Commit 3979e4346c4bc3576116e5fd5e27bba01e80ecb7

Authored by JoenioCosta
1 parent 371df2fb

ActionItem392: last po files update before 0.10.0 release


git-svn-id: https://svn.colivre.coop.br/svn/noosfero/trunk@2082 3f533792-8f58-4932-b0fe-aaf55b0a4547
app/helpers/application_helper.rb
@@ -192,7 +192,7 @@ module ApplicationHelper @@ -192,7 +192,7 @@ module ApplicationHelper
192 field_type = $1 192 field_type = $1
193 field_class = 'formfield type-' + field_type if field_type 193 field_class = 'formfield type-' + field_type if field_type
194 194
195 - label_html = content_tag('label', text, :class => 'formlabel', :for => field_id) 195 + label_html = content_tag('label', _(text), :class => 'formlabel', :for => field_id)
196 control_html = content_tag('div', field_html, :class => field_class ) 196 control_html = content_tag('div', field_html, :class => field_class )
197 197
198 content_tag('div', label_html + control_html, :class => 'formfieldline' ) 198 content_tag('div', label_html + control_html, :class => 'formfieldline' )
po/de/noosfero.po
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.10.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.10.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2008-06-20 22:23-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2008-06-20 22:37-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -85,6 +85,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -85,6 +85,10 @@ msgstr &quot;&quot;
85 msgid "Search" 85 msgid "Search"
86 msgstr "" 86 msgstr ""
87 87
  88 +#: app/helpers/application_helper.rb:631
  89 +msgid "Are you sure you want to visit this web site?"
  90 +msgstr ""
  91 +
88 #: app/helpers/search_helper.rb:28 92 #: app/helpers/search_helper.rb:28
89 msgid "Display in list" 93 msgid "Display in list"
90 msgstr "" 94 msgstr ""
@@ -221,7 +225,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -221,7 +225,7 @@ msgstr &quot;&quot;
221 225
222 #: app/helpers/boxes_helper.rb:129 app/views/categories/_category.rhtml:8 226 #: app/helpers/boxes_helper.rb:129 app/views/categories/_category.rhtml:8
223 #: app/views/manage_products/index.rhtml:14 227 #: app/views/manage_products/index.rhtml:14
224 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:38 228 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:40
225 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 app/views/cms/view.rhtml:65 229 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 app/views/cms/view.rhtml:65
226 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/index.rhtml:14 230 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/index.rhtml:14
227 msgid "Edit" 231 msgid "Edit"
@@ -1859,20 +1863,19 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1859,20 +1863,19 @@ msgstr &quot;&quot;
1859 msgid "%s environment system" 1863 msgid "%s environment system"
1860 msgstr "" 1864 msgstr ""
1861 1865
1862 -#: app/views/catalog/show.rhtml:16 app/views/manage_products/show.rhtml:4  
1863 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:5  
1864 -msgid "Price:" 1866 +#: app/views/catalog/show.rhtml:12 app/views/catalog/index.rhtml:12
  1867 +msgid "Price: %s"
1865 msgstr "" 1868 msgstr ""
1866 1869
1867 -#: app/views/catalog/show.rhtml:17 app/views/catalog/index.rhtml:12 1870 +#: app/views/catalog/show.rhtml:12 app/views/catalog/index.rhtml:12
1868 msgid "not informed" 1871 msgid "not informed"
1869 msgstr "" 1872 msgstr ""
1870 1873
1871 -#: app/views/catalog/show.rhtml:20 1874 +#: app/views/catalog/show.rhtml:16
1872 msgid "Category: %s " 1875 msgid "Category: %s "
1873 msgstr "" 1876 msgstr ""
1874 1877
1875 -#: app/views/catalog/show.rhtml:30 1878 +#: app/views/catalog/show.rhtml:20
1876 msgid "%s's products/services listing" 1879 msgid "%s's products/services listing"
1877 msgstr "" 1880 msgstr ""
1878 1881
@@ -1880,14 +1883,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1880,14 +1883,6 @@ msgstr &quot;&quot;
1880 msgid "%s:Products/Services" 1883 msgid "%s:Products/Services"
1881 msgstr "" 1884 msgstr ""
1882 1885
1883 -#: app/views/catalog/index.rhtml:5  
1884 -msgid "Product/Service"  
1885 -msgstr ""  
1886 -  
1887 -#: app/views/catalog/index.rhtml:6 app/views/manage_products/index.rhtml:6  
1888 -msgid "Price"  
1889 -msgstr ""  
1890 -  
1891 #: app/views/categories/new.rhtml:1 app/views/categories/index.rhtml:8 1886 #: app/views/categories/new.rhtml:1 app/views/categories/index.rhtml:8
1892 msgid "New category" 1887 msgid "New category"
1893 msgstr "" 1888 msgstr ""
@@ -1912,7 +1907,7 @@ msgid &quot;Add subcategory&quot; @@ -1912,7 +1907,7 @@ msgid &quot;Add subcategory&quot;
1912 msgstr "" 1907 msgstr ""
1913 1908
1914 #: app/views/categories/_category.rhtml:9 1909 #: app/views/categories/_category.rhtml:9
1915 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:39 1910 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:41
1916 #: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:5 1911 #: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:5
1917 #: app/views/profile_members/index.rhtml:15 1912 #: app/views/profile_members/index.rhtml:15
1918 msgid "Remove" 1913 msgid "Remove"
@@ -1936,7 +1931,7 @@ msgid &quot;Current category:&quot; @@ -1936,7 +1931,7 @@ msgid &quot;Current category:&quot;
1936 msgstr "" 1931 msgstr ""
1937 1932
1938 #: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:8 1933 #: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:8
1939 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:47 1934 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:50
1940 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13 1935 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13
1941 #: app/views/enterprise_editor/index.rhtml:22 1936 #: app/views/enterprise_editor/index.rhtml:22
1942 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:3 1937 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:3
@@ -1955,6 +1950,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1955,6 +1950,11 @@ msgstr &quot;&quot;
1955 msgid "Select a subcategory:" 1950 msgid "Select a subcategory:"
1956 msgstr "" 1951 msgstr ""
1957 1952
  1953 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:4
  1954 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:5
  1955 +msgid "Price:"
  1956 +msgstr ""
  1957 +
1958 #: app/views/manage_products/show.rhtml:5 1958 #: app/views/manage_products/show.rhtml:5
1959 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 app/views/cms/_folder.rhtml:7 1959 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 app/views/cms/_folder.rhtml:7
1960 msgid "Description:" 1960 msgid "Description:"
@@ -1965,15 +1965,15 @@ msgid &quot;Category:&quot; @@ -1965,15 +1965,15 @@ msgid &quot;Category:&quot;
1965 msgstr "" 1965 msgstr ""
1966 1966
1967 #: app/views/manage_products/show.rhtml:8 1967 #: app/views/manage_products/show.rhtml:8
1968 -msgid "edit" 1968 +msgid "back"
1969 msgstr "" 1969 msgstr ""
1970 1970
1971 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:9 1971 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:10
1972 msgid "destroy" 1972 msgid "destroy"
1973 msgstr "" 1973 msgstr ""
1974 1974
1975 #: app/views/manage_products/show.rhtml:11 1975 #: app/views/manage_products/show.rhtml:11
1976 -msgid "back" 1976 +msgid "edit"
1977 msgstr "" 1977 msgstr ""
1978 1978
1979 #: app/views/manage_products/new.rhtml:1 1979 #: app/views/manage_products/new.rhtml:1
@@ -2005,8 +2005,12 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2005,8 +2005,12 @@ msgstr &quot;&quot;
2005 msgid "Product" 2005 msgid "Product"
2006 msgstr "" 2006 msgstr ""
2007 2007
  2008 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:6
  2009 +msgid "Price"
  2010 +msgstr ""
  2011 +
2008 #: app/views/manage_products/index.rhtml:7 2012 #: app/views/manage_products/index.rhtml:7
2009 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:28 app/views/cms/view.rhtml:26 2013 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:30 app/views/cms/view.rhtml:26
2010 #: app/views/profile_members/index.rhtml:8 2014 #: app/views/profile_members/index.rhtml:8
2011 msgid "Actions" 2015 msgid "Actions"
2012 msgstr "" 2016 msgstr ""
@@ -2019,19 +2023,19 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2019,19 +2023,19 @@ msgstr &quot;&quot;
2019 msgid "New product or service" 2023 msgid "New product or service"
2020 msgstr "" 2024 msgstr ""
2021 2025
2022 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:23 2026 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:25
2023 msgid "Listing raw materials" 2027 msgid "Listing raw materials"
2024 msgstr "" 2028 msgstr ""
2025 2029
2026 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:27 2030 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:29
2027 msgid "Raw material" 2031 msgid "Raw material"
2028 msgstr "" 2032 msgstr ""
2029 2033
2030 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:39 2034 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:41
2031 msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list" 2035 msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list"
2032 msgstr "" 2036 msgstr ""
2033 2037
2034 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:45 2038 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:47
2035 #: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1 2039 #: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1
2036 #: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7 2040 #: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7
2037 msgid "Add raw material" 2041 msgid "Add raw material"
@@ -2174,10 +2178,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2174,10 +2178,6 @@ msgstr &quot;&quot;
2174 msgid "(unauthenticated user)" 2178 msgid "(unauthenticated user)"
2175 msgstr "" 2179 msgstr ""
2176 2180
2177 -#: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:38  
2178 -msgid "Are you sure you want to visit this web site?"  
2179 -msgstr ""  
2180 -  
2181 #: app/views/content_viewer/no_home_page.rhtml:1 2181 #: app/views/content_viewer/no_home_page.rhtml:1
2182 msgid "Missing home page" 2182 msgid "Missing home page"
2183 msgstr "" 2183 msgstr ""
po/fr/noosfero.po
@@ -6,7 +6,7 @@ @@ -6,7 +6,7 @@
6 msgid "" 6 msgid ""
7 msgstr "" 7 msgstr ""
8 "Project-Id-Version: noosfero 0.10.0\n" 8 "Project-Id-Version: noosfero 0.10.0\n"
9 -"POT-Creation-Date: 2008-06-20 22:23-0300\n" 9 +"POT-Creation-Date: 2008-06-20 22:37-0300\n"
10 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 16:15-0300\n" 10 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 16:15-0300\n"
11 "Last-Translator: Raphael Rousseau <pootle.colivre.coop.br@r4f.org>\n" 11 "Last-Translator: Raphael Rousseau <pootle.colivre.coop.br@r4f.org>\n"
12 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 12 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -87,6 +87,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -87,6 +87,10 @@ msgstr &quot;&quot;
87 msgid "Search" 87 msgid "Search"
88 msgstr "Chercher" 88 msgstr "Chercher"
89 89
  90 +#: app/helpers/application_helper.rb:631
  91 +msgid "Are you sure you want to visit this web site?"
  92 +msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir visiter ce site web ?"
  93 +
90 #: app/helpers/search_helper.rb:28 94 #: app/helpers/search_helper.rb:28
91 msgid "Display in list" 95 msgid "Display in list"
92 msgstr "" 96 msgstr ""
@@ -231,7 +235,7 @@ msgstr &quot;Effacer le bloc&quot; @@ -231,7 +235,7 @@ msgstr &quot;Effacer le bloc&quot;
231 235
232 #: app/helpers/boxes_helper.rb:129 app/views/categories/_category.rhtml:8 236 #: app/helpers/boxes_helper.rb:129 app/views/categories/_category.rhtml:8
233 #: app/views/manage_products/index.rhtml:14 237 #: app/views/manage_products/index.rhtml:14
234 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:38 238 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:40
235 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 app/views/cms/view.rhtml:65 239 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 app/views/cms/view.rhtml:65
236 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/index.rhtml:14 240 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/index.rhtml:14
237 msgid "Edit" 241 msgid "Edit"
@@ -1951,21 +1955,21 @@ msgstr &quot;Cher/chère %s,&quot; @@ -1951,21 +1955,21 @@ msgstr &quot;Cher/chère %s,&quot;
1951 msgid "%s environment system" 1955 msgid "%s environment system"
1952 msgstr "" 1956 msgstr ""
1953 1957
1954 -#: app/views/catalog/show.rhtml:16 app/views/manage_products/show.rhtml:4  
1955 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:5  
1956 -msgid "Price:"  
1957 -msgstr "Prix :" 1958 +#: app/views/catalog/show.rhtml:12 app/views/catalog/index.rhtml:12
  1959 +#, fuzzy
  1960 +msgid "Price: %s"
  1961 +msgstr "Prix : %d"
1958 1962
1959 -#: app/views/catalog/show.rhtml:17 app/views/catalog/index.rhtml:12 1963 +#: app/views/catalog/show.rhtml:12 app/views/catalog/index.rhtml:12
1960 #, fuzzy 1964 #, fuzzy
1961 msgid "not informed" 1965 msgid "not informed"
1962 msgstr "(non renseigné)" 1966 msgstr "(non renseigné)"
1963 1967
1964 -#: app/views/catalog/show.rhtml:20 1968 +#: app/views/catalog/show.rhtml:16
1965 msgid "Category: %s " 1969 msgid "Category: %s "
1966 msgstr "Catégorie : %s " 1970 msgstr "Catégorie : %s "
1967 1971
1968 -#: app/views/catalog/show.rhtml:30 1972 +#: app/views/catalog/show.rhtml:20
1969 #, fuzzy 1973 #, fuzzy
1970 msgid "%s's products/services listing" 1974 msgid "%s's products/services listing"
1971 msgstr "Liste des produits" 1975 msgstr "Liste des produits"
@@ -1975,16 +1979,6 @@ msgstr &quot;Liste des produits&quot; @@ -1975,16 +1979,6 @@ msgstr &quot;Liste des produits&quot;
1975 msgid "%s:Products/Services" 1979 msgid "%s:Products/Services"
1976 msgstr "Prix" 1980 msgstr "Prix"
1977 1981
1978 -#: app/views/catalog/index.rhtml:5  
1979 -#, fuzzy  
1980 -msgid "Product/Service"  
1981 -msgstr "Prix"  
1982 -  
1983 -#: app/views/catalog/index.rhtml:6 app/views/manage_products/index.rhtml:6  
1984 -#, fuzzy  
1985 -msgid "Price"  
1986 -msgstr "Prix :"  
1987 -  
1988 #: app/views/categories/new.rhtml:1 app/views/categories/index.rhtml:8 1982 #: app/views/categories/new.rhtml:1 app/views/categories/index.rhtml:8
1989 msgid "New category" 1983 msgid "New category"
1990 msgstr "Nouvelle catégorie" 1984 msgstr "Nouvelle catégorie"
@@ -2009,7 +2003,7 @@ msgid &quot;Add subcategory&quot; @@ -2009,7 +2003,7 @@ msgid &quot;Add subcategory&quot;
2009 msgstr "Ajouter une sous-catégorie" 2003 msgstr "Ajouter une sous-catégorie"
2010 2004
2011 #: app/views/categories/_category.rhtml:9 2005 #: app/views/categories/_category.rhtml:9
2012 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:39 2006 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:41
2013 #: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:5 2007 #: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:5
2014 #: app/views/profile_members/index.rhtml:15 2008 #: app/views/profile_members/index.rhtml:15
2015 msgid "Remove" 2009 msgid "Remove"
@@ -2033,7 +2027,7 @@ msgid &quot;Current category:&quot; @@ -2033,7 +2027,7 @@ msgid &quot;Current category:&quot;
2033 msgstr "Catégorie courante :" 2027 msgstr "Catégorie courante :"
2034 2028
2035 #: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:8 2029 #: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:8
2036 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:47 2030 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:50
2037 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13 2031 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13
2038 #: app/views/enterprise_editor/index.rhtml:22 2032 #: app/views/enterprise_editor/index.rhtml:22
2039 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:3 2033 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:3
@@ -2053,6 +2047,11 @@ msgstr &quot;Choisissez une sous-catégorie :&quot; @@ -2053,6 +2047,11 @@ msgstr &quot;Choisissez une sous-catégorie :&quot;
2053 msgid "Select a subcategory:" 2047 msgid "Select a subcategory:"
2054 msgstr "Choisissez une sous-catégorie :" 2048 msgstr "Choisissez une sous-catégorie :"
2055 2049
  2050 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:4
  2051 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:5
  2052 +msgid "Price:"
  2053 +msgstr "Prix :"
  2054 +
2056 #: app/views/manage_products/show.rhtml:5 2055 #: app/views/manage_products/show.rhtml:5
2057 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 app/views/cms/_folder.rhtml:7 2056 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 app/views/cms/_folder.rhtml:7
2058 msgid "Description:" 2057 msgid "Description:"
@@ -2063,16 +2062,16 @@ msgid &quot;Category:&quot; @@ -2063,16 +2062,16 @@ msgid &quot;Category:&quot;
2063 msgstr "Catégorie :" 2062 msgstr "Catégorie :"
2064 2063
2065 #: app/views/manage_products/show.rhtml:8 2064 #: app/views/manage_products/show.rhtml:8
2066 -msgid "edit"  
2067 -msgstr "editer" 2065 +msgid "back"
  2066 +msgstr "retour"
2068 2067
2069 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:9 2068 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:10
2070 msgid "destroy" 2069 msgid "destroy"
2071 msgstr "detruire" 2070 msgstr "detruire"
2072 2071
2073 #: app/views/manage_products/show.rhtml:11 2072 #: app/views/manage_products/show.rhtml:11
2074 -msgid "back"  
2075 -msgstr "retour" 2073 +msgid "edit"
  2074 +msgstr "editer"
2076 2075
2077 #: app/views/manage_products/new.rhtml:1 2076 #: app/views/manage_products/new.rhtml:1
2078 msgid "New product" 2077 msgid "New product"
@@ -2105,8 +2104,13 @@ msgstr &quot;Liste des produits&quot; @@ -2105,8 +2104,13 @@ msgstr &quot;Liste des produits&quot;
2105 msgid "Product" 2104 msgid "Product"
2106 msgstr "Produits" 2105 msgstr "Produits"
2107 2106
  2107 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:6
  2108 +#, fuzzy
  2109 +msgid "Price"
  2110 +msgstr "Prix :"
  2111 +
2108 #: app/views/manage_products/index.rhtml:7 2112 #: app/views/manage_products/index.rhtml:7
2109 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:28 app/views/cms/view.rhtml:26 2113 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:30 app/views/cms/view.rhtml:26
2110 #: app/views/profile_members/index.rhtml:8 2114 #: app/views/profile_members/index.rhtml:8
2111 msgid "Actions" 2115 msgid "Actions"
2112 msgstr "Actions" 2116 msgstr "Actions"
@@ -2120,21 +2124,21 @@ msgstr &quot;Détruire&quot; @@ -2120,21 +2124,21 @@ msgstr &quot;Détruire&quot;
2120 msgid "New product or service" 2124 msgid "New product or service"
2121 msgstr "Nouveau produit" 2125 msgstr "Nouveau produit"
2122 2126
2123 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:23 2127 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:25
2124 #, fuzzy 2128 #, fuzzy
2125 msgid "Listing raw materials" 2129 msgid "Listing raw materials"
2126 msgstr "Liste des membres" 2130 msgstr "Liste des membres"
2127 2131
2128 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:27 2132 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:29
2129 msgid "Raw material" 2133 msgid "Raw material"
2130 msgstr "" 2134 msgstr ""
2131 2135
2132 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:39 2136 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:41
2133 #, fuzzy 2137 #, fuzzy
2134 msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list" 2138 msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list"
2135 msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir ôter ce produit de votre liste ?" 2139 msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir ôter ce produit de votre liste ?"
2136 2140
2137 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:45 2141 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:47
2138 #: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1 2142 #: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1
2139 #: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7 2143 #: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7
2140 msgid "Add raw material" 2144 msgid "Add raw material"
@@ -2282,10 +2286,6 @@ msgstr &quot;Par %{author} le %{date}&quot; @@ -2282,10 +2286,6 @@ msgstr &quot;Par %{author} le %{date}&quot;
2282 msgid "(unauthenticated user)" 2286 msgid "(unauthenticated user)"
2283 msgstr "(utilisateur inconnu)" 2287 msgstr "(utilisateur inconnu)"
2284 2288
2285 -#: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:38  
2286 -msgid "Are you sure you want to visit this web site?"  
2287 -msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir visiter ce site web ?"  
2288 -  
2289 #: app/views/content_viewer/no_home_page.rhtml:1 2289 #: app/views/content_viewer/no_home_page.rhtml:1
2290 msgid "Missing home page" 2290 msgid "Missing home page"
2291 msgstr "Pas de page d'accueil" 2291 msgstr "Pas de page d'accueil"
@@ -4036,6 +4036,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -4036,6 +4036,10 @@ msgstr &quot;&quot;
4036 "explicitement si d'autres personnes désirent utiliser le même ordinateur " 4036 "explicitement si d'autres personnes désirent utiliser le même ordinateur "
4037 "après vous." 4037 "après vous."
4038 4038
  4039 +#, fuzzy
  4040 +#~ msgid "Product/Service"
  4041 +#~ msgstr "Prix"
  4042 +
4039 #~ msgid "Catalog" 4043 #~ msgid "Catalog"
4040 #~ msgstr "Catalogue" 4044 #~ msgstr "Catalogue"
4041 4045
po/hy/noosfero.po
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.10.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.10.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2008-06-20 22:23-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2008-06-20 22:37-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -85,6 +85,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -85,6 +85,10 @@ msgstr &quot;&quot;
85 msgid "Search" 85 msgid "Search"
86 msgstr "" 86 msgstr ""
87 87
  88 +#: app/helpers/application_helper.rb:631
  89 +msgid "Are you sure you want to visit this web site?"
  90 +msgstr ""
  91 +
88 #: app/helpers/search_helper.rb:28 92 #: app/helpers/search_helper.rb:28
89 msgid "Display in list" 93 msgid "Display in list"
90 msgstr "" 94 msgstr ""
@@ -221,7 +225,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -221,7 +225,7 @@ msgstr &quot;&quot;
221 225
222 #: app/helpers/boxes_helper.rb:129 app/views/categories/_category.rhtml:8 226 #: app/helpers/boxes_helper.rb:129 app/views/categories/_category.rhtml:8
223 #: app/views/manage_products/index.rhtml:14 227 #: app/views/manage_products/index.rhtml:14
224 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:38 228 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:40
225 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 app/views/cms/view.rhtml:65 229 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 app/views/cms/view.rhtml:65
226 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/index.rhtml:14 230 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/index.rhtml:14
227 msgid "Edit" 231 msgid "Edit"
@@ -1859,20 +1863,19 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1859,20 +1863,19 @@ msgstr &quot;&quot;
1859 msgid "%s environment system" 1863 msgid "%s environment system"
1860 msgstr "" 1864 msgstr ""
1861 1865
1862 -#: app/views/catalog/show.rhtml:16 app/views/manage_products/show.rhtml:4  
1863 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:5  
1864 -msgid "Price:" 1866 +#: app/views/catalog/show.rhtml:12 app/views/catalog/index.rhtml:12
  1867 +msgid "Price: %s"
1865 msgstr "" 1868 msgstr ""
1866 1869
1867 -#: app/views/catalog/show.rhtml:17 app/views/catalog/index.rhtml:12 1870 +#: app/views/catalog/show.rhtml:12 app/views/catalog/index.rhtml:12
1868 msgid "not informed" 1871 msgid "not informed"
1869 msgstr "" 1872 msgstr ""
1870 1873
1871 -#: app/views/catalog/show.rhtml:20 1874 +#: app/views/catalog/show.rhtml:16
1872 msgid "Category: %s " 1875 msgid "Category: %s "
1873 msgstr "" 1876 msgstr ""
1874 1877
1875 -#: app/views/catalog/show.rhtml:30 1878 +#: app/views/catalog/show.rhtml:20
1876 msgid "%s's products/services listing" 1879 msgid "%s's products/services listing"
1877 msgstr "" 1880 msgstr ""
1878 1881
@@ -1880,14 +1883,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1880,14 +1883,6 @@ msgstr &quot;&quot;
1880 msgid "%s:Products/Services" 1883 msgid "%s:Products/Services"
1881 msgstr "" 1884 msgstr ""
1882 1885
1883 -#: app/views/catalog/index.rhtml:5  
1884 -msgid "Product/Service"  
1885 -msgstr ""  
1886 -  
1887 -#: app/views/catalog/index.rhtml:6 app/views/manage_products/index.rhtml:6  
1888 -msgid "Price"  
1889 -msgstr ""  
1890 -  
1891 #: app/views/categories/new.rhtml:1 app/views/categories/index.rhtml:8 1886 #: app/views/categories/new.rhtml:1 app/views/categories/index.rhtml:8
1892 msgid "New category" 1887 msgid "New category"
1893 msgstr "" 1888 msgstr ""
@@ -1912,7 +1907,7 @@ msgid &quot;Add subcategory&quot; @@ -1912,7 +1907,7 @@ msgid &quot;Add subcategory&quot;
1912 msgstr "" 1907 msgstr ""
1913 1908
1914 #: app/views/categories/_category.rhtml:9 1909 #: app/views/categories/_category.rhtml:9
1915 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:39 1910 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:41
1916 #: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:5 1911 #: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:5
1917 #: app/views/profile_members/index.rhtml:15 1912 #: app/views/profile_members/index.rhtml:15
1918 msgid "Remove" 1913 msgid "Remove"
@@ -1936,7 +1931,7 @@ msgid &quot;Current category:&quot; @@ -1936,7 +1931,7 @@ msgid &quot;Current category:&quot;
1936 msgstr "" 1931 msgstr ""
1937 1932
1938 #: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:8 1933 #: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:8
1939 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:47 1934 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:50
1940 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13 1935 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13
1941 #: app/views/enterprise_editor/index.rhtml:22 1936 #: app/views/enterprise_editor/index.rhtml:22
1942 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:3 1937 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:3
@@ -1955,6 +1950,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1955,6 +1950,11 @@ msgstr &quot;&quot;
1955 msgid "Select a subcategory:" 1950 msgid "Select a subcategory:"
1956 msgstr "" 1951 msgstr ""
1957 1952
  1953 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:4
  1954 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:5
  1955 +msgid "Price:"
  1956 +msgstr ""
  1957 +
1958 #: app/views/manage_products/show.rhtml:5 1958 #: app/views/manage_products/show.rhtml:5
1959 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 app/views/cms/_folder.rhtml:7 1959 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 app/views/cms/_folder.rhtml:7
1960 msgid "Description:" 1960 msgid "Description:"
@@ -1965,15 +1965,15 @@ msgid &quot;Category:&quot; @@ -1965,15 +1965,15 @@ msgid &quot;Category:&quot;
1965 msgstr "" 1965 msgstr ""
1966 1966
1967 #: app/views/manage_products/show.rhtml:8 1967 #: app/views/manage_products/show.rhtml:8
1968 -msgid "edit" 1968 +msgid "back"
1969 msgstr "" 1969 msgstr ""
1970 1970
1971 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:9 1971 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:10
1972 msgid "destroy" 1972 msgid "destroy"
1973 msgstr "" 1973 msgstr ""
1974 1974
1975 #: app/views/manage_products/show.rhtml:11 1975 #: app/views/manage_products/show.rhtml:11
1976 -msgid "back" 1976 +msgid "edit"
1977 msgstr "" 1977 msgstr ""
1978 1978
1979 #: app/views/manage_products/new.rhtml:1 1979 #: app/views/manage_products/new.rhtml:1
@@ -2005,8 +2005,12 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2005,8 +2005,12 @@ msgstr &quot;&quot;
2005 msgid "Product" 2005 msgid "Product"
2006 msgstr "" 2006 msgstr ""
2007 2007
  2008 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:6
  2009 +msgid "Price"
  2010 +msgstr ""
  2011 +
2008 #: app/views/manage_products/index.rhtml:7 2012 #: app/views/manage_products/index.rhtml:7
2009 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:28 app/views/cms/view.rhtml:26 2013 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:30 app/views/cms/view.rhtml:26
2010 #: app/views/profile_members/index.rhtml:8 2014 #: app/views/profile_members/index.rhtml:8
2011 msgid "Actions" 2015 msgid "Actions"
2012 msgstr "" 2016 msgstr ""
@@ -2019,19 +2023,19 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2019,19 +2023,19 @@ msgstr &quot;&quot;
2019 msgid "New product or service" 2023 msgid "New product or service"
2020 msgstr "" 2024 msgstr ""
2021 2025
2022 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:23 2026 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:25
2023 msgid "Listing raw materials" 2027 msgid "Listing raw materials"
2024 msgstr "" 2028 msgstr ""
2025 2029
2026 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:27 2030 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:29
2027 msgid "Raw material" 2031 msgid "Raw material"
2028 msgstr "" 2032 msgstr ""
2029 2033
2030 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:39 2034 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:41
2031 msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list" 2035 msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list"
2032 msgstr "" 2036 msgstr ""
2033 2037
2034 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:45 2038 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:47
2035 #: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1 2039 #: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1
2036 #: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7 2040 #: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7
2037 msgid "Add raw material" 2041 msgid "Add raw material"
@@ -2174,10 +2178,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2174,10 +2178,6 @@ msgstr &quot;&quot;
2174 msgid "(unauthenticated user)" 2178 msgid "(unauthenticated user)"
2175 msgstr "" 2179 msgstr ""
2176 2180
2177 -#: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:38  
2178 -msgid "Are you sure you want to visit this web site?"  
2179 -msgstr ""  
2180 -  
2181 #: app/views/content_viewer/no_home_page.rhtml:1 2181 #: app/views/content_viewer/no_home_page.rhtml:1
2182 msgid "Missing home page" 2182 msgid "Missing home page"
2183 msgstr "" 2183 msgstr ""
po/nl/noosfero.po
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.10.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.10.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2008-06-20 22:23-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2008-06-20 22:37-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -85,6 +85,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -85,6 +85,10 @@ msgstr &quot;&quot;
85 msgid "Search" 85 msgid "Search"
86 msgstr "" 86 msgstr ""
87 87
  88 +#: app/helpers/application_helper.rb:631
  89 +msgid "Are you sure you want to visit this web site?"
  90 +msgstr ""
  91 +
88 #: app/helpers/search_helper.rb:28 92 #: app/helpers/search_helper.rb:28
89 msgid "Display in list" 93 msgid "Display in list"
90 msgstr "" 94 msgstr ""
@@ -221,7 +225,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -221,7 +225,7 @@ msgstr &quot;&quot;
221 225
222 #: app/helpers/boxes_helper.rb:129 app/views/categories/_category.rhtml:8 226 #: app/helpers/boxes_helper.rb:129 app/views/categories/_category.rhtml:8
223 #: app/views/manage_products/index.rhtml:14 227 #: app/views/manage_products/index.rhtml:14
224 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:38 228 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:40
225 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 app/views/cms/view.rhtml:65 229 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 app/views/cms/view.rhtml:65
226 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/index.rhtml:14 230 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/index.rhtml:14
227 msgid "Edit" 231 msgid "Edit"
@@ -1859,20 +1863,19 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1859,20 +1863,19 @@ msgstr &quot;&quot;
1859 msgid "%s environment system" 1863 msgid "%s environment system"
1860 msgstr "" 1864 msgstr ""
1861 1865
1862 -#: app/views/catalog/show.rhtml:16 app/views/manage_products/show.rhtml:4  
1863 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:5  
1864 -msgid "Price:" 1866 +#: app/views/catalog/show.rhtml:12 app/views/catalog/index.rhtml:12
  1867 +msgid "Price: %s"
1865 msgstr "" 1868 msgstr ""
1866 1869
1867 -#: app/views/catalog/show.rhtml:17 app/views/catalog/index.rhtml:12 1870 +#: app/views/catalog/show.rhtml:12 app/views/catalog/index.rhtml:12
1868 msgid "not informed" 1871 msgid "not informed"
1869 msgstr "" 1872 msgstr ""
1870 1873
1871 -#: app/views/catalog/show.rhtml:20 1874 +#: app/views/catalog/show.rhtml:16
1872 msgid "Category: %s " 1875 msgid "Category: %s "
1873 msgstr "" 1876 msgstr ""
1874 1877
1875 -#: app/views/catalog/show.rhtml:30 1878 +#: app/views/catalog/show.rhtml:20
1876 msgid "%s's products/services listing" 1879 msgid "%s's products/services listing"
1877 msgstr "" 1880 msgstr ""
1878 1881
@@ -1880,14 +1883,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1880,14 +1883,6 @@ msgstr &quot;&quot;
1880 msgid "%s:Products/Services" 1883 msgid "%s:Products/Services"
1881 msgstr "" 1884 msgstr ""
1882 1885
1883 -#: app/views/catalog/index.rhtml:5  
1884 -msgid "Product/Service"  
1885 -msgstr ""  
1886 -  
1887 -#: app/views/catalog/index.rhtml:6 app/views/manage_products/index.rhtml:6  
1888 -msgid "Price"  
1889 -msgstr ""  
1890 -  
1891 #: app/views/categories/new.rhtml:1 app/views/categories/index.rhtml:8 1886 #: app/views/categories/new.rhtml:1 app/views/categories/index.rhtml:8
1892 msgid "New category" 1887 msgid "New category"
1893 msgstr "" 1888 msgstr ""
@@ -1912,7 +1907,7 @@ msgid &quot;Add subcategory&quot; @@ -1912,7 +1907,7 @@ msgid &quot;Add subcategory&quot;
1912 msgstr "" 1907 msgstr ""
1913 1908
1914 #: app/views/categories/_category.rhtml:9 1909 #: app/views/categories/_category.rhtml:9
1915 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:39 1910 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:41
1916 #: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:5 1911 #: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:5
1917 #: app/views/profile_members/index.rhtml:15 1912 #: app/views/profile_members/index.rhtml:15
1918 msgid "Remove" 1913 msgid "Remove"
@@ -1936,7 +1931,7 @@ msgid &quot;Current category:&quot; @@ -1936,7 +1931,7 @@ msgid &quot;Current category:&quot;
1936 msgstr "" 1931 msgstr ""
1937 1932
1938 #: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:8 1933 #: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:8
1939 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:47 1934 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:50
1940 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13 1935 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13
1941 #: app/views/enterprise_editor/index.rhtml:22 1936 #: app/views/enterprise_editor/index.rhtml:22
1942 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:3 1937 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:3
@@ -1955,6 +1950,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1955,6 +1950,11 @@ msgstr &quot;&quot;
1955 msgid "Select a subcategory:" 1950 msgid "Select a subcategory:"
1956 msgstr "" 1951 msgstr ""
1957 1952
  1953 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:4
  1954 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:5
  1955 +msgid "Price:"
  1956 +msgstr ""
  1957 +
1958 #: app/views/manage_products/show.rhtml:5 1958 #: app/views/manage_products/show.rhtml:5
1959 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 app/views/cms/_folder.rhtml:7 1959 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 app/views/cms/_folder.rhtml:7
1960 msgid "Description:" 1960 msgid "Description:"
@@ -1965,15 +1965,15 @@ msgid &quot;Category:&quot; @@ -1965,15 +1965,15 @@ msgid &quot;Category:&quot;
1965 msgstr "" 1965 msgstr ""
1966 1966
1967 #: app/views/manage_products/show.rhtml:8 1967 #: app/views/manage_products/show.rhtml:8
1968 -msgid "edit" 1968 +msgid "back"
1969 msgstr "" 1969 msgstr ""
1970 1970
1971 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:9 1971 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:10
1972 msgid "destroy" 1972 msgid "destroy"
1973 msgstr "" 1973 msgstr ""
1974 1974
1975 #: app/views/manage_products/show.rhtml:11 1975 #: app/views/manage_products/show.rhtml:11
1976 -msgid "back" 1976 +msgid "edit"
1977 msgstr "" 1977 msgstr ""
1978 1978
1979 #: app/views/manage_products/new.rhtml:1 1979 #: app/views/manage_products/new.rhtml:1
@@ -2005,8 +2005,12 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2005,8 +2005,12 @@ msgstr &quot;&quot;
2005 msgid "Product" 2005 msgid "Product"
2006 msgstr "" 2006 msgstr ""
2007 2007
  2008 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:6
  2009 +msgid "Price"
  2010 +msgstr ""
  2011 +
2008 #: app/views/manage_products/index.rhtml:7 2012 #: app/views/manage_products/index.rhtml:7
2009 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:28 app/views/cms/view.rhtml:26 2013 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:30 app/views/cms/view.rhtml:26
2010 #: app/views/profile_members/index.rhtml:8 2014 #: app/views/profile_members/index.rhtml:8
2011 msgid "Actions" 2015 msgid "Actions"
2012 msgstr "" 2016 msgstr ""
@@ -2019,19 +2023,19 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2019,19 +2023,19 @@ msgstr &quot;&quot;
2019 msgid "New product or service" 2023 msgid "New product or service"
2020 msgstr "" 2024 msgstr ""
2021 2025
2022 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:23 2026 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:25
2023 msgid "Listing raw materials" 2027 msgid "Listing raw materials"
2024 msgstr "" 2028 msgstr ""
2025 2029
2026 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:27 2030 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:29
2027 msgid "Raw material" 2031 msgid "Raw material"
2028 msgstr "" 2032 msgstr ""
2029 2033
2030 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:39 2034 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:41
2031 msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list" 2035 msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list"
2032 msgstr "" 2036 msgstr ""
2033 2037
2034 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:45 2038 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:47
2035 #: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1 2039 #: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1
2036 #: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7 2040 #: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7
2037 msgid "Add raw material" 2041 msgid "Add raw material"
@@ -2174,10 +2178,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2174,10 +2178,6 @@ msgstr &quot;&quot;
2174 msgid "(unauthenticated user)" 2178 msgid "(unauthenticated user)"
2175 msgstr "" 2179 msgstr ""
2176 2180
2177 -#: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:38  
2178 -msgid "Are you sure you want to visit this web site?"  
2179 -msgstr ""  
2180 -  
2181 #: app/views/content_viewer/no_home_page.rhtml:1 2181 #: app/views/content_viewer/no_home_page.rhtml:1
2182 msgid "Missing home page" 2182 msgid "Missing home page"
2183 msgstr "" 2183 msgstr ""
po/noosfero.pot
@@ -7,7 +7,7 @@ @@ -7,7 +7,7 @@
7 msgid "" 7 msgid ""
8 msgstr "" 8 msgstr ""
9 "Project-Id-Version: noosfero 0.10.0\n" 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.10.0\n"
10 -"POT-Creation-Date: 2008-06-20 22:23-0300\n" 10 +"POT-Creation-Date: 2008-06-20 22:37-0300\n"
11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n" 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -85,6 +85,10 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -85,6 +85,10 @@ msgstr &quot;&quot;
85 msgid "Search" 85 msgid "Search"
86 msgstr "" 86 msgstr ""
87 87
  88 +#: app/helpers/application_helper.rb:631
  89 +msgid "Are you sure you want to visit this web site?"
  90 +msgstr ""
  91 +
88 #: app/helpers/search_helper.rb:28 92 #: app/helpers/search_helper.rb:28
89 msgid "Display in list" 93 msgid "Display in list"
90 msgstr "" 94 msgstr ""
@@ -221,7 +225,7 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -221,7 +225,7 @@ msgstr &quot;&quot;
221 225
222 #: app/helpers/boxes_helper.rb:129 app/views/categories/_category.rhtml:8 226 #: app/helpers/boxes_helper.rb:129 app/views/categories/_category.rhtml:8
223 #: app/views/manage_products/index.rhtml:14 227 #: app/views/manage_products/index.rhtml:14
224 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:38 228 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:40
225 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 app/views/cms/view.rhtml:65 229 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 app/views/cms/view.rhtml:65
226 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/index.rhtml:14 230 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/index.rhtml:14
227 msgid "Edit" 231 msgid "Edit"
@@ -1859,20 +1863,19 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1859,20 +1863,19 @@ msgstr &quot;&quot;
1859 msgid "%s environment system" 1863 msgid "%s environment system"
1860 msgstr "" 1864 msgstr ""
1861 1865
1862 -#: app/views/catalog/show.rhtml:16 app/views/manage_products/show.rhtml:4  
1863 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:5  
1864 -msgid "Price:" 1866 +#: app/views/catalog/show.rhtml:12 app/views/catalog/index.rhtml:12
  1867 +msgid "Price: %s"
1865 msgstr "" 1868 msgstr ""
1866 1869
1867 -#: app/views/catalog/show.rhtml:17 app/views/catalog/index.rhtml:12 1870 +#: app/views/catalog/show.rhtml:12 app/views/catalog/index.rhtml:12
1868 msgid "not informed" 1871 msgid "not informed"
1869 msgstr "" 1872 msgstr ""
1870 1873
1871 -#: app/views/catalog/show.rhtml:20 1874 +#: app/views/catalog/show.rhtml:16
1872 msgid "Category: %s " 1875 msgid "Category: %s "
1873 msgstr "" 1876 msgstr ""
1874 1877
1875 -#: app/views/catalog/show.rhtml:30 1878 +#: app/views/catalog/show.rhtml:20
1876 msgid "%s's products/services listing" 1879 msgid "%s's products/services listing"
1877 msgstr "" 1880 msgstr ""
1878 1881
@@ -1880,14 +1883,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1880,14 +1883,6 @@ msgstr &quot;&quot;
1880 msgid "%s:Products/Services" 1883 msgid "%s:Products/Services"
1881 msgstr "" 1884 msgstr ""
1882 1885
1883 -#: app/views/catalog/index.rhtml:5  
1884 -msgid "Product/Service"  
1885 -msgstr ""  
1886 -  
1887 -#: app/views/catalog/index.rhtml:6 app/views/manage_products/index.rhtml:6  
1888 -msgid "Price"  
1889 -msgstr ""  
1890 -  
1891 #: app/views/categories/new.rhtml:1 app/views/categories/index.rhtml:8 1886 #: app/views/categories/new.rhtml:1 app/views/categories/index.rhtml:8
1892 msgid "New category" 1887 msgid "New category"
1893 msgstr "" 1888 msgstr ""
@@ -1912,7 +1907,7 @@ msgid &quot;Add subcategory&quot; @@ -1912,7 +1907,7 @@ msgid &quot;Add subcategory&quot;
1912 msgstr "" 1907 msgstr ""
1913 1908
1914 #: app/views/categories/_category.rhtml:9 1909 #: app/views/categories/_category.rhtml:9
1915 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:39 1910 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:41
1916 #: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:5 1911 #: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:5
1917 #: app/views/profile_members/index.rhtml:15 1912 #: app/views/profile_members/index.rhtml:15
1918 msgid "Remove" 1913 msgid "Remove"
@@ -1936,7 +1931,7 @@ msgid &quot;Current category:&quot; @@ -1936,7 +1931,7 @@ msgid &quot;Current category:&quot;
1936 msgstr "" 1931 msgstr ""
1937 1932
1938 #: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:8 1933 #: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:8
1939 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:47 1934 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:50
1940 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13 1935 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13
1941 #: app/views/enterprise_editor/index.rhtml:22 1936 #: app/views/enterprise_editor/index.rhtml:22
1942 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:3 1937 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:3
@@ -1955,6 +1950,11 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -1955,6 +1950,11 @@ msgstr &quot;&quot;
1955 msgid "Select a subcategory:" 1950 msgid "Select a subcategory:"
1956 msgstr "" 1951 msgstr ""
1957 1952
  1953 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:4
  1954 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:5
  1955 +msgid "Price:"
  1956 +msgstr ""
  1957 +
1958 #: app/views/manage_products/show.rhtml:5 1958 #: app/views/manage_products/show.rhtml:5
1959 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 app/views/cms/_folder.rhtml:7 1959 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 app/views/cms/_folder.rhtml:7
1960 msgid "Description:" 1960 msgid "Description:"
@@ -1965,15 +1965,15 @@ msgid &quot;Category:&quot; @@ -1965,15 +1965,15 @@ msgid &quot;Category:&quot;
1965 msgstr "" 1965 msgstr ""
1966 1966
1967 #: app/views/manage_products/show.rhtml:8 1967 #: app/views/manage_products/show.rhtml:8
1968 -msgid "edit" 1968 +msgid "back"
1969 msgstr "" 1969 msgstr ""
1970 1970
1971 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:9 1971 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:10
1972 msgid "destroy" 1972 msgid "destroy"
1973 msgstr "" 1973 msgstr ""
1974 1974
1975 #: app/views/manage_products/show.rhtml:11 1975 #: app/views/manage_products/show.rhtml:11
1976 -msgid "back" 1976 +msgid "edit"
1977 msgstr "" 1977 msgstr ""
1978 1978
1979 #: app/views/manage_products/new.rhtml:1 1979 #: app/views/manage_products/new.rhtml:1
@@ -2005,8 +2005,12 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2005,8 +2005,12 @@ msgstr &quot;&quot;
2005 msgid "Product" 2005 msgid "Product"
2006 msgstr "" 2006 msgstr ""
2007 2007
  2008 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:6
  2009 +msgid "Price"
  2010 +msgstr ""
  2011 +
2008 #: app/views/manage_products/index.rhtml:7 2012 #: app/views/manage_products/index.rhtml:7
2009 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:28 app/views/cms/view.rhtml:26 2013 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:30 app/views/cms/view.rhtml:26
2010 #: app/views/profile_members/index.rhtml:8 2014 #: app/views/profile_members/index.rhtml:8
2011 msgid "Actions" 2015 msgid "Actions"
2012 msgstr "" 2016 msgstr ""
@@ -2019,19 +2023,19 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2019,19 +2023,19 @@ msgstr &quot;&quot;
2019 msgid "New product or service" 2023 msgid "New product or service"
2020 msgstr "" 2024 msgstr ""
2021 2025
2022 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:23 2026 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:25
2023 msgid "Listing raw materials" 2027 msgid "Listing raw materials"
2024 msgstr "" 2028 msgstr ""
2025 2029
2026 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:27 2030 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:29
2027 msgid "Raw material" 2031 msgid "Raw material"
2028 msgstr "" 2032 msgstr ""
2029 2033
2030 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:39 2034 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:41
2031 msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list" 2035 msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list"
2032 msgstr "" 2036 msgstr ""
2033 2037
2034 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:45 2038 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:47
2035 #: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1 2039 #: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1
2036 #: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7 2040 #: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7
2037 msgid "Add raw material" 2041 msgid "Add raw material"
@@ -2174,10 +2178,6 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -2174,10 +2178,6 @@ msgstr &quot;&quot;
2174 msgid "(unauthenticated user)" 2178 msgid "(unauthenticated user)"
2175 msgstr "" 2179 msgstr ""
2176 2180
2177 -#: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:38  
2178 -msgid "Are you sure you want to visit this web site?"  
2179 -msgstr ""  
2180 -  
2181 #: app/views/content_viewer/no_home_page.rhtml:1 2181 #: app/views/content_viewer/no_home_page.rhtml:1
2182 msgid "Missing home page" 2182 msgid "Missing home page"
2183 msgstr "" 2183 msgstr ""
po/pt_BR/noosfero.po
@@ -9,8 +9,8 @@ @@ -9,8 +9,8 @@
9 msgid "" 9 msgid ""
10 msgstr "" 10 msgstr ""
11 "Project-Id-Version: noosfero 0.10.0\n" 11 "Project-Id-Version: noosfero 0.10.0\n"
12 -"POT-Creation-Date: 2008-06-20 22:23-0300\n"  
13 -"PO-Revision-Date: 2008-06-20 22:23-0300\n" 12 +"POT-Creation-Date: 2008-06-20 22:37-0300\n"
  13 +"PO-Revision-Date: 2008-06-20 22:25-0300\n"
14 "Last-Translator: Joenio Costa <joenio@colivre.coop.br>\n" 14 "Last-Translator: Joenio Costa <joenio@colivre.coop.br>\n"
15 "Language-Team: \n" 15 "Language-Team: \n"
16 "MIME-Version: 1.0\n" 16 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -90,6 +90,10 @@ msgstr &quot;Clique, escreva e pressione enter para pesquisar&quot; @@ -90,6 +90,10 @@ msgstr &quot;Clique, escreva e pressione enter para pesquisar&quot;
90 msgid "Search" 90 msgid "Search"
91 msgstr "Busca" 91 msgstr "Busca"
92 92
  93 +#: app/helpers/application_helper.rb:631
  94 +msgid "Are you sure you want to visit this web site?"
  95 +msgstr "Tem certeza que quer visitar este web site?"
  96 +
93 #: app/helpers/search_helper.rb:28 97 #: app/helpers/search_helper.rb:28
94 msgid "Display in list" 98 msgid "Display in list"
95 msgstr "Mostrar como lista" 99 msgstr "Mostrar como lista"
@@ -228,7 +232,7 @@ msgstr &quot;Remover bloco&quot; @@ -228,7 +232,7 @@ msgstr &quot;Remover bloco&quot;
228 232
229 #: app/helpers/boxes_helper.rb:129 app/views/categories/_category.rhtml:8 233 #: app/helpers/boxes_helper.rb:129 app/views/categories/_category.rhtml:8
230 #: app/views/manage_products/index.rhtml:14 234 #: app/views/manage_products/index.rhtml:14
231 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:38 235 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:40
232 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 app/views/cms/view.rhtml:65 236 #: app/views/content_viewer/view_page.rhtml:35 app/views/cms/view.rhtml:65
233 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/index.rhtml:14 237 #: app/views/role/index.rhtml:6 app/views/profile_members/index.rhtml:14
234 msgid "Edit" 238 msgid "Edit"
@@ -1896,20 +1900,19 @@ msgstr &quot;Caro %s,&quot; @@ -1896,20 +1900,19 @@ msgstr &quot;Caro %s,&quot;
1896 msgid "%s environment system" 1900 msgid "%s environment system"
1897 msgstr "Sistema do ambiente %s" 1901 msgstr "Sistema do ambiente %s"
1898 1902
1899 -#: app/views/catalog/show.rhtml:16 app/views/manage_products/show.rhtml:4  
1900 -#: app/views/manage_products/_form.rhtml:5  
1901 -msgid "Price:"  
1902 -msgstr "Preço:" 1903 +#: app/views/catalog/show.rhtml:12 app/views/catalog/index.rhtml:12
  1904 +msgid "Price: %s"
  1905 +msgstr "Preço: %s"
1903 1906
1904 -#: app/views/catalog/show.rhtml:17 app/views/catalog/index.rhtml:12 1907 +#: app/views/catalog/show.rhtml:12 app/views/catalog/index.rhtml:12
1905 msgid "not informed" 1908 msgid "not informed"
1906 msgstr "não informado" 1909 msgstr "não informado"
1907 1910
1908 -#: app/views/catalog/show.rhtml:20 1911 +#: app/views/catalog/show.rhtml:16
1909 msgid "Category: %s " 1912 msgid "Category: %s "
1910 msgstr "Categoria: %s" 1913 msgstr "Categoria: %s"
1911 1914
1912 -#: app/views/catalog/show.rhtml:30 1915 +#: app/views/catalog/show.rhtml:20
1913 msgid "%s's products/services listing" 1916 msgid "%s's products/services listing"
1914 msgstr "Lista de produtos/serviços de %s" 1917 msgstr "Lista de produtos/serviços de %s"
1915 1918
@@ -1917,14 +1920,6 @@ msgstr &quot;Lista de produtos/serviços de %s&quot; @@ -1917,14 +1920,6 @@ msgstr &quot;Lista de produtos/serviços de %s&quot;
1917 msgid "%s:Products/Services" 1920 msgid "%s:Products/Services"
1918 msgstr "%s:Produtos/Serviços" 1921 msgstr "%s:Produtos/Serviços"
1919 1922
1920 -#: app/views/catalog/index.rhtml:5  
1921 -msgid "Product/Service"  
1922 -msgstr "Serviço"  
1923 -  
1924 -#: app/views/catalog/index.rhtml:6 app/views/manage_products/index.rhtml:6  
1925 -msgid "Price"  
1926 -msgstr "Preço"  
1927 -  
1928 #: app/views/categories/new.rhtml:1 app/views/categories/index.rhtml:8 1923 #: app/views/categories/new.rhtml:1 app/views/categories/index.rhtml:8
1929 msgid "New category" 1924 msgid "New category"
1930 msgstr "Nova categoria" 1925 msgstr "Nova categoria"
@@ -1949,7 +1944,7 @@ msgid &quot;Add subcategory&quot; @@ -1949,7 +1944,7 @@ msgid &quot;Add subcategory&quot;
1949 msgstr "Adicionar subcategoria" 1944 msgstr "Adicionar subcategoria"
1950 1945
1951 #: app/views/categories/_category.rhtml:9 1946 #: app/views/categories/_category.rhtml:9
1952 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:39 1947 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:41
1953 #: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:5 1948 #: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:5
1954 #: app/views/profile_members/index.rhtml:15 1949 #: app/views/profile_members/index.rhtml:15
1955 msgid "Remove" 1950 msgid "Remove"
@@ -1973,7 +1968,7 @@ msgid &quot;Current category:&quot; @@ -1973,7 +1968,7 @@ msgid &quot;Current category:&quot;
1973 msgstr "Categoria atual:" 1968 msgstr "Categoria atual:"
1974 1969
1975 #: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:8 1970 #: app/views/manage_products/_subcategories.rhtml:8
1976 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:47 1971 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:50
1977 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13 1972 #: app/views/environment_role_manager/index.rhtml:13
1978 #: app/views/enterprise_editor/index.rhtml:22 1973 #: app/views/enterprise_editor/index.rhtml:22
1979 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:3 1974 #: app/views/enterprise_validation/list_processed.rhtml:3
@@ -1992,6 +1987,11 @@ msgstr &quot;Selecione uma categoria:&quot; @@ -1992,6 +1987,11 @@ msgstr &quot;Selecione uma categoria:&quot;
1992 msgid "Select a subcategory:" 1987 msgid "Select a subcategory:"
1993 msgstr "Selecione uma subcategoria" 1988 msgstr "Selecione uma subcategoria"
1994 1989
  1990 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:4
  1991 +#: app/views/manage_products/_form.rhtml:5
  1992 +msgid "Price:"
  1993 +msgstr "Preço:"
  1994 +
1995 #: app/views/manage_products/show.rhtml:5 1995 #: app/views/manage_products/show.rhtml:5
1996 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 app/views/cms/_folder.rhtml:7 1996 #: app/views/manage_products/_form.rhtml:6 app/views/cms/_folder.rhtml:7
1997 msgid "Description:" 1997 msgid "Description:"
@@ -2002,16 +2002,16 @@ msgid &quot;Category:&quot; @@ -2002,16 +2002,16 @@ msgid &quot;Category:&quot;
2002 msgstr "Categoria:" 2002 msgstr "Categoria:"
2003 2003
2004 #: app/views/manage_products/show.rhtml:8 2004 #: app/views/manage_products/show.rhtml:8
2005 -msgid "edit"  
2006 -msgstr "editar" 2005 +msgid "back"
  2006 +msgstr "voltar"
2007 2007
2008 -#: app/views/manage_products/show.rhtml:9 2008 +#: app/views/manage_products/show.rhtml:10
2009 msgid "destroy" 2009 msgid "destroy"
2010 msgstr "destruir" 2010 msgstr "destruir"
2011 2011
2012 #: app/views/manage_products/show.rhtml:11 2012 #: app/views/manage_products/show.rhtml:11
2013 -msgid "back"  
2014 -msgstr "voltar" 2013 +msgid "edit"
  2014 +msgstr "editar"
2015 2015
2016 #: app/views/manage_products/new.rhtml:1 2016 #: app/views/manage_products/new.rhtml:1
2017 msgid "New product" 2017 msgid "New product"
@@ -2042,8 +2042,12 @@ msgstr &quot;Listando produtos e serviços&quot; @@ -2042,8 +2042,12 @@ msgstr &quot;Listando produtos e serviços&quot;
2042 msgid "Product" 2042 msgid "Product"
2043 msgstr "Produto" 2043 msgstr "Produto"
2044 2044
  2045 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:6
  2046 +msgid "Price"
  2047 +msgstr "Preço"
  2048 +
2045 #: app/views/manage_products/index.rhtml:7 2049 #: app/views/manage_products/index.rhtml:7
2046 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:28 app/views/cms/view.rhtml:26 2050 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:30 app/views/cms/view.rhtml:26
2047 #: app/views/profile_members/index.rhtml:8 2051 #: app/views/profile_members/index.rhtml:8
2048 msgid "Actions" 2052 msgid "Actions"
2049 msgstr "Ações" 2053 msgstr "Ações"
@@ -2056,19 +2060,19 @@ msgstr &quot;Destruir&quot; @@ -2056,19 +2060,19 @@ msgstr &quot;Destruir&quot;
2056 msgid "New product or service" 2060 msgid "New product or service"
2057 msgstr "Novo produto ou serviço" 2061 msgstr "Novo produto ou serviço"
2058 2062
2059 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:23 2063 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:25
2060 msgid "Listing raw materials" 2064 msgid "Listing raw materials"
2061 msgstr "Listando matérias-primas" 2065 msgstr "Listando matérias-primas"
2062 2066
2063 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:27 2067 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:29
2064 msgid "Raw material" 2068 msgid "Raw material"
2065 msgstr "Matéria-prima" 2069 msgstr "Matéria-prima"
2066 2070
2067 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:39 2071 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:41
2068 msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list" 2072 msgid "Are you sure, you want to remove this raw material from your list"
2069 msgstr "Tem certeza que quer remover esta matéria-prima da sua lista" 2073 msgstr "Tem certeza que quer remover esta matéria-prima da sua lista"
2070 2074
2071 -#: app/views/manage_products/index.rhtml:45 2075 +#: app/views/manage_products/index.rhtml:47
2072 #: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1 2076 #: app/views/manage_products/new_consumption.rhtml:1
2073 #: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7 2077 #: app/views/manage_products/_form_consumption.rhtml:7
2074 msgid "Add raw material" 2078 msgid "Add raw material"
@@ -2212,10 +2216,6 @@ msgstr &quot;Por %{author} em %{date}&quot; @@ -2212,10 +2216,6 @@ msgstr &quot;Por %{author} em %{date}&quot;
2212 msgid "(unauthenticated user)" 2216 msgid "(unauthenticated user)"
2213 msgstr "(usuário não identificado)" 2217 msgstr "(usuário não identificado)"
2214 2218
2215 -#: app/views/content_viewer/_comment.rhtml:38  
2216 -msgid "Are you sure you want to visit this web site?"  
2217 -msgstr "Tem certeza que quer visitar este web site?"  
2218 -  
2219 #: app/views/content_viewer/no_home_page.rhtml:1 2219 #: app/views/content_viewer/no_home_page.rhtml:1
2220 msgid "Missing home page" 2220 msgid "Missing home page"
2221 msgstr "Sem página inicial." 2221 msgstr "Sem página inicial."
@@ -3883,6 +3883,9 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3883,6 +3883,9 @@ msgstr &quot;&quot;
3883 "Este link te leva pra fora do sistema. Você deve sair se outras pessoas vão " 3883 "Este link te leva pra fora do sistema. Você deve sair se outras pessoas vão "
3884 "usar o mesmo computador depois de você." 3884 "usar o mesmo computador depois de você."
3885 3885
  3886 +#~ msgid "Product/Service"
  3887 +#~ msgstr "Serviço"
  3888 +
3886 #~ msgid "Catalog" 3889 #~ msgid "Catalog"
3887 #~ msgstr "Catálogo" 3890 #~ msgstr "Catálogo"
3888 3891