Commit 59897e5e0df0981884574383e389f8ca86fc69e5

Authored by Rodrigo Souto
1 parent 1e6362b1

Updating public error pages

Showing 2 changed files with 30 additions and 6 deletions   Show diff stats
public/500.html
... ... @@ -55,13 +55,13 @@
55 55  
56 56  
57 57 <div id='es' style='display: none' class='message'>
58   - <h1>Temporary system problem</h1>
  58 + <h1>Problema temporal del sistema</h1>
59 59 <p>
60   - Our technical team is working on it, please try again later. Sorry for the inconvenience.
  60 + Nuestro equipo técnico está trabajando en ello, por favor, inténtalo de nuevo más tarde. Disculpa las molestias.
61 61 </p>
62 62 <ul>
63   - <li><a href='javascript: history.back()'>Go back</a></li>
64   - <li><a href='/'>Go to the site home page</a></li>
  63 + <li><a href='javascript: history.back()'>Regresar</a></li>
  64 + <li><a href='/'>Ir a la página de inicio del sitio</a></li>
65 65 </ul>
66 66 </div>
67 67  
... ... @@ -90,6 +90,18 @@
90 90 </div>
91 91  
92 92  
  93 + <div id='it' style='display: none' class='message'>
  94 + <h1>Temporary system problem</h1>
  95 + <p>
  96 + Our technical team is working on it, please try again later. Sorry for the inconvenience.
  97 + </p>
  98 + <ul>
  99 + <li><a href='javascript: history.back()'>Go back</a></li>
  100 + <li><a href='/'>Go to the site home page</a></li>
  101 + </ul>
  102 + </div>
  103 +
  104 +
93 105 <div id='pt' style='display: none' class='message'>
94 106 <h1>Problema temporário no sistema</h1>
95 107 <p>
... ... @@ -127,6 +139,8 @@
127 139  
128 140 <a href="javascript: display_error_message('hy')">հայերեն լեզու</a>
129 141  
  142 + <a href="javascript: display_error_message('it')">Italiano</a>
  143 +
130 144 <a href="javascript: display_error_message('pt')">Português</a>
131 145  
132 146 <a href="javascript: display_error_message('ru')">русский язык</a>
... ...
public/503.html
... ... @@ -43,9 +43,9 @@
43 43  
44 44  
45 45 <div id='es' style='display: none' class='message'>
46   - <h1>System maintainance</h1>
  46 + <h1>Mantenimeinto del sistema</h1>
47 47 <p>
48   - This system is under maintainance. It should be back in a few moments.
  48 + Este sistema está en mantenimiento. Debería regresar en unos momentos.
49 49 </p>
50 50 </div>
51 51  
... ... @@ -66,6 +66,14 @@
66 66 </div>
67 67  
68 68  
  69 + <div id='it' style='display: none' class='message'>
  70 + <h1>System maintainance</h1>
  71 + <p>
  72 + This system is under maintainance. It should be back in a few moments.
  73 + </p>
  74 + </div>
  75 +
  76 +
69 77 <div id='pt' style='display: none' class='message'>
70 78 <h1>Manutenção do sistema</h1>
71 79 <p>
... ... @@ -95,6 +103,8 @@
95 103  
96 104 <a href="javascript: display_error_message('hy')">հայերեն լեզու</a>
97 105  
  106 + <a href="javascript: display_error_message('it')">Italiano</a>
  107 +
98 108 <a href="javascript: display_error_message('pt')">Português</a>
99 109  
100 110 <a href="javascript: display_error_message('ru')">русский язык</a>
... ...