Download as
Browse Code »

Commit aabddb0184fe66248b4f10a3d3f717dc5a105def

Authored by Antonio Terceiro
1 parent 6131d689
Exists in master and in 28 other branches 1.2+SPB2, 2_split_by_role, add_fields_in_api, api_fixies, api_pagination, api_private_token, api_tasks, article_hit_count, blog_page_bug, checkbox_to_user_can_edit_page, communities_ratings, communities_ratings_moderation, community_ratings_rebase, fix_cloned_article_parent, fix_gallery_image_url, fix_javascript_categories, fix_optional_fields, fix_suggest_article, fix_user_email_validation, highlight_block_fix, notification_plugin, notification_plugin_rebase, script_to_update, split_by_role, stable, temp_ratings, tests, tests_fixies

ActionItem1049: translation update

Showing 9 changed files with 421 additions and 145 deletions   Show diff stats
po/bg/noosfero.po
  Diff comments   View file @aabddb0
... ... @@ -7,7 +7,7 @@
7 7 msgid ""
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
10   -"POT-Creation-Date: 2009-05-27 12:25-0300\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2009-05-27 19:35-0300\n"
11 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -1239,17 +1239,13 @@ msgstr &quot;&quot;
1239 1239 msgid "Unavailable!"
1240 1240 msgstr ""
1241 1241  
1242   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:25
1243   -msgid "Redirected from \"%s\". please update your links and bookmarks."
1244   -msgstr ""
1245   -
1246   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:52
  1242 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:51
1247 1243 msgid ""
1248 1244 "You are not allowed to view this content. You can contact the owner of this "
1249 1245 "profile to request access then."
1250 1246 msgstr ""
1251 1247  
1252   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:112
  1248 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:111
1253 1249 msgid "Comment succesfully deleted"
1254 1250 msgstr ""
1255 1251  
... ... @@ -1499,7 +1495,6 @@ msgid &quot;This block presents some statistics about your environment.&quot;
1499 1495 msgstr ""
1500 1496  
1501 1497 #: app/models/environment_statistics_block.rb:21
1502   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:14
1503 1498 msgid "One user"
1504 1499 msgid_plural "%{num} users"
1505 1500 msgstr[0] ""
... ... @@ -1670,6 +1665,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1670 1665 msgid "Position"
1671 1666 msgstr ""
1672 1667  
  1668 +#: app/models/block.rb:-
  1669 +msgid "Last updated"
  1670 +msgstr ""
  1671 +
1673 1672 #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:4
1674 1673 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:50
1675 1674 msgid "Favorite Enterprises"
... ... @@ -2360,11 +2359,11 @@ msgid &quot;Feed title&quot;
2360 2359 msgstr ""
2361 2360  
2362 2361 #: app/models/external_feed.rb:-
2363   -msgid "Fetched at"
  2362 +msgid "Only once"
2364 2363 msgstr ""
2365 2364  
2366 2365 #: app/models/external_feed.rb:-
2367   -msgid "Only once"
  2366 +msgid "Fetched at"
2368 2367 msgstr ""
2369 2368  
2370 2369 #: app/models/localization_block.rb:4
... ... @@ -2483,11 +2482,11 @@ msgstr &quot;&quot;
2483 2482 msgid "Intranet"
2484 2483 msgstr ""
2485 2484  
2486   -#: app/models/profile.rb:468
  2485 +#: app/models/profile.rb:469
2487 2486 msgid "%s can't has members"
2488 2487 msgstr ""
2489 2488  
2490   -#: app/models/profile.rb:485
  2489 +#: app/models/profile.rb:486
2491 2490 msgid "%s can't has moderators"
2492 2491 msgstr ""
2493 2492  
... ... @@ -4833,7 +4832,7 @@ msgid &quot;Community Info and settings&quot;
4833 4832 msgstr ""
4834 4833  
4835 4834 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:15
4836   -msgid "Enterprise Info Info and settings"
  4835 +msgid "Enterprise Info and settings"
4837 4836 msgstr ""
4838 4837  
4839 4838 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:17
... ... @@ -5981,6 +5980,22 @@ msgstr &quot;&quot;
5981 5980 msgid "Disable activation of institutions"
5982 5981 msgstr ""
5983 5982  
  5983 +#: lib/unifreire_terminology.rb:36
  5984 +msgid "%s's favorite institutions"
  5985 +msgstr ""
  5986 +
  5987 +#: lib/unifreire_terminology.rb:37
  5988 +msgid "Disable Institution"
  5989 +msgstr ""
  5990 +
  5991 +#: lib/unifreire_terminology.rb:38
  5992 +msgid "Enable Institution"
  5993 +msgstr ""
  5994 +
  5995 +#: lib/unifreire_terminology.rb:39
  5996 +msgid "Institution Validation"
  5997 +msgstr ""
  5998 +
5984 5999 #: lib/zen3_terminology.rb:9
5985 6000 msgid "My ePortfolio"
5986 6001 msgstr ""
... ... @@ -6251,6 +6266,18 @@ msgstr &quot;&quot;
6251 6266 msgid "{#} contacts"
6252 6267 msgstr ""
6253 6268  
6254   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:2
6255   -msgid "A Ynternet.org project"
  6269 +#: lib/zen3_terminology.rb:77
  6270 +msgid "%s's favorite organizations"
  6271 +msgstr ""
  6272 +
  6273 +#: lib/zen3_terminology.rb:78
  6274 +msgid "Disable Organization"
  6275 +msgstr ""
  6276 +
  6277 +#: lib/zen3_terminology.rb:79
  6278 +msgid "Enable Organization"
  6279 +msgstr ""
  6280 +
  6281 +#: lib/zen3_terminology.rb:80
  6282 +msgid "Organization Validation"
6256 6283 msgstr ""
... ...
po/de/noosfero.po
  Diff comments   View file @aabddb0
... ... @@ -7,7 +7,7 @@
7 7 msgid ""
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
10   -"POT-Creation-Date: 2009-05-27 12:25-0300\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2009-05-27 19:35-0300\n"
11 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -1239,17 +1239,13 @@ msgstr &quot;&quot;
1239 1239 msgid "Unavailable!"
1240 1240 msgstr ""
1241 1241  
1242   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:25
1243   -msgid "Redirected from \"%s\". please update your links and bookmarks."
1244   -msgstr ""
1245   -
1246   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:52
  1242 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:51
1247 1243 msgid ""
1248 1244 "You are not allowed to view this content. You can contact the owner of this "
1249 1245 "profile to request access then."
1250 1246 msgstr ""
1251 1247  
1252   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:112
  1248 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:111
1253 1249 msgid "Comment succesfully deleted"
1254 1250 msgstr ""
1255 1251  
... ... @@ -1499,7 +1495,6 @@ msgid &quot;This block presents some statistics about your environment.&quot;
1499 1495 msgstr ""
1500 1496  
1501 1497 #: app/models/environment_statistics_block.rb:21
1502   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:14
1503 1498 msgid "One user"
1504 1499 msgid_plural "%{num} users"
1505 1500 msgstr[0] ""
... ... @@ -1670,6 +1665,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1670 1665 msgid "Position"
1671 1666 msgstr ""
1672 1667  
  1668 +#: app/models/block.rb:-
  1669 +msgid "Last updated"
  1670 +msgstr ""
  1671 +
1673 1672 #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:4
1674 1673 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:50
1675 1674 msgid "Favorite Enterprises"
... ... @@ -2360,11 +2359,11 @@ msgid &quot;Feed title&quot;
2360 2359 msgstr ""
2361 2360  
2362 2361 #: app/models/external_feed.rb:-
2363   -msgid "Fetched at"
  2362 +msgid "Only once"
2364 2363 msgstr ""
2365 2364  
2366 2365 #: app/models/external_feed.rb:-
2367   -msgid "Only once"
  2366 +msgid "Fetched at"
2368 2367 msgstr ""
2369 2368  
2370 2369 #: app/models/localization_block.rb:4
... ... @@ -2483,11 +2482,11 @@ msgstr &quot;&quot;
2483 2482 msgid "Intranet"
2484 2483 msgstr ""
2485 2484  
2486   -#: app/models/profile.rb:468
  2485 +#: app/models/profile.rb:469
2487 2486 msgid "%s can't has members"
2488 2487 msgstr ""
2489 2488  
2490   -#: app/models/profile.rb:485
  2489 +#: app/models/profile.rb:486
2491 2490 msgid "%s can't has moderators"
2492 2491 msgstr ""
2493 2492  
... ... @@ -4833,7 +4832,7 @@ msgid &quot;Community Info and settings&quot;
4833 4832 msgstr ""
4834 4833  
4835 4834 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:15
4836   -msgid "Enterprise Info Info and settings"
  4835 +msgid "Enterprise Info and settings"
4837 4836 msgstr ""
4838 4837  
4839 4838 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:17
... ... @@ -5981,6 +5980,22 @@ msgstr &quot;&quot;
5981 5980 msgid "Disable activation of institutions"
5982 5981 msgstr ""
5983 5982  
  5983 +#: lib/unifreire_terminology.rb:36
  5984 +msgid "%s's favorite institutions"
  5985 +msgstr ""
  5986 +
  5987 +#: lib/unifreire_terminology.rb:37
  5988 +msgid "Disable Institution"
  5989 +msgstr ""
  5990 +
  5991 +#: lib/unifreire_terminology.rb:38
  5992 +msgid "Enable Institution"
  5993 +msgstr ""
  5994 +
  5995 +#: lib/unifreire_terminology.rb:39
  5996 +msgid "Institution Validation"
  5997 +msgstr ""
  5998 +
5984 5999 #: lib/zen3_terminology.rb:9
5985 6000 msgid "My ePortfolio"
5986 6001 msgstr ""
... ... @@ -6251,6 +6266,18 @@ msgstr &quot;&quot;
6251 6266 msgid "{#} contacts"
6252 6267 msgstr ""
6253 6268  
6254   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:2
6255   -msgid "A Ynternet.org project"
  6269 +#: lib/zen3_terminology.rb:77
  6270 +msgid "%s's favorite organizations"
  6271 +msgstr ""
  6272 +
  6273 +#: lib/zen3_terminology.rb:78
  6274 +msgid "Disable Organization"
  6275 +msgstr ""
  6276 +
  6277 +#: lib/zen3_terminology.rb:79
  6278 +msgid "Enable Organization"
  6279 +msgstr ""
  6280 +
  6281 +#: lib/zen3_terminology.rb:80
  6282 +msgid "Organization Validation"
6256 6283 msgstr ""
... ...
po/es/noosfero.po
  Diff comments   View file @aabddb0
... ... @@ -7,7 +7,7 @@
7 7 msgid ""
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
10   -"POT-Creation-Date: 2009-05-27 12:25-0300\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2009-05-27 19:35-0300\n"
11 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -1239,17 +1239,13 @@ msgstr &quot;&quot;
1239 1239 msgid "Unavailable!"
1240 1240 msgstr ""
1241 1241  
1242   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:25
1243   -msgid "Redirected from \"%s\". please update your links and bookmarks."
1244   -msgstr ""
1245   -
1246   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:52
  1242 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:51
1247 1243 msgid ""
1248 1244 "You are not allowed to view this content. You can contact the owner of this "
1249 1245 "profile to request access then."
1250 1246 msgstr ""
1251 1247  
1252   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:112
  1248 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:111
1253 1249 msgid "Comment succesfully deleted"
1254 1250 msgstr ""
1255 1251  
... ... @@ -1499,7 +1495,6 @@ msgid &quot;This block presents some statistics about your environment.&quot;
1499 1495 msgstr ""
1500 1496  
1501 1497 #: app/models/environment_statistics_block.rb:21
1502   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:14
1503 1498 msgid "One user"
1504 1499 msgid_plural "%{num} users"
1505 1500 msgstr[0] ""
... ... @@ -1670,6 +1665,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1670 1665 msgid "Position"
1671 1666 msgstr ""
1672 1667  
  1668 +#: app/models/block.rb:-
  1669 +msgid "Last updated"
  1670 +msgstr ""
  1671 +
1673 1672 #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:4
1674 1673 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:50
1675 1674 msgid "Favorite Enterprises"
... ... @@ -2360,11 +2359,11 @@ msgid &quot;Feed title&quot;
2360 2359 msgstr ""
2361 2360  
2362 2361 #: app/models/external_feed.rb:-
2363   -msgid "Fetched at"
  2362 +msgid "Only once"
2364 2363 msgstr ""
2365 2364  
2366 2365 #: app/models/external_feed.rb:-
2367   -msgid "Only once"
  2366 +msgid "Fetched at"
2368 2367 msgstr ""
2369 2368  
2370 2369 #: app/models/localization_block.rb:4
... ... @@ -2483,11 +2482,11 @@ msgstr &quot;&quot;
2483 2482 msgid "Intranet"
2484 2483 msgstr ""
2485 2484  
2486   -#: app/models/profile.rb:468
  2485 +#: app/models/profile.rb:469
2487 2486 msgid "%s can't has members"
2488 2487 msgstr ""
2489 2488  
2490   -#: app/models/profile.rb:485
  2489 +#: app/models/profile.rb:486
2491 2490 msgid "%s can't has moderators"
2492 2491 msgstr ""
2493 2492  
... ... @@ -4833,7 +4832,7 @@ msgid &quot;Community Info and settings&quot;
4833 4832 msgstr ""
4834 4833  
4835 4834 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:15
4836   -msgid "Enterprise Info Info and settings"
  4835 +msgid "Enterprise Info and settings"
4837 4836 msgstr ""
4838 4837  
4839 4838 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:17
... ... @@ -5981,6 +5980,22 @@ msgstr &quot;&quot;
5981 5980 msgid "Disable activation of institutions"
5982 5981 msgstr ""
5983 5982  
  5983 +#: lib/unifreire_terminology.rb:36
  5984 +msgid "%s's favorite institutions"
  5985 +msgstr ""
  5986 +
  5987 +#: lib/unifreire_terminology.rb:37
  5988 +msgid "Disable Institution"
  5989 +msgstr ""
  5990 +
  5991 +#: lib/unifreire_terminology.rb:38
  5992 +msgid "Enable Institution"
  5993 +msgstr ""
  5994 +
  5995 +#: lib/unifreire_terminology.rb:39
  5996 +msgid "Institution Validation"
  5997 +msgstr ""
  5998 +
5984 5999 #: lib/zen3_terminology.rb:9
5985 6000 msgid "My ePortfolio"
5986 6001 msgstr ""
... ... @@ -6251,6 +6266,18 @@ msgstr &quot;&quot;
6251 6266 msgid "{#} contacts"
6252 6267 msgstr ""
6253 6268  
6254   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:2
6255   -msgid "A Ynternet.org project"
  6269 +#: lib/zen3_terminology.rb:77
  6270 +msgid "%s's favorite organizations"
  6271 +msgstr ""
  6272 +
  6273 +#: lib/zen3_terminology.rb:78
  6274 +msgid "Disable Organization"
  6275 +msgstr ""
  6276 +
  6277 +#: lib/zen3_terminology.rb:79
  6278 +msgid "Enable Organization"
  6279 +msgstr ""
  6280 +
  6281 +#: lib/zen3_terminology.rb:80
  6282 +msgid "Organization Validation"
6256 6283 msgstr ""
... ...
po/fr/noosfero.po
  Diff comments   View file @aabddb0
... ... @@ -7,7 +7,7 @@ msgid &quot;&quot;
7 7 msgstr ""
8 8 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
9 9 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
10   -"POT-Creation-Date: 2009-05-27 12:25-0300\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2009-05-27 19:35-0300\n"
11 11 "PO-Revision-Date: 2008-06-13 16:15-0300\n"
12 12 "Last-Translator: Raphael Rousseau <pootle.colivre.coop.br@r4f.org>\n"
13 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -1277,17 +1277,13 @@ msgstr &quot;&quot;
1277 1277 msgid "Unavailable!"
1278 1278 msgstr ""
1279 1279  
1280   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:25
1281   -msgid "Redirected from \"%s\". please update your links and bookmarks."
1282   -msgstr "Redirigé depuis «%s». Prière de mettre à jour vos liens et signets."
1283   -
1284   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:52
  1280 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:51
1285 1281 msgid ""
1286 1282 "You are not allowed to view this content. You can contact the owner of this "
1287 1283 "profile to request access then."
1288 1284 msgstr ""
1289 1285  
1290   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:112
  1286 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:111
1291 1287 msgid "Comment succesfully deleted"
1292 1288 msgstr "Le commentaire a bien été effacé"
1293 1289  
... ... @@ -1556,7 +1552,6 @@ msgstr &quot;Ce bloc présente quelques statistiques sur votre environnement.&quot;
1556 1552 #
1557 1553 # -- it is correct! :) -- terceiro
1558 1554 #: app/models/environment_statistics_block.rb:21
1559   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:14
1560 1555 #, fuzzy
1561 1556 msgid "One user"
1562 1557 msgid_plural "%{num} users"
... ... @@ -1748,6 +1743,11 @@ msgstr &quot;Paramètres&quot;
1748 1743 msgid "Position"
1749 1744 msgstr "Position"
1750 1745  
  1746 +#: app/models/block.rb:-
  1747 +#, fuzzy
  1748 +msgid "Last updated"
  1749 +msgstr "Dernière mise à jour"
  1750 +
1751 1751 #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:4
1752 1752 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:50
1753 1753 msgid "Favorite Enterprises"
... ... @@ -2486,13 +2486,13 @@ msgstr &quot;Échec dans l&#39;édition du rôle&quot;
2486 2486  
2487 2487 #: app/models/external_feed.rb:-
2488 2488 #, fuzzy
2489   -msgid "Fetched at"
2490   -msgstr "Créé le"
  2489 +msgid "Only once"
  2490 +msgstr "Uniquement dans %s"
2491 2491  
2492 2492 #: app/models/external_feed.rb:-
2493 2493 #, fuzzy
2494   -msgid "Only once"
2495   -msgstr "Uniquement dans %s"
  2494 +msgid "Fetched at"
  2495 +msgstr "Créé le"
2496 2496  
2497 2497 #: app/models/localization_block.rb:4
2498 2498 msgid "Localization map block"
... ... @@ -2616,11 +2616,11 @@ msgstr &quot;&quot;
2616 2616 msgid "Intranet"
2617 2617 msgstr "Intranet"
2618 2618  
2619   -#: app/models/profile.rb:468
  2619 +#: app/models/profile.rb:469
2620 2620 msgid "%s can't has members"
2621 2621 msgstr "%s ne peut pas avoir de membres"
2622 2622  
2623   -#: app/models/profile.rb:485
  2623 +#: app/models/profile.rb:486
2624 2624 msgid "%s can't has moderators"
2625 2625 msgstr "%s ne peut pas avoir de modérateur"
2626 2626  
... ... @@ -5165,7 +5165,7 @@ msgstr &quot;Région&quot;
5165 5165  
5166 5166 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:15
5167 5167 #, fuzzy
5168   -msgid "Enterprise Info Info and settings"
  5168 +msgid "Enterprise Info and settings"
5169 5169 msgstr "Région"
5170 5170  
5171 5171 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:17
... ... @@ -6410,6 +6410,26 @@ msgstr &quot;Institutions dans «%s»&quot;
6410 6410 msgid "Disable activation of institutions"
6411 6411 msgstr "Désactiver la recherche d'institutions"
6412 6412  
  6413 +#: lib/unifreire_terminology.rb:36
  6414 +#, fuzzy
  6415 +msgid "%s's favorite institutions"
  6416 +msgstr "Toutes les institutions préférées"
  6417 +
  6418 +#: lib/unifreire_terminology.rb:37
  6419 +#, fuzzy
  6420 +msgid "Disable Institution"
  6421 +msgstr "Désactiver la recherche d'institutions"
  6422 +
  6423 +#: lib/unifreire_terminology.rb:38
  6424 +#, fuzzy
  6425 +msgid "Enable Institution"
  6426 +msgstr "Une institution"
  6427 +
  6428 +#: lib/unifreire_terminology.rb:39
  6429 +#, fuzzy
  6430 +msgid "Institution Validation"
  6431 +msgstr "Institutions dans «%s»"
  6432 +
6413 6433 #: lib/zen3_terminology.rb:9
6414 6434 msgid "My ePortfolio"
6415 6435 msgstr "Mon ePortfolio"
... ... @@ -6705,9 +6725,31 @@ msgstr &quot;Contact&quot;
6705 6725 msgid "{#} contacts"
6706 6726 msgstr "%s contacts"
6707 6727  
6708   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:2
6709   -msgid "A Ynternet.org project"
6710   -msgstr "Un projet d'Ynternet.org"
  6728 +#: lib/zen3_terminology.rb:77
  6729 +#, fuzzy
  6730 +msgid "%s's favorite organizations"
  6731 +msgstr "Toutes les organisations préférées"
  6732 +
  6733 +#: lib/zen3_terminology.rb:78
  6734 +#, fuzzy
  6735 +msgid "Disable Organization"
  6736 +msgstr "Organisation"
  6737 +
  6738 +#: lib/zen3_terminology.rb:79
  6739 +#, fuzzy
  6740 +msgid "Enable Organization"
  6741 +msgstr "Une organisation"
  6742 +
  6743 +#: lib/zen3_terminology.rb:80
  6744 +#, fuzzy
  6745 +msgid "Organization Validation"
  6746 +msgstr "info organisation"
  6747 +
  6748 +#~ msgid "Redirected from \"%s\". please update your links and bookmarks."
  6749 +#~ msgstr "Redirigé depuis «%s». Prière de mettre à jour vos liens et signets."
  6750 +
  6751 +#~ msgid "A Ynternet.org project"
  6752 +#~ msgstr "Un projet d'Ynternet.org"
6711 6753  
6712 6754 #, fuzzy
6713 6755 #~ msgid "Enterprises:"
... ...
po/hy/noosfero.po
  Diff comments   View file @aabddb0
... ... @@ -7,7 +7,7 @@
7 7 msgid ""
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
10   -"POT-Creation-Date: 2009-05-27 12:25-0300\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2009-05-27 19:35-0300\n"
11 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -1253,17 +1253,13 @@ msgstr &quot;&quot;
1253 1253 msgid "Unavailable!"
1254 1254 msgstr ""
1255 1255  
1256   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:25
1257   -msgid "Redirected from \"%s\". please update your links and bookmarks."
1258   -msgstr ""
1259   -
1260   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:52
  1256 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:51
1261 1257 msgid ""
1262 1258 "You are not allowed to view this content. You can contact the owner of this "
1263 1259 "profile to request access then."
1264 1260 msgstr ""
1265 1261  
1266   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:112
  1262 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:111
1267 1263 msgid "Comment succesfully deleted"
1268 1264 msgstr "Մեկնաբանությունը հաջողությամբ հեռացված է:"
1269 1265  
... ... @@ -1514,7 +1510,6 @@ msgid &quot;This block presents some statistics about your environment.&quot;
1514 1510 msgstr ""
1515 1511  
1516 1512 #: app/models/environment_statistics_block.rb:21
1517   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:14
1518 1513 msgid "One user"
1519 1514 msgid_plural "%{num} users"
1520 1515 msgstr[0] "Մեկ օգտվող"
... ... @@ -1688,6 +1683,11 @@ msgstr &quot;Պարամետրեր&quot;
1688 1683 msgid "Position"
1689 1684 msgstr "Դիրք"
1690 1685  
  1686 +#: app/models/block.rb:-
  1687 +#, fuzzy
  1688 +msgid "Last updated"
  1689 +msgstr "Վերջինը թարմացվել է %s"
  1690 +
1691 1691 #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:4
1692 1692 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:50
1693 1693 msgid "Favorite Enterprises"
... ... @@ -2406,14 +2406,14 @@ msgid &quot;Feed title&quot;
2406 2406 msgstr "Դերի փոփոխումը ձախողված է"
2407 2407  
2408 2408 #: app/models/external_feed.rb:-
  2409 +msgid "Only once"
  2410 +msgstr ""
  2411 +
  2412 +#: app/models/external_feed.rb:-
2409 2413 #, fuzzy
2410 2414 msgid "Fetched at"
2411 2415 msgstr "Ստեղծված է"
2412 2416  
2413   -#: app/models/external_feed.rb:-
2414   -msgid "Only once"
2415   -msgstr ""
2416   -
2417 2417 #: app/models/localization_block.rb:4
2418 2418 msgid "Localization map block"
2419 2419 msgstr ""
... ... @@ -2532,11 +2532,11 @@ msgstr &quot;&quot;
2532 2532 msgid "Intranet"
2533 2533 msgstr ""
2534 2534  
2535   -#: app/models/profile.rb:468
  2535 +#: app/models/profile.rb:469
2536 2536 msgid "%s can't has members"
2537 2537 msgstr "%s - ը անդամներ ունենալ չի կարող"
2538 2538  
2539   -#: app/models/profile.rb:485
  2539 +#: app/models/profile.rb:486
2540 2540 msgid "%s can't has moderators"
2541 2541 msgstr "մոդերատորներ ունենալ չի կարող"
2542 2542  
... ... @@ -4975,7 +4975,7 @@ msgstr &quot;&quot;
4975 4975  
4976 4976 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:15
4977 4977 #, fuzzy
4978   -msgid "Enterprise Info Info and settings"
  4978 +msgid "Enterprise Info and settings"
4979 4979 msgstr "Փոփոխել ձեռնարկության մասին տեղեկությունները"
4980 4980  
4981 4981 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:17
... ... @@ -6167,6 +6167,26 @@ msgstr &quot;&quot;
6167 6167 msgid "Disable activation of institutions"
6168 6168 msgstr "Դիզակտիվացնել կազմակերպությունների որոնումը"
6169 6169  
  6170 +#: lib/unifreire_terminology.rb:36
  6171 +#, fuzzy
  6172 +msgid "%s's favorite institutions"
  6173 +msgstr "%s-ի նախընտրած ձեռնարկությունները"
  6174 +
  6175 +#: lib/unifreire_terminology.rb:37
  6176 +#, fuzzy
  6177 +msgid "Disable Institution"
  6178 +msgstr "Դիզակտիվացնել կազմակերպությունների որոնումը"
  6179 +
  6180 +#: lib/unifreire_terminology.rb:38
  6181 +#, fuzzy
  6182 +msgid "Enable Institution"
  6183 +msgstr "Փոփոխել Ձեր տեղեկությունները"
  6184 +
  6185 +#: lib/unifreire_terminology.rb:39
  6186 +#, fuzzy
  6187 +msgid "Institution Validation"
  6188 +msgstr "Ձեռնարկության հաստատում"
  6189 +
6170 6190 #: lib/zen3_terminology.rb:9
6171 6191 msgid "My ePortfolio"
6172 6192 msgstr "Իմ Էլ. Պորտֆոլիոն"
... ... @@ -6449,9 +6469,28 @@ msgstr &quot;&quot;
6449 6469 msgid "{#} contacts"
6450 6470 msgstr ""
6451 6471  
6452   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:2
6453   -msgid "A Ynternet.org project"
6454   -msgstr "Ynternet.org - ի ծրագրերից մեկը"
  6472 +#: lib/zen3_terminology.rb:77
  6473 +#, fuzzy
  6474 +msgid "%s's favorite organizations"
  6475 +msgstr "Բոլոր նախընտրած կազմակերպությունները"
  6476 +
  6477 +#: lib/zen3_terminology.rb:78
  6478 +#, fuzzy
  6479 +msgid "Disable Organization"
  6480 +msgstr "Կազմակերպություն"
  6481 +
  6482 +#: lib/zen3_terminology.rb:79
  6483 +#, fuzzy
  6484 +msgid "Enable Organization"
  6485 +msgstr "Մեկ կազմակերպություն"
  6486 +
  6487 +#: lib/zen3_terminology.rb:80
  6488 +#, fuzzy
  6489 +msgid "Organization Validation"
  6490 +msgstr "Կազնակերպությունները «%s»:"
  6491 +
  6492 +#~ msgid "A Ynternet.org project"
  6493 +#~ msgstr "Ynternet.org - ի ծրագրերից մեկը"
6455 6494  
6456 6495 #, fuzzy
6457 6496 #~ msgid "Enterprises:"
... ...
po/it/noosfero.po
  Diff comments   View file @aabddb0
... ... @@ -7,7 +7,7 @@
7 7 msgid ""
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
10   -"POT-Creation-Date: 2009-05-27 12:25-0300\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2009-05-27 19:35-0300\n"
11 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -1239,17 +1239,13 @@ msgstr &quot;&quot;
1239 1239 msgid "Unavailable!"
1240 1240 msgstr ""
1241 1241  
1242   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:25
1243   -msgid "Redirected from \"%s\". please update your links and bookmarks."
1244   -msgstr ""
1245   -
1246   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:52
  1242 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:51
1247 1243 msgid ""
1248 1244 "You are not allowed to view this content. You can contact the owner of this "
1249 1245 "profile to request access then."
1250 1246 msgstr ""
1251 1247  
1252   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:112
  1248 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:111
1253 1249 msgid "Comment succesfully deleted"
1254 1250 msgstr ""
1255 1251  
... ... @@ -1499,7 +1495,6 @@ msgid &quot;This block presents some statistics about your environment.&quot;
1499 1495 msgstr ""
1500 1496  
1501 1497 #: app/models/environment_statistics_block.rb:21
1502   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:14
1503 1498 msgid "One user"
1504 1499 msgid_plural "%{num} users"
1505 1500 msgstr[0] ""
... ... @@ -1670,6 +1665,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1670 1665 msgid "Position"
1671 1666 msgstr ""
1672 1667  
  1668 +#: app/models/block.rb:-
  1669 +msgid "Last updated"
  1670 +msgstr ""
  1671 +
1673 1672 #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:4
1674 1673 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:50
1675 1674 msgid "Favorite Enterprises"
... ... @@ -2360,11 +2359,11 @@ msgid &quot;Feed title&quot;
2360 2359 msgstr ""
2361 2360  
2362 2361 #: app/models/external_feed.rb:-
2363   -msgid "Fetched at"
  2362 +msgid "Only once"
2364 2363 msgstr ""
2365 2364  
2366 2365 #: app/models/external_feed.rb:-
2367   -msgid "Only once"
  2366 +msgid "Fetched at"
2368 2367 msgstr ""
2369 2368  
2370 2369 #: app/models/localization_block.rb:4
... ... @@ -2483,11 +2482,11 @@ msgstr &quot;&quot;
2483 2482 msgid "Intranet"
2484 2483 msgstr ""
2485 2484  
2486   -#: app/models/profile.rb:468
  2485 +#: app/models/profile.rb:469
2487 2486 msgid "%s can't has members"
2488 2487 msgstr ""
2489 2488  
2490   -#: app/models/profile.rb:485
  2489 +#: app/models/profile.rb:486
2491 2490 msgid "%s can't has moderators"
2492 2491 msgstr ""
2493 2492  
... ... @@ -4833,7 +4832,7 @@ msgid &quot;Community Info and settings&quot;
4833 4832 msgstr ""
4834 4833  
4835 4834 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:15
4836   -msgid "Enterprise Info Info and settings"
  4835 +msgid "Enterprise Info and settings"
4837 4836 msgstr ""
4838 4837  
4839 4838 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:17
... ... @@ -5981,6 +5980,22 @@ msgstr &quot;&quot;
5981 5980 msgid "Disable activation of institutions"
5982 5981 msgstr ""
5983 5982  
  5983 +#: lib/unifreire_terminology.rb:36
  5984 +msgid "%s's favorite institutions"
  5985 +msgstr ""
  5986 +
  5987 +#: lib/unifreire_terminology.rb:37
  5988 +msgid "Disable Institution"
  5989 +msgstr ""
  5990 +
  5991 +#: lib/unifreire_terminology.rb:38
  5992 +msgid "Enable Institution"
  5993 +msgstr ""
  5994 +
  5995 +#: lib/unifreire_terminology.rb:39
  5996 +msgid "Institution Validation"
  5997 +msgstr ""
  5998 +
5984 5999 #: lib/zen3_terminology.rb:9
5985 6000 msgid "My ePortfolio"
5986 6001 msgstr ""
... ... @@ -6251,6 +6266,18 @@ msgstr &quot;&quot;
6251 6266 msgid "{#} contacts"
6252 6267 msgstr ""
6253 6268  
6254   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:2
6255   -msgid "A Ynternet.org project"
  6269 +#: lib/zen3_terminology.rb:77
  6270 +msgid "%s's favorite organizations"
  6271 +msgstr ""
  6272 +
  6273 +#: lib/zen3_terminology.rb:78
  6274 +msgid "Disable Organization"
  6275 +msgstr ""
  6276 +
  6277 +#: lib/zen3_terminology.rb:79
  6278 +msgid "Enable Organization"
  6279 +msgstr ""
  6280 +
  6281 +#: lib/zen3_terminology.rb:80
  6282 +msgid "Organization Validation"
6256 6283 msgstr ""
... ...
po/nl/noosfero.po
  Diff comments   View file @aabddb0
... ... @@ -7,7 +7,7 @@
7 7 msgid ""
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
10   -"POT-Creation-Date: 2009-05-27 12:25-0300\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2009-05-27 19:35-0300\n"
11 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -1239,17 +1239,13 @@ msgstr &quot;&quot;
1239 1239 msgid "Unavailable!"
1240 1240 msgstr ""
1241 1241  
1242   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:25
1243   -msgid "Redirected from \"%s\". please update your links and bookmarks."
1244   -msgstr ""
1245   -
1246   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:52
  1242 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:51
1247 1243 msgid ""
1248 1244 "You are not allowed to view this content. You can contact the owner of this "
1249 1245 "profile to request access then."
1250 1246 msgstr ""
1251 1247  
1252   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:112
  1248 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:111
1253 1249 msgid "Comment succesfully deleted"
1254 1250 msgstr ""
1255 1251  
... ... @@ -1499,7 +1495,6 @@ msgid &quot;This block presents some statistics about your environment.&quot;
1499 1495 msgstr ""
1500 1496  
1501 1497 #: app/models/environment_statistics_block.rb:21
1502   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:14
1503 1498 msgid "One user"
1504 1499 msgid_plural "%{num} users"
1505 1500 msgstr[0] ""
... ... @@ -1670,6 +1665,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1670 1665 msgid "Position"
1671 1666 msgstr ""
1672 1667  
  1668 +#: app/models/block.rb:-
  1669 +msgid "Last updated"
  1670 +msgstr ""
  1671 +
1673 1672 #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:4
1674 1673 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:50
1675 1674 msgid "Favorite Enterprises"
... ... @@ -2360,11 +2359,11 @@ msgid &quot;Feed title&quot;
2360 2359 msgstr ""
2361 2360  
2362 2361 #: app/models/external_feed.rb:-
2363   -msgid "Fetched at"
  2362 +msgid "Only once"
2364 2363 msgstr ""
2365 2364  
2366 2365 #: app/models/external_feed.rb:-
2367   -msgid "Only once"
  2366 +msgid "Fetched at"
2368 2367 msgstr ""
2369 2368  
2370 2369 #: app/models/localization_block.rb:4
... ... @@ -2483,11 +2482,11 @@ msgstr &quot;&quot;
2483 2482 msgid "Intranet"
2484 2483 msgstr ""
2485 2484  
2486   -#: app/models/profile.rb:468
  2485 +#: app/models/profile.rb:469
2487 2486 msgid "%s can't has members"
2488 2487 msgstr ""
2489 2488  
2490   -#: app/models/profile.rb:485
  2489 +#: app/models/profile.rb:486
2491 2490 msgid "%s can't has moderators"
2492 2491 msgstr ""
2493 2492  
... ... @@ -4833,7 +4832,7 @@ msgid &quot;Community Info and settings&quot;
4833 4832 msgstr ""
4834 4833  
4835 4834 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:15
4836   -msgid "Enterprise Info Info and settings"
  4835 +msgid "Enterprise Info and settings"
4837 4836 msgstr ""
4838 4837  
4839 4838 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:17
... ... @@ -5981,6 +5980,22 @@ msgstr &quot;&quot;
5981 5980 msgid "Disable activation of institutions"
5982 5981 msgstr ""
5983 5982  
  5983 +#: lib/unifreire_terminology.rb:36
  5984 +msgid "%s's favorite institutions"
  5985 +msgstr ""
  5986 +
  5987 +#: lib/unifreire_terminology.rb:37
  5988 +msgid "Disable Institution"
  5989 +msgstr ""
  5990 +
  5991 +#: lib/unifreire_terminology.rb:38
  5992 +msgid "Enable Institution"
  5993 +msgstr ""
  5994 +
  5995 +#: lib/unifreire_terminology.rb:39
  5996 +msgid "Institution Validation"
  5997 +msgstr ""
  5998 +
5984 5999 #: lib/zen3_terminology.rb:9
5985 6000 msgid "My ePortfolio"
5986 6001 msgstr ""
... ... @@ -6251,6 +6266,18 @@ msgstr &quot;&quot;
6251 6266 msgid "{#} contacts"
6252 6267 msgstr ""
6253 6268  
6254   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:2
6255   -msgid "A Ynternet.org project"
  6269 +#: lib/zen3_terminology.rb:77
  6270 +msgid "%s's favorite organizations"
  6271 +msgstr ""
  6272 +
  6273 +#: lib/zen3_terminology.rb:78
  6274 +msgid "Disable Organization"
  6275 +msgstr ""
  6276 +
  6277 +#: lib/zen3_terminology.rb:79
  6278 +msgid "Enable Organization"
  6279 +msgstr ""
  6280 +
  6281 +#: lib/zen3_terminology.rb:80
  6282 +msgid "Organization Validation"
6256 6283 msgstr ""
... ...
po/noosfero.pot
  Diff comments   View file @aabddb0
... ... @@ -7,7 +7,7 @@
7 7 msgid ""
8 8 msgstr ""
9 9 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
10   -"POT-Creation-Date: 2009-05-27 12:25-0300\n"
  10 +"POT-Creation-Date: 2009-05-27 19:35-0300\n"
11 11 "PO-Revision-Date: 2007-08-30 18:47-0300\n"
12 12 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
13 13 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
... ... @@ -1239,17 +1239,13 @@ msgstr &quot;&quot;
1239 1239 msgid "Unavailable!"
1240 1240 msgstr ""
1241 1241  
1242   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:25
1243   -msgid "Redirected from \"%s\". please update your links and bookmarks."
1244   -msgstr ""
1245   -
1246   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:52
  1242 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:51
1247 1243 msgid ""
1248 1244 "You are not allowed to view this content. You can contact the owner of this "
1249 1245 "profile to request access then."
1250 1246 msgstr ""
1251 1247  
1252   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:112
  1248 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:111
1253 1249 msgid "Comment succesfully deleted"
1254 1250 msgstr ""
1255 1251  
... ... @@ -1499,7 +1495,6 @@ msgid &quot;This block presents some statistics about your environment.&quot;
1499 1495 msgstr ""
1500 1496  
1501 1497 #: app/models/environment_statistics_block.rb:21
1502   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:14
1503 1498 msgid "One user"
1504 1499 msgid_plural "%{num} users"
1505 1500 msgstr[0] ""
... ... @@ -1670,6 +1665,10 @@ msgstr &quot;&quot;
1670 1665 msgid "Position"
1671 1666 msgstr ""
1672 1667  
  1668 +#: app/models/block.rb:-
  1669 +msgid "Last updated"
  1670 +msgstr ""
  1671 +
1673 1672 #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:4
1674 1673 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:50
1675 1674 msgid "Favorite Enterprises"
... ... @@ -2360,11 +2359,11 @@ msgid &quot;Feed title&quot;
2360 2359 msgstr ""
2361 2360  
2362 2361 #: app/models/external_feed.rb:-
2363   -msgid "Fetched at"
  2362 +msgid "Only once"
2364 2363 msgstr ""
2365 2364  
2366 2365 #: app/models/external_feed.rb:-
2367   -msgid "Only once"
  2366 +msgid "Fetched at"
2368 2367 msgstr ""
2369 2368  
2370 2369 #: app/models/localization_block.rb:4
... ... @@ -2483,11 +2482,11 @@ msgstr &quot;&quot;
2483 2482 msgid "Intranet"
2484 2483 msgstr ""
2485 2484  
2486   -#: app/models/profile.rb:468
  2485 +#: app/models/profile.rb:469
2487 2486 msgid "%s can't has members"
2488 2487 msgstr ""
2489 2488  
2490   -#: app/models/profile.rb:485
  2489 +#: app/models/profile.rb:486
2491 2490 msgid "%s can't has moderators"
2492 2491 msgstr ""
2493 2492  
... ... @@ -4833,7 +4832,7 @@ msgid &quot;Community Info and settings&quot;
4833 4832 msgstr ""
4834 4833  
4835 4834 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:15
4836   -msgid "Enterprise Info Info and settings"
  4835 +msgid "Enterprise Info and settings"
4837 4836 msgstr ""
4838 4837  
4839 4838 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:17
... ... @@ -5981,6 +5980,22 @@ msgstr &quot;&quot;
5981 5980 msgid "Disable activation of institutions"
5982 5981 msgstr ""
5983 5982  
  5983 +#: lib/unifreire_terminology.rb:36
  5984 +msgid "%s's favorite institutions"
  5985 +msgstr ""
  5986 +
  5987 +#: lib/unifreire_terminology.rb:37
  5988 +msgid "Disable Institution"
  5989 +msgstr ""
  5990 +
  5991 +#: lib/unifreire_terminology.rb:38
  5992 +msgid "Enable Institution"
  5993 +msgstr ""
  5994 +
  5995 +#: lib/unifreire_terminology.rb:39
  5996 +msgid "Institution Validation"
  5997 +msgstr ""
  5998 +
5984 5999 #: lib/zen3_terminology.rb:9
5985 6000 msgid "My ePortfolio"
5986 6001 msgstr ""
... ... @@ -6251,6 +6266,18 @@ msgstr &quot;&quot;
6251 6266 msgid "{#} contacts"
6252 6267 msgstr ""
6253 6268  
6254   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:2
6255   -msgid "A Ynternet.org project"
  6269 +#: lib/zen3_terminology.rb:77
  6270 +msgid "%s's favorite organizations"
  6271 +msgstr ""
  6272 +
  6273 +#: lib/zen3_terminology.rb:78
  6274 +msgid "Disable Organization"
  6275 +msgstr ""
  6276 +
  6277 +#: lib/zen3_terminology.rb:79
  6278 +msgid "Enable Organization"
  6279 +msgstr ""
  6280 +
  6281 +#: lib/zen3_terminology.rb:80
  6282 +msgid "Organization Validation"
6256 6283 msgstr ""
... ...
po/pt_BR/noosfero.po
  Diff comments   View file @aabddb0
... ... @@ -12,8 +12,8 @@
12 12 msgid ""
13 13 msgstr ""
14 14 "Project-Id-Version: noosfero 0.18.0\n"
15   -"POT-Creation-Date: 2009-05-27 12:25-0300\n"
16   -"PO-Revision-Date: 2009-05-27 19:27-0300\n"
  15 +"POT-Creation-Date: 2009-05-27 19:35-0300\n"
  16 +"PO-Revision-Date: 2009-05-27 19:40-0300\n"
17 17 "Last-Translator: Joenio Costa <joenio@colivre.coop.br>\n"
18 18 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
19 19 "MIME-Version: 1.0\n"
... ... @@ -1256,11 +1256,7 @@ msgstr &quot;Disponível!&quot;
1256 1256 msgid "Unavailable!"
1257 1257 msgstr "Não disponível!"
1258 1258  
1259   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:25
1260   -msgid "Redirected from \"%s\". please update your links and bookmarks."
1261   -msgstr "Redirecionado de \"%s\". por favor atualize seus links e favoritos."
1262   -
1263   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:52
  1259 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:51
1264 1260 msgid ""
1265 1261 "You are not allowed to view this content. You can contact the owner of this "
1266 1262 "profile to request access then."
... ... @@ -1268,7 +1264,7 @@ msgstr &quot;&quot;
1268 1264 "Você não tem permissão de visualizar este conteúdo. Você pode contactar o "
1269 1265 "dono deste perfil e pedir acesso."
1270 1266  
1271   -#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:112
  1267 +#: app/controllers/public/content_viewer_controller.rb:111
1272 1268 msgid "Comment succesfully deleted"
1273 1269 msgstr "Comentário removido com sucesso"
1274 1270  
... ... @@ -1521,7 +1517,6 @@ msgid &quot;This block presents some statistics about your environment.&quot;
1521 1517 msgstr "Este bloco apresenta suas estatísticas sobre seu ambiente."
1522 1518  
1523 1519 #: app/models/environment_statistics_block.rb:21
1524   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:14
1525 1520 msgid "One user"
1526 1521 msgid_plural "%{num} users"
1527 1522 msgstr[0] "Um usuário"
... ... @@ -1696,6 +1691,10 @@ msgstr &quot;Configurações&quot;
1696 1691 msgid "Position"
1697 1692 msgstr "Posição"
1698 1693  
  1694 +#: app/models/block.rb:-
  1695 +msgid "Last updated"
  1696 +msgstr "Última atualização"
  1697 +
1699 1698 #: app/models/favorite_enterprises_block.rb:4
1700 1699 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:50
1701 1700 msgid "Favorite Enterprises"
... ... @@ -2412,13 +2411,13 @@ msgid &quot;Feed title&quot;
2412 2411 msgstr "Título do feed"
2413 2412  
2414 2413 #: app/models/external_feed.rb:-
2415   -msgid "Fetched at"
2416   -msgstr "Obtido em"
2417   -
2418   -#: app/models/external_feed.rb:-
2419 2414 msgid "Only once"
2420 2415 msgstr "Uma vez só"
2421 2416  
  2417 +#: app/models/external_feed.rb:-
  2418 +msgid "Fetched at"
  2419 +msgstr "Obtido em"
  2420 +
2422 2421 #: app/models/localization_block.rb:4
2423 2422 msgid "Localization map block"
2424 2423 msgstr "Bloco de mapa de localização"
... ... @@ -2537,11 +2536,11 @@ msgstr &quot;&quot;
2537 2536 msgid "Intranet"
2538 2537 msgstr "Intranet"
2539 2538  
2540   -#: app/models/profile.rb:468
  2539 +#: app/models/profile.rb:469
2541 2540 msgid "%s can't has members"
2542 2541 msgstr "%s não pode ter integrantes"
2543 2542  
2544   -#: app/models/profile.rb:485
  2543 +#: app/models/profile.rb:486
2545 2544 msgid "%s can't has moderators"
2546 2545 msgstr "%s não pode ter moderadores"
2547 2546  
... ... @@ -4996,7 +4995,7 @@ msgid &quot;Community Info and settings&quot;
4996 4995 msgstr "Informações e Configurações da Comunidade"
4997 4996  
4998 4997 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:15
4999   -msgid "Enterprise Info Info and settings"
  4998 +msgid "Enterprise Info and settings"
5000 4999 msgstr "Informações e Configurações do Empreendimento"
5001 5000  
5002 5001 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:17
... ... @@ -6198,6 +6197,22 @@ msgstr &quot;Código de Ativação da Instituição&quot;
6198 6197 msgid "Disable activation of institutions"
6199 6198 msgstr "Desabilitar ativação de instituições"
6200 6199  
  6200 +#: lib/unifreire_terminology.rb:36
  6201 +msgid "%s's favorite institutions"
  6202 +msgstr "Instituições favoritas de %s"
  6203 +
  6204 +#: lib/unifreire_terminology.rb:37
  6205 +msgid "Disable Institution"
  6206 +msgstr "Desabilitar Instituição"
  6207 +
  6208 +#: lib/unifreire_terminology.rb:38
  6209 +msgid "Enable Institution"
  6210 +msgstr "Habilitar Instituição"
  6211 +
  6212 +#: lib/unifreire_terminology.rb:39
  6213 +msgid "Institution Validation"
  6214 +msgstr "Validação de Instituição"
  6215 +
6201 6216 #: lib/zen3_terminology.rb:9
6202 6217 msgid "My ePortfolio"
6203 6218 msgstr "Meu ePortfolio"
... ... @@ -6474,9 +6489,27 @@ msgstr &quot;{#} contato&quot;
6474 6489 msgid "{#} contacts"
6475 6490 msgstr "{#} contatos"
6476 6491  
6477   -#: public/designs/themes/zen3/footer.rhtml:2
6478   -msgid "A Ynternet.org project"
6479   -msgstr "Um projeto da Ynternet.org"
  6492 +#: lib/zen3_terminology.rb:77
  6493 +msgid "%s's favorite organizations"
  6494 +msgstr "Organizações favoritas de %s"
  6495 +
  6496 +#: lib/zen3_terminology.rb:78
  6497 +msgid "Disable Organization"
  6498 +msgstr "Desabilitar Organização"
  6499 +
  6500 +#: lib/zen3_terminology.rb:79
  6501 +msgid "Enable Organization"
  6502 +msgstr "Habilitar Organização"
  6503 +
  6504 +#: lib/zen3_terminology.rb:80
  6505 +msgid "Organization Validation"
  6506 +msgstr "Validação de Organização"
  6507 +
  6508 +#~ msgid "Redirected from \"%s\". please update your links and bookmarks."
  6509 +#~ msgstr "Redirecionado de \"%s\". por favor atualize seus links e favoritos."
  6510 +
  6511 +#~ msgid "A Ynternet.org project"
  6512 +#~ msgstr "Um projeto da Ynternet.org"
6480 6513  
6481 6514 #~ msgid "Gender:"
6482 6515 #~ msgstr "Sexo:"
... ...