Manual"
@@ -6959,6 +7000,76 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -6959,6 +7000,76 @@ msgstr &quot;&quot;
6959 "Nossa equipe técnica está trabalhando nele, por favor tente mais tarde. " 7000 "Nossa equipe técnica está trabalhando nele, por favor tente mais tarde. "
6960 "Perdoe o incoveniente. " 7001 "Perdoe o incoveniente. "
6961 7002
  7003 +#~ msgid "Could not create the product"
  7004 +#~ msgstr "Não foi possível criar o produto"
  7005 +
  7006 +#~ msgid "Raw material succesfully created"
  7007 +#~ msgstr "Matéria-prima criada com sucesso."
  7008 +
  7009 +#~ msgid "Could not create the raw material"
  7010 +#~ msgstr "Não foi possível criar a matéria-prima"
  7011 +
  7012 +#~ msgid "Raw material succesfully removed"
  7013 +#~ msgstr "Matéria-prime removida com sucesso"
  7014 +
  7015 +#~ msgid "Could not remove the raw material"
  7016 +#~ msgstr "Não foi possível remover a matéria-prime"
  7017 +
  7018 +#~ msgid "Raw material succesfully updated"
  7019 +#~ msgstr "Matéria-prima alterada com sucesso"
  7020 +
  7021 +#~ msgid "Could not update the raw material"
  7022 +#~ msgstr "Não pôde modificar a matéria-prima"
  7023 +
  7024 +#~ msgid "A short name by which the organization is know."
  7025 +#~ msgstr "Um nome curto pelo qual a organização é conhecida"
  7026 +
  7027 +#~ msgid "Separate tags with commas."
  7028 +#~ msgstr "Separe os marcadores com vírgulas."
  7029 +
  7030 +#~ msgid ""
  7031 +#~ "Tags are important to new users, they'll be able to find your new "
  7032 +#~ "community more easily."
  7033 +#~ msgstr ""
  7034 +#~ "Tags são importantes para novos usuários, ele encontrarão a sua "
  7035 +#~ "comunidade mais facilmente."
  7036 +
  7037 +#~ msgid "Add raw material"
  7038 +#~ msgstr "Adicionar matéria-prima"
  7039 +
  7040 +#~ msgid "Listing raw materials"
  7041 +#~ msgstr "Listando matérias-primas"
  7042 +
  7043 +#~ msgid "Raw material"
  7044 +#~ msgstr "Matéria-prima"
  7045 +
  7046 +#~ msgid "(no raw material registered yet)"
  7047 +#~ msgstr "(nenhuma matéria-prima cadastrada ainda)"
  7048 +
  7049 +#~ msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list"
  7050 +#~ msgstr "Tem certeza que quer remover esta matéria-prima da sua lista"
  7051 +
  7052 +#~ msgid "New product"
  7053 +#~ msgstr "Novo produto"
  7054 +
  7055 +#~ msgid "back"
  7056 +#~ msgstr "voltar"
  7057 +
  7058 +#~ msgid "destroy"
  7059 +#~ msgstr "destruir"
  7060 +
  7061 +#~ msgid "edit"
  7062 +#~ msgstr "editar"
  7063 +
  7064 +#~ msgid "Raw material:"
  7065 +#~ msgstr "Matéria-prima:"
  7066 +
  7067 +#~ msgid "Aditional specifications:"
  7068 +#~ msgstr "Especificações adicionais:"
  7069 +
  7070 +#~ msgid "Select a subcategory:"
  7071 +#~ msgstr "Selecione uma subcategoria"
  7072 +
6962 #~ msgid "Use as description in RSS Feed:" 7073 #~ msgid "Use as description in RSS Feed:"
6963 #~ msgstr "Usar como descrição no feed RSS:" 7074 #~ msgstr "Usar como descrição no feed RSS:"
6964 7075
po/ru/noosfero.po
@@ -5,8 +5,8 @@ @@ -5,8 +5,8 @@
5 # 5 #
6 msgid "" 6 msgid ""
7 msgstr "" 7 msgstr ""
8 -"Project-Id-Version: noosfero 0.23.4\n"  
9 -"POT-Creation-Date: 2010-05-29 17:22-0300\n" 8 +"Project-Id-Version: noosfero 0.24.2\n"
  9 +"POT-Creation-Date: 2010-07-17 12:05-0300\n"
10 "PO-Revision-Date: 2009-10-09 13:28+0100\n" 10 "PO-Revision-Date: 2009-10-09 13:28+0100\n"
11 "Last-Translator: Anton <anton.c@live.com>\n" 11 "Last-Translator: Anton <anton.c@live.com>\n"
12 "Language-Team: German <de@li.org>\n" 12 "Language-Team: German <de@li.org>\n"
@@ -70,7 +70,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -70,7 +70,7 @@ msgid &quot;&quot;
70 "It does not affect the language of the content created by other users." 70 "It does not affect the language of the content created by other users."
71 msgstr "Выбранный тут Ñзык ÑвлÑетÑÑ Ñзыком Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñтроек, кнопок и Ñ‚.д." 71 msgstr "Выбранный тут Ñзык ÑвлÑетÑÑ Ñзыком Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñтроек, кнопок и Ñ‚.д."
72 72
73 -#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:50 73 +#: app/helpers/folder_helper.rb:7 app/models/article.rb:67
74 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:- 74 #: app/models/block.rb:- app/models/comment.rb:-
75 #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8 75 #: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:1 app/views/cms/_article.rhtml:8
76 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24 76 #: app/views/cms/_article.rhtml:11 app/views/cms/publish.rhtml:24
@@ -78,6 +78,7 @@ msgstr &quot;Выбранный тут Ñзык ÑвлÑетÑÑ Ñзыком Ð´Ð»Ñ @@ -78,6 +78,7 @@ msgstr &quot;Выбранный тут Ñзык ÑвлÑетÑÑ Ñзыком длÑ
78 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:8 78 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:8
79 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:11 79 #: app/views/cms/_tiny_mce_article.rhtml:11
80 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:37 80 #: app/views/content_viewer/_comment_form.rhtml:37
  81 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
81 msgid "Title" 82 msgid "Title"
82 msgstr "Ðазвание" 83 msgstr "Ðазвание"
83 84
@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr &quot;ПожалуйÑта, повторите попытку поÑле окР@@ -176,7 +177,7 @@ msgstr &quot;ПожалуйÑта, повторите попытку поÑле окÐ
176 #: app/views/cms/select_article_type.rhtml:12 app/views/cms/edit.rhtml:41 177 #: app/views/cms/select_article_type.rhtml:12 app/views/cms/edit.rhtml:41
177 #: app/views/cms/edit.rhtml:43 app/views/cms/edit.rhtml:45 178 #: app/views/cms/edit.rhtml:43 app/views/cms/edit.rhtml:45
178 #: app/views/cms/edit.rhtml:47 app/views/profile_editor/header_footer.rhtml:29 179 #: app/views/cms/edit.rhtml:47 app/views/profile_editor/header_footer.rhtml:29
179 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:55 180 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:52
180 #: app/views/box_organizer/edit.rhtml:23 app/views/tasks/_task.rhtml:10 181 #: app/views/box_organizer/edit.rhtml:23 app/views/tasks/_task.rhtml:10
181 #: app/views/tasks/_ticket.rhtml:15 app/views/account/accept_terms.rhtml:24 182 #: app/views/tasks/_ticket.rhtml:15 app/views/account/accept_terms.rhtml:24
182 #: app/views/account/activation_question.rhtml:38 183 #: app/views/account/activation_question.rhtml:38
@@ -418,9 +419,9 @@ msgid &quot;Move to the opposite side&quot; @@ -418,9 +419,9 @@ msgid &quot;Move to the opposite side&quot;
418 msgstr "ПеремеÑтить на другую Ñторону" 419 msgstr "ПеремеÑтить на другую Ñторону"
419 420
420 #: app/helpers/boxes_helper.rb:212 app/helpers/article_helper.rb:36 421 #: app/helpers/boxes_helper.rb:212 app/helpers/article_helper.rb:36
421 -#: app/models/link_list_block.rb:5 app/views/categories/_category.rhtml:8 422 +#: app/models/link_list_block.rb:5 app/views/categories/_category.rhtml:14
422 #: app/views/cms/view.rhtml:81 app/views/manage_products/index.rhtml:19 423 #: app/views/cms/view.rhtml:81 app/views/manage_products/index.rhtml:19
423 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:53 app/views/role/index.rhtml:14 424 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:11 app/views/role/index.rhtml:14
424 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:13 425 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:13
425 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:13 426 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:13
426 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:13 427 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:13
@@ -458,6 +459,11 @@ msgstr &quot;ÐдминиÑтратор должен утвердить вÑе нов @@ -458,6 +459,11 @@ msgstr &quot;ÐдминиÑтратор должен утвердить вÑе нов
458 msgid "Administrator assigns validator organizations per region." 459 msgid "Administrator assigns validator organizations per region."
459 msgstr "ÐдминиÑтратор назначает утверждающего оргнизации на регион" 460 msgstr "ÐдминиÑтратор назначает утверждающего оргнизации на регион"
460 461
  462 +#: app/helpers/features_helper.rb:6
  463 +#, fuzzy
  464 +msgid "All new organizations are approve by default"
  465 +msgstr "Организации по умолчанию модерируют публикации"
  466 +
461 #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:8 467 #: app/helpers/content_viewer_helper.rb:8
462 msgid "No comments yet" 468 msgid "No comments yet"
463 msgstr "Ðет комментариев" 469 msgstr "Ðет комментариев"
@@ -475,12 +481,14 @@ msgstr &quot;%s, от %s - %s&quot; @@ -475,12 +481,14 @@ msgstr &quot;%s, от %s - %s&quot;
475 481
476 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9 482 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9
477 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:17 483 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:17
  484 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:3
478 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:18 485 #: app/views/layouts/slideshow.rhtml:18
479 msgid "Previous" 486 msgid "Previous"
480 msgstr "Предыдущий" 487 msgstr "Предыдущий"
481 488
482 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9 489 #: app/helpers/profile_helper.rb:19 app/helpers/friends_helper.rb:9
483 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:21 490 #: app/helpers/search_helper.rb:102 app/views/blocks/slideshow.rhtml:21
  491 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:29
484 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32 492 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:32
485 #: app/views/invite/friends.rhtml:36 app/views/layouts/slideshow.rhtml:18 493 #: app/views/invite/friends.rhtml:36 app/views/layouts/slideshow.rhtml:18
486 msgid "Next" 494 msgid "Next"
@@ -866,7 +874,7 @@ msgstr &quot;Телефон:&quot; @@ -866,7 +874,7 @@ msgstr &quot;Телефон:&quot;
866 msgid "Location:" 874 msgid "Location:"
867 msgstr "Размещение:" 875 msgstr "Размещение:"
868 876
869 -#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:97 877 +#: app/helpers/enterprise_homepage_helper.rb:10 app/models/event.rb:86
870 #: app/views/cms/_event.rhtml:14 app/views/content_viewer/_person.rhtml:19 878 #: app/views/cms/_event.rhtml:14 app/views/content_viewer/_person.rhtml:19
871 #: app/views/maps/_google_map.rhtml:66 app/views/profile/_person.rhtml:19 879 #: app/views/maps/_google_map.rhtml:66 app/views/profile/_person.rhtml:19
872 msgid "Address:" 880 msgid "Address:"
@@ -921,7 +929,7 @@ msgstr[0] &quot;1 учаÑтник&quot; @@ -921,7 +929,7 @@ msgstr[0] &quot;1 учаÑтник&quot;
921 msgstr[1] "%s учаÑтников" 929 msgstr[1] "%s учаÑтников"
922 930
923 #: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1 931 #: app/helpers/application_helper.rb:551 app/views/categories/index.rhtml:1
924 -#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:96 932 +#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:97
925 msgid "Categories" 933 msgid "Categories"
926 msgstr "Категории" 934 msgstr "Категории"
927 935
@@ -953,27 +961,27 @@ msgstr &quot;Введите Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¸ нажмите enter&quot; @@ -953,27 +961,27 @@ msgstr &quot;Введите Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¸ нажмите enter&quot;
953 msgid "Search" 961 msgid "Search"
954 msgstr "ПоиÑк" 962 msgstr "ПоиÑк"
955 963
956 -#: app/helpers/application_helper.rb:812 964 +#: app/helpers/application_helper.rb:814
957 msgid "Searched for '%s'" 965 msgid "Searched for '%s'"
958 msgstr "ИÑкали: '%s'" 966 msgstr "ИÑкали: '%s'"
959 967
960 -#: app/helpers/application_helper.rb:813 968 +#: app/helpers/application_helper.rb:815
961 msgid "In category %s" 969 msgid "In category %s"
962 msgstr "В категории %s" 970 msgstr "В категории %s"
963 971
964 -#: app/helpers/application_helper.rb:814 972 +#: app/helpers/application_helper.rb:816
965 msgid "within %d km from %s" 973 msgid "within %d km from %s"
966 msgstr "в %d км. от %s" 974 msgstr "в %d км. от %s"
967 975
968 -#: app/helpers/application_helper.rb:815 976 +#: app/helpers/application_helper.rb:817
969 msgid "%d results found" 977 msgid "%d results found"
970 msgstr "найдено %d запиÑей" 978 msgstr "найдено %d запиÑей"
971 979
972 -#: app/helpers/application_helper.rb:821 980 +#: app/helpers/application_helper.rb:823
973 msgid "In all categories" 981 msgid "In all categories"
974 msgstr "Во вÑех категориÑÑ…" 982 msgstr "Во вÑех категориÑÑ…"
975 983
976 -#: app/helpers/application_helper.rb:906 984 +#: app/helpers/application_helper.rb:908
977 msgid "Online Manual" 985 msgid "Online Manual"
978 msgstr "" 986 msgstr ""
979 987
@@ -1057,7 +1065,7 @@ msgstr &quot;&amp;laquo; Ðовые ÑообщениÑ&quot; @@ -1057,7 +1065,7 @@ msgstr &quot;&amp;laquo; Ðовые ÑообщениÑ&quot;
1057 msgid "Older posts &raquo;" 1065 msgid "Older posts &raquo;"
1058 msgstr "Ð¡Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñтарше &raquo;" 1066 msgstr "Ð¡Ð¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñтарше &raquo;"
1059 1067
1060 -#: app/helpers/blog_helper.rb:56 app/views/home/index.rhtml:16 1068 +#: app/helpers/blog_helper.rb:54 app/views/home/index.rhtml:16
1061 #, fuzzy 1069 #, fuzzy
1062 msgid "Read more" 1070 msgid "Read more"
1063 msgstr "Удалить" 1071 msgstr "Удалить"
@@ -1140,7 +1148,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -1140,7 +1148,7 @@ msgid &quot;&quot;
1140 "profile to request access then." 1148 "profile to request access then."
1141 msgstr "Ð’Ñ‹ не можете проÑматривать данный контент. ОбратитеÑÑŒ к автору." 1149 msgstr "Ð’Ñ‹ не можете проÑматривать данный контент. ОбратитеÑÑŒ к автору."
1142 1150
1143 -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:116 1151 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:122
1144 msgid "Comment succesfully deleted" 1152 msgid "Comment succesfully deleted"
1145 msgstr "Комментарий уÑпешно удален" 1153 msgstr "Комментарий уÑпешно удален"
1146 1154
@@ -1213,7 +1221,7 @@ msgstr &quot;ПожалуйÑта, введите правильный E-Mail.&quot; @@ -1213,7 +1221,7 @@ msgstr &quot;ПожалуйÑта, введите правильный E-Mail.&quot;
1213 1221
1214 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:38 1222 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:38
1215 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:39 1223 #: app/controllers/public/profile_controller.rb:39
1216 -#: app/views/profile/tag.rhtml:1 1224 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:1
1217 #, fuzzy 1225 #, fuzzy
1218 msgid "%s's contents tagged with \"%s\"" 1226 msgid "%s's contents tagged with \"%s\""
1219 msgstr "Контент, отмеченный \"%s\"" 1227 msgstr "Контент, отмеченный \"%s\""
@@ -1259,54 +1267,26 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1259,54 +1267,26 @@ msgstr &quot;&quot;
1259 msgid "This action is not available for \"%s\"." 1267 msgid "This action is not available for \"%s\"."
1260 msgstr "ДейÑтвие невозможно Ð´Ð»Ñ \"%s\"." 1268 msgstr "ДейÑтвие невозможно Ð´Ð»Ñ \"%s\"."
1261 1269
1262 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:31 1270 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:44
1263 msgid "Product succesfully created" 1271 msgid "Product succesfully created"
1264 msgstr "Продукт Ñоздан" 1272 msgstr "Продукт Ñоздан"
1265 1273
1266 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:34  
1267 -msgid "Could not create the product"  
1268 -msgstr "Ðевозможно добавить продукт"  
1269 -  
1270 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:46 1274 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:59
1271 msgid "Product succesfully updated" 1275 msgid "Product succesfully updated"
1272 msgstr "Продукт добавлен" 1276 msgstr "Продукт добавлен"
1273 1277
1274 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:49 1278 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:62
1275 msgid "Could not update the product" 1279 msgid "Could not update the product"
1276 msgstr "Ðевозможно обновить продукт" 1280 msgstr "Ðевозможно обновить продукт"
1277 1281
1278 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:57 1282 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:70
1279 msgid "Product succesfully removed" 1283 msgid "Product succesfully removed"
1280 msgstr "Продукт удален" 1284 msgstr "Продукт удален"
1281 1285
1282 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:60 1286 +#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:73
1283 msgid "Could not remove the product" 1287 msgid "Could not remove the product"
1284 msgstr "Ðевозможно удалить продукт" 1288 msgstr "Ðевозможно удалить продукт"
1285 1289
1286 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:87  
1287 -msgid "Raw material succesfully created"  
1288 -msgstr ""  
1289 -  
1290 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:90  
1291 -msgid "Could not create the raw material"  
1292 -msgstr ""  
1293 -  
1294 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:98  
1295 -msgid "Raw material succesfully removed"  
1296 -msgstr "Материал удален"  
1297 -  
1298 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:100  
1299 -msgid "Could not remove the raw material"  
1300 -msgstr "Ðевозможно удалить материал"  
1301 -  
1302 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:109  
1303 -msgid "Raw material succesfully updated"  
1304 -msgstr "Материал обновлен"  
1305 -  
1306 -#: app/controllers/my_profile/manage_products_controller.rb:112  
1307 -msgid "Could not update the raw material"  
1308 -msgstr "Ðевозможно обновить материал"  
1309 -  
1310 #: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:153 1290 #: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:153
1311 msgid "\"%s\" configured as home page." 1291 msgid "\"%s\" configured as home page."
1312 msgstr "\"%s\" уÑтановлено домашней Ñтраницей" 1292 msgstr "\"%s\" уÑтановлено домашней Ñтраницей"
@@ -1315,6 +1295,11 @@ msgstr &quot;\&quot;%s\&quot; уÑтановлено домашней Ñтраницей&quot; @@ -1315,6 +1295,11 @@ msgstr &quot;\&quot;%s\&quot; уÑтановлено домашней Ñтраницей&quot;
1315 msgid "Could not upload all files" 1295 msgid "Could not upload all files"
1316 msgstr "Ðевозможно загрузить вÑе полÑ" 1296 msgstr "Ðевозможно загрузить вÑе полÑ"
1317 1297
  1298 +#: app/controllers/my_profile/cms_controller.rb:235
  1299 +#, fuzzy
  1300 +msgid "Your publish request was sent successfully"
  1301 +msgstr "Ваш пароль был изменен"
  1302 +
1318 #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:17 1303 #: app/controllers/my_profile/friends_controller.rb:17
1319 msgid "%s still needs to accept being your friend." 1304 msgid "%s still needs to accept being your friend."
1320 msgstr "%s должен подтвердить ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°" 1305 msgstr "%s должен подтвердить ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑƒÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð°"
@@ -1338,7 +1323,8 @@ msgid &quot;e-Mail was not disabled successfully.&quot; @@ -1338,7 +1323,8 @@ msgid &quot;e-Mail was not disabled successfully.&quot;
1338 msgstr "E-Mail не отключен." 1323 msgstr "E-Mail не отключен."
1339 1324
1340 #: app/controllers/my_profile/memberships_controller.rb:32 1325 #: app/controllers/my_profile/memberships_controller.rb:32
1341 -msgid "%s was destroyed!" 1326 +#, fuzzy
  1327 +msgid "%s was removed."
1342 msgstr "%s удален!" 1328 msgstr "%s удален!"
1343 1329
1344 #: app/controllers/my_profile/maps_controller.rb:11 1330 #: app/controllers/my_profile/maps_controller.rb:11
@@ -1368,17 +1354,18 @@ msgid &quot;Failed to remove block&quot; @@ -1368,17 +1354,18 @@ msgid &quot;Failed to remove block&quot;
1368 msgstr "Ðевозможно удалить блок" 1354 msgstr "Ðевозможно удалить блок"
1369 1355
1370 #: app/models/article.rb:10 1356 #: app/models/article.rb:10
  1357 +#, fuzzy
1371 msgid "" 1358 msgid ""
1372 -"%{fn} (the code generated from the article name) is already being used by "  
1373 -"another article." 1359 +"<!-- %{fn} -->The title (article name) is already being used by another "
  1360 +"article, please use another title."
1374 msgstr "" 1361 msgstr ""
1375 "%{fn} (код, Ñгенерированный из имени Ñтатьи) уже иÑпользуетÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ñтатьей." 1362 "%{fn} (код, Ñгенерированный из имени Ñтатьи) уже иÑпользуетÑÑ Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¾Ð¹ Ñтатьей."
1376 1363
1377 -#: app/models/article.rb:88 1364 +#: app/models/article.rb:105 app/models/organization.rb:83
1378 msgid "Tag list" 1365 msgid "Tag list"
1379 msgstr "СпиÑок тегов" 1366 msgstr "СпиÑок тегов"
1380 1367
1381 -#: app/models/article.rb:177 1368 +#: app/models/article.rb:194
1382 msgid "HTML Text document" 1369 msgid "HTML Text document"
1383 msgstr "ТекÑтовый HTML документ" 1370 msgstr "ТекÑтовый HTML документ"
1384 1371
@@ -1424,13 +1411,14 @@ msgid &quot;State&quot; @@ -1424,13 +1411,14 @@ msgid &quot;State&quot;
1424 msgstr "ОблаÑть" 1411 msgstr "ОблаÑть"
1425 1412
1426 #: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120 1413 #: app/models/enterprise.rb:11 app/models/person.rb:120
1427 -#: app/views/shared/_custom_fields.rhtml:19 1414 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:13
1428 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21 1415 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:21
1429 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6 1416 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:6
1430 msgid "Country" 1417 msgid "Country"
1431 msgstr "Страна" 1418 msgstr "Страна"
1432 1419
1433 -#: app/models/enterprise.rb:11 app/views/shared/_custom_fields.rhtml:16 1420 +#: app/models/enterprise.rb:11
  1421 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:10
1434 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:24 1422 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:24
1435 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:9 1423 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:9
1436 msgid "ZIP code" 1424 msgid "ZIP code"
@@ -1440,7 +1428,8 @@ msgstr &quot;Почтовый индекÑ&quot; @@ -1440,7 +1428,8 @@ msgstr &quot;Почтовый индекÑ&quot;
1440 msgid "Business name" 1428 msgid "Business name"
1441 msgstr "Ðазвание работы" 1429 msgstr "Ðазвание работы"
1442 1430
1443 -#: app/models/enterprise.rb:49 1431 +#: app/models/enterprise.rb:45 app/models/create_community.rb:33
  1432 +#: app/models/community.rb:37
1444 msgid "%{fn} can't be blank" 1433 msgid "%{fn} can't be blank"
1445 msgstr "" 1434 msgstr ""
1446 1435
@@ -1519,6 +1508,7 @@ msgid &quot;Owner&quot; @@ -1519,6 +1508,7 @@ msgid &quot;Owner&quot;
1519 msgstr "Владелец" 1508 msgstr "Владелец"
1520 1509
1521 #: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:- 1510 #: app/models/box.rb:- app/models/block.rb:-
  1511 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
1522 msgid "Position" 1512 msgid "Position"
1523 msgstr "ПозициÑ" 1513 msgstr "ПозициÑ"
1524 1514
@@ -1691,11 +1681,6 @@ msgstr &quot;Профиль&quot; @@ -1691,11 +1681,6 @@ msgstr &quot;Профиль&quot;
1691 msgid "This block presents the profile image" 1681 msgid "This block presents the profile image"
1692 msgstr "Блок, отображающий изображение профилÑ" 1682 msgstr "Блок, отображающий изображение профилÑ"
1693 1683
1694 -#: app/models/create_community.rb:33 app/models/person.rb:86  
1695 -#: app/models/community.rb:41  
1696 -msgid "%{fn} is mandatory"  
1697 -msgstr "%{fn} обÑзательное поле"  
1698 -  
1699 #: app/models/create_community.rb:52 app/views/tasks/_create_community.rhtml:5 1684 #: app/models/create_community.rb:52 app/views/tasks/_create_community.rhtml:5
1700 #, fuzzy 1685 #, fuzzy
1701 msgid "%s wants to create community %s." 1686 msgid "%s wants to create community %s."
@@ -1815,11 +1800,11 @@ msgstr &quot;%{fn} невозможно до даты окончаниÑ&quot; @@ -1815,11 +1800,11 @@ msgstr &quot;%{fn} невозможно до даты окончаниÑ&quot;
1815 msgid "A calendar event" 1800 msgid "A calendar event"
1816 msgstr "Событие календарÑ" 1801 msgstr "Событие календарÑ"
1817 1802
1818 -#: app/models/event.rb:89 1803 +#: app/models/event.rb:78
1819 msgid "When:" 1804 msgid "When:"
1820 msgstr "Когда:" 1805 msgstr "Когда:"
1821 1806
1822 -#: app/models/event.rb:93 1807 +#: app/models/event.rb:82
1823 msgid "URL:" 1808 msgid "URL:"
1824 msgstr "URL:" 1809 msgstr "URL:"
1825 1810
@@ -1854,6 +1839,12 @@ msgstr &quot;Профиль&quot; @@ -1854,6 +1839,12 @@ msgstr &quot;Профиль&quot;
1854 msgid "Aditional specifications" 1839 msgid "Aditional specifications"
1855 msgstr "Дополнительные Ñпецификации" 1840 msgstr "Дополнительные Ñпецификации"
1856 1841
  1842 +#: app/models/highlights_block.rb:23
  1843 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:1
  1844 +#, fuzzy
  1845 +msgid "Highlights"
  1846 +msgstr "Ð’Ñ‹Ñота"
  1847 +
1857 #: app/models/approve_article.rb:7 1848 #: app/models/approve_article.rb:7
1858 msgid "%{author} wants to publish \"%{article}\" on %{community}" 1849 msgid "%{author} wants to publish \"%{article}\" on %{community}"
1859 msgstr "%{author} хочет опубликовать \"%{article}\" на %{community} " 1850 msgstr "%{author} хочет опубликовать \"%{article}\" на %{community} "
@@ -2012,6 +2003,10 @@ msgstr &quot;школа&quot; @@ -2012,6 +2003,10 @@ msgstr &quot;школа&quot;
2012 msgid "family" 2003 msgid "family"
2013 msgstr "ÑемьÑ" 2004 msgstr "ÑемьÑ"
2014 2005
  2006 +#: app/models/person.rb:86
  2007 +msgid "%{fn} is mandatory"
  2008 +msgstr "%{fn} обÑзательное поле"
  2009 +
2015 #: app/models/person.rb:111 2010 #: app/models/person.rb:111
2016 msgid "Cell phone" 2011 msgid "Cell phone"
2017 msgstr "Мобильный телефон" 2012 msgstr "Мобильный телефон"
@@ -2165,6 +2160,12 @@ msgstr &quot;Показывает, где географичеÑки Ð½Ð°Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚Ñ @@ -2165,6 +2160,12 @@ msgstr &quot;Показывает, где географичеÑки находитÑ
2165 msgid "This profile has no geographical position registered." 2160 msgid "This profile has no geographical position registered."
2166 msgstr "Ð’ профиле не указана географичеÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ." 2161 msgstr "Ð’ профиле не указана географичеÑÐºÐ°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ."
2167 2162
  2163 +#: app/models/featured_products_block.rb:17
  2164 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:1
  2165 +#, fuzzy
  2166 +msgid "Featured Products"
  2167 +msgstr "Создать продукт"
  2168 +
2168 #: app/models/slideshow_block.rb:10 2169 #: app/models/slideshow_block.rb:10
2169 #, fuzzy 2170 #, fuzzy
2170 msgid "Slideshow" 2171 msgid "Slideshow"
@@ -2191,11 +2192,12 @@ msgstr &quot;ИмÑ&quot; @@ -2191,11 +2192,12 @@ msgstr &quot;ИмÑ&quot;
2191 msgid "Price" 2192 msgid "Price"
2192 msgstr "цена" 2193 msgstr "цена"
2193 2194
2194 -#: app/models/product.rb:- app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:2 2195 +#: app/models/product.rb:- app/models/organization.rb:83
  2196 +#: app/views/cms/_uploaded_file.rhtml:2
2195 msgid "Description" 2197 msgid "Description"
2196 msgstr "ОпиÑание" 2198 msgstr "ОпиÑание"
2197 2199
2198 -#: app/models/product.rb:- 2200 +#: app/models/product.rb:- app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
2199 msgid "Image" 2201 msgid "Image"
2200 msgstr "Изображение" 2202 msgstr "Изображение"
2201 2203
@@ -2207,6 +2209,24 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2207,6 +2209,24 @@ msgstr &quot;&quot;
2207 msgid "Lng" 2209 msgid "Lng"
2208 msgstr "" 2210 msgstr ""
2209 2211
  2212 +#: app/models/product.rb:-
  2213 +#, fuzzy
  2214 +msgid "Highlighted"
  2215 +msgstr "Подчеркнуть Ñту Ñтатью"
  2216 +
  2217 +#: app/models/product.rb:-
  2218 +msgid "Unit"
  2219 +msgstr ""
  2220 +
  2221 +#: app/models/product.rb:-
  2222 +msgid "Discount"
  2223 +msgstr ""
  2224 +
  2225 +#: app/models/product.rb:-
  2226 +#, fuzzy
  2227 +msgid "Available"
  2228 +msgstr "Свободно!"
  2229 +
2210 #: app/models/task.rb:- 2230 #: app/models/task.rb:-
2211 msgid "task" 2231 msgid "task"
2212 msgstr "Задача" 2232 msgstr "Задача"
@@ -2378,9 +2398,10 @@ msgstr &quot;Ðазвание&quot; @@ -2378,9 +2398,10 @@ msgstr &quot;Ðазвание&quot;
2378 2398
2379 #: app/models/external_feed.rb:- app/models/profile.rb:- 2399 #: app/models/external_feed.rb:- app/models/profile.rb:-
2380 #: app/models/create_enterprise.rb:5 app/views/cms/_blog.rhtml:33 2400 #: app/models/create_enterprise.rb:5 app/views/cms/_blog.rhtml:33
2381 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:48 2401 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:40
2382 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:23 2402 #: app/views/enterprise_registration/basic_information.rhtml:23
2383 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:2 2403 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:2
  2404 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:4
2384 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:4 2405 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:4
2385 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14 2406 #: app/views/enterprise_validation/index.rhtml:14
2386 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7 2407 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:7
@@ -2388,7 +2409,7 @@ msgstr &quot;Ðазвание&quot; @@ -2388,7 +2409,7 @@ msgstr &quot;Ðазвание&quot;
2388 msgid "Address" 2409 msgid "Address"
2389 msgstr "ÐдреÑ" 2410 msgstr "ÐдреÑ"
2390 2411
2391 -#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:16 2412 +#: app/models/external_feed.rb:- app/models/blog.rb:15
2392 msgid "Blog" 2413 msgid "Blog"
2393 msgstr "Блог" 2414 msgstr "Блог"
2394 2415
@@ -2463,7 +2484,7 @@ msgstr &quot;Блок, отображающий оÑновной контент Ð²Ð°Ñ @@ -2463,7 +2484,7 @@ msgstr &quot;Блок, отображающий оÑновной контент ваÑ
2463 msgid "environment" 2484 msgid "environment"
2464 msgstr "обÑтановка" 2485 msgstr "обÑтановка"
2465 2486
2466 -#: app/models/environment.rb:- app/models/organization.rb:73 2487 +#: app/models/environment.rb:- app/models/organization.rb:83
2467 msgid "Contact email" 2488 msgid "Contact email"
2468 msgstr "Контактный email" 2489 msgstr "Контактный email"
2469 2490
@@ -2671,7 +2692,7 @@ msgstr &quot;ÐдминиÑтратор должен утвердить вÑе нов @@ -2671,7 +2692,7 @@ msgstr &quot;ÐдминиÑтратор должен утвердить вÑе нов
2671 msgid "Enterprises are disabled when created" 2692 msgid "Enterprises are disabled when created"
2672 msgstr "РегиÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸ окончена" 2693 msgstr "РегиÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸ окончена"
2673 2694
2674 -#: app/models/environment.rb:470 2695 +#: app/models/environment.rb:455
2675 msgid "Only one Virtual Community can be the default one" 2696 msgid "Only one Virtual Community can be the default one"
2676 msgstr "Только виртуальное ÑообщеÑтво может быть выбранным по умолчанию" 2697 msgstr "Только виртуальное ÑообщеÑтво может быть выбранным по умолчанию"
2677 2698
@@ -2720,7 +2741,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2720,7 +2741,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2720 msgid "Nickname" 2741 msgid "Nickname"
2721 msgstr "Ðик" 2742 msgstr "Ðик"
2722 2743
2723 -#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:596 2744 +#: app/models/profile.rb:- app/models/profile.rb:595
2724 msgid "Public profile" 2745 msgid "Public profile"
2725 msgstr "Публичный пофиль" 2746 msgstr "Публичный пофиль"
2726 2747
@@ -2795,11 +2816,11 @@ msgstr &quot;Опубликовать контент&quot; @@ -2795,11 +2816,11 @@ msgstr &quot;Опубликовать контент&quot;
2795 msgid "Invite members" 2816 msgid "Invite members"
2796 msgstr "Один учаÑтник" 2817 msgstr "Один учаÑтник"
2797 2818
2798 -#: app/models/profile.rb:440 2819 +#: app/models/profile.rb:439
2799 msgid "My home page" 2820 msgid "My home page"
2800 msgstr "ÐœÐ¾Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐ½ÑÑ Ñтраница" 2821 msgstr "ÐœÐ¾Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐ½ÑÑ Ñтраница"
2801 2822
2802 -#: app/models/profile.rb:440 2823 +#: app/models/profile.rb:439
2803 msgid "" 2824 msgid ""
2804 "<p>This is a default homepage created for me. It can be changed though the " 2825 "<p>This is a default homepage created for me. It can be changed though the "
2805 "control panel.</p>" 2826 "control panel.</p>"
@@ -2807,24 +2828,24 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2807,24 +2828,24 @@ msgstr &quot;&quot;
2807 "<p>Это ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐ½ÑÑ Ñтраница, она может быть изменена через " 2828 "<p>Это ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð´Ð°Ñ€Ñ‚Ð½Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð¼Ð°ÑˆÐ½ÑÑ Ñтраница, она может быть изменена через "
2808 "контрольную панель.</p>" 2829 "контрольную панель.</p>"
2809 2830
2810 -#: app/models/profile.rb:451 2831 +#: app/models/profile.rb:450
2811 msgid "Intranet" 2832 msgid "Intranet"
2812 msgstr "Intranet" 2833 msgstr "Intranet"
2813 2834
2814 -#: app/models/profile.rb:494 2835 +#: app/models/profile.rb:493
2815 msgid "%s can't has members" 2836 msgid "%s can't has members"
2816 msgstr "%s не может иметь учаÑтников" 2837 msgstr "%s не может иметь учаÑтников"
2817 2838
2818 -#: app/models/profile.rb:511 2839 +#: app/models/profile.rb:510
2819 msgid "%s can't has moderators" 2840 msgid "%s can't has moderators"
2820 msgstr "%s не может иметь модераторов" 2841 msgstr "%s не может иметь модераторов"
2821 2842
2822 -#: app/models/profile.rb:596 2843 +#: app/models/profile.rb:595
2823 #, fuzzy 2844 #, fuzzy
2824 msgid "Private profile" 2845 msgid "Private profile"
2825 msgstr "Редактировать профиль" 2846 msgstr "Редактировать профиль"
2826 2847
2827 -#: app/models/blog.rb:20 2848 +#: app/models/blog.rb:19
2828 msgid "A blog, inside which you can put other articles." 2849 msgid "A blog, inside which you can put other articles."
2829 msgstr "Блог, в который можно вкладывать другие Ñтатьи" 2850 msgstr "Блог, в который можно вкладывать другие Ñтатьи"
2830 2851
@@ -2943,37 +2964,37 @@ msgstr &quot;ТекÑÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼&quot; @@ -2943,37 +2964,37 @@ msgstr &quot;ТекÑÑ‚Ð¾Ð²Ð°Ñ ÑÑ‚Ð°Ñ‚ÑŒÑ Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼&quot;
2943 msgid "Accessible alternative for visually impaired users." 2964 msgid "Accessible alternative for visually impaired users."
2944 msgstr "Ðльтернативно доÑтупный Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñтатками зрениÑ." 2965 msgstr "Ðльтернативно доÑтупный Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ñ Ð½ÐµÐ´Ð¾Ñтатками зрениÑ."
2945 2966
2946 -#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:73 2967 +#: app/models/create_enterprise.rb:7 app/models/organization.rb:83
2947 msgid "Contact person" 2968 msgid "Contact person"
2948 msgstr "Контактное лицо" 2969 msgstr "Контактное лицо"
2949 2970
2950 -#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:73 2971 +#: app/models/create_enterprise.rb:8 app/models/organization.rb:83
2951 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19 2972 #: app/views/enterprise_validation/_details.rhtml:19
2952 #, fuzzy 2973 #, fuzzy
2953 msgid "Acronym" 2974 msgid "Acronym"
2954 msgstr "Ðкроним" 2975 msgstr "Ðкроним"
2955 2976
2956 -#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:73 2977 +#: app/models/create_enterprise.rb:9 app/models/organization.rb:83
2957 msgid "Foundation year" 2978 msgid "Foundation year"
2958 msgstr "Год ÑозданиÑ" 2979 msgstr "Год ÑозданиÑ"
2959 2980
2960 -#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:73 2981 +#: app/models/create_enterprise.rb:10 app/models/organization.rb:83
2961 msgid "Legal form" 2982 msgid "Legal form"
2962 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°" 2983 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°"
2963 2984
2964 -#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:73 2985 +#: app/models/create_enterprise.rb:11 app/models/organization.rb:83
2965 msgid "Economic activity" 2986 msgid "Economic activity"
2966 msgstr "ЭкономичеÑÐºÐ°Ñ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ñть" 2987 msgstr "ЭкономичеÑÐºÐ°Ñ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ñть"
2967 2988
2968 -#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:73 2989 +#: app/models/create_enterprise.rb:12 app/models/organization.rb:83
2969 msgid "Management information" 2990 msgid "Management information"
2970 msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ менеджменте" 2991 msgstr "Ð˜Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¾ менеджменте"
2971 2992
2972 -#: app/models/create_enterprise.rb:153 2993 +#: app/models/create_enterprise.rb:157
2973 msgid "Enterprise registration: \"%s\"" 2994 msgid "Enterprise registration: \"%s\""
2974 msgstr "РегиÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ñ€Ð¸ÑтиÑ: \"%s\"" 2995 msgstr "РегиÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ñ€Ð¸ÑтиÑ: \"%s\""
2975 2996
2976 -#: app/models/create_enterprise.rb:157 2997 +#: app/models/create_enterprise.rb:161
2977 #, fuzzy 2998 #, fuzzy
2978 msgid "" 2999 msgid ""
2979 "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} " 3000 "Your request for registering enterprise \"%{enterprise}\" at %{environment} "
@@ -2989,7 +3010,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2989,7 +3010,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2989 "\n" 3010 "\n"
2990 "Вы будете уведомлены о результате." 3011 "Вы будете уведомлены о результате."
2991 3012
2992 -#: app/models/create_enterprise.rb:163 3013 +#: app/models/create_enterprise.rb:167
2993 #, fuzzy 3014 #, fuzzy
2994 msgid "" 3015 msgid ""
2995 "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. " 3016 "Your request for registering the enterprise \"%{enterprise}\" was approved. "
@@ -2999,7 +3020,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2999,7 +3020,7 @@ msgstr &quot;&quot;
2999 "Ваш Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð° региÑтрацию предприÑÑ‚Ð¸Ñ \"%{enterprise}\" был подтвержден. " 3020 "Ваш Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð° региÑтрацию предприÑÑ‚Ð¸Ñ \"%{enterprise}\" был подтвержден. "
3000 "ИÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ð´Ð¾Ñтуп к %{environment} вы можете приÑтупать к иÑпользованию." 3021 "ИÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·ÑƒÑ Ð´Ð¾Ñтуп к %{environment} вы можете приÑтупать к иÑпользованию."
3001 3022
3002 -#: app/models/create_enterprise.rb:167 3023 +#: app/models/create_enterprise.rb:171
3003 msgid "" 3024 msgid ""
3004 "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} " 3025 "Your request for registering the enterprise %{enterprise} at %{environment} "
3005 "was NOT approved by the validator organization. The following explanation " 3026 "was NOT approved by the validator organization. The following explanation "
@@ -3012,7 +3033,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3012,7 +3033,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3012 "\n" 3033 "\n"
3013 "%{explanation}" 3034 "%{explanation}"
3014 3035
3015 -#: app/models/create_enterprise.rb:172 3036 +#: app/models/create_enterprise.rb:176
3016 msgid "" 3037 msgid ""
3017 "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You " 3038 "Enterprise \"%{enterprise}\" just requested to enter %{environment}. You "
3018 "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in " 3039 "have to approve or reject it through the \"Pending Validations\" section in "
@@ -3022,48 +3043,48 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3022,48 +3043,48 @@ msgstr &quot;&quot;
3022 "одобрить либо отклонить Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñекцию \"Offene Validierungen\" в вашей " 3043 "одобрить либо отклонить Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ· Ñекцию \"Offene Validierungen\" в вашей "
3023 "контрольной панели.\n" 3044 "контрольной панели.\n"
3024 3045
3025 -#: app/models/create_enterprise.rb:174 3046 +#: app/models/create_enterprise.rb:178
3026 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n" 3047 msgid "The data provided by the enterprise was the following:\n"
3027 msgstr "Следующие данные были предоÑтавлены компанией:\n" 3048 msgstr "Следующие данные были предоÑтавлены компанией:\n"
3028 3049
3029 -#: app/models/create_enterprise.rb:177 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1 3050 +#: app/models/create_enterprise.rb:181 app/views/contact/sender/mail.rhtml:1
3030 msgid "Name: %s" 3051 msgid "Name: %s"
3031 msgstr "ИмÑ: %s" 3052 msgstr "ИмÑ: %s"
3032 3053
3033 -#: app/models/create_enterprise.rb:178 3054 +#: app/models/create_enterprise.rb:182
3034 #, fuzzy 3055 #, fuzzy
3035 msgid "Acronym: %s" 3056 msgid "Acronym: %s"
3036 msgstr "Ðкроним: %s" 3057 msgstr "Ðкроним: %s"
3037 3058
3038 -#: app/models/create_enterprise.rb:179 3059 +#: app/models/create_enterprise.rb:183
3039 msgid "Address: %s" 3060 msgid "Address: %s"
3040 msgstr "ÐдреÑ: %s" 3061 msgstr "ÐдреÑ: %s"
3041 3062
3042 -#: app/models/create_enterprise.rb:180 3063 +#: app/models/create_enterprise.rb:184
3043 msgid "Legal form: %s" 3064 msgid "Legal form: %s"
3044 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°: %s" 3065 msgstr "ÐŸÑ€Ð°Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°: %s"
3045 3066
3046 -#: app/models/create_enterprise.rb:181 3067 +#: app/models/create_enterprise.rb:185
3047 msgid "Foundation Year: %d" 3068 msgid "Foundation Year: %d"
3048 msgstr "Год оÑнованиÑ: %d" 3069 msgstr "Год оÑнованиÑ: %d"
3049 3070
3050 -#: app/models/create_enterprise.rb:182 3071 +#: app/models/create_enterprise.rb:186
3051 msgid "Economic activity: %s" 3072 msgid "Economic activity: %s"
3052 msgstr "ЭкономичеÑÐºÐ°Ñ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ñть: %s" 3073 msgstr "ЭкономичеÑÐºÐ°Ñ Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¾Ñть: %s"
3053 3074
3054 -#: app/models/create_enterprise.rb:184 3075 +#: app/models/create_enterprise.rb:188
3055 msgid "Information about enterprise's management:\n" 3076 msgid "Information about enterprise's management:\n"
3056 msgstr "" 3077 msgstr ""
3057 3078
3058 -#: app/models/create_enterprise.rb:186 3079 +#: app/models/create_enterprise.rb:190
3059 msgid "Contact phone: %s" 3080 msgid "Contact phone: %s"
3060 msgstr "Контактный телефон: %s" 3081 msgstr "Контактный телефон: %s"
3061 3082
3062 -#: app/models/create_enterprise.rb:187 3083 +#: app/models/create_enterprise.rb:191
3063 msgid "Contact person: %s" 3084 msgid "Contact person: %s"
3064 msgstr "Контактное лицо: %s" 3085 msgstr "Контактное лицо: %s"
3065 3086
3066 -#: app/models/create_enterprise.rb:189 3087 +#: app/models/create_enterprise.rb:193
3067 msgid "CreateEnterprise|Identifier" 3088 msgid "CreateEnterprise|Identifier"
3068 msgstr "СоздатьКомпанию|Идентификатор" 3089 msgstr "СоздатьКомпанию|Идентификатор"
3069 3090
@@ -3079,7 +3100,11 @@ msgstr &quot;Методика подтверждениÑ&quot; @@ -3079,7 +3100,11 @@ msgstr &quot;Методика подтверждениÑ&quot;
3079 msgid "Restrictions" 3100 msgid "Restrictions"
3080 msgstr "ОграничениÑ" 3101 msgstr "ОграничениÑ"
3081 3102
3082 -#: app/models/organization.rb:73 3103 +#: app/models/organization.rb:83
  3104 +msgid "Display name"
  3105 +msgstr "Отображаемое имÑ"
  3106 +
  3107 +#: app/models/organization.rb:83
3083 msgid "Validated" 3108 msgid "Validated"
3084 msgstr "ДейÑтвительноÑть" 3109 msgstr "ДейÑтвительноÑть"
3085 3110
@@ -3181,28 +3206,48 @@ msgstr &quot;Город и Ñтрана&quot; @@ -3181,28 +3206,48 @@ msgstr &quot;Город и Ñтрана&quot;
3181 msgid "<user> is inviting you to participate on <environment>." 3206 msgid "<user> is inviting you to participate on <environment>."
3182 msgstr "<user>приглашает Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑатьÑÑ Ð² %{environment}." 3207 msgstr "<user>приглашает Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð·Ð°Ð¿Ð¸ÑатьÑÑ Ð² %{environment}."
3183 3208
3184 -#: app/views/categories/index.rhtml:8 app/views/categories/new.rhtml:1 3209 +#: app/views/categories/index.rhtml:7 app/views/categories/index.rhtml:16
  3210 +#: app/views/categories/index.rhtml:25 app/views/categories/new.rhtml:1
3185 msgid "New category" 3211 msgid "New category"
3186 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ" 3212 msgstr "ÐÐ¾Ð²Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ"
3187 3213
  3214 +#: app/views/categories/index.rhtml:10
  3215 +#, fuzzy
  3216 +msgid "Product Categories"
  3217 +msgstr "ÐšÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ‚Ð°"
  3218 +
  3219 +#: app/views/categories/index.rhtml:19
  3220 +#, fuzzy
  3221 +msgid "Regions"
  3222 +msgstr "Регион"
  3223 +
3188 #: app/views/categories/_form.rhtml:24 3224 #: app/views/categories/_form.rhtml:24
3189 msgid "Display in the menu" 3225 msgid "Display in the menu"
3190 msgstr "Отображать в данном меню" 3226 msgstr "Отображать в данном меню"
3191 3227
3192 #: app/views/categories/_form.rhtml:27 app/views/profile_editor/edit.rhtml:12 3228 #: app/views/categories/_form.rhtml:27 app/views/profile_editor/edit.rhtml:12
3193 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:31  
3194 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:10 3229 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28
  3230 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:11
3195 msgid "Image:" 3231 msgid "Image:"
3196 msgstr "Изображение" 3232 msgstr "Изображение"
3197 3233
3198 -#: app/views/categories/_category.rhtml:7 3234 +#: app/views/categories/_category.rhtml:6
  3235 +#, fuzzy
  3236 +msgid "Show"
  3237 +msgstr "ПоÑмотреть Ñлайдшоу"
  3238 +
  3239 +#: app/views/categories/_category.rhtml:9
  3240 +#: app/views/account/_signup_form.rhtml:53
  3241 +msgid "Hide"
  3242 +msgstr ""
  3243 +
  3244 +#: app/views/categories/_category.rhtml:13
3199 msgid "Add subcategory" 3245 msgid "Add subcategory"
3200 msgstr "Добавить Ñубкатегорию" 3246 msgstr "Добавить Ñубкатегорию"
3201 3247
3202 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3248 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3203 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:20 3249 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:20
3204 #: app/views/memberships/index.rhtml:28 3250 #: app/views/memberships/index.rhtml:28
3205 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:54  
3206 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:14 3251 #: app/views/profile_members/add_member.rhtml:14
3207 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:14 3252 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:14
3208 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:14 3253 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:14
@@ -3211,16 +3256,15 @@ msgstr &quot;Добавить Ñубкатегорию&quot; @@ -3211,16 +3256,15 @@ msgstr &quot;Добавить Ñубкатегорию&quot;
3211 msgid "Remove" 3256 msgid "Remove"
3212 msgstr "Удалить" 3257 msgstr "Удалить"
3213 3258
3214 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3259 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3215 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?" 3260 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\"?"
3216 msgstr "Вы уверены что хотите удалить \"%s\"?" 3261 msgstr "Вы уверены что хотите удалить \"%s\"?"
3217 3262
3218 -#: app/views/categories/_category.rhtml:9 3263 +#: app/views/categories/_category.rhtml:15
3219 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" and all its subcategories?" 3264 msgid "Are you sure you want to remove \"%s\" and all its subcategories?"
3220 msgstr "Ð’Ñ‹ уверены что хотите удалить \"%s\" и вÑе подкатегории?" 3265 msgstr "Ð’Ñ‹ уверены что хотите удалить \"%s\" и вÑе подкатегории?"
3221 3266
3222 #: app/views/categories/edit.rhtml:1 3267 #: app/views/categories/edit.rhtml:1
3223 -#: app/views/manage_products/edit_consumption.rhtml:1  
3224 msgid "Editing %s" 3268 msgid "Editing %s"
3225 msgstr "Редактирование %s" 3269 msgstr "Редактирование %s"
3226 3270
@@ -3315,10 +3359,22 @@ msgstr &quot;Добавить друга&quot; @@ -3315,10 +3359,22 @@ msgstr &quot;Добавить друга&quot;
3315 msgid "Contact" 3359 msgid "Contact"
3316 msgstr "Контакт" 3360 msgstr "Контакт"
3317 3361
  3362 +#: app/views/blocks/highlights.rhtml:28
  3363 +msgid "Please, edit this block and choose some images"
  3364 +msgstr ""
  3365 +
3318 #: app/views/blocks/slideshow.rhtml:47 3366 #: app/views/blocks/slideshow.rhtml:47
3319 msgid "Please, edit this block and select an image gallery." 3367 msgid "Please, edit this block and select an image gallery."
3320 msgstr "" 3368 msgstr ""
3321 3369
  3370 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:18
  3371 +msgid "See More"
  3372 +msgstr ""
  3373 +
  3374 +#: app/views/blocks/featured_products.rhtml:54
  3375 +msgid "Please, edit this block and choose some products"
  3376 +msgstr ""
  3377 +
3322 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:10 3378 #: app/views/shared/user_menu.rhtml:10
3323 msgid "%s's Menu" 3379 msgid "%s's Menu"
3324 msgstr "%s: меню" 3380 msgstr "%s: меню"
@@ -3349,7 +3405,7 @@ msgstr &quot;Ðдмин&quot; @@ -3349,7 +3405,7 @@ msgstr &quot;Ðдмин&quot;
3349 msgid "Logout" 3405 msgid "Logout"
3350 msgstr "Выйти" 3406 msgstr "Выйти"
3351 3407
3352 -#: app/views/shared/_custom_fields.rhtml:12 3408 +#: app/views/shared/_organization_custom_fields.rhtml:9
3353 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:25 3409 #: app/views/profile_editor/_person_form.rhtml:25
3354 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:10 3410 #: app/views/maps/edit_location.rhtml:10
3355 msgid "Address (street and number)" 3411 msgid "Address (street and number)"
@@ -3368,12 +3424,10 @@ msgid &quot;No and don&#39;t ask again&quot; @@ -3368,12 +3424,10 @@ msgid &quot;No and don&#39;t ask again&quot;
3368 msgstr "Ðет, и больше не задавать Ñтот вопроÑ" 3424 msgstr "Ðет, и больше не задавать Ñтот вопроÑ"
3369 3425
3370 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:3 3426 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:3
3371 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:3  
3372 msgid "Current category:" 3427 msgid "Current category:"
3373 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ:" 3428 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ ÐºÐ°Ñ‚ÐµÐ³Ð¾Ñ€Ð¸Ñ:"
3374 3429
3375 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:30 3430 #: app/views/shared/_select_categories.rhtml:30
3376 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:19  
3377 msgid "Select a category:" 3431 msgid "Select a category:"
3378 msgstr "Выберите категорию:" 3432 msgstr "Выберите категорию:"
3379 3433
@@ -3454,6 +3508,10 @@ msgstr &quot;ТеÑтирование окончено&quot; @@ -3454,6 +3508,10 @@ msgstr &quot;ТеÑтирование окончено&quot;
3454 msgid "Edit theme" 3508 msgid "Edit theme"
3455 msgstr "Редактировать тему" 3509 msgstr "Редактировать тему"
3456 3510
  3511 +#: app/views/shared/_redirect_via_javascript.rhtml:2
  3512 +msgid "redirecting..."
  3513 +msgstr ""
  3514 +
3457 #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3 3515 #: app/views/favorite_enterprises/index.rhtml:3
3458 msgid "%s's favorite enteprises" 3516 msgid "%s's favorite enteprises"
3459 msgstr "%s: избранные компании" 3517 msgstr "%s: избранные компании"
@@ -3571,8 +3629,7 @@ msgid &quot;Current folder: &quot; @@ -3571,8 +3629,7 @@ msgid &quot;Current folder: &quot;
3571 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°:" 3629 msgstr "Ð¢ÐµÐºÑƒÑ‰Ð°Ñ Ð¿Ð°Ð¿ÐºÐ°:"
3572 3630
3573 #: app/views/cms/view.rhtml:31 app/views/manage_products/index.rhtml:7 3631 #: app/views/cms/view.rhtml:31 app/views/manage_products/index.rhtml:7
3574 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:38 app/views/role/index.rhtml:6  
3575 -#: app/views/profile_members/add_member.rhtml:6 3632 +#: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/add_member.rhtml:6
3576 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:6 3633 #: app/views/profile_members/unassociate.rhtml:6
3577 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:6 3634 #: app/views/profile_members/_members_list.rhtml:6
3578 msgid "Actions" 3635 msgid "Actions"
@@ -3634,7 +3691,7 @@ msgid &quot;My Blog&quot; @@ -3634,7 +3691,7 @@ msgid &quot;My Blog&quot;
3634 msgstr "Мой блог" 3691 msgstr "Мой блог"
3635 3692
3636 #: app/views/cms/_blog.rhtml:39 3693 #: app/views/cms/_blog.rhtml:39
3637 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:54 3694 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:46
3638 msgid "WARNING!" 3695 msgid "WARNING!"
3639 msgstr "Внимание!" 3696 msgstr "Внимание!"
3640 3697
@@ -3648,7 +3705,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3648,7 +3705,7 @@ msgstr &quot;&quot;
3648 "ведущих на вашу Ñтраницу. Ð’Ñ‹ уверены?" 3705 "ведущих на вашу Ñтраницу. Ð’Ñ‹ уверены?"
3649 3706
3650 #: app/views/cms/_blog.rhtml:42 3707 #: app/views/cms/_blog.rhtml:42
3651 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:57 3708 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:49
3652 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:35 3709 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:35
3653 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:38 3710 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:38
3654 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41 3711 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41
@@ -3663,7 +3720,7 @@ msgid &quot;Yes&quot; @@ -3663,7 +3720,7 @@ msgid &quot;Yes&quot;
3663 msgstr "Да" 3720 msgstr "Да"
3664 3721
3665 #: app/views/cms/_blog.rhtml:43 3722 #: app/views/cms/_blog.rhtml:43
3666 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:58 3723 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:50
3667 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41 3724 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:41
3668 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:69 app/views/friends/remove.rhtml:21 3725 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:69 app/views/friends/remove.rhtml:21
3669 #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:11 3726 #: app/views/account/activate_enterprise.rhtml:11
@@ -4051,15 +4108,7 @@ msgstr &quot;Да&quot; @@ -4051,15 +4108,7 @@ msgstr &quot;Да&quot;
4051 msgid "General information" 4108 msgid "General information"
4052 msgstr "ОÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ" 4109 msgstr "ОÑÐ½Ð¾Ð²Ð½Ð°Ñ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ"
4053 4110
4054 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:18  
4055 -msgid "Display name"  
4056 -msgstr "Отображаемое имÑ"  
4057 -  
4058 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:21  
4059 -msgid "A short name by which the organization is know."  
4060 -msgstr "Короткое имÑ"  
4061 -  
4062 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:55 4111 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:47
4063 #, fuzzy 4112 #, fuzzy
4064 msgid "" 4113 msgid ""
4065 "You are about to change the address, and this will break external links to " 4114 "You are about to change the address, and this will break external links to "
@@ -4068,29 +4117,29 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4068,29 +4117,29 @@ msgstr &quot;&quot;
4068 "Ð’Ñ‹ ÑобираетеÑÑŒ Ñменить адреÑ, Ñто приведет к разрыву вÑех внешних ÑÑылок, " 4117 "Ð’Ñ‹ ÑобираетеÑÑŒ Ñменить адреÑ, Ñто приведет к разрыву вÑех внешних ÑÑылок, "
4069 "ведущих на вашу Ñтраницу. Ð’Ñ‹ уверены?" 4118 "ведущих на вашу Ñтраницу. Ð’Ñ‹ уверены?"
4070 4119
4071 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:71 4120 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:63
4072 msgid "Enable \"contact us\"" 4121 msgid "Enable \"contact us\""
4073 msgstr "Ðктивировать \"Контакты\"" 4122 msgstr "Ðктивировать \"Контакты\""
4074 4123
4075 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:73 4124 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:65
4076 msgid "Moderation options" 4125 msgid "Moderation options"
4077 msgstr "Опции модерации" 4126 msgstr "Опции модерации"
4078 4127
4079 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:76  
4080 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:35 4128 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:68
  4129 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:32
4081 msgid "New members must be approved:" 4130 msgid "New members must be approved:"
4082 msgstr "Ðовые учаÑтники должны быть утверждены" 4131 msgstr "Ðовые учаÑтники должны быть утверждены"
4083 4132
4084 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:81  
4085 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:40 4133 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:73
  4134 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:37
4086 msgid "" 4135 msgid ""
4087 "<strong>Before</strong> joining this group (a moderator has to accept the " 4136 "<strong>Before</strong> joining this group (a moderator has to accept the "
4088 "member in pending request before member can access the intranet and/or the " 4137 "member in pending request before member can access the intranet and/or the "
4089 "website)." 4138 "website)."
4090 msgstr "<strong>До</strong> приÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº группе" 4139 msgstr "<strong>До</strong> приÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº группе"
4091 4140
4092 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:87  
4093 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:46 4141 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:79
  4142 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:43
4094 msgid "" 4143 msgid ""
4095 "<strong>After</strong> joining this group (a moderator can always " 4144 "<strong>After</strong> joining this group (a moderator can always "
4096 "desactivate access for users later)." 4145 "desactivate access for users later)."
@@ -4098,11 +4147,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4098,11 +4147,11 @@ msgstr &quot;&quot;
4098 "<strong>поÑле</strong> приÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº группе (модератор может вÑегда " 4147 "<strong>поÑле</strong> приÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ðº группе (модератор может вÑегда "
4099 "отключить доÑтуп)" 4148 "отключить доÑтуп)"
4100 4149
4101 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:93 4150 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:85
4102 msgid "New articles posted by members of this group must be approved:" 4151 msgid "New articles posted by members of this group must be approved:"
4103 msgstr "Ðовые Ñтатьи, опубликованные членами группы должны быть утверждены" 4152 msgstr "Ðовые Ñтатьи, опубликованные членами группы должны быть утверждены"
4104 4153
4105 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:99 4154 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:91
4106 #, fuzzy 4155 #, fuzzy
4107 msgid "" 4156 msgid ""
4108 "<strong>Before</strong> being published in this group (a moderator has to " 4157 "<strong>Before</strong> being published in this group (a moderator has to "
@@ -4110,7 +4159,7 @@ msgid &quot;&quot; @@ -4110,7 +4159,7 @@ msgid &quot;&quot;
4110 "article of this group)." 4159 "article of this group)."
4111 msgstr "<strong>До</strong> публикации в Ñтой группе" 4160 msgstr "<strong>До</strong> публикации в Ñтой группе"
4112 4161
4113 -#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:105 4162 +#: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:97
4114 msgid "" 4163 msgid ""
4115 "<strong>After</strong> being published in this group (a moderator can always " 4164 "<strong>After</strong> being published in this group (a moderator can always "
4116 "remove publicated articles later)." 4165 "remove publicated articles later)."
@@ -4253,27 +4302,14 @@ msgid &quot;&quot; @@ -4253,27 +4302,14 @@ msgid &quot;&quot;
4253 "and criteria." 4302 "and criteria."
4254 msgstr "" 4303 msgstr ""
4255 4304
4256 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28  
4257 -msgid "Separate tags with commas."  
4258 -msgstr "Разделить теги запÑтыми"  
4259 -  
4260 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:28  
4261 -msgid ""  
4262 -"Tags are important to new users, they'll be able to find your new community "  
4263 -"more easily."  
4264 -msgstr ""  
4265 -"Теги важны Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… пользователей, они позволÑÑŽÑ‚ легче находить новые "  
4266 -"ÑообщеÑтва"  
4267 -  
4268 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:51 app/views/themes/new.rhtml:8 4305 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:48 app/views/themes/new.rhtml:8
4269 msgid "Create" 4306 msgid "Create"
4270 msgstr "Создать" 4307 msgstr "Создать"
4271 4308
4272 -#: app/views/memberships/new_community.rhtml:53 4309 +#: app/views/memberships/new_community.rhtml:50
4273 #: app/views/manage_products/index.rhtml:28 4310 #: app/views/manage_products/index.rhtml:28
4274 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:62  
4275 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:5  
4276 -#: app/views/role/index.rhtml:23 app/views/role/show.rhtml:10 4311 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:8 app/views/role/index.rhtml:23
  4312 +#: app/views/role/show.rhtml:10
4277 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13 4313 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13
4278 #: app/views/profile_members/index.rhtml:6 4314 #: app/views/profile_members/index.rhtml:6
4279 #: app/views/tasks/ticket_details.rhtml:18 app/views/tasks/processed.rhtml:23 4315 #: app/views/tasks/ticket_details.rhtml:18 app/views/tasks/processed.rhtml:23
@@ -4298,6 +4334,22 @@ msgstr &quot;Вы уверены что хотите &lt;u&gt;удалить&lt;/u&gt; \&quot;%s\&quot;?&quot; @@ -4298,6 +4334,22 @@ msgstr &quot;Вы уверены что хотите &lt;u&gt;удалить&lt;/u&gt; \&quot;%s\&quot;?&quot;
4298 msgid "Yes, I want to remove." 4334 msgid "Yes, I want to remove."
4299 msgstr "Да, удалить" 4335 msgstr "Да, удалить"
4300 4336
  4337 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:1
  4338 +#: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:1
  4339 +#, fuzzy
  4340 +msgid "Enterprise registration completed"
  4341 +msgstr "РегиÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸ окончена"
  4342 +
  4343 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:4
  4344 +#, fuzzy
  4345 +msgid "Your enterprise (%s) was successfully registered."
  4346 +msgstr "%s, ваш новый пароль был уÑпешно уÑтановлен"
  4347 +
  4348 +#: app/views/enterprise_registration/creation.rhtml:8
  4349 +#, fuzzy
  4350 +msgid "You can manage your enterprise now."
  4351 +msgstr "Можете Ñменить перÑональные данные"
  4352 +
4301 #: app/views/enterprise_registration/select_validator.rhtml:1 4353 #: app/views/enterprise_registration/select_validator.rhtml:1
4302 #, fuzzy 4354 #, fuzzy
4303 msgid "Enterprise registration: validator organization" 4355 msgid "Enterprise registration: validator organization"
@@ -4342,11 +4394,6 @@ msgid &quot;&quot; @@ -4342,11 +4394,6 @@ msgid &quot;&quot;
4342 "aproved you will be able to activate its profile." 4394 "aproved you will be able to activate its profile."
4343 msgstr "Заполните региÑтрационную форму и нажмите кнопку." 4395 msgstr "Заполните региÑтрационную форму и нажмите кнопку."
4344 4396
4345 -#: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:1  
4346 -#, fuzzy  
4347 -msgid "Enterprise registration completed"  
4348 -msgstr "РегиÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ð¼Ð¿Ð°Ð½Ð¸Ð¸ окончена"  
4349 -  
4350 #: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:4 4397 #: app/views/enterprise_registration/confirmation.rhtml:4
4351 msgid "" 4398 msgid ""
4352 "Your enterprise registration request was successfully registered. The " 4399 "Your enterprise registration request was successfully registered. The "
@@ -4359,12 +4406,6 @@ msgstr &quot;РегиÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ компании уÑпешно зав @@ -4359,12 +4406,6 @@ msgstr &quot;РегиÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð²Ð°ÑˆÐµÐ¹ компании уÑпешно зав
4359 msgid "You can continue to browse this environment." 4406 msgid "You can continue to browse this environment."
4360 msgstr "Ð’Ñ‹ можете продолжить работу в вашем ÑообщеÑтве " 4407 msgstr "Ð’Ñ‹ можете продолжить работу в вашем ÑообщеÑтве "
4361 4408
4362 -#: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1  
4363 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:61  
4364 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7  
4365 -msgid "Add raw material"  
4366 -msgstr ""  
4367 -  
4368 #: app/views/manage_products/index.rhtml:1 4409 #: app/views/manage_products/index.rhtml:1
4369 msgid "Listing products and services" 4410 msgid "Listing products and services"
4370 msgstr "СпиÑок продуктов и уÑлуг" 4411 msgstr "СпиÑок продуктов и уÑлуг"
@@ -4373,34 +4414,35 @@ msgstr &quot;СпиÑок продуктов и уÑлуг&quot; @@ -4373,34 +4414,35 @@ msgstr &quot;СпиÑок продуктов и уÑлуг&quot;
4373 msgid "(no product registered yet)" 4414 msgid "(no product registered yet)"
4374 msgstr "(продукты не зарегиÑтрированы)" 4415 msgstr "(продукты не зарегиÑтрированы)"
4375 4416
4376 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:20 app/views/role/index.rhtml:15 4417 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:20
  4418 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:10 app/views/role/index.rhtml:15
4377 msgid "Destroy" 4419 msgid "Destroy"
4378 msgstr "Уничтожить" 4420 msgstr "Уничтожить"
4379 4421
4380 #: app/views/manage_products/index.rhtml:27 4422 #: app/views/manage_products/index.rhtml:27
  4423 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:1
4381 msgid "New product or service" 4424 msgid "New product or service"
4382 msgstr "Ðовый продукт или ÑервиÑ" 4425 msgstr "Ðовый продукт или ÑервиÑ"
4383 4426
4384 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:33  
4385 -msgid "Listing raw materials"  
4386 -msgstr "" 4427 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:11
  4428 +#, fuzzy
  4429 +msgid "Select the category of the new product or service"
  4430 +msgstr "Выберите категории"
4387 4431
4388 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:37  
4389 -msgid "Raw material" 4432 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:24
  4433 +msgid "Back to the product listing"
4390 msgstr "" 4434 msgstr ""
4391 4435
4392 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:42  
4393 -msgid "(no raw material registered yet)" 4436 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:26
  4437 +msgid "Save and continue"
4394 msgstr "" 4438 msgstr ""
4395 4439
4396 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:54  
4397 -msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list" 4440 +#: app/views/manage_products/new.rhtml:29
  4441 +msgid ""
  4442 +"This category does not allow registration of products, select a more "
  4443 +"specific category"
4398 msgstr "" 4444 msgstr ""
4399 4445
4400 -#: app/views/manage_products/new.rhtml:1  
4401 -msgid "New product"  
4402 -msgstr "Ðовый продукт"  
4403 -  
4404 #: app/views/manage_products/show.rhtml:4 4446 #: app/views/manage_products/show.rhtml:4
4405 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:7 4447 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:7
4406 msgid "Price:" 4448 msgid "Price:"
@@ -4410,54 +4452,33 @@ msgstr &quot;Цена:&quot; @@ -4410,54 +4452,33 @@ msgstr &quot;Цена:&quot;
4410 msgid "Category:" 4452 msgid "Category:"
4411 msgstr "КатегориÑ:" 4453 msgstr "КатегориÑ:"
4412 4454
4413 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:8  
4414 -msgid "back"  
4415 -msgstr "назад"  
4416 -  
4417 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:10  
4418 -msgid "destroy"  
4419 -msgstr "уничтожить"  
4420 -  
4421 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:11  
4422 -msgid "edit"  
4423 -msgstr "редактировать"  
4424 -  
4425 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 4455 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6
4426 msgid "Name:" 4456 msgid "Name:"
4427 msgstr "ИмÑ:" 4457 msgstr "ИмÑ:"
4428 4458
4429 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:18 4459 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:9
  4460 +#, fuzzy
  4461 +msgid "Highlight this product"
  4462 +msgstr "Подчеркнуть Ñту Ñтатью"
  4463 +
  4464 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:15
4430 msgid "Create product" 4465 msgid "Create product"
4431 msgstr "Создать продукт" 4466 msgstr "Создать продукт"
4432 4467
4433 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:18  
4434 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7  
4435 -#: app/views/role/_form.rhtml:15 4468 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:15 app/views/role/_form.rhtml:15
4436 #: app/views/environment_role_manager/change_role.rhtml:12 4469 #: app/views/environment_role_manager/change_role.rhtml:12
4437 #: app/views/profile_members/change_role.rhtml:12 4470 #: app/views/profile_members/change_role.rhtml:12
4438 -#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:38 4471 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:45
4439 #: app/views/features/index.rhtml:43 4472 #: app/views/features/index.rhtml:43
4440 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:44 4473 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:44
4441 -#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:38 4474 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:45
4442 msgid "Save changes" 4475 msgid "Save changes"
4443 msgstr "Сохранить изменениÑ" 4476 msgstr "Сохранить изменениÑ"
4444 4477
4445 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:4  
4446 -msgid "Raw material:"  
4447 -msgstr ""  
4448 -  
4449 -#: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:5  
4450 -msgid "Aditional specifications:"  
4451 -msgstr "Дополнительные Ñпецификации"  
4452 -  
4453 #: app/views/manage_products/edit.rhtml:1 4478 #: app/views/manage_products/edit.rhtml:1
4454 msgid "Editing" 4479 msgid "Editing"
4455 msgstr "Редактирование" 4480 msgstr "Редактирование"
4456 4481
4457 -#: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:21  
4458 -msgid "Select a subcategory:"  
4459 -msgstr "Выберите подкатегорию:"  
4460 -  
4461 #: app/views/contact/new.rhtml:1 4482 #: app/views/contact/new.rhtml:1
4462 msgid "Contact %s" 4483 msgid "Contact %s"
4463 msgstr "Контакт: %s" 4484 msgstr "Контакт: %s"
@@ -4523,7 +4544,7 @@ msgstr[1] &quot;проÑмотрено %{num} раз&quot; @@ -4523,7 +4544,7 @@ msgstr[1] &quot;проÑмотрено %{num} раз&quot;
4523 msgid "Go back to %s" 4544 msgid "Go back to %s"
4524 msgstr "Ðазад в галлерею" 4545 msgstr "Ðазад в галлерею"
4525 4546
4526 -#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:103 4547 +#: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:104
4527 msgid "Source: %s" 4548 msgid "Source: %s"
4528 msgstr "ИÑточник: %s" 4549 msgstr "ИÑточник: %s"
4529 4550
@@ -4825,6 +4846,11 @@ msgstr &quot;компании в \&quot;%s\&quot;&quot; @@ -4825,6 +4846,11 @@ msgstr &quot;компании в \&quot;%s\&quot;&quot;
4825 msgid "Within %s km from %s" 4846 msgid "Within %s km from %s"
4826 msgstr "В %s километраз от %s" 4847 msgstr "В %s километраз от %s"
4827 4848
  4849 +#: app/views/search/enterprises.rhtml:20
  4850 +#, fuzzy
  4851 +msgid "New enterprise"
  4852 +msgstr "Одна компаниÑ"
  4853 +
4828 #: app/views/search/_product_categories_menu.rhtml:13 4854 #: app/views/search/_product_categories_menu.rhtml:13
4829 msgid "There is no sub-categories for %s." 4855 msgid "There is no sub-categories for %s."
4830 msgstr "Ðет подкатегорий %s." 4856 msgstr "Ðет подкатегорий %s."
@@ -5039,10 +5065,62 @@ msgstr &quot;Выберите тип блока Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑ‚ @@ -5039,10 +5065,62 @@ msgstr &quot;Выберите тип блока Ð´Ð»Ñ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð½Ð° ÑÑ‚
5039 msgid "Limit of tags to display:" 5065 msgid "Limit of tags to display:"
5040 msgstr "Лимит поÑтов Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ" 5066 msgstr "Лимит поÑтов Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
5041 5067
  5068 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:3
  5069 +#, fuzzy
  5070 +msgid "Choose some products"
  5071 +msgstr "Создать продукт"
  5072 +
  5073 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:5
  5074 +#, fuzzy
  5075 +msgid "Reflect products"
  5076 +msgstr "ПоÑмотреть вÑе продукты"
  5077 +
  5078 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:6
  5079 +msgid "Transition speed (in seconds)"
  5080 +msgstr ""
  5081 +
  5082 +#: app/views/box_organizer/_featured_products_block.rhtml:7
  5083 +#, fuzzy
  5084 +msgid "In groups of"
  5085 +msgstr "Мои группы"
  5086 +
5042 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:3 5087 #: app/views/box_organizer/_feed_reader_block.rhtml:3
5043 msgid "Limit of posts to display" 5088 msgid "Limit of posts to display"
5044 msgstr "Лимит поÑтов Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ" 5089 msgstr "Лимит поÑтов Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
5045 5090
  5091 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:18
  5092 +msgid "New highlight"
  5093 +msgstr ""
  5094 +
  5095 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5096 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5097 +#, fuzzy
  5098 +msgid "Image transition:"
  5099 +msgstr "Включить организацию"
  5100 +
  5101 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5102 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5103 +msgid "No automatic transition"
  5104 +msgstr ""
  5105 +
  5106 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:28
  5107 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8
  5108 +msgid "Every 1 second"
  5109 +msgid_plural "Every %d seconds"
  5110 +msgstr[0] ""
  5111 +msgstr[1] ""
  5112 +
  5113 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:30
  5114 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:10
  5115 +msgid "Show images in random order"
  5116 +msgstr ""
  5117 +
  5118 +#: app/views/box_organizer/_highlights_block.rhtml:32
  5119 +#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:12
  5120 +#, fuzzy
  5121 +msgid "Display navigation buttons"
  5122 +msgstr "Отобразить ÑпиÑок ÑÑылок"
  5123 +
5046 #: app/views/box_organizer/_products_block.rhtml:5 5124 #: app/views/box_organizer/_products_block.rhtml:5
5047 msgid "Select the products that must be shown." 5125 msgid "Select the products that must be shown."
5048 msgstr "Выберите продукты Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ" 5126 msgstr "Выберите продукты Ð´Ð»Ñ Ð¾Ñ‚Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ"
@@ -5081,30 +5159,6 @@ msgstr &quot;Картинки&quot; @@ -5081,30 +5159,6 @@ msgstr &quot;Картинки&quot;
5081 msgid "Slideshow size" 5159 msgid "Slideshow size"
5082 msgstr "ПоÑмотреть Ñлайдшоу" 5160 msgstr "ПоÑмотреть Ñлайдшоу"
5083 5161
5084 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5085 -#, fuzzy  
5086 -msgid "Image transition:"  
5087 -msgstr "Включить организацию"  
5088 -  
5089 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5090 -msgid "No automatic transition"  
5091 -msgstr ""  
5092 -  
5093 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:8  
5094 -msgid "Every 1 second"  
5095 -msgid_plural "Every %d seconds"  
5096 -msgstr[0] ""  
5097 -msgstr[1] ""  
5098 -  
5099 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:10  
5100 -msgid "Show images in random order"  
5101 -msgstr ""  
5102 -  
5103 -#: app/views/box_organizer/_slideshow_block.rhtml:12  
5104 -#, fuzzy  
5105 -msgid "Display navigation buttons"  
5106 -msgstr "Отобразить ÑпиÑок ÑÑылок"  
5107 -  
5108 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:1 5162 #: app/views/box_organizer/_link_list_block.rhtml:1
5109 msgid "Links" 5163 msgid "Links"
5110 msgstr "СÑылки" 5164 msgstr "СÑылки"
@@ -5590,12 +5644,12 @@ msgstr &quot;ВоÑÑтановить пароль&quot; @@ -5590,12 +5644,12 @@ msgstr &quot;ВоÑÑтановить пароль&quot;
5590 msgid "Forgot your password?" 5644 msgid "Forgot your password?"
5591 msgstr "ВоÑÑтановить пароль" 5645 msgstr "ВоÑÑтановить пароль"
5592 5646
5593 -#: app/views/account/forgot_password.rhtml:14 5647 +#: app/views/account/forgot_password.rhtml:16
5594 #, fuzzy 5648 #, fuzzy
5595 msgid "Send instructions" 5649 msgid "Send instructions"
5596 msgstr "ОграничениÑ" 5650 msgstr "ОграничениÑ"
5597 5651
5598 -#: app/views/account/forgot_password.rhtml:17 5652 +#: app/views/account/forgot_password.rhtml:19
5599 msgid "" 5653 msgid ""
5600 "After clicking the button above, you will receive an email with a link to a " 5654 "After clicking the button above, you will receive an email with a link to a "
5601 "page where you will be able to create a new password." 5655 "page where you will be able to create a new password."
@@ -5702,10 +5756,6 @@ msgid &quot;&quot; @@ -5702,10 +5756,6 @@ msgid &quot;&quot;
5702 "By clicking on 'I accept the terms of use' below you are agreeing to the %s" 5756 "By clicking on 'I accept the terms of use' below you are agreeing to the %s"
5703 msgstr "СоглаÑитьÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ð¼Ð¸ %s" 5757 msgstr "СоглаÑитьÑÑ Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ð»Ð°Ð¼Ð¸ %s"
5704 5758
5705 -#: app/views/account/_signup_form.rhtml:53  
5706 -msgid "Hide"  
5707 -msgstr ""  
5708 -  
5709 #: app/views/account/_signup_form.rhtml:57 5759 #: app/views/account/_signup_form.rhtml:57
5710 msgid "I accept the terms of use" 5760 msgid "I accept the terms of use"
5711 msgstr "С правилами ÑоглаÑен" 5761 msgstr "С правилами ÑоглаÑен"
@@ -5964,6 +6014,18 @@ msgstr &quot;СобытиÑ&quot; @@ -5964,6 +6014,18 @@ msgstr &quot;СобытиÑ&quot;
5964 msgid "Tags:" 6014 msgid "Tags:"
5965 msgstr "Теги:" 6015 msgstr "Теги:"
5966 6016
  6017 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:3
  6018 +msgid "Content tagged with \"%s\""
  6019 +msgstr "Контент, отмеченный \"%s\""
  6020 +
  6021 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:6
  6022 +msgid "Feed for this tag"
  6023 +msgstr ""
  6024 +
  6025 +#: app/views/profile/content_tagged.rhtml:21
  6026 +msgid "See content tagged with \"%s\" in the entire site"
  6027 +msgstr "Смотреть контент, отмеченный \"%s\" "
  6028 +
5967 #: app/views/profile/sitemap.rhtml:1 6029 #: app/views/profile/sitemap.rhtml:1
5968 msgid "%s: site map" 6030 msgid "%s: site map"
5969 msgstr "%s: карта Ñайта" 6031 msgstr "%s: карта Ñайта"
@@ -5980,18 +6042,6 @@ msgstr &quot;Ð’Ñ‹ уверены что хотите приÑоединитьÑÑ Ðº @@ -5980,18 +6042,6 @@ msgstr &quot;Ð’Ñ‹ уверены что хотите приÑоединитьÑÑ Ðº
5980 msgid "Yes, I want to join." 6042 msgid "Yes, I want to join."
5981 msgstr "Да, хочу" 6043 msgstr "Да, хочу"
5982 6044
5983 -#: app/views/profile/tag.rhtml:3  
5984 -msgid "Content tagged with \"%s\""  
5985 -msgstr "Контент, отмеченный \"%s\""  
5986 -  
5987 -#: app/views/profile/tag.rhtml:6  
5988 -msgid "Feed for this tag"  
5989 -msgstr ""  
5990 -  
5991 -#: app/views/profile/tag.rhtml:21  
5992 -msgid "See content tagged with \"%s\" in the entire site"  
5993 -msgstr "Смотреть контент, отмеченный \"%s\" "  
5994 -  
5995 #: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3 6045 #: app/views/profile/favorite_enterprises.rhtml:3
5996 msgid "%s's favorite enterprises" 6046 msgid "%s's favorite enterprises"
5997 msgstr "%s: любимые предприÑтиÑ" 6047 msgstr "%s: любимые предприÑтиÑ"
@@ -6033,10 +6083,15 @@ msgstr &quot;Поле&quot; @@ -6033,10 +6083,15 @@ msgstr &quot;Поле&quot;
6033 msgid "Required" 6083 msgid "Required"
6034 msgstr "Ðеобходимо" 6084 msgstr "Ðеобходимо"
6035 6085
6036 -#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:39 6086 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:10
  6087 +#, fuzzy
  6088 +msgid "Display on creation?"
  6089 +msgstr "Показать на карте"
  6090 +
  6091 +#: app/views/features/_manage_community_fields.rhtml:46
6037 #: app/views/features/index.rhtml:44 6092 #: app/views/features/index.rhtml:44
6038 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:45 6093 #: app/views/features/_manage_person_fields.rhtml:45
6039 -#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:39 6094 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:46
6040 msgid "Back to admin panel" 6095 msgid "Back to admin panel"
6041 msgstr "Ðазад в панель админиÑтрированиÑ" 6096 msgstr "Ðазад в панель админиÑтрированиÑ"
6042 6097
@@ -6097,6 +6152,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -6097,6 +6152,11 @@ msgstr &quot;&quot;
6097 msgid "Manage enterprise fields" 6152 msgid "Manage enterprise fields"
6098 msgstr "Verwalte Unternehmensfelder" 6153 msgstr "Verwalte Unternehmensfelder"
6099 6154
  6155 +#: app/views/features/_manage_enterprise_fields.rhtml:10
  6156 +#, fuzzy
  6157 +msgid "Display on registration?"
  6158 +msgstr "ВывеÑти ÑпиÑок"
  6159 +
6100 #: app/views/admin_panel/set_portal_community.rhtml:1 6160 #: app/views/admin_panel/set_portal_community.rhtml:1
6101 msgid "Set Environment Portal" 6161 msgid "Set Environment Portal"
6102 msgstr "УÑтановить портал Ñреды" 6162 msgstr "УÑтановить портал Ñреды"
@@ -6397,11 +6457,11 @@ msgstr &quot;Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð° утверждение %s &quot; @@ -6397,11 +6457,11 @@ msgstr &quot;Ð—Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð½Ð° утверждение %s &quot;
6397 msgid "See details" 6457 msgid "See details"
6398 msgstr "ПроÑмотреть детали" 6458 msgstr "ПроÑмотреть детали"
6399 6459
6400 -#: app/views/layouts/application.rhtml:60 6460 +#: app/views/layouts/application.rhtml:61
6401 msgid "Go to content" 6461 msgid "Go to content"
6402 msgstr "Перейти к контенту" 6462 msgstr "Перейти к контенту"
6403 6463
6404 -#: app/views/layouts/application.rhtml:97 app/views/doc/_path.html.erb:3 6464 +#: app/views/layouts/application.rhtml:98 app/views/doc/_path.html.erb:3
6405 #: public/designs/themes/base/footer.rhtml:2 6465 #: public/designs/themes/base/footer.rhtml:2
6406 #: public/designs/themes/noosfero/footer.rhtml:2 6466 #: public/designs/themes/noosfero/footer.rhtml:2
6407 #, fuzzy 6467 #, fuzzy
@@ -6959,6 +7019,52 @@ msgid &quot;&quot; @@ -6959,6 +7019,52 @@ msgid &quot;&quot;
6959 "inconvenience." 7019 "inconvenience."
6960 msgstr "Техники уже работают над проблемой, пожалуйÑта, попробуйте позже." 7020 msgstr "Техники уже работают над проблемой, пожалуйÑта, попробуйте позже."
6961 7021
  7022 +#~ msgid "Could not create the product"
  7023 +#~ msgstr "Ðевозможно добавить продукт"
  7024 +
  7025 +#~ msgid "Raw material succesfully removed"
  7026 +#~ msgstr "Материал удален"
  7027 +
  7028 +#~ msgid "Could not remove the raw material"
  7029 +#~ msgstr "Ðевозможно удалить материал"
  7030 +
  7031 +#~ msgid "Raw material succesfully updated"
  7032 +#~ msgstr "Материал обновлен"
  7033 +
  7034 +#~ msgid "Could not update the raw material"
  7035 +#~ msgstr "Ðевозможно обновить материал"
  7036 +
  7037 +#~ msgid "A short name by which the organization is know."
  7038 +#~ msgstr "Короткое имÑ"
  7039 +
  7040 +#~ msgid "Separate tags with commas."
  7041 +#~ msgstr "Разделить теги запÑтыми"
  7042 +
  7043 +#~ msgid ""
  7044 +#~ "Tags are important to new users, they'll be able to find your new "
  7045 +#~ "community more easily."
  7046 +#~ msgstr ""
  7047 +#~ "Теги важны Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾Ð²Ñ‹Ñ… пользователей, они позволÑÑŽÑ‚ легче находить новые "
  7048 +#~ "ÑообщеÑтва"
  7049 +
  7050 +#~ msgid "New product"
  7051 +#~ msgstr "Ðовый продукт"
  7052 +
  7053 +#~ msgid "back"
  7054 +#~ msgstr "назад"
  7055 +
  7056 +#~ msgid "destroy"
  7057 +#~ msgstr "уничтожить"
  7058 +
  7059 +#~ msgid "edit"
  7060 +#~ msgstr "редактировать"
  7061 +
  7062 +#~ msgid "Aditional specifications:"
  7063 +#~ msgstr "Дополнительные Ñпецификации"
  7064 +
  7065 +#~ msgid "Select a subcategory:"
  7066 +#~ msgstr "Выберите подкатегорию:"
  7067 +
6962 #~ msgid "Use as description in RSS Feed:" 7068 #~ msgid "Use as description in RSS Feed:"
6963 #~ msgstr "ИÑпользовать как опиÑание к RSS ленте" 7069 #~ msgstr "ИÑпользовать как опиÑание к RSS ленте"
6964 7070