Download as
Browse Code »

Commit 7af762b9e70d58e491b5ebbd43dfc8c98db2bb6a

Authored by Antonio Terceiro
1 parent 89f2e6b8
Exists in master and in 29 other branches add_member_task_reject_details, admin_visible_profile, article-list-template, community_notifications, contact_admin_translation, event_fixes, fix_comments_pagination, fix_rails4_organization_ratings, fix_sign_up_form, follow_step_fix, forum_topic_creation, mirror_block_improvements, multi_env_on_remote_user, new_security, noosfero_spb_ci, organization_ratings_improvements, organization_ratings_link_to_profile_stable-spb-1.3, organization_ratings_translations_fix, profile_api_improvements, ratings_minor_fixes, remote_user_fix, send_email_to_admins, stable-spb-1.3, stable-spb-1.3-fixes, stable-spb-1.4, stable-spb-1.5, suggest_rejected_value, web_steps_improvements, xss_terminate_custom_options

ActionItem713: completing pt_BR translation

Showing 1 changed file with 6 additions and 10 deletions   Show diff stats
po/pt_BR/noosfero.po
  Diff comments   View file @7af762b
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" @@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
13 msgstr "" 13 msgstr ""
14 "Project-Id-Version: noosfero 0.11.4\n" 14 "Project-Id-Version: noosfero 0.11.4\n"
15 "POT-Creation-Date: 2008-09-19 17:24-0300\n" 15 "POT-Creation-Date: 2008-09-19 17:24-0300\n"
16 -"PO-Revision-Date: 2008-09-19 17:52-0300\n" 16 +"PO-Revision-Date: 2008-09-19 18:03-0300\n"
17 "Last-Translator: Joenio Costa <joenio@colivre.coop.br>\n" 17 "Last-Translator: Joenio Costa <joenio@colivre.coop.br>\n"
18 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" 18 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
19 "MIME-Version: 1.0\n" 19 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3068,11 +3068,10 @@ msgstr[0] &quot;Um artigo publicado&quot; @@ -3068,11 +3068,10 @@ msgstr[0] &quot;Um artigo publicado&quot;
3068 msgstr[1] "%s artigos publicados" 3068 msgstr[1] "%s artigos publicados"
3069 3069
3070 #: app/views/blocks/my_network/community.rhtml:4 3070 #: app/views/blocks/my_network/community.rhtml:4
3071 -#, fuzzy  
3072 msgid "One member" 3071 msgid "One member"
3073 msgid_plural "%s members" 3072 msgid_plural "%s members"
3074 -msgstr[0] "Novo membro"  
3075 -msgstr[1] "Novo membro" 3073 +msgstr[0] "Um membro"
  3074 +msgstr[1] "%s membros"
3076 3075
3077 #: app/views/blocks/my_network/community.rhtml:6 3076 #: app/views/blocks/my_network/community.rhtml:6
3078 #: app/views/blocks/my_network/person.rhtml:8 3077 #: app/views/blocks/my_network/person.rhtml:8
@@ -3553,9 +3552,8 @@ msgstr &quot;Meu perfil&quot; @@ -3553,9 +3552,8 @@ msgstr &quot;Meu perfil&quot;
3553 3552
3554 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:11 3553 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:11
3555 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:1 3554 #: app/views/profile_editor/edit.rhtml:1
3556 -#, fuzzy  
3557 msgid "Profile settings" 3555 msgid "Profile settings"
3558 -msgstr "Configurações de e-mail" 3556 +msgstr "Configurações do perfil"
3559 3557
3560 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:13 3558 #: app/views/profile_editor/index.rhtml:13
3561 msgid "Mail settings" 3559 msgid "Mail settings"
@@ -3698,9 +3696,8 @@ msgid &quot;Yes, I want to disable.&quot; @@ -3698,9 +3696,8 @@ msgid &quot;Yes, I want to disable.&quot;
3698 msgstr "Sim, quero desabilitar." 3696 msgstr "Sim, quero desabilitar."
3699 3697
3700 #: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:1 3698 #: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:1
3701 -#, fuzzy  
3702 msgid "General information" 3699 msgid "General information"
3703 -msgstr "Informação de contato" 3700 +msgstr "Informações gerais"
3704 3701
3705 #: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:4 3702 #: app/views/profile_editor/_organization.rhtml:4
3706 msgid "Display name" 3703 msgid "Display name"
@@ -3737,9 +3734,8 @@ msgstr &quot;&quot; @@ -3737,9 +3734,8 @@ msgstr &quot;&quot;
3737 "sempre remover artigos publicados depois)." 3734 "sempre remover artigos publicados depois)."
3738 3735
3739 #: app/views/profile_editor/_person.rhtml:1 3736 #: app/views/profile_editor/_person.rhtml:1
3740 -#, fuzzy  
3741 msgid "Personal information" 3737 msgid "Personal information"
3742 -msgstr "Informação de contato" 3738 +msgstr "Informações pessoais"
3743 3739
3744 #: app/views/profile_editor/_person.rhtml:6 3740 #: app/views/profile_editor/_person.rhtml:6
3745 msgid "" 3741 msgid ""