Commit 3526dd0778a5780e6274c7a7a40dce95396dcfaa

Authored by Larissa Reis
1 parent cd592e06

Changes view description for some form options

plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb
... ... @@ -11,8 +11,8 @@
11 11 )) %>
12 12 <%= labelled_form_field _('Access'), f.select(:access, access_options(profile))%>
13 13 <% if profile.organization? %>
14   - <%= labelled_form_field _('Required for membership approval'), f.check_box(:for_admission) %>
15   - <%= labelled_form_field _('Triggered on membership'), f.check_box(:on_membership) %>
  14 + <%= labelled_form_field _('Triggered on membership request as requirement for approval'), f.check_box(:for_admission) %>
  15 + <%= labelled_form_field _('Triggered after membership'), f.check_box(:on_membership) %>
16 16 <% end %>
17 17 <%= labelled_form_field _('Description'), f.text_area(:description, :style => 'width: 100%') %>
18 18  
... ...
po/pt/noosfero.po
... ... @@ -10635,7 +10635,7 @@ msgid &quot;Admission survey&quot;
10635 10635 msgstr "Questionário para associação"
10636 10636  
10637 10637 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/admission_survey.rb:13
10638   -msgid "%{requestor} wants you to fill in some information."
  10638 +msgid "%{requestor} wants you to fill in some information before joining."
10639 10639 msgstr "%{requestor} quer que você preencha algumas informações antes de se associar."
10640 10640  
10641 10641 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/membership_survey.rb:28
... ... @@ -10644,8 +10644,8 @@ msgstr &quot;%{requestor} quer que você preencha algumas informações.&quot;
10644 10644  
10645 10645 #: plugins/custom_forms/lib/custom_forms_plugin/admission_survey.rb:17
10646 10646 msgid ""
10647   -"Before joining %{requestor}, the administrators of this organization\n
10648   - wants you to fill in some further information."
  10647 +"Before joining %{requestor}, the administrators of this organization\n"
  10648 +" wants you to fill in some further information."
10649 10649 msgstr ""
10650 10650 "Antes de entrar em %{requestor}, os administradores dessa organização\n"
10651 10651 " querem que você preencha algumas informações adicionais."
... ... @@ -11537,12 +11537,12 @@ msgid &quot;Add a new form&quot;
11537 11537 msgstr "Adicionar um novo formulário"
11538 11538  
11539 11539 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:14
11540   -msgid "Required for membership approval"
  11540 +msgid "Triggered on membership request as requirement for approval"
11541 11541 msgstr "Disparado para novos integrantes como requisito de aprovação"
11542 11542  
11543 11543 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:15
11544   -msgid "Triggered on membership"
11545   -msgstr "Disparado na associação de um novo integrante"
  11544 +msgid "Triggered after membership"
  11545 +msgstr "Disparado depois da aprovação de um novo integrante"
11546 11546  
11547 11547 #: plugins/custom_forms/views/custom_forms_plugin_myprofile/_form.html.erb:36
11548 11548 msgid "Add a new field"
... ...