Download as
Browse Code »

Commit bf39f4c5a0078d24ba09ec83d7c1b83cd6c8c1dc

Authored by anonymous.invesalius
1 parent bc1d5870
Exists in master and in 68 other branches 3d_inter_style, MIPs, beta3, beta4, brush_pix, canvas_reeng, canvas_text, casmoothing_cython, clean, command-line, cython_threshold, debian_cython, editor_improvements, encoding, ff_mask, ff_mask_improv, ffill_gui, ffill_segmentation, fill_holes_auto, fixes_pre_beta5, floodfill, get_pixel, import_mesh, interactor_style, inv3.0.1, invesalius-libift, mactoolbar, mactoolbar_bkp, manual_v3.1, mask_boolean_op, mask_boolean_op_bkp, mask_copy, mask_greatest_component, measure, measure_canvas, measure_improvements, measure_placement_test, measure_spacing, orientation, phoenix, region_growing_confidence, remote, remove_local_wxpython, rmatsuda-fix_ref_MTC, rmatsuda-fix_remove_marker_bug, rmatsuda-trigger_bug_fix, rotvol, segmentation_menu, select_part, smoothing_bin, smoothing_bin_pll, surface_area, threshold_history, user_guide_en, usp-navegador, vti, vtk6, watershed, watershed_improvements, watershed_improvements_bkp, watershed_merge, workdir, wwwlgui, wx2.9_mac, wxgtk3, wxgtk3_b5, wxgtk3_bkp, xmartlabs-command-line

l10n: Updates to invesalius_es translation 

Transmitted-via: Transifex (www.transifex.net)
Showing 1 changed file with 6 additions and 6 deletions   Show diff stats
i18n/invesalius_es.po
  Diff comments   View file @bf39f4c
@@ -321,27 +321,27 @@ msgstr "Carga de archivo %d de %d" @@ -321,27 +321,27 @@ msgstr "Carga de archivo %d de %d"
321 321
322 #: control.py:314 322 #: control.py:314
323 msgid "Untitled" 323 msgid "Untitled"
324 -msgstr "Intitulado" 324 +msgstr "Sin Título"
325 325
326 #: control.py:379 326 #: control.py:379
327 msgid "Fix gantry tilt applying the degrees bellow" 327 msgid "Fix gantry tilt applying the degrees bellow"
328 -msgstr "" 328 +msgstr "Arreglar la inclinación (gantry tilt) con la aplicación de los grados abajo"
329 329
330 #: data_notebook.py:44 330 #: data_notebook.py:44
331 msgid "Masks" 331 msgid "Masks"
332 -msgstr "" 332 +msgstr "Máscaras"
333 333
334 #: data_notebook.py:45 334 #: data_notebook.py:45
335 msgid "Surfaces" 335 msgid "Surfaces"
336 -msgstr "" 336 +msgstr "Volumen"
337 337
338 #: data_notebook.py:107 data_notebook.py:236 data_notebook.py:440 338 #: data_notebook.py:107 data_notebook.py:236 data_notebook.py:440
339 msgid "Name" 339 msgid "Name"
340 -msgstr "" 340 +msgstr "Nombre"
341 341
342 #: data_notebook.py:166 342 #: data_notebook.py:166
343 msgid "Mask" 343 msgid "Mask"
344 -msgstr "" 344 +msgstr "Máscara"
345 345
346 #: data_notebook.py:237 346 #: data_notebook.py:237
347 msgid "Volume (mm³)" 347 msgid "Volume (mm³)"